Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10705
.pdf
трубка или каждая погруженная трубка окружены стенкой из гальки или подобного материала, служащего
естественным фильтрующим материалом.
Согласно еще одной особенности изобретения, каждая трубка или часть каждой трубки выполнена с
расположенными по окружности рядами ступенчатых выступов, выступающих наружу от боковой стенки
трубки, так что между этими ступенчатыми выступами образуются перфорации в виде узких щелей или тому
подобного, простирающиеся горизонтально, вертикально или под углом к трубке.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 иллюстрирует общее расположение заглубленного колодца согласно
изобретению, а фиг. 2 и 3 представляют собой детальные виды скважинной трубы, выполненные в большем
масштабе, при этом фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — полугоризонтальный разрез по линии 3-3 на фиг. 2 и
полугоризонтальный разрез по линии 3L---31 на фиг. 2; фиг. 4 — вертикальный разрез дренажной системы, а
фиг. 5 — ее план, фиг. 6 — вертикальный разрез, показывающий модифицированную дренажную систему.
Обращаясь к рис. 1-3, показанная скважина включает в себя множество труб, вертикально заглубленных в
землю, каждая из которых имеет верхнюю неперфорированную часть 1 и нижнюю часть 2, перфорированную
вертикально расположенными рядами горизонтальных, вертикальных или наклонных щелей 3, образованных
путем вдавливания выступающих наружу частей 4 в боковую стенку трубы.
Для соединения частей 1 и 2 каждой из 55 трубок нижний конец части 1 ввинчивается в верхний конец части 2,
как это наглядно показано на рис. 2.
Нижний конец части 2 закрыт выпуклой торцевой пластиной 21. 60 На практике щели 3 имеют глубину около
одного дюйма и ширину одну шестнадцатую дюйма.
Каждая трубка 1, 2 окружена стенкой из гальки, которая служит естественным фильтрующим материалом для
воды, поступающей в трубку через щели 3.
Верхние концы трубок 1, 2 соединены с общим коллектором 6, имеющим ответвление 7, соединенное с
входом центробежного насоса 8 70, который нагнетает воду вверх через воздуховод 9 в канал 10 на уровне
земли, обозначенный цифрой 11, причем указанный воздуховод 9 снабжен на своем выходном конце
заслонкой 12. 5 В канале 13, соединяющем верхний конец каждой трубки 1, 2 с коллектором 6, расположен
задвижной клапан 14.
Коллектор 6 и насос 8 закреплены на бетонном основании 15 заглубленного насосного узла 80 16.
Центробежный насос 8 приводится в движение ремнем от двигателя 17, расположенного на уровне земли.
На показанной на рис. 4 и 5 дренажной системе 1, 2 обозначает заглубленную трубу 85, по существу
аналогичную описанной со ссылкой на рис. 1-3 и окруженную стенкой 5 из гальки.
Верхний конец трубы заканчивается ниже уровня земли, обозначенного цифрой 11 90, в яме 18 и снабжен
перфорированным ведром 19, покрытым металлической тканью 20. Пространство 21 на дне ямы 18 заполнено
галькой, покрытой крупным песком 22, который покрывает 9 верхний конец ведра 19.
Внутри котлована над поверхностью песка 22 расположена перфорированная кольцевая труба 23,
соединенная с дренажной трубой 24 от унитазов или подобных сооружений. 0 обозначает верхнюю крышку,
установленную над котлованом 18.
В модифицированной дренажной системе, показанной на рис. 6, яма 18 выступает значительно выше уровня
земли 11, и рядом с ямой 18 предусмотрено углубление i0. - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 28, 1980, № 2881/30.
Полностью слева... Ноябрь. 19, 1930.
Ooweplate A одобрено; 28 апреля, 1.93 1; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в буровых колодцах и дренажных системах.

34:7,603 В резервуар 26 впадает труба 27, нижний конец которой снабжен фильтром 28, а верхний конец
соединен с входным отверстием 29 центробежного насоса 30 с электроприводом, который через ряд труб 31
сбрасывает сточные воды в верхнюю часть ямы 18. Сточные воды из унитазов и подобных устройств
собираются в яме 32, откуда они, как правило, поступают в яму 18 по горизонтальной трубе 33, к концу
которой, выступающей внутри ямы 18, прикреплен заслоночный клапан 34.
Над трубой 33, между ямой 32 и бассейном 26, расположена труба 35, которая, когда уровень воды в яме 32
поднимается выше уровня трубы 33, отводит излишки воды в бассейн 26, откуда указанная вода
перекачивается в верхнюю часть ямы 18 насосом 30F, приводной двигатель которого управляется
автоматическим поплавковым механизмом, предназначенным для включения насоса, когда уровень воды в
бассейне 26 достигает заданного уровня. К верхнему концу трубки 1, 25 2, внутри ямы 18, прикреплено
перфорированное ведро 19, аналогичное описанному со ссылкой на рис. 4 и 5, причем это ведро окружено
галькой, покрытой крупным песком 22. s0 36 обозначает вентиляционную трубу, поднимающуюся из верхней
части ямы 18.
37 - обозначает верхнюю крышку, установленную на яме18.
Стенка воздуходувной части 2 35-дюймовой заглубленной трубы перфорирована либо горизонтально, либо
вертикально, либо под углом. Принцип изобретения заключается в использовании труб, перфорированных
либо вертикально, либо горизонтально, либо под углом, без необходимости использования проволочной сетки
или металлических труб (но с использованием отборной гальки).
Дата: 28 января 1930 года.
CRUIKSHIANK & FAIRWEATFLER, 65 Chancery Lane, Лондон, W.O. 2 и 29 St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах водоотведения и дренажных системах.
-, HAcoi' AGori. АН', от 18, Шареб Саптиеб, Каир, Египет, гражданин Египта, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в заглубленных колодцах, например,
артезианских колодцах, и дренажных системах, включающих перфорированную заглубленную трубу или
трубы. В связи с колодцами и выгребными ямами было предложено удалять землю со дна колодезной шахты
по окружности нижнего конца перфорированной глазурованной глиняной санитарной трубы и засыпать
гравием образовавшуюся таким образом выемку или расширение, чтобы обеспечить фильтр, водоотвод или
губку для воды, которая просачивается через них и через перфорации в трубу. В связи с колодцами это...
Также было предложено изготовить металлический трубный кожух с расположенными по окружности рядами
узких щелей, образованных путем вдавливания выступов в стенку кожуха и последующего выталкивания этих
выступов наружу на расстояние, превышающее толщину кожуха, путем сгибания или выталкивания выступов
с обеих сторон таким образом, чтобы два смежных выступа были повернуты в противоположных
направлениях на расстояние, превышающее толщину кожуха.
Естественно, такие колодцы иногда заглубляются в крупный гравий. Данное изобретение включает в себя
колодец или дренажную систему указанного типа, в которой каждая заглубленная труба или часть каждой
заглубленной трубы образована расположенными по окружности рядами ступенчатых участков, выступающих
наружу от боковой стенки трубы таким образом, чтобы между указанными ступенчатыми участками
образовывались перфорации в виде узких выступов или подобных элементов, простирающихся
горизонтально, вертикально или косо относительно трубы, и в которой вокруг заглубленной трубы или каждой
трубы размещена стенка из отобранной гальки или подобного материала, причем указанная стенка служит
естественным фильтрующим материалом.

На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, фиг. 1 иллюстрирует общее расположение
заглубленного колодца в соответствии с изобретением, а фиг. 2 и 3 представляют собой детальные виды,
выполненные в большем масштабе, скважинной трубы, при этом фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 —
полугоризонтальный разрез по линии 3-3 на фиг. 2 и полугоризонтальный разрез по линии 3-31 на фиг. 2; фиг.
4 — вертикальный разрез дренажной системы, а фиг. 5 — ее план, фиг. 6 — вертикальный разрез,
показывающий модифицированную дренажную систему. Обращаясь к рис. 1-3 такого чертежа, показанная
скважина включает в себя множество труб, вертикально заглубленных в землю, каждая из которых имеет
верхнюю неперфорированную часть 1 и нижнюю часть 2, перфорированную вертикально расположенными по
окружности 110 рядами горизонтальных, вертикальных или горизонтальных труб 33, к концу которых,
выступающей в котлован 18, прикреплен заслоночный клапан 34.
Над трубой 33, между ямой 32 и бассейном 26, расположена труба 35, которая, когда уровень воды в яме 32
поднимается выше уровня трубы 33, отводит излишки воды в бассейн 26, откуда эта вода перекачивается в
верхнюю часть ямы 18 насосом 30, приводной двигатель которого управляется автоматическим поплавковым
механизмом, предназначенным для включения насоса, когда уровень воды в бассейне 26 достигает заданного
уровня. 80 К верхнему концу трубки 1, 2, внутри ямы 18, прикреплено перфорированное ведро 19,
аналогичное описанному на фиг. 4 и 5, причем это ведро окружено галькой, покрытой сверху 85 крупным
песком 22.
36 обозначает вентиляционную трубу, поднимающуюся из верхней части ямы 18.
37 обозначает верхнюю крышку, установленную на яме T8. Стенка нижней части 2 из 9 заглубленных труб
перфорирована горизонтальными, вертикальными или косыми прорезями 38.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его реализации, я
приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 29 апреля 1929 года. 3 47,! Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 28, 7930. № 2899/30.
(Дополнение к патенту № 245761 от января.) 8, 1925. ) Завершено. Принято: A'pi,'l 28, 193!.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические дистанционные индикаторные устройства.

Мы, компания SCHNEIDER & O1E., расположенная по адресу: 42, rue d'Aknjou, Париж, Франция, юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, заявленного в
нашей предыдущей спецификации №.
24-5,761.
Усовершенствование согласно настоящему изобретению применимо к случаю 5, когда команды передаются
посредством волн Иерца, и его целью является синхронизация движений вращения валов, оси которых
обозначены позицией 1 и 2 в указанной предыдущей спецификации.
Устройство согласно настоящему изобретению по существу представляет собой аналогичную конструкцию,
показанную на рисунке 2 в указанной предыдущей спецификации, со следующими отличиями:
На передающей станции щетка 4 закреплена; на каждой приемной станции вал, ось которого обозначена так
называемой цифрой 2, приводится в движение синхронным многофазным двигателем, при этом между
указанным двигателем и местным генератором, который его питает, находится частотный преобразователь,
управляемый вручную обслуживающим персоналом, обязанностью которого является обеспечение
постоянной синхронизации светового индекса, проецируемого лампой 10, с фиксированной контрольной
меткой.
Очевидно, что используемый таким образом частотный преобразователь выполняет функцию
дифференциала и позволяет легко корректировать различия как в скорости, так и в фазе, которые могут
существовать между вращением 1 и вращением местного генератора, используемого для привода 2, при
условии, что эти различия в скорости не слишком велики.
Поэтому необходимо предусмотреть возможность изменения скорости местного генератора, чтобы привести
ее в приближение к скорости лопасти 1.
На рисунке 11-] один из вариантов такого частотного преобразователя для изменения частоты генераторов
регулируемой частоты схематически показан в качестве примера на единственном рисунке прилагаемого
чертежа.
На этом рисунке 1 — батарея аккумуляторов, 2 — якорь преобразователя, который 60 получает постоянный
ток через коммутатор 3 и подает трехфазный ток на кольца, 4–5 — регулирующий реостат, соединенный
последовательно с якорем, 6 — обмотка возбуждения преобразователя, 7 — регулирующий реостат 6;5 для
возбуждения.
8 11 представляет собой тормозной диск, в котором вихревые токи создаются электромагнитом 9,
возбуждение которого регулируется с помощью реостата 10. 11 представляет собой якорь преобразователя
70, используемый в качестве трансформатора, магнитная цепь которого замкнута без воздушного зазора с
помощью короны пластин 12, а обмотка которого соединена, с одной стороны, с тремя кольцами 13, а с другой
стороны, с коммутатором, на котором расположены три неподвижные щетки, расположенные на расстоянии
120 мм друг от друга и соединенные с выводами 15, 16 и 17, используемыми для питания трехфазного
двигателя, который приводит в движение вал приемника 80, обозначенного цифрой 2 в нашей предыдущей
спецификации.
Частота токов, собираемых элементами 15, 16 и 17, может изменяться поворотом элементов 11 и 12 с
помощью рукоятки 18. 8. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: -9 Усовершенствование электрического аппарата
для дистанционной сигнализации и других аналогичных применений, таких как телевидение, заявленное в
нашей предыдущей спецификации № 245761, и в частности, в случае, когда передача осуществляется с
помощью волн Герца, причем целью указанного усовершенствования является синхронизация вращательных

движений и по существу включает в себя устройство, аналогичное показанному на рисунке 2 указанной
предыдущей спецификации, со следующими отличиями:
На передающей станции щетка 4 закреплена; - -- - 347,604 на каждой приемной станции вал, ось которого
обозначена цифрой 2 в указанной предыдущей спецификации, приводится в движение синхронным
многофазным двигателем, при этом между указанным двигателем и местным генератором регулируемой
частоты, который его питает, находится частотный преобразователь, приводимый в действие оператором,
обязанностью которого является постоянное совмещение индекса j0 j, защищенного лампой, дающей
световые индикации, с фиксированной эталонной меткой.
Дата: 24 января 1930 года. МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347605A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения Конвенции (Франция):. Февраль. 15, 1929.
34:7,605 I1 po 62 ntsin e-a-ns для D l.fg 1Che CaJtr acad Ot.er Аксессуары Itinl) b 1E21gilles.
Мы, компания SOCILTL_ DES MoTUnS _SALMSON, ранее известная как Societe des, bloteurs Sal son (Systeme
Canton-Unne), расположенная по адресу: 68, fle -Pierre Cliarron, Paris, France, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к двигателю внутреннего сгорания того типа, в котором
распределительный вал для управления клапанами и устройство зажигания приводятся в движение
шестерней, закрепленной на коленчатом валу двигателя вблизи маховика.
Согласно изобретению, другие вспомогательные детали, такие как масляный насос, регулятор, воздушный
вентилятор, водяной насос и другие вспомогательные устройства, также приводятся в движение указанной
шестерней и червяком, закрепленным только на том конце коленчатого вала, который находится близко к
маховику, таким образом, используя преимущество равномерной скорости этого колеса, работающего за счет
инерции.
Дополнительные характеристики изобретения будут указаны в следующем описании.
На прилагаемых чертежах, которые приведены исключительно в качестве примера:

На рис. 1 представлен общий вид сбоку, с частичными вертикальными разрезами, усовершенствованного
двигателя внутреннего сгорания в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение того же объекта по линии 2-2' на рис.
1.
В представленной здесь конструкции коленчатый вал 1 установлен в корпусе, состоящем из двух отдельных
частей 2-2, которые соединены горизонтально и приблизительно на уровне указанного вала. Под указанным
корпусом расположена масляная камера 3 известным способом. На корпусе установлены цилиндры
двигателя 4 и головка цилиндра 5 с крышкой 6. Клапаны приводятся в действие двумя параллельными
кулачковыми валами 7-7 футов, управляющими наклонными клапанами 2ZO 8-8.
Маховик 11 установлен на конце коленчатого вала 1 на конической части 9 вала, снабженной шпонкой 10.
F В соответствии с изобретением, на ступице 12 маховика 11 установлена втулка 13, снабженная червяком,
взаимодействующим с расположенным сбоку червячным колесом 14, закрепленным шпонкой на валу 15
масляного насоса 16.
Указанная втулка 13 изготовлена из твердого металла 60, поскольку она служит для регулирования бокового
люфта коленчатого вала 1, при этом указанная втулка прижимается к подшипнику 17 коленчатого вала.
Предпочтительно, чтобы контактирующие поверхности были отшлифованы друг с другом, 65 а надлежащий
контакт обеспечивался за счет плотной посадки конической части маховика под давлением, а также с
использованием одного или двух распорных элементов 18 между плечом 19 втулки 13 и прямым концом 70
ступицы маховика.
К ступице 12 маховика крепится кольцеобразное коническое зубчатое колесо 2-0, взаимодействующее с
коническим колесом 21, закрепленным на нижнем конце 22' вертикального телескопического вала.
Положение указанного колеса 20 регулируется двухсекционными распорными элементами 23,
расположенными между колесом 20 и маховиком 11. Колесо 21 может регулироваться вертикальной
регулировкой его подшипников или с помощью распорных элементов, расположенных в точке 24. Зубчатые
колеса 20-21 могут быть гиперболическими, если их оси не пересекаются, как в случае цилиндров, оси
которых не пересекаются с осью коленчатого вала.
Указанный вертикальный телескопический вал состоит из нижней секции 22 и верхней секции 22', которые
удерживаются вместе во вращении с помощью установленной части 25 и скользящей шпонки 26. Нижняя
секция 22' вращается в подшипнике 27. Верхняя секция 22? центрируется сверху в подшипнике 28 и может
вертикально скользить в указанной установленной детали 25, опираясь на пружину 29.
Винт 30 служит для вертикальной регулировки указанного вала.
Нижняя секция 22 вала указанного телескопа снабжена червяком 31100, взаимодействующим с червячным
колесом 32, закрепленным на поперечном горизонтальном валу 33 (рис.
2)
Имея на обоих концах и снаружи цилиндрического корпуса аппарата приводные муфты. Левый конец 105
предпочтительно служит для активации igniS i'A1. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): dan. _
28, 1980. № 2917/30.
Coinplete Accepted:. 28 апреля 1981 года.
Полная спецификация SPE.

347,606 Таким образом, устройство находится в утвержденном положении, и правый соединительный конец
может использоваться по желанию, в зависимости от потребностей.
Указанная верхняя секция 22', приводимая в действие нижней секцией 22, содержит червяк 34,
зацепляющийся с соответствующими сторонами червячными колесами 35-35', каждое из которых имеет
шпоночное соединение с соответствующим валом кулачка i-r.
На концах каждого кулачкового вала расположены соответствующие муфты Varts 38-39 и 381',
предназначенные для привода любых подходящих вспомогательных устройств, таких как водяной насос,
устройство для накачивания шин, счетчик оборотов, регулятор и т. д.
На рис. 1 в качестве примера и в верхнем левом углу показан вентилятор 40, приводимый в движение данным
устройством. Указанный вентилятор может быть установлен непосредственно на конце вала 7, но в данном
примере для увеличения скорости вращения вентилятора и уменьшения диаметра его лопастей
предусмотрено устройство увеличения скорости, состоящее из двух колес 41-42.
Указанный двигательный агрегат дополнен смазочными устройствами, благодаря которым все приводные
части могут быть заключены в герметичные корпуса, обеспечивая надлежащую смазку агрегата при
сохранении его чистоты.
В представленном здесь устройстве масло, подаваемое насосом 16, который откачивает масло из средней
части камеры 3, подается под давлением через трубопровод 43 в основной трубопровод 44, питающий
различные подшипники двигателя. Отверстие 45 подает масло в вертикальный вал 22 через его подшипник
27. Шпонка 26 имеет герметичное соединение в валу 22' над телескопическим шарниром, который точно
отрегулирован, и масло поднимается на высоту до 4G, откуда циркулирует по каналам 47 в корпуса
распределительного вала и легко течет вправо и влево, смазывая таким образом все толкатели, кулачки,
подшипники и т. д. Затем масло стекает в нижние кожухи двигателя по трубопроводам 48-49-50, как показано
слева на рис. 1, и по трубопроводам 48a-49', как показано справа на рис. 1 и 2.
Со стороны, прилегающей к вертикальному валу 22, масло опускается и смазывает червячные колеса 35-35',
зацепляющиеся с червяком 34, затем опускается к зубчатому колесу 31-32; вогнутый резервуар 51 служит для
удержания определенного количества масла. Зубчатые колеса 20-21 и зубчатое колесо 13-14 снабжаются
маслом, опускающимся из камеры 52 телескопического вала 22, а также маслом, вытекающим из
подшипников 27, и маслом, вытекающим вдоль подшипника 17 коленчатого вала 1.
Следует отметить, что в данном примере, за исключением пускового динамо-машины или двигателя 53,
который по-прежнему находится в обычном положении на конце коленчатого вала, но который может
приводиться в движение валом 70 33, все остальные приводные устройства или органы управления начинают
работу от ступицы маховика, таким образом, используя преимущества обычной работы этого колеса, которое
работает за счет инерции. 7 Многочисленные элементы управления легко регулируются и поддерживаются в
рабочем состоянии, они хорошо смазаны и подходят для двигателей, работающих на самых высоких
скоростях.
Очевидно, что намерение не ограничивается формой конструкции, описанной и представленной, которая
дается исключительно в качестве примера.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347606A
[]
PAiRfif'FiC XTION
Дата подачи заявки: Янв. 28, 1930. Нет, 2918/30. 347,606 Полностью слева, 1 января 1930 г.
Запись завершена 28 апреля 1931 года. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей или автоматических выключателей.
Мы, подданный короля Великобритании ГЕОР.Г. Ф. ЭТФЛБЕРТ УАЙТХЕД, и компания WITITEREAD'S
ELECTRICAL INVENTIONS Limited, британская компания, обе расположенные по адресу: Сент-Мэри-стрит,
5102, Кардифф, Южный Уэльс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям или автоматическим выключателям, и в
частности к взаимодействующим контактам выключателей или автоматических выключателей, которые
необходимы для размыкания цепей, по которым протекают относительно большие токи. Согласно
настоящему изобретению, один из пары взаимодействующих контактов имеет цилиндрическое поперечное
сечение и цилиндрически ламинирован, причем ламинаты предпочтительно разделены радиально, причем
разделения в одном ламинате предпочтительно расположены в шахматном порядке с разделениями в
следующем соседнем ламинате. Фактическая контактная поверхность такого контакта имеет вогнутую или
полую форму, а в случае контакта с круглым поперечным сечением — сферическую. Соответственно,
поверхность взаимодействующего контакта имеет сферическую выпуклость, и взаимодействующие
поверхности могут быть отшлифованы друг к другу.
В конкретной конструкции, соответствующей изобретению, имеются два цилиндрических ламинированных
контакта, как описано выше, с поверхностями которых предназначен проводящий шарик для взаимодействия.
Иными словами, когда переключатель замкнут, шарик входит в зацепление со сферическими
ламинированными поверхностями 35 контактов. Мяч может переноситься одним из контактирующих
элементов, например, в клетке, закрепленной на этом элементе.
Изогнутые пальцы, предпочтительно упругие или подпружиненные, могут быть закреплены на одном или
каждом контакте. Например, каждый контакт может иметь три таких дугогасящих пальца, расположенных по
кругу вокруг него, и главные контакты могут быть отрегулированы таким образом, чтобы пальцы,
расположенные у одного контакта, находились между пальцами, расположенными у другого контакта, когда
выключатель или автоматический выключатель замкнут. Указанные дугогасящие контакты могут быть
установлены на втулках, которые могут быть съемно закреплены вокруг ламинированных контактов.
Изогнутые контакты 50 на одном из выводов могут быть сконструированы таким образом, что образуют клетку
для удержания вышеупомянутого шарика.
Один или каждый из контактов может быть полым и закреплен на трубчатом стержне 55, через который может
подаваться масло с целью гашения дуги при разъединении контактов. Следует понимать, что один или оба
взаимодействующих контакта могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться, но обычно 6')
один контакт остается неподвижным, а другой — подвижным. Трубчатый стержень подвижного контакта сам
по себе может представлять собой элемент, который образует поршень или шток средства для проталкивания
масла 65 через трубчатый стержень.

Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения,
которое, кроме того, очевидно применимо к многоразовым выключателям или автоматическим выключателям,
а также к так называемым разъединительным или отключающим выключателям. Контактирующие
поверхности могут иметь иные формы, помимо сферической, например, овальную, яйцевидную или даже
коническую.
Датировано 28 января 1930 года.
— А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей или автоматических выключателей.
Мы, Джордж Этельберт Уайтхед, компания с ограниченной ответственностью, британская компания, обе
являемся подданными короля Великобритании и... Улица Святой Марии, Кардифф, Южный Уэльс.
Электрические изобретения Уайтхеда – Уэльс; настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим выключателям или автоматическим выключателям, и в
частности, к взаимодействию выключателей или автоматических выключателей, которые должны пропускать
относительно большие токи.
Согласно настоящему изобретению, один из пары взаимодействующих контактов имеет цилиндрическую
форму и цилиндрически ламинирован, причем ламинаты предпочтительно разделены радиально, причем
разделения в одном ламинате предпочтительно расположены в шахматном порядке с разделениями в
следующем соседнем ламинате. Фактическая контактная поверхность такого цилиндрического контакта имеет
вогнутую или полую форму. В случае контакта с круглым поперечным сечением контактная поверхность
может быть сферически вогнутой. Поверхность контактного элемента также имеет соответствующую
выпуклость, и когда ламинированный контакт имеет круглое поперечное сечение, контактные поверхности
могут быть отшлифованы друг к другу.
В конкретной конструкции, соответствующей изобретению, имеются два цилиндрических ламинированных
контакта, как описано выше, с поверхностями которых предназначен проводящий шарик. То есть, когда
переключатель замкнут, шарик входит в зацепление со сферическими ламинированными поверхностями двух
контактов. Мяч может переноситься одним из контактирующих лиц, например, в клетке, закрепленной на
указанном контакте.
Дугообразные контакты, которые предпочтительно упругие или подпружинены, могут быть закреплены для
одного или каждого контакта. Например, каждый контакт может иметь три таких расположенных продольно и
кругово пальца относительно друг друга: контакт и один контакт могут быть отрегулированы под таким углом
относительно друг друга, что пальцы, удерживаемые одним контактом, будут находиться между пальцами,
удерживаемыми другим контактом, когда выключатель или автоматический выключатель замкнут. Указанные
ароматические изоляторы могут быть установлены на втулках, которые могут быть съемно закреплены вокруг
ламинированных контактов. Дугообразующий элемент контактов может быть сконструирован таким образом,
что он образует клетку для удержания вышеупомянутого шарика.
Один или каждый из контактов может быть полым и закрепленным на трубчатом стержне, через который
может подаваться масло с целью гашения дуги при разъединении контактов. Следует понимать, что один или
оба сотрудничающих контакта могут быть переведены на другую сторону, но обычно один контакт остается на
прежнем месте, а другой — подвижным. Для обеспечения ясности понимания изобретения будет описан один
из его вариантов в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой вертикальное сечение пары взаимодействующих контактов и интеллектуального шара, причем сечение
выполнено по линии 1-1 на фиг. 2, которая представляет собой план сечения по линии 1-2 на фиг. 1.

На чертежах 1 — это верхний клеммный шток выключателя, а 2 — нижний клеммный шток, который может
быть установлен на подвижном мостике, причем последний шток может иметь трубчатую форму, как показано
на рисунке. Фактические контакты представляют собой множество трубок 3, вложенных или плотно
прилегающих друг к другу, как это ясно показано на двух рисунках, образуя таким образом ламинированные
контакты, причем указанные трубки 3 закреплены любым удобным способом, например, с помощью винтов 4 и
к клеммным штокам 1 и 2. Каждая из 85 трубок 3 itA снабжена четырьмя продольными щелями 6, причем щели
в одной трубке смещены относительно щелей в соседней трубке, как показано ранее на рис. 2.
Концы каждого гнезда трубок 3 имеют сферически вогнутую форму и предпочтительно отшлифованы таким
образом, чтобы точно входить в зацепление с расположенным между ними шариком 7 при замыкании
контактов.
Как указано выше, один или каждый из 95 взаимодействующих контактов может быть снабжен
дугогасительными контактами, и на фиг. 1 показаны два таких дугогасительных контакта, хотя, как следует
понимать, со ссылкой на фиг. 2, их может быть три, или -J00 в любом желаемом количестве. Изображенные
дугообразующие наконечники представляют собой ламинированные пальцы S, которые крепятся винтами,
такими как 9 и 5, к кольцу 10, которое съемно крепится винтом, таким как 5, к нижнему концу концевого
стержня 2. Верхние концы дугообразных наконечников загнуты внутрь, как показано на рисунке, для
взаимодействия с верхним ламинированным контактом 3. Следует отметить, что наконечники руля образуют
удерживающую клетку под углом -110° для шара. Однако следует понимать, что нет необходимости в том,
чтобы дугообразные наконечники были...
Конструкция позволяет удерживать дужку, поскольку она будет оставаться между концами троса благодаря
силе тяжести. Следует понимать, что к верхнему ламинированному контакту может быть прикреплен
дополнительный набор дугообразующих наконечников, как уже упоминалось ранее, в этом случае
дугообразующие наконечники такого дополнительного набора предпочтительно должны быть такими, чтобы
они не образовывали удерживающую клетку для шарика 7; таким образом, такие дополнительные контакты
могут быть расположены таким образом, чтобы зацепляться с креплением к стержню 2 или к ламинированной
трубке 3, причем это кольцо имеет больший диаметр, чем шарик 7.
Следует также понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки
изобретения. 347,606, которое, очевидно, применимо к многоразовым выключателям или автоматическим
выключателям, а также к так называемым разъединительным или отключающим выключателям.
Контактирующие поверхности могут иметь другие формы поперечного сечения, помимо круглой, например,
овальную, а вогнутая поверхность или поверхности могут быть яйцевидной или даже конической формы.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
