Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10683
.pdf
В варианте исполнения, показанном на фиг. 3 и 4, форсунка впрыска топлива 7 вставлена в центр одной из
торцевых стенок 100 цилиндрической камеры сгорания 4. Как показано на рис. 1 и 2, ось камеры сгорания
перпендикулярна оси цилиндра 1.
Сопло 7 впрыскивает топливо через два или еще 105 форсунок, как показано на рисунке. Камера сгорания
снабжена облицовкой 10, покрывающей всю цилиндрическую стенку камеры сгорания, за исключением двух
отверстий, а именно: одно, через которое находится воспламеняющее устройство 8, а другое, совпадающее с
каналом 5. Принцип работы аналогичен принципу работы варианта осуществления, описанного со ссылкой на
рис. 1 и 2.
Описанный здесь способ осуществления вращательного движения воздуха путем его подачи в отдельную от
цилиндра камеру сгорания позволяет применять способ работы, описанный в спецификации основного
устройства.
Патент на двухтактные двигатели, поскольку создать вращательное движение воздуха внутри цилиндровой
камеры двухтактного двигателя было бы сложно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В двигателе внутреннего сгорания безвоздушного впрыска, как указано в описании
основного патента №...
312, 376, и имеющий топливный насос с переменным ходом поршня и переменным периодом подачи,
воздухозаборное устройство и электрический или иной управляемый по времени воспламенитель, все
работающие со скоростью, зависящей от скорости вращения двигателя, усовершенствование или
модификация, заключающаяся в размещении указанного топливного насоса и указанного воспламенителя на
отдельной камере сгорания, имеющей форму вращающегося тела, ось которой образует прямой угол или
другой угол с осью цилиндра, причем указанная камера сообщается с камерой цилиндра через канал,
расположенный таким образом, что воздух, вытесняемый из цилиндра в указанную камеру, совершает в ней
вращательное движение вокруг указанной оси.
2.
Усовершенствование или модификация двигателя внутреннего сгорания, заявленные в описании основного
патента.
В патенте № 312 376, в пункте 1, где отдельная камера сгорания имеет цилиндрическую форму, устройство
впрыска топлива вставлено в цилиндрическую стенку указанной камеры и предназначено для впрыска
топлива практически вдоль хорды.
3.
Двигатель внутреннего сгорания по п. 1, в котором отдельная камера сгорания имеет цилиндрическую форму,
при этом устройство впрыска топлива вставлено в одну из торцевых стенок цилиндрической камеры сгорания
и предназначено для впрыска топлива в двух или более направлениях под углом к цилиндрической стенке
камеры сгорания.
4.
Двигатель внутреннего сгорания безвоздушного впрыска, сконструированный.
Конструкция и функционирование устройства в основном соответствуют описанию со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 15 октября 1929 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[",Vt. 95A.-50 /121/1932.
5
340,
069
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340070A
[]
r3jb i. t. 4,
-- -:, t -r 1, 1imt)NA) ВИЛЛИЕЙТ ЛОНГ, 13, Марлхорлоу-стрит, Бристоль, Иллинойс, настоящим заявляет, что
характер этого устройства следующий (состоит из контейнера, цилиндра, поршневого рычага для управления
поршнем, клапана и сопла). Устройство установлено на подходящем основании.
контейнер с выходным отверстием для цилиндра, содержащего поршень. Обратный ход поршня iO chares'
--te. цилиндр vwith fillifig из контейнера. Ход поршня 4orwardt -. ... . r3,,L, }7 закрывает выходное отверстие
контейнера и проталкивает наполнитель через соответствующий клапан, через сопло в кондитерский мешок,
при этом количество наполнителя регулируется изменением длины хода поршня. Рычаг можно использовать.
вручную, пешком или с помощью силы. Дата: 17 октября 1929 года.
РОНАЛЬД У. ЛОНГ.
('0)M PLET-;'T.E СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для розлива конфет.
1,
Рональд Уильям Лонг-Дж., проживающий по адресу: 13, Марлборо-стрит, Сент-Джеймис, Бристоль,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для розлива кондитерских изделий и имеет своей целью
усовершенствование в этой области.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю кондитерскую машину для наполнения, включающую
контейнер, цилиндр, поршень в указанном цилиндре, рычаг, предназначенный для приведения в действие
указанного поршня, клапан и сопло, причем вся конструкция установлена на подходящем основании,
контейнер снабжен выходным отверстием в цилиндр, обратный ход поршня наполняет поршень
наполнителем, а прямой ход поршня подает наполнитель через выходное отверстие контейнера и
проталкивает наполнитель через сопло в клапан, при этом количество наполнителя регулируется изменением
длины хода поршня, причем машина предназначена для пропуска семян и твердых частиц.
Один из вариантов машины, изготовленной в соответствии с данным изобретением, показан на чертежах, где
фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — план (контейнер не показан), фиг. 3 — продольный разрез.
Рис. 4 представляет собой вид, как он выглядит, если смотреть в направлении, указанном стрелкой А.
Рис. 5 — вид клапана, как он выглядит, если смотреть в направлении стрелки А. [Рис. 1 — увеличенное
изображение рис. 1; рис. 6 — вертикальный разрез клапана в увеличенном масштабе.]
На чертежах плитки изображен контейнер 1 для джема, который должен быть введен в него.
Например, устройство Dougnluts установлено на цилиндре 2, в котором поршень или плунжер 3 может
перемещаться возвратно-поступательно вдоль цилиндра 2 с помощью ручного рычага 4, который шарнирно
закреплен в точке 3 на стойке 6, выступающей из основания или опорной плиты E. Ручной рычаг 4 шарнирно
соединен в точке 8 с звеном, образованным плоской балкой.
Эта звено 9 имеет решающее значение для штифта 1U, который закреплен в поршне или плуни,,ер 3.
В переднюю часть цилиндра 2 установлен клапан, представляющий собой квадратную кожаную прокладку 11,
расположенную внутри камеры 12, в которой клапан 11 имеет заданный люфт вперед и назад.
В камере 12 сзади расположен порт 13. В передней части находится деталь А-образной формы 14,
закрепленная на камере 12. Деталь А 14 предотвращает попадание клапана 11 в сопло 15, но в то же время
позволяет засору выходить наружу в сопло 15.
Клапанная камера и форсунка отсоединяются для целей очистки и удерживаются на месте с помощью
крепежного элемента 16. Количество затвора, подаваемого на гайку-дозатор за один ход, зависит от длины
хода, которая определяется стопорным штифтом 17, входящим в отверстия в рейке 18.
В процессе работы поршня 3 в обратном ходе создается частичный вакуум, и открывается входное отверстие
из контейнера 1.
Таким образом, цилиндр 2 полностью заполняется.
Л т-;.. Дата подачи заявки на патент SP ECIFTCATION: октябрь. 18, 1929. № 31,632 29.
Коимплите слева: 15 марта 1930 г., Полная версия принята к публикации: декабрь. 24, 1930 1IItoAJISIOAL-
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для розлива кондитерских изделий.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ А.) 340 070 заполнено джемом. - При движении поршня вперед подача джема из
контейнера 1 прекращается поршнем 3, и часть содержимого цилиндра выталкивается вперед через
клапанный канал 13, а затем через сопло 1,5 в кольцо.
Машина сможет перерабатывать малиновое варенье с косточками, сливовое варенье, абрикосовое и
подобные варенья с кожурой и мякотью.
Прибор может приводиться в действие вручную, ногой или с помощью электропривода.
Мне известно о предыдущих технических условиях №.
15r 24,189/95 и № 264,981, но машины, изготовленные в соответствии с настоящими Спецификациями, не
приспособлены для пропуска семян и твердых частиц, тогда как машины, сконструированные в соответствии с
настоящим изобретением, приспособлены для этого.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1929. -№ 311754/29.
Coomnilete принят: декабрь. 24, 7930, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулятор громкости для беспроводных приемных систем.
Мы, компания GRAMoPHONE COMMPANY LIMITED, британская компания из Хлейса, Мидлсекс, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (сообщение от компании Victor Talking Machine Company,
корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных
Штатов Америки, по адресу: угол улиц Фронт и Купер, Камден, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), и
о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:15
Настоящее изобретение относится к беспроводным системам приема.
Многие приемные системы снабжены несколькими последовательно соединенными усилительными
каскадами, благодаря которым громкость принимаемых сигналов может быть наращена до желаемого
значения. Однако, когда принимаются сигналы от расположенной поблизости или мощной станции, громкость
может стать неприемлемо большой.
Было предложено регулировать громкость различными способами, например, обеспечивая переменную связь
между антенным контуром и приемной системой или контролируя температуру одной или нескольких нитей
накала электронных ламп, используемых в системе.
Целью настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа регулировки громкости для
беспроводных приемников, управляемого одной ручкой или регулятором.
Согласно настоящему изобретению, беспроводная приемная система снабжена средствами, соединенными
между антенной и входными цепями системы для управления количеством энергии, подаваемой на вход
системы, причем указанные средства включают два сопротивления, способных одновременно изменяться в
противоположных направлениях, одно из этих сопротивлений включено последовательно с входом
приемника, а другое — параллельно ему, причем указанные сопротивления имеют такую градацию, что при
равномерных шагах регулировки управляющих средств, вызывающих увеличение последовательного
сопротивления от низкого значения, его процентные приращения относительно велики и уменьшаются по
мере увеличения сопротивления, в то время как при одновременном уменьшении параллельного
сопротивления в результате той же регулировки его процентные уменьшения относительно малы и
увеличиваются по мере уменьшения параллельного сопротивления.
В предыдущем абзаце и в пунктах формулы изобретения термины «процентное увеличение» и «процентное
уменьшение» используются для обозначения отношения величины сопротивления, вносимого в цепь или
удаляемого из нее на каждом этапе регулировки управляющего элемента, к величине сопротивления, уже
существующего в цепи.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показано его применение в
беспроводной приемной системе. 70 На данном рисунке приемный блок 1 подключен к громкоговорителю или
другому передающему устройству 2 и посредством трансформатора 3 к антенной цепи 4, 5, 6. Первичная
обмотка 7 соединительного трансформатора снабжена последовательным энергопотребляющим устройством
и параллельным.
Энергопотребляющее устройство, относительное влияние которого можно регулировать для обеспечения
контроля громкости. Таким образом, между антенной 4 и землей 5 соединена серия резисторов от 8 до 15;
один вывод первичной обмотки 7 соединен с землей, а другой может быть подключен к любой желаемой
промежуточной точке в серии из 85 резисторов с помощью подвижного контакта 16.
Таким образом, по мере перемещения подвижного контакта 16 вдоль ряда резисторов, начиная с конца, к
которому подключена антенна, величина сопротивления, включенного последовательно с согласующим
трансформатором, увеличивается, что приводит к уменьшению доступной энергии, передаваемой на
устройство 1. Одновременно уменьшается величина сопротивления, параллельно соединенного с
трансформатором S5, что приводит к отводу все большего количества энергии и дальнейшему снижению
доступной энергии, передаваемой в устройство.
Для достижения равномерной градации 100 управления предпочтительно располагать участки резисторов
таким образом, чтобы равные перемещения контакта 161 по мере его удаления от конца 17 приводили к всё
большим и большим ступеням сопротивления 106 последовательно, пока не будет достигнута средняя точка
18, после чего эффект меняется на противоположный, и ступени становятся всё меньше и меньше. Таким
образом, последовательное сопротивление сначала быстро увеличивается, в то время как параллельное
сопротивление уменьшается лишь незначительно.
Это желательное условие для слабых сигналов, поскольку громкость практически полностью контролируется
изменениями последовательного сопротивления.
Введение дополнительного последовательного сопротивления можно продолжать, но обнаруживается, что
его эффективность значительно снижается, как только последовательное сопротивление становится
примерно того же порядка величины, что и реактивное сопротивление, обусловленное емкостью утечки 19
системы. Дальнейшие попытки существенно уменьшить громкость очень сильного сигнала путем введения
дополнительного последовательного резистора оказываются невозможными. В этом случае необходимо
значительно уменьшить сопротивление шунта, чтобы добиться желаемого уменьшения объема, что
достигается путем перемещения управляющего электрода вниз от его центрального положения.
Теоретически сопротивления от 8 до 15 должны изменяться в соответствии с логарифмической функцией, но
на практике равномерное и плавное регулирование может быть достигнуто путем задания значений
сопротивлений порядка, указанного на чертеже, то есть изменяющихся примерно от 100 Ом для внешних
участков до примерно 100 000 Ом для центральных участков.
Хотя система управления была описана в непосредственной связи с антенной системой, она может
использоваться и с другими типами систем. Например, антенная система может быть соединена с катушкой 6,
подключенной к крайним выводам ряда резисторов. 40 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 45 1.
Беспроводная приемная система, имеющая средства управления для изменения количества энергии,
подаваемой на вход системы, причем указанные средства включают два сопротивления 50, способных
одновременно изменяться в противоположных направлениях, одно из которых включено последовательно с
входом приемника, а другое — параллельно ему, причем указанные сопротивления имеют такую градацию,
что при равномерных шагах регулировки средств управления, вызывающих увеличение последовательного
сопротивления от низкого значения, его процентные приращения относительно велики и уменьшаются по
мере увеличения сопротивления; в то время как при одновременном уменьшении параллельного
сопротивления 60 в результате той же регулировки его процентные уменьшения относительно малы и
увеличиваются по мере уменьшения параллельного сопротивления.
2.
Беспроводная приемная система, в основном описанная или изображенная на прилагаемом чертеже.
Дата: 12 октября 1929 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для Управления Его Величества Статиенэри компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931
год.
340,071
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340072A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 22, 1928.
340,072 (Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.) 18, 1929. № 31,758/29.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства хлебобулочных изделий на дрожжах.
Мы, компания STANDARD BRANDS INCORPORATED, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 19-21, Довер Грин, Довер,
округ Кент, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Артура Дэвида Бланка,
проживающего по адресу: 2300, Франсиско-стрит, Сан-Франциско, Калифорния, Генри Адольфа Кормана из
Института промышленных исследований Меллона, Питтсбург, штат Пенсильвания, и Альфреда Шульца,
проживающего по адресу: 470, Ист 161-я улица, Нью-Йорк, все в Соединенных Штатах Америки, и все
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству дрожжевых хлебобулочных изделий.
В известных до настоящего времени методах изготовления хлебобулочных изделий с «короткой» закваской,
несмотря на использование солевых смесей, улучшающих хлеб, основное внимание производителя для
достижения желаемого качества продукта, особенно в отношении «короткого» эффекта, уделялось
использованию специальных температурных условий и длительных периодов ферментации.
В качестве типичного примера ранее известных процессов можно обратить внимание на метод, широко
используемый в настоящее время для изготовления крекеров, который известен как «губчатый процесс». В
этом процессе сначала готовят опару из дрожжей и определенной пропорции муки, воды и жира, опару
выдерживают при температуре 68-70 градусов по Фаренгейту и ферментируют в течение восемнадцати часов.
Оставшуюся воду, муку и жир, а также сахар, соль и другие ингредиенты смешивают с небольшим
количеством соды, после чего тесто оставляют стоять еще несколько часов. В течение каждого из этих этапов
ферментации необходимо тщательно следить за температурой в помещении и состоянием смесей.
Согласно настоящему изобретению, к дрожжам, муке и другим ингредиентам теста добавляется окисляющая
соль [Pride is], обладающая свойством созревания теста, ингредиент, обладающий кислой реакцией, 55
аммонийная соль, предназначенная для снабжения дрожжей азотом и одновременного высвобождения
кислых компонентов, и ферментативное вещество, предназначенное для улучшения кондиционирования
теста, при этом смесь 60 впоследствии выпекается.
В соответствии с принципами настоящего изобретения достигается сокращение времени и снижение затрат,
поскольку время опары может быть полностью исключено без ущерба для качества выпечки, улучшения вкуса
и увеличения выхода готовой продукции. Увеличение выхода продукции обусловлено не только увеличением
объема хлебобулочного изделия (70%), но и тем, что за счет исключения времени опары потери при
ферментации сводятся к минимуму, а также тем, что в смесь можно добавить больше воды. 75 Достижение
вышеупомянутых и других желаемых результатов во многом зависит от использования в тесте вещества,
обладающего кислотной реакцией, которая придает тесту начальную кислотность, аммонийной соли, которая
не только обеспечивает дрожжи азотом, но и, таким образом, высвобождает дополнительную кислотность,
способствующую созреванию теста, окисляющей соли, которая действует как агент созревания теста,
вещества, способного ферментативно воздействовать на тесто для облегчения его созревания, и вещества,
которое во время выпечки снижает или нейтрализует кислотность теста.
Хотя настоящее изобретение не должно рассматриваться как ограничивающееся этим, примерами
материалов, которые были признаны удовлетворительными для указанных целей 95, являются: фосфорная
кислота, кальциевая кислая фосфатная кислота.
фосфат калия, или кислый фосфат калия, в качестве кислотного компонента; хлорид аммония, или фосфат
аммония, в качестве источника азота и последующей кислоты; 100-процентный бромат калия или йодат калия
в качестве агента, созревающего в тесте; ферментативный агент, такой как папаин, пепсин, така.
Диастаза или диастатически активный солодовый экстракт; и сода в качестве ингредиента, который
нейтрализует кислотность во время выпечки.
V) Очень удобным способом использования упомянутых процессов является применение сухой композиции,
содержащей правильно подобранную по пропорциям смесь S некоторых из этих материалов,
предпочтительно смешанную с наполнителем, таким как мука или подобное вещество, которое действует как
разбавитель, позволяет легко взвешивать ингредиенты и способствует равномерному распределению
активных ингредиентов по всей массе теста.
Более конкретно, хотя следует понимать, что изобретение не ограничивается этим, состав вещества, который
оказался особенно подходящим для использования, как указано выше, включает в себя примерно 448 частей
муки, 400 частей кислого фосфата кальция, 144 части хлорида аммония, 4 части бромата калия и 4 части
папаина.
Далее это будет обозначаться как «Композиция А».
Типичный пример используемых материалов для теста и метода производства содовых крекеров с
применением принципов настоящего изобретения выглядит следующим образом:
СОСТАВ:
980 320 фунтов муки, 320 фунтов воды, 1 фунт жира, 1 фунт соли, 1 фунт дрожжей, 1 фунт сахара, 5 фунтов.
Состав: 1 фунт газированной воды.
МЕТОД СМЕШИВАНИЯ.
Отдельно растворите дрожжи, сахар и компонент А в части воды, высыпьте в миксер примерно половину
муки, добавьте соль, добавьте оставшуюся воду, а также растворенные дрожжи и компонент А. Смешивайте
до получения прозрачной массы, добавляя жир во время работы миксера, затем добавьте сахар;
продолжайте перемешивать еще около трех-четырех минут. Остановите миксер и добавьте оставшуюся муку,
просеяв сверху соду. Снова включите миксер и перемешивайте, пока тесто не станет достаточно прозрачным,
при этом его температура должна составлять около 83°F (28°C). Дайте тесту постоять пять часов для
ферментации, нарежьте и выпекайте.
Этот процесс, который будет известен как «процесс без выпаривания», устраняет неопределенность,
присущую любому методу выпаривания, и позволяет получать однородные продукты с прекрасным вкусом и
качеством.
Нет затрат на рабочую силу при обработке опары или повторном перемешивании, а благодаря короткому
периоду ферментации требуется меньше желобов и меньше места в помещении для теста. Охлаждение
помещений для замешивания теста не требуется, даже в летние месяцы. Кроме того, тесто, приготовленное
этим методом, обладает высокой стабильностью и не портится так быстро, как опара, приготовленная в
течение длительного времени.
Эксперименты показали, что результаты испытаний теста, приготовленного по усовершенствованному
методу, на шортометре на несколько сотен единиц ниже, чем у теста, приготовленного по ранее известным
методам, и тесто не рвется при обработке.
Также было установлено, что при этом методе можно использовать муку более низких сортов, и7.
Благодаря этому можно получить повышенный выход продукции, что еще больше снизит себестоимость
производства хлебобулочных изделий.
Поскольку, следовательно, цели данного изобретения достигнуты, и поскольку 80 определенные изменения в
выполнении вышеуказанных процессов могут быть внесены без выхода за рамки его объема, предполагается,
что все содержащиеся в вышеприведенном описании сведения следует рассматривать как иллюстративные,
а не 85 ограничивающие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала применения WbII: октябрь. 19, 1929. Нет, 31,808/29.
Завершено: Декабрь. 24, 1930, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ соединения труб и трубных конструкций, созданный с его помощью.
Мы, компания Tin SuiPERHEArER COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного
нам компанией The Superheater Company, расположенной по адресу: 17, East 42nd Street, New York, United
States of America, компанией, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк).
Соединенные Штаты Америки), а способ выполнения этого действия должен быть подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению труб, изготовленных из свариваемого металла, и имеет своей
целью разработку усовершенствованного способа соединения расположенных вдоль оси концов отрезков
трубы методом сварки таким образом, чтобы соединенные отрезки трубы образовывали практически цельную
конструкцию.
Согласно изобретению, трубы свариваются методом кузнечной сварки без использования оправки, которую
необходимо удалять после завершения сварочных работ. Способ, предложенный в соответствии с данным
изобретением, позволяет простым способом механически или ковочным способом сваривать длинные отрезки
труб, как прямые, так и изогнутые.
Способ соединения соосно расположенных концов труб согласно данному изобретению состоит, по существу,
в нагреве концов или концевых участков свариваемых труб до температуры сварки, размещении указанных
концов в соответствующем положении над трубчатой или кольцевой наковальней и ковочной сварке таких
концов вместе вокруг указанной наковальни. Кузнечная сварка может осуществляться путем ковки или
прессования. Наковальня, которая остается в трубчатой конструкции, образованной путем соединения труб,
имеет трубчатую форму и предпочтительно увеличивается в наружном диаметре и толщине стенки от своих
концов к области между концами, при этом концевые участки трубы расширяются перед установкой на
наковальню.
Для описания наиболее подробного способа осуществления изобретения будут использованы прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид, в основном в разрезе, частей двух труб, смежные концы
которых расположены над наковальней, готовой к сварке.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но иллюстрирующий структуру, показанную на рис.
1
после выполнения сварки, а на фиг. 3 и 4 представлены виды, аналогичные фиг. 60 1 и 2, но иллюстрирующие
модификацию, описанную ниже.
Обращаясь теперь к чертежам, на фиг. 1 показаны две аналогичные трубы 1 и 2, концы которых
развальцованы под углом 65° в точках 1' и 2a и которые предпочтительно, хотя и не обязательно, обрезаны в
точках 1b и 2b.
Концы труб 1 и 2 расположены вплотную друг к другу над кольцевой наковальней 3, имеющей внутреннее
цилиндрическое отверстие 70, диаметр которого предпочтительно совпадает с внутренним диаметром труб 1
и 2. На показанной форме внешняя поверхность наковальни 3 имеет вид сечения сферы, хотя 75 этот точный
внешний контур не является существенным. Однако предпочтительно, чтобы наковальня 3 была выполнена
таким образом, чтобы ее концы имели относительно тонкие кромки, а средняя часть наковальни имела
достаточную толщину 8a, чтобы выдерживать сжимающее напряжение материала.
При выполнении соединения между торцами сосновых досок предпочтительно сначала нагреть торцы 1' и 2'
до температуры сварки и поместить их в положение, показанное на рис. 1, над наковальней 3. Наковальня 3
может быть изготовлена из того же материала, что и трубы 1 и 2, но чтобы предотвратить чрезмерное
охлаждение нагретых концов труб 9& наковальней после их установки на место и перед сваркой, может быть
целесообразно также нагреть наковальню. Наковальню не обязательно нагревать до температуры концов
труб, но во многих случаях желательно нагреть ее до температуры, при которой обычная сталь теряет свою
прочность. В таких случаях наковальня может быть изготовлена из специального сплава, например, из
быстрорежущей инструментальной стали или подобной ей, которая сохраняет свои обычные физические
характеристики даже при температуре 1000 градусов по Фаренгейту и выше. Подобные материалы хорошо
известны, поэтому конкретные методы их анализа здесь не приводятся. После того, как нагретая труба
заканчивается 9073 tT^i - _ --.---. ---. - t',. - i j '-_---- i --,.' :i.' 1 1 340,073, и наковальня помещаются в pOsitioi,
показанное на рис.
Сварка может быть выполнена любым желаемым методом, который создаст внешнее давление, действующее
преимущественно радиально и сжимающее концы трубы вместе для образования сварного шва на
наковальне. Как сразу станет ясно, сварку можно выполнить ручным молотком, но в производственных целях
предпочтительнее использовать механические средства. Способы соединения могут включать механически
приводимые в движение возвратно-поступательные молотки, под которыми устанавливаются и вращаются
концы труб, при этом два конца трубы могут удерживаться неподвижно в подходящей матрице под
вращательным и возвратно-поступательным воздействием.
Сварка может производиться с помощью поршневых молотков, или же путем прокатывания концов трубы под
давлением различными специфическими способами, хорошо известными специалистам в данной области.
На рис. 3 показана несколько иная схема осуществления процесса. В этой конструкции часть внешней
поверхности наковальни 3' выполнена в целом конической формы, причем конусность конической
поверхности в основном совпадает с конусностью расширенного конца трубы 21, обеспечивая таким образом
взаимодействующие поверхности, приспособленные для совместной работы, благодаря чему наковальня
может быть свободно вставлена и удерживаться концом трубы 21, в то время как конец 1' другой трубы
устанавливается на место и выполняется сварка.
Следует также отметить, что, как показано на рис. 3, обработка поверхности ограничивается концом 5 трубы
1i, а концы двух труб перед сваркой располагаются в перекрывающемся положении, так что относительно
выраженный нахлесточный сварной шов достигается путем приложения давления к концам труб. Хотя на
наковальнях 3 и 3' показана максимальная толщина стенки, превышающая толщину стенки труб, совершенно
очевидно, что эта толщина будет варьироваться в зависимости от природы материала, из которого
изготавливаются соединяемые трубы, и величины давления, необходимого для получения
удовлетворительного сварного шва из такого материала. Также станет очевидно, что степень перекрытия
Соседние файлы в папке патенты