Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10663
.pdf
атмосферу.
В частности, изобретение относится к такому типу газоприводного автоматического затворного механизма, в
котором поршень в заключительной части своего хода под действием отводимых газов открывает выходное
отверстие в атмосферу для этих газов, так что большая их часть может выйти, не попадая обратно в ствол.
В известной конструкции такого типа, например, поршень перемещается внутрь и наружу расширительного
цилиндра, расположенного ниже и параллельно стволу, при этом поршень вдавливается в цилиндр
возвратной пружиной и выталкивается из него против пружины пороховыми газами, отбираемыми из канала
ствола, как описано выше. Когда поршень выходит из цилиндра, газы выходят из последнего в окружающую
атмосферу.
В такой конструкции расширительный цилиндр закрывается втулкой, которая простирается назад и окружает
поршень, тем самым устраняя опасность травмирования стрелка поршнем во время его
возвратно-поступательного движения. В этой втулке просверлено множество отверстий для обеспечения
свободного отвода газов.
Очевидно, что в таком оружии 55 имеются два отверстия или проема для отвода пороховых газов после того,
как они воздействуют на поршень. Часть таких газов возвращается через отводное отверстие и выходит через
дуло 60 ствола, но большая часть отводится назад или вбок в заднюю часть оружия. Это не имеет вредных
последствий при стрельбе на открытом воздухе, но при стрельбе под укрытием газы 65, отводимые через
ствол, выходят за пределы укрытия, в то время как газы, отводимые назад или вбок из расширительного
цилиндра, возвращаются в укрытие, тем самым отравляя атмосферу внутри него и делая его непригодным
для дыхания.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности в автоматических огнестрельных
оружиях с газовым приводом, подобных описанным здесь, таким образом, чтобы при использовании таких
оружий 75 для стрельбы из-под укрытия никакая часть пороховых газов не попадала внутрь или в укрытие. С
этой целью, согласно изобретению, такое огнестрельное оружие снабжено автоматическим механизмом
стрельбы с газовым приводом 80, включающим гильзу, расположенную параллельно стволу оружия и
сообщающуюся с направленными вперед вентиляционными каналами, отводящими газ в сторону дульного
среза 85, и поршень, перемещающийся внутри указанной гильзы, которая закрыта сзади, а также закрыта
спереди средствами, включающими газоотводящий канал, идущий из канала ствола, причем указанные
средства 90 взаимодействуют с указанным поршнем, образуя с ним расширительную камеру для пороховых
газов, отводимых из канала ствола, и устройство такое, что после заданного смещения 95 указанного поршня
расширяющимися газами, работающими в противовес возвратной пружине поршня, указанные газы выходят
между указанным поршнем и указанными взаимодействующими средствами и проходят из гильзы через
передний 100 направленных назад вентиляционных каналов. Нам известно, что в автоматическом затворном
механизме с газовым приводом, в котором поршень совершает возвратно-поступательное движение в
цилиндре, не выбрасываясь из его заднего конца 105, газы отводятся через отверстия, расположенные на
переднем конце цилиндра или вблизи него, и обычно управляются клапаном. Однако, насколько нам
известно, проблема предотвращения обратного потока отработанных газов до сих пор не решена для
механизмов, в которых расширительный цилиндр или камера открываются назад движением поршня.
В устройстве, согласно изобретению, поршень не обязательно должен взаимодействовать с расширительным
цилиндром; вместо этого сам поршень может быть рассверлен таким образом, чтобы скользить по
неподвижной головке и образовывать с ней необходимую расширительную камеру, которая открывается
каждый раз, когда поршень покидает головку.
Вентиляционные каналы могут представлять собой продольные каналы, образованные, по меньшей мере
частично, внутри толщины оболочки гильзы и простирающиеся на соответствующее расстояние вперед от
расширительной камеры, причем передние концы таких каналов открыты для атмосферы, а их задние концы
закрыты, за исключением сообщения с внутренней частью гильзы, предпочтительно через прорези в стенке
последней.
Прилагаемый чертеж схематически и лишь в качестве примера иллюстрирует применение изобретения к двум
несколько отличающимся типам автоматических огнестрельных оружий с газоотводным механизмом.
На данном чертеже: фиг. 1 представляет собой продольный разрез огнестрельного оружия,
усовершенствованного в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен соответствующий вид с торца.
На фиг. 3 в продольном разрезе изображен другой тип огнестрельного оружия, также усовершенствованный в
соответствии с изобретением.
В нижней части ствола С, фрагментарно изображенного на фиг. 1 и 2, параллельно указанному стволу,
закреплен расширительный цилиндр D, который сообщается со стволом через канал 0. Головка поршня P
предназначена для зацепления с этим цилиндром. Вокруг цилиндра установлена круглая втулка M, которая
простирается назад, полностью окружая поршень.
Фланец E поршня, контактирующий с гильзой M, предотвращает утечку газов в заднюю часть. В толще гильзы
X просверлено определенное количество продольных каналов L, которые выводят газы наружу вперед и
сообщаются через фрезерованный паз или пазы T с внутренней частью гильзы на уровне задней части
расширительного цилиндра.
Как видно, когда головка поршня P выходит из расширительного цилиндра D (положение показано сплошными
линиями на рис. 1), захваченные газы...
Остаточные газы, находящиеся внутри гильзы, могут выходить наружу только через продольные каналы L, то
есть к передней части огнестрельного оружия. Когда поршень возвращается в переднее положение, его
фланец E заставляет остаточные газы выходить через каналы L 70. Крайнее переднее положение поршня P
показано пунктирными линиями в точке P' на рисунке 1.
Разумеется, крайне важно, чтобы точка L', в которой выходят воздуховоды L, находилась за пределами
укрытия, в котором, как предполагается, находится задняя часть огнестрельного оружия. Таким образом, в
приведенном примере предполагается, что укрытие ограничено перегородкой F 80, показанной пунктирными
линиями. Следовательно, точка L' должна находиться впереди указанной перегородки, и для этого
воздуховоды L могут быть удлинены на необходимую величину, если это необходимо. В этих условиях все
пороховые газы будут выводиться за пределы укрытия, и атмосфера внутри него не будет загрязнена.
На фиг. 3 изобретение проиллюстрировано в применении к несколько иному типу рычага. В этом случае
расширительный цилиндр D образован отверстием, сформированным в поршне P, которое затем окружает
неподвижную головку H. Втулка MI установлена таким же образом, как и раньше, и выполняет точно такую же
функцию.
Следует также понимать, что эти два примера применения изобретения приведены лишь в качестве примера,
и что изобретение применимо в тех же условиях и с теми же преимуществами ко всем типам автоматических
огнестрельных оружий с газоотводным механизмом. 105 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423713A
[]
RESE Rf W 2 C 2 l-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 декабря 1933 г. 4 23 713 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 июля 1934 г. № 22164/34 Полная спецификация принята: 6 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся шлифовальных машин для использования в производстве обуви. Мы,
компания Com Po SHOE MACHINERY CORPORATION, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Пятая
авеню, 565, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам, используемым в производстве обуви, и, в частности, к обуви, в
которой цемент используется в качестве клеящего вещества для приклеивания подошвы к формованному
верху обуви.
В целом, целью изобретения является создание машины, которая будет быстро, равномерно и эффективно
удалять затвердевшие излишки цемента, шероховатые края и т. д. с стелек, которая будет простой и
экономичной в изготовлении, а также будет работать без износа и механических неполадок.
С этой целью изобретение представляет собой машину для обработки верхних поверхностей стелек обуви,
включающую вращающийся приводной механизм, соединенный с ним гибкий вал, жесткий изогнутый корпус,
охватывающий указанный приводной вал, и рашпиль, имеющий практически плоскую рашпильную
поверхность, соединенный с указанным приводным валом.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера показана его конструктивная форма, а именно: фиг. 1 — боковой вид машины, изготовленной в
соответствии с изобретением, на котором показан фрагмент, вырезанный для более наглядного отображения
детали конструкции; и фиг. 2 — увеличенный детальный вид с вырезанными фрагментами, показывающий
части той части машины, которые выступают в переднюю часть башмака.
Машина, сконструированная в соответствии с принципами данного изобретения, может быть с особым
преимуществом использована при изготовлении обуви с вырезанными стельками, внешние подошвы которых
находятся на одном уровне с поверхностью стелек и приклеены к формованному верху с помощью
пироксилинового клея или подобного вещества. 55 Более подробно на чертеже показан жестко закрепленный
приводной двигатель 10, к одному концу которого прикреплена опора корпуса 11, несущая жесткий изогнутый
корпус 12 60, который простирается в сторону оператора, а затем вниз и от оператора, так что его конец
удобно расположен для работы с обувью.
Изогнутый корпус 12 охватывает гибкий вал 65 13, один конец которого соединен с валом двигателя 14, а
другой конец соединен в приводном соединении с кнопочным рашпилем 15, который вращается вокруг
практически вертикальной оси и имеет рабочую поверхность 70, расположенную практически горизонтально.
Приводной двигатель 10 жестко закреплен любым удобным способом, чтобы рашпиль 15 находился в
правильном положении относительно оператора. Например, он может быть закреплен на подставке 16 с
помощью болтов 17, а подставка, в свою очередь, крепится к верстаку или столу 118 саморезами 19 или
аналогичными шурупами 80. К валу двигателя 14 соединена муфта с помощью штифта 21 или другого
подходящего крепежного средства, при этом другой конец муфты прочно соединен с одним концом гибкого
вала 85 13. Гибкий вал 13 проходит через изогнутый корпус 12, и его другой конец функционально соединен с
рашпилем 15, как показано, например, на фиг. 2 90. На фиг. 2 видно, что внешний конец гибкого вала 13
прочно соединен с шпоночной муфтой 27, которая ввинчивается в негибкий удлинительный вал 28. в упорном
подшипнике 32, который 95 удерживается на внешнем конце изогнутого корпуса 12 с помощью установочных
винтов 33.
Удлинительный вал 28 снабжен расширенной частью 29, интегрированной с ним, которая имеет углубление и
паз для приема уменьшенного удлинения 30 и соответствующего ему шпоночного 31 шпоночного соединения
27, благодаря чему гибкий вал 13 передает свое вращательное движение на негибкий удлинительный вал 28.
К упорному подшипнику 32 105 с помощью установочных винтов 35 прикреплен угловой корпус 34, который
заключает в себе конические шестерни или эквивалентные механизмы, с помощью которых кнопочный
рашпиль 15 может приводиться в движение с осью, расположенной практически вертикально, и рабочей
поверхностью, расположенной практически горизонтально. В показанном варианте исполнения коническая
шестерня 36 закреплена на удлинительном валу 28 любым подходящим способом, например, с помощью
штифта 38, и, в свою очередь, зацеплена со второй конической шестерней 37, которая вертикально
установлена в нижнем конце указанного углового корпуса, образующего для нее подшипник. В вертикально
установленную коническую шестерню 37 ввинчивается Упомянутая выше напильниковая головка 15 имеет
горизонтальную поверхность, снабженную зубьями 39. Коническая шестерня 37 удерживается в нужном
положении торцевой пластиной 25, представляющей собой упорный подшипник, закрепленный на корпусе 34
с помощью установочных винтов 26. Торцевая пластина 2.5 снабжена ступенчатым отверстием 44,
образующим вертикальный упорный подшипник со стержнем 45 напильниковой головки 15. Когда необходимо
выкрутить напильник из рабочего положения для заточки или замены, оператор просто берет напильник и
поворачивает ручку 40, закрепленную на другом конце вала двигателя 14 на двигателе 10. Чтобы устранить
любой люфт, который может возникнуть в гибком валу из-за использования или по другим причинам, и тем
самым предотвратить дребезжание, или для выполнения необходимой регулировки, опора корпуса 11
разделена на значительное расстояние 3.5 за двумя зажимными элементами 22, которые имеют отверстия
23, предназначенные для приема Два машинных болта для удержания корпуса в отрегулированном
положении. Шпоночное соединение между муфтой 27 и валом-удлинителем 98 достаточно плотное, чтобы
позволить эту операцию, но тем не менее позволяет разъединять детали, когда необходимо разобрать
машину или заменить детали.
Предпочтительно, чтобы корпус вала был смещен вниз, к задней части стандартного и приводного двигателя,
и располагался на достаточном расстоянии от него, чтобы обеспечить удобное манипулирование обоймой во
время обработки, так чтобы оператор мог видеть обрабатываемую деталь по мере ее выполнения, как
показано пунктирными линиями на рис. 1.
Для дополнительного удобства оператора к корпусу вала 12 с помощью простого универсального зажима 43
крепится небольшая электрическая лампа 41 и отражатель 42, что позволяет оператору регулировать
положение лампы и обеспечивать постоянный источник освещения внутренней части обуви. Удобно и
желательно, чтобы лампа и отражатель были установлены в согласованном положении относительно
изогнутого корпуса таким образом, чтобы проецируемые световые лучи также образовывали острый угол с
отражающей поверхностью, обрабатываемой рашпилем, так что вся передняя часть стельки освещается, а
отраженный свет рассеивается таким образом, чтобы оператор мог наблюдать за процессом обработки обуви
рашпилем. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 августа 1934 г. № 22563/34.
Полная спецификация принята: 6 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв. Я, Карл Кристиан Ларсен, подданный короля Дании,
проживающий по адресу: Амагерброгаде, 28, Копенгаген, Дания, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к безопасной бритве, в которой держатель лезвия и рукоятка приспособлены для
скольжения внутри защитной головки и механически соединены таким образом, что держатель лезвия будет
перемещаться перпендикулярно направлению резки лезвия при перемещении рукоятки в этом направлении.
Целью изобретения является обеспечение возможности использования этого принципа в отношении
двусторонних лезвий для бритв таким образом, чтобы держатель лезвия перемещался в нужном направлении
независимо от направления движения бритвы.
Еще одной целью изобретения является создание бритвы указанного выше типа, которая в основном имеет ту
же внешнюю форму, что и обычная безопасная бритва, и, следовательно, может использоваться так же, как и
последняя, и в которой можно использовать обычные лезвия для бритья, имеющиеся на рынке. Согласно
изобретению, дополнительное преимущество заключается в том, что лезвие бритвы может быть изогнуто или
согнуто так же, как и в обычной бритве с фиксированной головкой, и что зажим лезвия может быть выполнен
таким же образом, как и в других случаях, а именно, вращением рукоятки.
Согласно изобретению, указанные преимущества достигаются за счет того, что рукоятка, перпендикулярная
держателю лезвия, прочно соединена, на конце, обращенном к держателю лезвия, со скользящим блоком,
предназначенным для скольжения в защитной головке под прямым углом к краям лезвия, причем
направляющие держателя лезвия расположены в плоскости, параллельной направлению движения
скользящего блока.
Скользящий блок и держатель лезвия соединены между собой посредством передающих движений
соединительных элементов, предназначенных для осуществления вышеупомянутой передачи, на держатель
лезвия движения рукоятки. Скользящий блок и держатель лезвия могут, например, быть соединены
посредством штифтового соединения. Цена 1 i-l. Таким образом, скользящий блок может быть снабжен
штифтом, входящим в угловой паз в пластине, прочно соединенной с держателем лезвия, или скользящий
блок может представлять собой такую пластину с угловым пазом, в который входит штифт на держателе
лезвия. Скользящий блок может быть подвижно соединен с одним концом рычага, шарнирно закрепленного на
защитной головке и соединенного с держателем лезвия посредством штифтового соединения.
На чертеже показаны две конструкции изобретения.
На рис. 1 показана одна конструкция в боковом ракурсе, на рис. 2 — сечение вдоль линии II-II на рис. 1, на рис.
3 — пластина, соединенная с держателем лезвия, вид снизу, на рис. 4 — сечение другой конструкции,
соответствующей рис. 2, и на рис. 5 — боковой ракурс держателя лезвия в большем масштабе.
Устройство состоит из защитной головки 1, снабженной направляющими 2, расположенными параллельно
краям лезвия и входящими в соответствующие пазы 3 в держателе лезвия 4, и направляющими 5,
перпендикулярными краям лезвия, вдоль которых может перемещаться вперед и назад скользящий блок 6 с
пазами. Направляющие 2 и 5 расположены в параллельных плоскостях. Способ их расположения не показан
подробно. Скользящий блок 6 соединен с рукояткой 7, расположенной перпендикулярно держателю лезвия.
Скользящий блок 6 удерживается в центральном положении в защитной головке 1 с помощью винтовых
пружин 8, охватывающих опорные стержни 9, которые закреплены в защитной головке, и указанные пружины
прижимаются своими концами к двум проволочным петлям 10 и 11, которые, например, охватывают
скользящий блок, таким образом, что пружины 8 будут сжаты независимо от того, перемещается ли
скользящий блок вправо или влево (см. рис.).
2,
относительно защитной головки 1. На свободном конце рукоятки 1 установлен выступ 12, который с помощью
кольцевой пружины 13 может удерживаться в двух различных положениях относительно рукоятки. Выступ 12
соединен с квадратным стержнем 14, который проходит через всю рукоятку, и свободный конец которого,
когда выступ 12 нажат внутрь 110 423,714 Mr-) ( 7 -' EE i RZ VEZ _ _ J I I I 423,714 насколько это возможно на
рукоятке, может входить в соответствующее квадратное углубление 15, предусмотренное в гайке 16 в
держателе лезвия 4 и действующее как соединительная половина. Гайка 16 снабжена фланцем 17,
посредством которого она опирается на нижнюю сторону держателя лезвия 4, в который она входит с
цилиндрическим выступом 18, который может свободно вращаться в соответствующем отверстии в
держателе лезвия 4. Гайка Гайка 16 удерживается в нужном положении пластиной 20, прикрепленной к
держателю лезвия с помощью дистанционных винтов 19 и снабженной отверстием 21 для цилиндрической
части гайки 16, выступающей ниже фланца 17, и угловым пазом 22, в который входит штифт 23 на
скользящем блоке 6. Цилиндрический выступ 18 снабжен внутренней резьбой 24, предназначенной для
навинчивания на соответствующий штифт 25 на прижимной пластине 26 держателя лезвия.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 4, скользящий блок 6 и держатель лезвия 4 соединены
между собой посредством 2.5 рычага 27, шарнирно закрепленного на защитной головке и снабженного
штифтом 28, который входит в паз (не показан) в держателе лезвия или соединенной с ним пластине.
Другая часть рычага 27, приводящего в движение коромысло, подвижно входит в зацепление с выемкой
скользящего блока 6.
Устройство работает таким образом, что стержень 14 может перемещаться вверх в гайку 16, когда ручка 12
вдавливается в рукоятку 7. Когда теперь ручка 12 поворачивается на рукоятке 7, гайка 16 вращается, так что
прижимная пластина 26 ослабляется. Затем лезвие бритвы может быть вставлено обычным способом между
прижимной пластиной 26 и держателем лезвия 4, которые затем зажимаются вместе поворотом ручки, как и
прежде, но в противоположном направлении. Когда впоследствии ручка 4.5 12 вытягивается из рукоятки,
стержень 14 выводится из зацепления с гайкой 16.
Когда прибор используется для бритья, защитная головка I прилегает к коже. Поэтому, когда прибор
перемещается вперед, рукоятка смещается относительно защитной головки 1, которая в некоторой степени
удерживается в заднем положении.
В конструкции, показанной на рис. 2, штифт 23 будет перемещаться в угловом пазу 22 и сдвигать держатель
лезвия вбок, тогда как в конструкции, показанной на рис. 4, скользящий блок 6 будет вызывать колебательное
движение рычага 27, при котором указанный рычаг посредством штифта 28 будет передавать
соответствующее движение держателю лезвия. После каждого хода пружины 8 будут возвращать скользящий
блок в центральное положение.
Штифт 23 может быть также установлен на держателе лезвия 4 и в пазу 22 скользящего блока 6, при этом
работа аппарата не будет изменена. Аналогичным образом, штифт 28 может быть закреплен на держателе
лезвия, а рычаг 27 может быть снабжен пазом, в который входит указанный штифт.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423715A
[]
Дж и
Y-%> '; )Jf 71 <_ I O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 июня 1934 года.
423,715 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 августа 1934 г., № 23764/34.
Полная спецификация принята: 6 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в газгольдерах. Мы, М. Акс Клонне и Мориц Иклон Нкс, оба граждане Германии,
осуществляющие деятельность под торговой маркой AUG KLON'E по адресу: Клрнебахштрассе, 1, Дортмунд,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Газовые резервуары без водяного затвора на практике всегда сконструированы таким образом, что над
поршнем образуется закрытая камера, и газ, просачивающийся мимо поршня, образует в этой камере
взрывоопасную смесь с воздухом, если не обеспечена надлежащая вентиляция.
Были выдвинуты предложения об отказе от крыши, образующей верхнюю часть этой камеры, но до
настоящего времени их реализация оказалась нецелесообразной, поскольку отсутствие крыши влекло за
собой чрезмерное воздействие атмосферных факторов на уплотнение поршня, а в холодную погоду
отложения дождя и снега могут замерзать на открытой внутренней стенке держателя, препятствуя движению
поршня вверх.
Также было предложено частично закрыть держатель с помощью кровельного кольца, простирающегося
внутрь от края держателя, и закрыть отверстие в кольце проволочной сеткой.
Согласно нашему изобретению, обычная крыша заменяется системой вертикальных или наклонных
перегородок, благодаря которой дождь, снег или град, обычно падающие под наклоном, после прохождения
перегородок опускаются приблизительно вертикально, не задевая стену и попадая в основном на
центральную часть поршня, откуда их можно удалить известным способом с помощью сифона.
Верхняя часть поршня может быть вогнутой, так что вода будет стекать к центру, откуда ее можно будет
отводить внутрь держателя с помощью одного сифона. При таком расположении нет риска перекоса поршня.
Перегородки изготавливаются любой необходимой ширины, от верхнего края до нижнего, чтобы отводить
дождь от стенки держателя, и между ними имеется достаточный зазор, чтобы предотвратить образование
взрывоопасной смеси. Возможны многочисленные способы расположения перегородок. Хороший метод —
сделать их в виде ячеек, которые могут быть квадратными, ромбовидными, шестиугольными, треугольными
или круглыми. В некоторых случаях может быть достаточно простого расположения концентрических колец.
Система перегородок может быть выпуклой, вогнутой или горизонтальной. Перегородки могут иметь
сравнительно легкую конструкцию, 65 поскольку они не подвергаются каким-либо особым нагрузкам.
Примеры схематически показаны на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен вертикальный разрез
газового резервуара с крышей в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, демонстрирующий две несколько различающиеся
конструкции крыши. Рис. 3 представляет собой составной план, показывающий несколько вариантов
конструкции.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез, демонстрирующий еще один пример.
Обращаясь сначала к рис. 1, газгольдер 80 1 имеет внутри себя вогнутый поршень 2 с цилиндрической юбкой
3 сравнительно значительной длины. Каркас 4 окружает юбку и крепится к ней, неся ролики 5 и
уплотнительное кольцо 85 6, которое предпочтительно упруго прилегает к стенке газгольдера. Между юбкой 3
и уплотнительным кольцом 6 закреплена круглая платформа 7. Рабочие, обслуживающие уплотнение и
ролики, могут 90 ходить по этой платформе. Платформа также может быть сконструирована как балластная
платформа.
Крыша состоит из вогнуто-выпуклой системы круглых перегородок 8, при этом вогнутая сторона обращена
вверх. Перегородки наклонены внутрь сверху вниз, причем угол наклона увеличивается от центральной части
крыши к краю. С другой стороны, расстояние 100 между перегородками уменьшается от центра к краю. На
краю находится крышка 9, наклоненная вниз по окружности.
На рис. 2 показаны две модификации в варианте 105, в которых крыша плоская. В модификации 775, 7 ) r'AE 6
ZRVF 423,715, показанной слева, перегородки вертикальные, а в модификации, показанной справа, они
наклонены, как на рис. 1.
На рис. 3 показаны различные варианты конструкции, в которых перегородки образуют ячейки.
В верхнем левом углу изображена система круглых и радиальных перегородок. В верхнем правом углу
показаны две формы решетчатой конструкции, образующие соответственно треугольники и
параллелограммы. В нижних углах изображены соответственно квадраты и шестиугольники. Следует
понимать, что могут быть приняты и другие варианты расположения.
На рис. 4 показана конструкция, в которой крыша имеет вогнуто-выпуклую форму, причем выпуклая сторона
обращена вверх. Это обеспечивает преимущество в виде увеличения потока воздуха через верхнюю часть
держателя. Как показано стрелками в точке i, ветер, падающий на крышу с одной стороны, отклоняется вниз с
помощью перегородок и выходит с другой стороны, как показано стрелками в точке y. Стрелки Z на этом
рисунке указывают на выпадение дождя или снега, и будет ясно, что перегородки (независимо от того,
расположены ли они так, как показано на этом рисунке, или любым другим описанным способом) в
значительной степени предотвращают попадание дождя на внутреннюю поверхность стенки держателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой 1. Газохранилище без водяного затвора, имеющее крышу,
состоящую из системы вертикальных или наклонных перегородок, расположенных на некотором расстоянии
друг от друга и предназначенных для отвода дождя, града и снега от внутренней поверхности стенки
хранилища.
2
Газохранилище по п. 1, в котором перегородки образуют ячейки.
3
Газодержатель по п. 1, 45, в котором перегородки представляют собой концентрические кольца.
4
Газодержатель по п. 1, 2 или 3, в котором система перегородок имеет вогнутую или выпуклую форму.
Газодержатель по п. 3, 50, в котором ширина промежутков между кольцами уменьшается от центра к краю.
6
Газодержатель, как указано в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, имеющий крышку на
краю системы перегородок.
Дата: 17 августа 1934 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, W C 2.
Лимингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Courier Press в 1935 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,716 Дата подачи заявки: 18 августа 1934 г. № 23857/34.
Полная спецификация принята: 6 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области рулевых тяг и наконечников рулевых тяг. Мы, компания ALFORD & ALDER
(ENGINEE Rs) LIMITED, британское акционерное общество, расположенное по адресу: Winch Place, Deacon
Street, Walworth, London, S E 17, и Вернон Альфред Г. Лов эр, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Standish", Grange Road, Sutton, Surrey, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шаровых шарниров или наконечников рулевых тяг и
самих рулевых тяг, в частности, предназначенных для использования в автомобилях, например, в связи с их
рулевым механизмом.
Изобретение относится, в частности, к шаровым шарнирам, в которых шаровая головка шарового штифта
установлена между парой подшипниковых элементов или чашек (одна из которых регулируемая и
прижимается к другой пружинным механизмом), заключенных в корпус, который соединен с интегрированным
штифтом или иным образом приспособлен для соединения со стержнем или подобным элементом, причем
указанный штифт или стержень расположен перпендикулярно направлению регулировки указанной
регулируемой подшипниковой чашки.
Согласно данному изобретению, регулируемый подшипниковый элемент в шарнире указанного типа имеет
внутреннее углубление, в котором размещается и фиксируется упругий элемент, например, витая пружина,
предназначенная для прижима регулируемого подшипникового элемента к другому подшипниковому
элементу.
Благодаря такой конструкции вся осевая длина внешней поверхности регулируемого подшипникового
элемента может использоваться в качестве опорной поверхности для направления регулируемого
подшипникового элемента в корпусе.
Согласно другому аспекту данного изобретения, предлагается стяжной стержень указанного типа, в котором
пружина, воздействующая на регулируемый подшипниковый элемент, одним концом входит в чашеобразное
углубление, выполненное в последнем, а другим концом аксиально ограничивается за счет взаимодействия с
металлическим диском, установленным в корпусе с помощью внутреннего выступа или упора последнего,
причем диск и корпус скреплены между собой путем деформации металла одного относительно другого, а
перемещение регулируемого подшипника ограничивается в одном осевом направлении указанным диском.
Предпочтительно, указанное внутреннее углубление имеет такую форму, чтобы верхний конец регулируемого
подшипникового элемента имел чашеобразную форму (60), при этом кольцевая стенка такой чашеобразной
части подшипникового элемента окружала пружину и была соосна с пружиной и осью шарового шарнира (65).
В качестве альтернативы, указанное углубление может в плане представлять собой круговую канавку
достаточного размера (т. е.
радиальная ширина) для размещения витой пружины.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, мы приложили к настоящему
документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 частично в поперечном сечении изображен один из
вариантов осуществления данного изобретения, а на рисунках 2 и 3 показана модификация конструкции,
показанной на рисунке 1.
На чертеже 1 изображен корпус с цилиндрическим углублением 2. Корпус имеет круглое отверстие 3 на
нижнем конце, диаметр которого несколько меньше диаметра внутренней поверхности 2 корпуса, образуя
выступ 4. Верхний конец корпуса имеет выступ и кольцевую часть 6 уменьшенной толщины, образованную
путем установки указанного выступа 85 в корпусе. Нижняя поверхность корпуса частично сферическая, как
Соседние файлы в папке патенты