Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10662
.pdf
При срабатывании реле G цепь замыкается на контактах g3 и jt6 лампы концевого выключателя JEL через
реле BZ.
Лампа JEL загорается, указывая на окончание поездки, и реле BZ срабатывает, замыкая цепь зуммера BZR на
контактах bzl, причем последняя цепь проходит через кнопку отключения зуммера BOO. Контакты gq 5
замыкают цепь удержания реле M через его центральную катушку и контакты m 2, предотвращая тем самым
дальнейшие срабатывания. Контакты g 6 подготавливают цепь для реле SI. Другие контакты реле G будут
рассмотрены позже.
Дополнительные контакты (не показаны) реле IBZ могут подключать отрицательный полюс батареи к 70
различным индикаторным лампам.
Теперь обратимся к кассовому аппарату CTR 1. Этот аппарат обозначен как счетчик пенни и устанавливается
в положение, зависящее от количества пенни-тарифов (75 расшифровано). Другие счетчики номиналов также
могут быть установлены в общее положение.
При достижении поворотной точки маршрута переключатель U устанавливается в определенное положение, и
общее значение 80 отображается загоранием одной из ламп PLO-9, подключенных к рычагу ut 3. Каждая
лампа подключается по несколько штук к каждому десятому выводу дуги, и цепь для лампы замыкается от
положительной батареи 85 на ползунках дуги u 3 через соответствующий вывод дуги через выбранную лампу
к отрицательной. Для подсчета десятков единиц (или двенадцати единиц, если требуется денежная сумма)
могут использоваться схемы 90, показанные на рис. 3.
При каждом десятом включении магнита UDMI положительный провод для питания магнита подключается к
контакту 95 и дуге utl, проволочной стяжке, контактам tdil, магниту TDMK к отрицательному контакту, и магнит
TDM получает питание. В этом положении переключателя U положительный провод подключается к
контактам rs 12 (рис. 3), tddnl, проводу rv, десятому контакту 1 C O в группе из десяти контактов дуги u 2 (рис.
1) rs 4, параллельно с контактами drn, так что реле R закорочено на контактах tddml до тех пор, пока магнит
TDM полностью не загорится 105. Таким образом, переключатель T переключается на каждые десять шагов
переключателя U, а обозначения десятков отображаются лампами десятков TL, подключенными к дуге tl. Дуга
t1 имеет пятьдесят контактных позиций, и 110 контактов сгруппированы по десяткам, при этом
соответствующие контакты нескольких групп соединены по несколько раз и подключены к лампе десятков TL.
Контакты дуги t2 подключены к лампам сотен 115 Hi L, контакты дуги объединены в группы по десять, и
каждая группа контактов связана с парой ламп HL через переключающий контакт реле TDA. Таким образом,
десятки 120 отображаются на дуге t1, а сотни — на t2 и обычных контактах реле TDA до тех пор, пока не будет
произведено пятьсот регистраций.
Когда ползунок дуги t 3 достигает пятидесятого контакта (т.е. нижней половины дуги, которая указывает на
пятьсот регистраций), следующая регистрация не только вызывает включение магнита TDM, но и включает
реле TDA на его левой катушке 130 \ 111 J 423,737 15, и реле TDA срабатывает. На контактах tda 6 реле TDA
блокируется на своей правой катушке и контактах rs 14. На контактах tdal к tda 5 лампы IILO, 1, 2, 3 и 4,
отключаются от дуги t 2, а лампы HL 5, 6, 7, 8 и 9, подключенные к ней, отключаются.
Достигнутая точка перехода обозначается одной из ламп SPL, цепь которой замыкается на контакты LTA 5 и
SSL, ползунок которой будет находиться в положении, соответствующем достигнутой точке перехода.
ОБЪЕКТ I Ia.
Если необходимо добавить итоговые суммы для следующего рейса к существующим, запускается механизм
«ключевой проверки рейса» (JTK). Следует напомнить, что реле G сработало при расшифровке перфорации в
конце рейса.
При нажатии клавиши JTK цепь замыкается от положительных контактов g 6, JTK 2, It S, правой катушки
медленно размыкающегося реле SD к отрицательному контакту, и реле SD срабатывает и блокирует контакты
sdl и spl.

Цепь замыкается от положительных контактов st 3, sd 6, магнита SSADM, к отрицательному, и магнит SSADM
загорается, размыкая свои прерывающие контакты ssadml и ssad'm 2. При размыкании последних контактов
устраняется короткое замыкание в нижней катушке реле SR, и это реле срабатывает от отрицательных,
резистивных контактов sdb, нижней катушки SR, к положительному.
При срабатывании реле SR цепь магнита SSADM размыкается, магнит обесточивается, и ползунки
переключателя совершают шаг. При замыкании контактов ssadmt 2 нижняя катушка реле SR замыкается
накоротко, и реле размыкается, повторно замыкая цепь магнита SSADM на контактах sr 3. Это
взаимодействие продолжается до тех пор, пока переключатель SSA не переместится в положение,
соответствующее положению переключателя SS, после чего цепь замыкается от положительного полюса,
дуги ss 3, соответствующего контакта в дуге ssa 3, контакта sr 2, верхней катушки реле SR к отрицательному
полюсу, и реле SR блокируется в этой цепи, предотвращая дальнейшее взаимодействие. Реле SD, благодаря
медленному размыканию, остается в рабочем состоянии в течение всего периода взаимодействия.
При срабатывании реле SD цепь замыкается от положительных контактов g 6, sg 3, sd 2, 1 i 3, верхней
катушки реле LR, ltl к отрицательному, и реле LR срабатывает. Аналогично, реле JR срабатывает в цепи от
положительных контактов sg 2, sd 3, jt 3, нижней катушки TJR, jtl к отрицательному. На контактах Ir 2 и jr 2 60,
соответственно, подготавливаются цепи для левых катушек реле LT и JT, но эти реле не могут сработать, так
как они закорочены на контактах g 6, sg 3, sd 2 и sd 3 соответственно. При дальнейшем срабатывании реле SR
цепь для левой катушки реле SD размыкается, и реле SD срабатывает. На контактах sd 2 и sd 3 короткие
замыкания снимаются с левых катушек реле LT и JT, и оба этих реле срабатывают последовательно с
верхней и нижней катушками ретрансляторы LR и JR соответственно.
На контактах lt 7 замыкается явная цепь для реле LTA, и это реле срабатывает. На контактах lt 3 цепь 75, по
которой был проведен импульс магнита SSDM, размыкается от этого магнита и соединяется с магнитом
SSADM. На контактах lt 4 цепь для лампы JI размыкается, и цепь для лампы JO 80 замыкается. Другие
контакты этих реле будут рассмотрены позже. Контакты в дугах ssal, ssa 2, ssa 3 и ssa 4 соединены с
контактами в дугах ssl, ss 2, ss 3 и ss 4, но в обратном порядке, то есть контакт 85 № 40 SS соединен с
контактом 1 SSA, № 39 SS — с контактом № 2 SSA и так далее.
Когда реле JT срабатывает, контакты jt 5 размыкают цепь реле G, которое re 90 срабатывает, и на контактах g
5 размыкается удерживающая цепь реле M, которое срабатывает, и регистрация следующего кода
осуществляется описанным ранее способом. Видно, что при переключении переключателя SSA 95 — при
прохождении различных ступеней — ступени обозначаются последовательным зажиганием ламп ступеней
SPL в порядке от 40 до 1, т.е. в обратном порядке по сравнению с тем, что происходит на пути "IN" 100. Реле
LR и JR являются дифференциальными реле, и когда реле M срабатывает, цепь замыкается от
положительных контактов ml, jt 4, jt 3, верхней дифференциальной катушки реле JR, j Irl, к отрицательному, и
реле JR re 105 срабатывает, но реле JT удерживается через jt 2, jt 3, jt 4 и ml. По завершении регистрации
реле M снова срабатывает, как описано ранее, и на контактах ml размыкается цепь реле JT, и реле JT re 110
договоров аренды.
*Когда реле G снова срабатывает и ключ Journey JTK повторно включается, цепь замыкается от
отрицательного полюса через реле SRS, контакты Ita 2, g 4, JTK 1, контакт ползуна и контакт дуги 115 ss 4, а
затем через контакт дуги, на котором находятся контакты ползунков, контакты ключа SKB и SKIA замыкаются
на положительный полюс, и реле SRS срабатывает. Реле SRS блокируется независимо от контактов Ita 2 и
120 g 4, через контакты srsl. На контактах srs 2 цепь замыкается от положительного полюса через контакты
ключа SKA, SKB, контакт дуги ss 4, srs 2, реле SI, контакты ssdm 2 на отрицательный полюс, и реле SI
срабатывает. Цепь для нижней катушки 125 реле JR замыкается на контактах srs 3, которые срабатывают, и
цепь реле JT подготавливается на контактах jr 2.
На контактах srs 6 цепь замыкается от положительного полюса на контактах g 6, sg 3, srs 6, lt 3, 130 423,737 l i
423,787 нижней дифференциальной катушки реле LR, контакты 1 rl, к отрицательному полюсу, и реле LR
размыкается. Однако реле LT остается на своей правой катушке и контактирует с Mt 2.

При срабатывании реле SI замыкается явная цепь для магнита SSDM, которая при подаче напряжения
размыкает цепь реле SI на контакте ssdmn 2, которое, в свою очередь, размыкает цепь магнита SSDM, и
переключатель SS переключается. Это взаимодействие между SI и SSDM продолжается до тех пор, пока
ползунок дуги ss 4 не достигнет первого контакта в дуге, где цепь для реле SI больше не существует, и
взаимодействие прекращается.
Реле SRS также размыкается при достижении переключателем SS нормального состояния, его
удерживающая цепь размыкается в точке дуги ss 4, и в точке srs 6 размыкается реле LT, которое, в свою
очередь, размыкает LTA в точке 7. Реле JT срабатывает при размыкании контактов srs 3 и замыкает цепь от
положительного полюса через свою левую катушку, jr 2, нижнюю катушку контактов реле JR, jtl к
отрицательному полюсу, и реле JT срабатывает. В точке контакта jt 5 размыкается реле G, которое, в свою
очередь, размыкает реле M. Когда реле Al размыкается, цепь замыкается через контакты ml, jt 4, jt 3, верхнюю
катушку реле JR, jrl к отрицательному полюсу, и реле JR размыкается, а реле JT удерживается на контактах m
L. Когда реле M снова срабатывает при регистрации кода класса, реле JT размыкается в точке контакта ml.
ОБЪЕКТ I Ib.
Данная процедура включает в себя восстановление всех счетчиков при достижении точки поворота маршрута
и переключение стрелок с режима SS на режим SSA. При достижении точки поворота маршрута срабатывает
неблокирующий механизм сброса и ключ поворота маршрута RIJK. Для возврата счетчиков в исходное
положение стрелки сгруппированы в отдельные составы.
Способ установки переключателей кассовых аппаратов в исходное положение показан на схеме в правом
верхнем углу рис. 1.
При срабатывании ключа RJK замыкаются цепи на контактах RJK 1 для реле RS и его предохранительного
реле RSA, которые срабатывают и блокируют контакты rs 2 и rsa 2 через контакты rsx 1 и rsyl соответственно.
Реле RS и RSA замыкают цепи возврата в исходное положение для первых стрелок в поезде, которые
возвращаются в исходное положение, и через их контакты замыкают цепь для следующих стрелок и так
далее, пока не будут возвращены в исходное положение последние стрелки, после чего замыкается цепь на
прерывающих контактах первых стрелок в поезде и исходных положениях всех остальных стрелок в поезде
для реле RSX и RSY. Эти два реле срабатывают и размыкают реле RS и RSA на контактах rsxl и rsyl
соответственно.
Обращаясь к основной схеме на рис.
1 Когда реле RS срабатывает, цепь замыкается на первом переключателе в цепи счетчика переключателей от
положительного полюса, как показано пунктирной линией, контактов midm, ползунка и дуги u 2, контактов rs 2,
реле IC к отрицательному полюсу, и реле UI срабатывает и соединяет магнит 1 UDM с вышеуказанной цепью
70 через контакты uil. Магнит 1 DDM срабатывает и размыкает контакты прерывателя d-in, чтобы освободить
себя, и реле I 1 и ползунки переключателя ступенчато поворачиваются. Это взаимодействие продолжается до
тех пор, пока ползунок дуги 75 2 не достигнет своего исходного положения, где положительный провод от
контактов udm протягивается через дугу u 2 и провод ns к следующему переключателю в цепи, который
необходимо вернуть в исходное положение, провод ns протягивается к замыкающему контакту контактов 80
rsl, и по мере замыкания этих контактов положительный провод от udm протягивается к магниту этого
переключателя, и этот переключатель возвращается в исходное положение. Таким образом, все
переключатели в рассматриваемой цепи возвращаются в исходное положение, и на последнем
переключателе 85 реле RS освобождается, как описано ранее.
Если ползунки переключателя 1U находятся на контакте 10, цепь для переключения переключателя с этого
контакта замыкается на контактах 90 rs 3, которые также размыкают описанный ранее путь короткого
замыкания от счетчиков следующего более высокого номинала для реле IR. Контакты rs 4 размыкают
упомянутый ранее путь короткого замыкания 95 к реле R в течение периода возврата в исходное положение.
Однако реле R не сможет работать, так как его левая катушка будет закорочена на контактах реле класса или

реле CA 100. Контакты rs 16 обеспечивают цепь удержания для реле M независимо от контактов g).
Контакты rs 17 не позволяют передавать какие-либо регистрационные данные на стойки регистрации.
Переключатели счетчика класса 105 устанавливаются аналогичным образом на контакты реле RS,
показанного слева на рис. 1, и их назначение будет понято без дополнительных пояснений.
Также более крупные конфессиональные счета 110 (рис. 3) размещены аналогичным образом по контактам rs
I 2 до rs 115.
Когда все переключатели счетчика вернутся в исходное положение и реле Rt S будет разомкнуто, цепь
удержания реле X размыкается, и если к этому моменту времени реле G будет разомкнуто описанным ранее
способом, продолжается декодирование и подсчет.
ОБЪЕКТ III.
С помощью этой системы подсчет продолжается до 120 до конца этапа оплаты проезда, после чего
останавливается, и отображается последний подсчитанный этап.
Для этого устройства используется только ключ запуска RK. Работа продолжается, как описано ранее, до тех
пор, пока не будет обнаружен код этапа 125, и не сработает реле F. Когда реле F срабатывает, реле M3
размыкается, но цепь для магнита SSDM разомкнута на контактах ключа SRK 1, и поэтому никакие действия
не могут быть предприняты. Цепь для лампы на конце этапа 130 423,737 замыкается от положительного
полюса ключа запуска RK 2, контактов m 4, T 2, f 3, e 3, rs 17, нажатия ключа SOKI 1, этапа и лампы SEL, реле
BZ к отрицательному полюсу. Реле BZ срабатывает и замыкает цепь зуммера BZR на контактах bzl.
ОБЪЕКТ I Ва.
Если необходимо продолжить отсчет, срабатывает неблокирующийся ключ SOK, после чего замыкается цепь
от положительного полюса RK 2, m 4, T 2, c 3, s 17, SOK 1, реле SO к отрицательному полюсу. Реле SO
срабатывает и блокируется независимо от SOK 1 и находится на контактах SO 2. При отпускании ключа SOK 1
положительный полюс RK 2 проходит через нормально замыкающие контакты SOKI 1, контакты sol, lta 3, sil,
магнит SSDM к отрицательному полюсу, и магнит SSDM загорается. Следует напомнить, что в этих условиях
левая катушка реле R закорочена на контактах ssadml, ssdml, контакте ca 5 и f 4, в результате чего, когда
магнит SSDM загорается и размыкает контакты ssdml, короткое замыкание снимается с реле R, которое
срабатывает и блокируется само, освобождая реле SO на контактах r 2.
На контактах r 1 реле F отключается, после чего реле M снова срабатывает, и декодирование и регистрация
продолжаются до получения кода следующего этапа. Схема для индикатора следующего этапа SPLI
замыкается по каналу SSL.
ОБЪЕКТ I Vb.
Если в процессе поэтапного подсчета, как и в предыдущем устройстве, требуется восстанавливать счетчики
на каждом этапе, то при завершении этапа, обозначенном загоранием индикатора окончания этапа SEL,
срабатывает неблокирующий сброс и выполняется пошаговое нажатие клавиши RSK.
При нажатии клавиши RSK все счетчики возвращаются в нормальное состояние описанным ранее способом,
посредством срабатывания реле RS через контакты RSK 2. Реле SO срабатывает через RSKI, S 17, по ранее
прослеживаемой цепи к RK 2 и блокируется через SO 2. При нажатии на переключатель SS, отпускании
клавиши RSEKI, работа продолжается, как описано ранее.
ОБЪЕКТ V.
Для отсчета времени до достижения определенной стадии используются клавиши «пробег стадии» и «пробег»
SI Ri K и RK, а также клавиша «стадия» SKA, соответствующая конкретной стадии, на которой необходимо
остановиться.

Подсчет продолжается, как описано ранее, до достижения соответствующего этапа. Цепь магнита SSD 1 M
разомкнута на одном из ключевых контактов 1 SKA 2-40 SKA 2, соответствующих данному этапу, и, поскольку
короткое замыкание реле R поддерживается на контактах ssdm, предотвращая срабатывание этого реле,
дальнейшие операции невозможны. Цепи концевой лампы этапа SEL и лампы этапа SPLI замкнуты, и реле BZ
и зуммер BZR срабатывают, как описано ранее. 70 ОБЪЕКТ V Ia.
Данный объект аналогичен объекту I Va, и, активировав его по ключу SOK, операции будут продолжаться до
достижения следующей стадии выпадения снега. 75 ОБЪЕКТ V Ib.
Если перед продолжением работы необходимо обнулить все счетчики, нажимается клавиша сброса и
перехода в исходное положение, и последующие операции идентичны тем, которые описаны в разделе I Vb.
ОБЪЕКТ VII.
Когда необходимо переместить бумажную полосу без подсчета до достижения выбранного этапа, а затем
произвести подсчет на этом этапе, одновременно срабатывают клавиши выбора этапа IRK и SSK, а также
клавиша этапа SKA, соответствующая этапу подсчета.
При срабатывании ключа SSK замыкается цепь 90 от положительного полюса через SKA 1, SKB 1, SSK 2, srs
4, ss 4, srs 2, Ital, SSK 3, реле SSB к отрицательному полюсу, и реле SSB срабатывает. Замыкается цепь
удержания реле M от отрицательного полюса через среднюю катушку реле M, контакты m 2 g 5, g, l, ssbl, msa
6, msa 7, к положительному полюсу. Поскольку реле M удерживается, регистрация в кассах невозможна, так
как коды тарифов вызывают срабатывание контактов msl-ms 5, и реле M 100 не может быть разомкнуто, пока
не сработают контакты msa 6 или msa 7, размыкающие цепь удержания реле M. Таким образом, проезд будет
осуществлен без регистрации.
Если встречается код класса, контакты 105 ms 5 замыкаются независимо от указанного класса, и,
следовательно, цепь удержания для реле MV и MT замыкается от положительного полюса контактов msa 7,
ssb 4, ms 5, ssb 3, реле MV и MT на отрицательный полюс, и эти 110 реле, оставаясь в рабочем состоянии,
обеспечивают поддержание цепи управления двигателем. Также замыкается цепь от положительного полюса
контактов msa 7, ssb 4, ms 5, ssb 3, ssb 2, ssbl, gl, g 5, m 2, средней катушки реле M на отрицательный полюс
115, и реле M удерживается в рабочем состоянии на этой цепи, предотвращая таким образом регистрацию
показаний счетчиков на контактах m 4.
При обнаружении кода состояния контакты msa 6 размыкаются, и реле F срабатывает. Контакты ms 6 и ms 5
не замыкаются, поэтому цепь удержания реле MV и M 3 T размыкается, и эти реле срабатывают. Реле M
срабатывает при /1.
Двигатель останавливается при замыкании 125 контактов mtl.
При срабатывании реле F цепь магнита SSDM замыкается от положительного полюса, через контакты RK 2, m
4, r 2, /8, e 3, rs 17, SOK 1 I, g 2, Ita 6, контакты 2 ключа 130 423,737 SKA, arc ss 2, lta 4, SSK 1, lta 3, sit, SSDM, к
отрицательному полюсу батареи, и SSDM e Anergises. На контактах ssd ml короткое замыкание снимается с
левой катушки реле R, и это реле срабатывает, а цепь двигателя снова замыкается, как описано ранее. Таким
образом, переключатель SS переключается для каждого полученного кода этапа, при этом реле SSB
удерживается в рабочем положении над ключами SEA и SKB по мере переключения переключателя SS.
Когда переключатель SS перемещается в положение требуемого кода этапа, цепь реле SSB размыкается на
контактах ключа 1 SEAI -40 SK Al (в зависимости от того, какой из них сработал), и реле SSB размыкается.
Размыкание реле SSB устанавливает нормальные условия счета, как будет понятно, до достижения конца
этапа, после чего цепь концевой лампы этапа SEL замыкается, и зуммер BZR срабатывает, как описано
ранее.
Вилла-объект.

Если необходимо продолжить отсчет до следующего выбранного этапа Q, выполняется действие на клавише
50 K 2.5, после чего последующие операции аналогичны описанным в разделе I Va.
ОБЪЕКТ VII Ib.
Счетчики могут быть восстановлены перед продолжением подсчета путем нажатия кнопок «Сброс» и «Шаг»
на клавише RSK, после чего последующие операции будут практически идентичны тем, которые описаны в
разделе I Vb.
Эти операции могут продолжаться до получения кода поворота в пути, при этом операции выполняются, как
описано ранее, загорается индикатор окончания поездки JEL и срабатывает звуковой сигнал BZR.
Для подсчета операций обратного пути, описанных в разделах I Ia и I Ib, запускаются соответствующие кнопки
этапов. Если необходимо подсчитать различные этапы обратного пути, перед нажатием кнопки поворота
маршрута JTK или кнопки сброса и поворота маршрута RJK нажимаются соответствующие кнопки этапов SEA.
ОБЪЕКТ IX.
Для этого устройства клавиша запуска RE и клавиша выбора этапа SSK управляются совместно с клавишей
выбора этапа SKB, соответствующей этапу, на котором необходимо производить подсчет. Если необходимо
приостановить операции на достигнутом определенном этапе, управляется соответствующая клавиша
выбора этапа SKA. Таким образом, двигатель работает, и переключатель SS переключается до достижения
требуемого этапа, при этом реле SSB срабатывает в это время, как описано ранее в разделе VII. При
установке переключателя SS на выбранный этап цепь реле SSB через дугу ss 4 размыкается на контактах
клавиши SEB, и реле размыкается, в результате чего подсчет может продолжаться во время декодирования
транзакций на этом этапе.
Когда следующий этап декодирован, и поскольку цепь для магнита SS (или SSA) не разомкнута на одном из
контактов ISKAI1 OSEA 1, переключатель SS переключается. Реле SSB снова срабатывает, когда
переключатель SS 70 отключается от контакта, на который он был переключен, и двигатель работает до
достижения следующего выбранного этапа или, возможно, до момента переключения.
ОБЪЕКТ Xa 75. Если во время работы объекта IX используется клавиша этапа 1 SE Al-40 SE Al, подсчет
останавливается в конце этого этапа, и работа продолжается путем нажатия клавиши этапа 50 K или клавиши
поворота 80 JTK.
ОБЪЕКТ Xb.
Между этапами счетчики можно восстановить, нажав кнопку сброса и нажатия клавиши RSE или кнопку
сброса и поворота клавиши 85 RJE, причем операции аналогичны описанным в разделе «Устройство I Vb»
или «Библиотека».
ОБЪЕКТ XI.
Данное устройство может использоваться совместно с любым из вышеперечисленных устройств. 90 Для
подсчета только тарифов определенного класса используется клавиша класса CE, соответствующая этому
классу, а также клавиша выбора класса CS и клавиши, предоставляющие доступ к данному устройству. 95
Замыкается явная цепь для реле CSR через контакты клавиши C 52.
Предположим, что выбран класс IV. При срабатывании контактов C1 и C53 размыкаются обычные цепи
регистрации и размыкания (последняя представляет собой цепь от счетчиков, через которую подается
короткое замыкание на реле R) к кассовому аппарату. При получении кода класса I, который в обычных
условиях был бы направлен на кассу CTRI, регистрация не регистрируется в кассе CTR1, однако при
размыкании реле M замыкается цепь для реле FA через RE2, mn, r2 и f3, 110, и реле FA срабатывает. На
контактах /al замыкается цепь от положительных контактов RK2, m4, r2, f3, lad, cf2-ca2, csrl, CEll, реле CR к
отрицательным, и реле CR срабатывает и блокируется через контакты cr3 io 115 RE2. Контакты cr1 и cr2
размыкают цепь короткого замыкания. На левой катушке реле R, подключенной к контактам прерывателя

счетчиков проезда и класса, реле R срабатывает. Таким образом, операции 120 продолжаются без
осуществления регистрации.
Если декодирован класс, отличный от класса IV, сработает соответствующее реле класса CB-CF, однако на
контактах 125 cb 2-c/2 замыкается цепь реле CR, и это реле срабатывает, размыкая цепи удержания
сработавшего реле класса на контактах cr 2, и это реле размыкается при последующем срабатывании реле
130 423,737, как будет понятно. Таким образом, класс не регистрируется.
При получении проездного билета класса IV реле CD срабатывает и удерживает цепь от отрицательного
полюса на верхней катушке реле CD, контактах cdl, контактах прерывателя счетчика класса IV (не показаны),
ключевых контактах CK 43 (в рабочем состоянии) ce S, c/8, к положительному полюсу.
Также замыкается цепь от положительного полюса через RK 2, m 4, r 2, /3, fal, c/2, ce 2, cd 2, csr 4, CK 41
(управляемый магнит класса IV) к отрицательному полюсу, и магнит включается. Существует ответвленная
цепь через CK 42, cd 6 к соответствующему кассовому аппарату, и существует параллельная цепь для реле
CK. Реле (K) включается и замыкает цепь удержания кассового аппарата независимо от 1 CK 42 до тех пор,
пока цепь кассового аппарата не будет разомкнута.
При включении магнита кассового аппарата размыкается цепь удержания реле CD: на контактах прерывателя,
таких как curdm 2, магнита, и когда магнит кассового аппарата включается, короткое замыкание снимается с
правой катушки реле R, которое срабатывает и инициирует продолжение работы, как описано ранее.
Если необходимо пропустить бумажную полоску через механизм обнаружения без записи данных,
срабатывает ключ PRK. Это замыкает цепь магнитов двигателя в точке PRK 1 A и предотвращает
срабатывание реле MIT и MV в точке PRK 1.
Отрицательный полюс батареи, питающей лампы дисплея, может быть подключен только при необходимости
путем соединения этой батареи через замыкающие контакты кнопки дисплея или путем подключения
дополнительного контакта к реле BZ, которое при срабатывании реле подключает такую батарею. Контакты
DK 1 кнопки дисплея DK показаны в правом верхнем углу фиг. 1, и при срабатывании кнопки дисплея это
предотвращает повторное включение устройства во время отображения.
Когда необходимо вернуть переключатель ступени в исходное положение SS, нажимается ключ сброса
ступени SEK, и на контактах SEK 2 замыкается явная цепь реле SG. Предполагается, что в это время реле LT
и LTA разомкнуты, и поэтому, когда контакты SEK 1 замкнуты, возникает цепь от положительного полюса этих
контактов, ita 2, реле SRS к отрицательному полюсу, и реле SRS срабатывает. Реле SG размыкается, когда
контакты SEK 2 размыкаются при отпускании ключа SEK, который является незапирающим ключом.
На контактах sg 3 и sg 2 разомкнуты соответствующие цепи управления реле L Ri и JR axe, что
предотвращает срабатывание этих реле.
На контактах srs 2 замыкается цепь от положительного полюса через контакты SKA, SKB, ss 4, srs 2, реле SI,
контакты ssdm 2, к отрицательному полюсу. Реле SI срабатывает и замыкает цепь для магнита SSDMI на
контактах sil, который активируется и размыкает цепь для реле SI на контактах ssdm 2, и реле SI отключается,
а ползунки 70 переключателя SS ступенчато поворачиваются. Переключатель SS и магнит SSDM
взаимодействуют до тех пор, пока ползунки SS не достигнут своих исходных положений, где цепь для SI через
ss 4 перестанет существовать, и, следовательно, взаимодействие прекратится. 75 Если переключатель SSA
находится в нормальном положении и его необходимо вернуть в исходное положение, ключ SEK
поворачивается, как и раньше, однако, поскольку в это время срабатывает реле LT, замыкается цепь от
положительного полюса, SEKI 1, It S, правая катушка 80 реле SD к отрицательному полюсу, и реле SD
срабатывает. На контактах sd 5 подготавливается цепь для нижней катушки SR, но в настоящее время эта
катушка закорочена на ssadm 2. На sd 6 цепь питания 85 замыкается для магнита SSADM на sr 3, и SSADM
подает энергию, размыкая контакты ssadrn 2 и позволяя SR работать. На sr 3 цепь для магнита SSADM
размыкается, и магнит de 90 подает энергию, повторно замыкая контакты ssadm 2 и замыкая нижнюю катушку
реле SR, после чего это реле размыкается, повторно замыкая цепь для магнита SSADM.

На контактах sd 7 замыкается цепь блокировки 95 для реле SG, которая на контактах sg 3 и sg 2
предотвращает срабатывание реле LRI, LT, JR и JT на контактах g 6 и ml.
Переключатель SSA перемещается до тех пор, пока его ползунок ssa 3 не встретит контакт, соответствующий
положению 100, в котором находится ползунок ss 3, после чего реле SR удерживается постоянно, а затем
реле SD размыкается, освобождая реле SOG. Переключатель SSA остановится в этом положении, пока его
снова не переместят на 105, чтобы установить его в положение, соответствующее положению переключателя
SS, как описано ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423738A
[]
Я, Кристиан Йенсен Гордон, датчанин.
Настоящим заявляю, что по адресу: 77, Тафнелл Парк Роуд, Лондон, N 7, характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной первичной ячейки, в которой магний
является электроположительным электродом. Под термином «магний» подразумеваются соответствующие
сплавы, в которых магний является преобладающим материалом. Для того чтобы такие сплавы были
подходящими, необходимо, чтобы металлы, добавляемые к магнию, не располагались слишком далеко от
магния в электрохимическом ряду.
В качестве примера подходящего сплава можно упомянуть сплав, содержащий около 7 % алюминия, от 1 %
марганца, а остальное — магний. Было установлено, что добавление алюминия в диапазоне 2-7 % улучшает
характеристики коммерчески чистого магния. В тех случаях, когда в приведенной ниже спецификации и
формуле изобретения используется слово «магний» (если контекст не указывает иное), следует
предполагать, что оно включает в себя подходящие сплавы, а также практически чистый магний.
Изобретение относится к первичным элементам, имеющим слой волокнистого материала, расположенный
между магниевым электродом и вторым электродом и контактирующий с ними, а также служащий носителем
электролита.
Изобретение касается природы, формы и расположения электродов и волокнистого слоя при их сборке в
соответствующем положении для использования в ячейке. Оно не касается природы электролита.
Электролиты, подходящие для ячеек, воплощающих настоящее изобретение, описаны в моей заявке №

15032/33 (серийный номер 423801) и являются предметом ее рассмотрения.
В соответствии с изобретением, волокнистый слой выступает за края электродов. Таким образом, слой в
соответствующей степени контактирует с воздухом, и воздух, благодаря действию слоя, вызывает
деполяризацию. Полная теория этого действия не до конца понятна, но, по-видимому, очевидно, что именно
кислород в воздухе необходим для деполяризации и может передаваться вдоль слоя к месту, где происходит
деполяризация. Для эффективного осуществления преимуществ настоящего изобретения, выступ
волокнистого слоя должен простираться наружу на расстояние, по меньшей мере, того же порядка, что и
толщина слоя, а предпочтительно несколько больше, и должен простираться вдоль значительной части
периферии электродов. Такое расположение особенно применимо в тех случаях, когда электроды имеют
форму плоских пластин, непроницаемых для воздуха.
Материалы, используемые в качестве электроотрицательных электродов, будут выбираться исходя из их
положения в электрохимическом ряду, а также из других физических свойств и общих конструктивных и
экономических соображений. Подходящими материалами являются медь, серебро и платина. Последние два,
естественно, будут использоваться в виде тонких покрытий на какой-либо менее дорогой металлической
подложке, например, на меди.
Для волокнистого слоя используется материал с открытой текстурой. Многие волокна подходят, но их
эффективность несколько варьируется. Предпочтительно использовать целлюлозные волокна, такие как
древесная шерсть или промокательная бумага. Этот материал инертен, легкодоступен и оказался особенно
эффективным для указанных целей. Чтобы избежать удаления воздуха из волокнистого слоя, электролит
необходимо подавать на волокнистый материал без погружения какой-либо важной части области
электродов. Подача электролита в соответствии с этим условием может осуществляться путем контакта
волокнистого тела с затвердевшим материалом, который находится в соответствующей части контейнера
ячейки и растворяется добавлением воды. Регулируя подачу воды, можно контролировать работу ячейки. Это
важно для данного типа ячеек, поскольку незначительное химическое воздействие на магниевый электрод
происходит непрерывно, пока он находится в контакте с водой и воздухом.
По-видимому, в этом типе клеток происходит реакция между водой и геометрией 110 R As L:<e 25 ro A A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1934 г. № 10304/33.
Полная спецификация принята: 11 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в электрической первичной цепи Rls I -,l"-IA b, '7 R 3 11 ' J; "/264, I, :PY 1 R _ Liftll V _ 4293,7/38
магний, который обеспечивает e m f.
В ячейке электролит служит для обеспечения проводящего пути между электродами.
Описанный выше способ подачи электролита имеет то преимущество, что электролит может подаваться
постепенно от одного конца магниевого электрода к другому. Это важно, поскольку в результате
взаимодействия воды и магниевого электрода образуется сравнительно большое количество непроводящего
или плохо проводящего соединения. Организуя подачу электролита с конца электрода, удаленного от
клеммы, можно обеспечить постепенное впитывание электролита от внутреннего конца к клемме, что,
соответственно, не нарушает целостность электрического соединения. Этот способ подачи электролита также
имеет то преимущество, что по мере протекания реакции концентрация электролита увеличивается, и,
соответственно, уменьшение сопротивления проводящего пути, создаваемое этим способом, приблизительно
компенсирует увеличение, вызванное другими причинами, так что внутреннее сопротивление ячейки остается
приблизительно постоянным, по крайней мере, до достижения последнего этапа срока службы ячейки.
Изобретение будет более подробно описано в связи с примером ячейки, воплощающей его, который показан
на прилагаемых чертежах.

На рисунке 1 в перспективе, а на рисунке 2 в торцевом виде, частично в разрезе, показана ячейка типа,
предназначенного для интенсивной эксплуатации.
На рисунке 3 в перспективе показаны разделенные части этой ячейки после извлечения содержимого из
контейнера.
На представленных чертежах электролитическая ячейка включает в качестве электродов два набора плоских
пластин: магниевые пластины 1 и другие пластины 2, которые могут быть, например, медными с серебряным
покрытием или без него, или стальными с медным или серебряным покрытием. Два набора пластин 1 и 2
чередуются, как показано на рисунке 2, и между ними находятся листы промокательной бумаги 3, которые
накладываются путем полного обертывания каждой из пластин большим листом, как показано на рисунках 2 и
3. Это приводит к тому, что лист выступает за пределы пластин в воздух на расстояние, превышающее
толщину листа, с двух сторон и сверху пластины. Пластины заканчиваются на пунктирной линии 4 на рисунке
3, а листы промокательной бумаги простираются на 6,5 ниже, как показано на этом рисунке. Каждая пластина
имеет выступ на своем верхнем конце, и эти выступы образуют две противоположно расположенные группы 5
и 6, обозначенные , — это выступы магниевых пластин.
Каждая из этих групп выступов зажимается 70 клеммой 7. Сборка пластин и бумаги помещена в
металлический контейнер 8, который, как показано на чертежах, имеет форму, подобную обложке книги. В той
части, которая соответствует 75 задней стороне книги, боковые стенки соединяются, образуя базовую камеру
9. Боковые стенки контейнера имеют фланцы 10, расположенные под углом около 45° к боковым стенкам и
предназначенные для соединения, когда контейнер 80 находится в закрытом положении, как показано на
рисунках 1 и 2. Эти стыкующиеся кромки снабжены выступающими наружу выступами 11, так что фланцы 10
могут удерживаться вместе путем скольжения перфорированных трубок 12 по 85 этим выступающим наружу
выступам. Верхние кромки боковых стенок контейнера могут быть снабжены аналогичными кромками 1:3,
имеющими выступающие наружу выступы, которые удерживаются вместе перфорированной трубкой 14.
Боковые фланцы 90 закрывают вертикальные пространства, идущие по всей высоте контейнера над базовой
камерой 9. На нижнем конце каждого из них Одно из этих пространств представляет собой треугольное
продолжение 16 торцевой стенки основания 95 камеры 9. Оно служит дефлектором и закрывает большую
часть пространства.
Из рисунка 3 легко понять, как можно собрать ячейку.
Группа пластин с их обертками 100 опускается в контейнер, находящийся в открытом положении, показанном
на рисунке, и фиксируется в нужном положении путем пропускания штифтов 17, изготовленных из
изоляционного материала, через одну пару отверстий 518 в боковой стенке 10 5 контейнера и через отверстия
19 в группе пластин. Затем контейнер закрывается. Таким образом, фланцы 10 и 13 сближаются, и контейнер
фиксируется в закрытом положении 110 путем вставки щелевых трубок 12 и 14 на место. Затем штифты 17
проталкиваются через отверстия 518 на противоположной стороне контейнера и фиксируются разрезными
штифтами, пропущенными через их выступающие концы 115. После такой сборки нижние концы оберток из
промокательной бумаги 3 выступают ниже пластин в базовую камеру 9. Эта камера содержит прокладку,
состоящую в основном из растворимого электролита. Ячейка активируется путем заливки воды в базовую
камеру.
Это легко достигается за счет зазоров, образованных боковыми фланцами и дефлекторами 16. Когда камера
125 9 заполняется водой, электролит растворяется, и раствор поднимается слоями промокательной бумаги в
зазоры между двумя комплектами пластин 130 423,738. Таким образом, ячейка становится полностью
работоспособной, и от нее можно отбирать ток. Это будет продолжаться до тех пор, пока не будет
израсходована вся вода. Дальнейшую работу ячейки можно продолжать, периодически пополняя воду, пока
весь электролит не растворится.
В процессе работы элемента магниевые пластины разрушаются, при этом образуется сравнительно большой
объем соединения. Подача электролита снизу вверх приводит к тому, что воздействие на магний сначала
наиболее интенсивно в нижних частях, а затем постепенно распространяется на верхние. Соответственно,
Соседние файлы в папке патенты
