Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10636
.pdf
прижмутся к контакту il, а контакт m — к контактам n и o, и рычаг будет удерживаться в этом положении
благодаря тому, что реле 2 будет оставаться под напряжением после того, как контактный элемент 1 вернется
в разомкнутое положение, поскольку контактный элемент 2 все еще будет удерживаться в замкнутом
положении. Но поскольку контактный элемент 3 в этом случае будет замкнут своими приводными магнитами 3
до того, как контактный элемент 2 будет разомкнут своими приводными магнитами 2, он замкнет цепь второй
сигнальной цепи k через источник электропитания A через неподвижный контакт 3b, рычаг реле q и контакты i,
il, тем самым заставляя второе индикаторное устройство r' загораться лампой sI, указывая на то, что вал c
вращается в одном направлении. Когда контакт 2 впоследствии размыкается, цепь реле размыкается, и рычаг
реле g освобождается и возвращается в нормальное положение под действием пружины g'. Поскольку в
каждом случае сигнальная цепь k или 7ei будет непрерывно замыкаться и размыкаться во время вращения
вала, наблюдая за колебаниями лампы s или s', можно приблизительно определить скорость вращения вала в
каждом направлении.
При желании, счетчики или индикаторы скорости t, t' могут быть сконфигурированы таким образом, чтобы
срабатывать при замыкании соответствующих цепей k, k'1 для отображения фактической скорости вращения
вала в каждом направлении в любой момент времени.
В приведенном примере используются три отдельных набора магнитов, смещенных вдоль оси. Однако,
условия могут быть другими. Они могут быть расположены таким образом, чтобы двигаться в одной
плоскости, или же два из них могут быть расположены так, чтобы двигаться в одной плоскости, а третий — в
отдельной, при этом контактные элементы 1, 2 и 3 могут быть расположены соответствующим образом.
-60 В показанном примере магниты 1a, 2' и 3' представляют собой U-образные постоянные магниты, но можно
использовать и электромагниты, для которых, как хорошо известно, предусмотрены соответствующие
скользящие контакты для замыкания цепей таких магнитов.
34:73739 _завершено из-за предыдущего открытия самого нижнего контакта 3. По мере того, как клетка
продолжает подниматься, описанная выше операция будет повторяться, так что сигнальная цепь будет
последовательно замыкаться и размыкаться, и сигнальное устройство будет указывать на подъем клетки,
причем скорость подъема будет определяться скоростью, с которой указанное устройство включается и
выключается. Когда клетка опускается из своего верхнего положения, набор магнитов 2' сначала размыкает
верхний контакт 2 и позволяет рычагу реле g вернуться в показанное положение.
Когда группа магнитов 3' окажется напротив верхнего контактного элемента 3, этот контакт замкнется и
замкнет сигнальную цепь k через контакты It, h.
Когда группа магнитов 1a впоследствии приблизится к верхнему контакту 1 и замкнет его, реле f, f1
активируется, и рычаг g переместится в положение, размыкающее указанную сигнальную цепь k. По мере
дальнейшего опускания клетки описанные выше операции будут повторяться, так что сигнальная цепь k будет
последовательно замыкаться и размыкаться, а сигнальное устройство s будет указывать на опускание клетки,
причем скорость опускания будет определяться скоростью, с которой указанное устройство включается и
выключается.
Или же набор контактных элементов 1, 2 и 3 может быть расположен на подвижном конце тела и приводиться
в действие последовательными наборами приводных устройств, как описано выше, расположенных вдоль
траектории движения такого тела. Такое устройство легко понять из приведенного выше описания.
Могут быть предусмотрены средства для вывода из эксплуатации контактных элементов 1, 2 и 3 при
необходимости, пока вал или другой корпус находится в движении. Для этой цели можно использовать
электромагниты ul, u2 и t, как показано на рис.
3,
должны быть связаны с контакторами 1, 2 и 3 соответственно и должны быть соединены последовательно или
параллельно с источником электропитания с помощью выключателя va таким образом, чтобы они
притягивали контакторы и удерживали их в неподвижном нерабочем положении, несмотря на
продолжающееся движение исполнительных устройств 1a, 2' и 3. Как станет очевидно, указатель
направления, приспособленный для работы описанным выше способом, может быть модифицирован
различными способами, не отступая от его основных характеристик.
В свете вышеизложенного и с целью выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1.
Электрический аппарат, пригодный для индикации направления движения вала или другого тела,
включающий три контактора, расположенных таким образом, чтобы последовательно и многократно
срабатывать с помощью средств, установленных на указанном валу или другом теле, и – в различном порядке
в зависимости от направления движения вала или тела, при этом указанные контакторы управляют тремя
цепями, одна из которых связана с коммутационными средствами, управляющими двумя дополнительными
цепями, каждая из которых связана с индикаторными средствами, причем устройство таково, что когда вал
или другое тело находится в определенном положении. При движении в одном направлении и срабатывании
контактных затворов в одном порядке, одна из двух дополнительных цепей будет периодически замыкаться
для управления соответствующими индикаторными средствами, указывающими на движение вала или
корпуса в одном направлении, а когда вал или корпус движется в противоположном направлении и
контактные затворы срабатывают в другом порядке, другая из двух дополнительных цепей будет
периодически замыкаться для управления соответствующими индикаторными средствами, указывающими на
движение вала или корпуса в противоположном направлении.
2. Электрическое устройство индикации направления движения согласно предыдущему пункту, включающее
три контактных элемента 1, 2 и 95; 3, сконструированный для срабатывания в порядке 1, 2, 3, 1, 2, 3 и так
далее, или в порядке 1, 3, 2, 1, 3, 2 и так далее, в зависимости от направления движения вала или связанного
с ним корпуса, и направление движения которого должно быть указано, при этом контактная группа 1 является
нормально разомкнутой, но в замкнутом состоянии предназначена для замыкания цепи реле и перемещения
рычага переключателя из положения, в котором она подключена к одной из индикационных цепей, в
положение, в котором она отключена от этой цепи и подключена ко второй дополнительной цепи, контактная
группа № 2 является нормально замкнутой и служит для поддержания замкнутой цепи реле после размыкания
контактной группы № 1, а контактная группа № 3 является нормально разомкнутой и в замкнутом состоянии
замыкает цепь второй поддерживаемой дополнительной цепи, если она замкнута до размыкания контактной
группы 2, или замыкает цепь первой упомянутой дополнительной цепи, если она Замыкается после
размыкания контакта и обесточивания реле.
0 3. Электрическое устройство индикации направления согласно любому из вышеуказанных пунктов, в
котором контактные площадки 2 приспособлены для перемещения в замкнутое положение, а контакт № 3 — в
разомкнутое положение с помощью намагничиваемых устройств, расположенных таким образом, чтобы быть
запитанными от соответствующим образом расположенных постоянных магнитов или электромагнитов,
установленных на подвижном валу или корпусе и предназначенных для перемещения на достаточное время,
чтобы обеспечить эффективное замыкание управляемых ими цепей по мере необходимости.
1. «Электрический указатель направления» согласно предыдущим пунктам, в котором к контактным
элементам присоединены средства, позволяющие при необходимости удерживать их в нерабочем положении
против действия их приводов.
ing означает.
8. Электрическое устройство индикации направления, сконструированное и приспособленное для работы в
основном так, как описано выше со ссылкой на рис. 1, 2 и 3, а также в модифицированном виде, как показано
со ссылкой на рис. 4 прилагаемых чертежей.
Дата: 28 октября 1930 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C0. 2, Сертифицированные
патентные агенты. в cud из индуктивной связи с _Äid lmag--netisable bodies.
Электромагнитные устройства, указывающие направление тока, согласно п. 1 или п. 2, в контактных
элементах I и 29 предусмотрена возможность перемещения в закрытое положение контактного элемента № 3
в его рабочее положение с помощью соответствующих кулачков или выступов, установленных на подвижном
валу или корпусе.
3. Модификация электрического устройства индикации направления согласно предыдущим пунктам, в которой
элементы схемы размещены на подвижном корпусе, перемещающемся вбок, и расположены таким образом,
чтобы приводиться в действие в требуемом порядке стационарными исполнительными устройствами,
расположенными вдоль траектории движения указанного корпуса.
6. Электрическое устройство индикации направления согласно предыдущему пункту, в котором контактные
элементы и исполнительные устройства предназначены для удержания контактных элементов в рабочем
положении. Redhill: «Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Mlalcomson». ООО-1X51
347, 739
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 03:00:04 Central European Time
Translation Requested: GB347740A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения: январь. 29, 7930. № 3(154/30.
1 февраля. 14, 1-930. Нет, -31,203/30.
347,741 (Разделено на. № 5046130Y (348,21 1).
Т? W01 1, Остался один комплектный., окт. 20, 7930.
Полностью принято: 29 апреля 11 (931.
№ 3054, 1930 г. н.э.
Усовершенствованные устройства, относящиеся к телевидению и подобным системам и аппаратам.
Мы, JoiiN Login B.AiRD, британский подданный, и TELr, Vision Limited, британская компания, обе
расположенные по адресу: 133, Long Acre, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных и аналогичных систем и устройств.
1
Согласно данному изобретению, для телевизионной или аналогичной системы, в которой принимаемое
изображение воспроизводится в нескольких отдельных зонах, предусмотрено приемное устройство, которое
включает в себя в комбинации несколько блоков источников света, один блок предназначен для каждой зоны,
средства для одновременного питания одной лампы в каждом блоке и средства для изменения тока,
подаваемого на эту лампу, в соответствии с яркостью той части передаваемого изображения, к которой она
относится.
Кроме того, согласно данному изобретению в.
или для телевизора или подобной системы, в которой принимаемое изображение переносится.
В устройстве, состоящем из множества отдельных зон, предусмотрено приемное устройство, включающее в
себя в совокупности множество блоков источников света, по одному блоку в каждой зоне, коммутационное
устройство, имеющее множество контактов, каждый контакт которого подключен к одному полюсу одного
источника света в каждом блоке, и множество соединительных устройств (например, термоэлектрических
ламп), каждое из которых подключено к другим полюсам всех источников света в каждой зоне.
банк, где источник света аналогичен источнику света в других банках, но источник света в любом другом банке
может быть заряжен в иной степени, чем в других банках.
В варианте конструкции телевизионного аппарата согласно данному изобретению, принимаемый сигнал
может быть построен из блока стационарных ламп, причем блок разделен на отдельные и, предпочтительно,
смежные зоны.
С блоком ламп связано коммутационное устройство, имеющее множество контактов, число которых равно
числу ламп в одной зоне. Один полюс энергоблока, лампа в каждой зоне подключена к одному контакту
коммутационного устройства, и все лампы в блоке подключены к коммутационному устройству таким образом,
что при срабатывании коммутационного устройства, если имеется четыре зоны, лампы загорятся по четыре.
Остальные полюса всех ламп в одной зоне подключены к отдельному соединительному устройству,
благодаря которому ток, подаваемый на лампы в этой зоне, соответствующим образом регулируется.
Предпочтительно, коммутирующее устройство выполнено в виде стационарного коммутатора с вращающейся
щеткой. По мере вращения щетки, она поочередно выбирает одну лампу, по 6 ламп в каждой зоне. Однако
сила тока, подаваемого на эту лампу, определяется соединительным устройством, относящимся к этой зоне.
Преимущество такой схемы заключается в том, что для управления всеми зонами банка требуется только
один оператор. Дата: 29 января 1930 г.
РОИИТ. УЭЙД И. ТИННАНТ,лии и. 112,. Хаттон-Гарден, Лондон, Восточный Лондон. 1, Сертифицированные
патентные поверенные, pIIOV 0SINAL SPEC.IFIQATION.
№ 31;203, А, ИД. 19,3ГУ:
Улучшения в области телевидения и подобных систем и устройств. Мы, компания LoGwn R Aird, британская
компания, объединяющая 13Log-cr,75 Subject и TELvisioN-LnuMTED. Лондон, - WXG;2;z настоящим
постановляет, что [Цена 1/-I 2 347,741] характер данного изобретения составляет -2000 оборотов в минуту, а
низкая скорость коммутатора составляет 500 - оборотов в минуту. Данное изобретение предназначено для
улучшения скорости вращения в минуту. Блок из 1200 ламп или аналогичных устройств, составляющих экран,
может рассматриваться как устройство, состоящее из четырех групп по 300 ламп, каждая из которых
предназначена для использования в сочетании с одним из четырех высокоскоростных коммутаторов.
коммутаторы имеют блок электрических сегментов, электрически соединенных соответственно с одним
полюсом каждой из ламп группы 75. В спецификации наших писем указано, что коммутаторы имеют блок из
300 ламп, к которым они относятся. Он
В патенте № 302187 описаны другие полюса 1200 ламп, соединенных проводником, который подключен к
одному из выводов батареи или другого источника электропитания.
Экран указанного типа, к другому выводу которого подключено устройство. Коммутатор с вращающейся
щеткой низкоскоростного коммутатора с большим количеством сегментов и рабочим мутатором. В процессе
работы ток будет протекать с высокой скоростью от второго коммутатора и батареи, используя принцип
«хруста»! 20 с небольшим количеством сегментов и низкоскоростным коммутатором и сегментом 85;
работающим на низкой скорости. Эти два коммутатора последнего, соединенные с щеткой одного из
коммутаторов, электрически соединены друг с другом, с лампами и источником, и поочередно будут подавать
ток к каждому из 300 источников электропитания, так что все лампы соединены с этим коммутатором,
поскольку щетка, непосредственно соединенная последовательно с ним, скользит по сегментам источника
питания. Однако существует и второй вариант. Щетка низкоскоростного коммутатора имеет недостаток в
расположении, просто вращаясь, а затем перемещается к другому сегменту, как описано в описании. Таким
образом, разъединение сети соединений обеспечивает в любой момент, когда батарея находится в цепи
высокоскоростного коммутатора, альтернативные пути для тока через другие лампы, соединенные
последовательно, через щетку другой высокоскоростной коммутаторной лампы.
Когда большое количество нуммутаторов. Затем эта щетка проходит по множеству ламп, каждая из которых
имеет относительно низкое сопротивление. Все 300 сегментов коммутатора используются для формирования
экрана, позволяя току протекать поочередно по этим альтернативным путям, которые в каждой из ламп
соединены с теми 100 сегментами, параллельными рассматриваемой лампе. Продолжительное движение
щетки низкоскоростного коммутатора, сопротивление которой может быть настолько низким, что это
негативно влияет на его надлежащее функционирование, приводит к ее зацеплению с третьим сегментом
лампы, соединяя таким образом щетку высокоскоростного коммутатора с батареей и вызывая протекание
тока в третьей группе ламп, поскольку щетка для вышеупомянутого коммутатора заменена на множество
сегментов коммутатора. Для преодоления вышеуказанного недостатка, настоящее изобретение обеспечивает
конструкцию, в которой первая или высокоскоростная коммутаторная щетка для третьей группы ламп
заменяется на щетку для третьей группы ламп. Четвертая группа из 300 ламп питается от батареи током от
батареи через щетку из 110 ламп, каждая из которых соответственно соединена с сегментом второго или
четвертого сегмента последнего и подключена к четвертому высокоскоростному коммутатору. В удобной
конструкции щетка соединяется с батареей.
Устройство-мутатор предназначено для обслуживания 1200 ламп и включает в себя «второй» или
низкоскоростной коммутатор, имеющий четыре сегмента, модулируемый в соответствии с входными
сигналами, по которым перемещается щетка, движущаяся в синхронизме с передатчиком. Например, схема
может быть подключена к передатчику или работать в синхронизме с ним. Каждая составная часть
пластинчатой цепи приемного устройства, являющегося частью низкоскоростной коммуникационной лампы
телевизионного приемника, электрически соединена с ним.
В альтернативной конструкции, которая также преодолевает упомянутый здесь недостаток, заключающийся в
том, что щетки высокоскоростных мутаторов, высокоскоростной коммутатор и низкоскоростной коммутатор,
снабженные 300 сегментами, также преодолевают недостаток, заключающийся в том, что здесь есть только
два варианта. — Щетки высокоскоростных мутаторов, высокоскоростной коммутатор и низкоскоростной
коммутатор, расположенные таким образом, чтобы подавать ток в четыре раза больше, чем щетка щетки
блока из 1200 ламп. Низкоскоростной коммутатор, например, Tbr, каждый высокоскоростной коммутатор
имеет 300 сегментов, которые могут быть повреждены при высокоскоростном коммутаторе, а низкоскоростной
коммутатор, который в данном случае расположен вращаться, имеет один проводящий сегмент, занимающий
почти четверть его периферийной поверхности.
Этот коммутатор достаточно длинный в направлении своей оси, чтобы вместить набор из 301 щетки,
расположенных бок о бок на его периферийной поверхности.
Вокруг коммутатора расположены четыре группы по 301 щетке, каждая из которых находится на угловом
расстоянии 90 градусов от соседних групп. Таким образом, по мере вращения коммутатора его проводящий
сегмент оказывается под каждым комплектом щеток и входит в зацепление с каждым из них в j5 оборотов, и в
любой данный момент времени более одного комплекта щеток опирается на этот сегмент. 1200 ламп можно
разделить на четыре отдельные группы по 300 ламп в каждой. В каждой группе один полюс каждой лампы
электрически соединен соответственно с одной из щеток одного из комплектов, то есть каждая группа ламп
имеет один из четырех комплектов щеток, к которому она относится. Таким образом, 300 щеток диаметром 2,5
мм из каждого комплекта соединены соответственно с лампами каждой группы, а оставшаяся щетка в каждом
комплекте электрически соединена с одним из выводов батареи или другого источника тока для ламп.
Остальные полюса 1200 ламп соединены с 300 сегментами высокоскоростного коммутатора, каждый сегмент
которого находится в электрическом соединении с четырьмя лампами, по одной лампе в каждой из четырех
групп.
Вращающийся! Повреждение этого коммутатора электрически соединено с оставшимся выводом батареи.
Эта щетка вращается вокруг оси высокоскоростного коммутатора с угловой скоростью, в четыре раза
превышающей угловую скорость низкоскоростного коммутатора вокруг его собственной оси; удобные
скорости, как и в предыдущей конструкции, составляют 2000 оборотов в минуту для щетки высокоскоростного
коммутатора и 500 оборотов в минуту для низкоскоростного коммутатора. В процессе работы, если
предположить, что низкоскоростной коммутатор в процессе вращения едва коснулся передней кромки своего
сегмента одного из наборов из 301 щеток, ток будет течь от батареи к щетке высокоскоростного коммутатора,
а оттуда через один из сегментов этого коммутатора к одной из четырех ламп, с которыми этот сегмент
соединен, к сегменту низкоскоростного коммутатора, откуда он вернется к батарее через соответствующую
щетку из набора, который, как указано выше, соединен с батареей.
Следует отметить, что ток не будет протекать в остальных трех лампах из четырех, подключенных к
высокоскоростному коммутатору, из-за того, что контакты этих ламп соответственно соединены с щетками
трех ламп, о которых идет речь, и не контактируют с низкоскоростным коммутатором. Продолжительное
вращение низкоскоростного коммутатора приведет к тому, что его 7-й сегмент будет перемещаться под
щетками до тех пор, пока они не достигнут заднего края сегмента, и в течение этого короткого времени щетка
высокоскоростного коммутатора совершит полный оборот над 300 сегментами 7 последнего, тем самым, в
свою очередь, зажигая первую группу из 300 ламп. Аналогичным образом, низкоскоростной сегмент
коммутатора будет поочередно задействовать второй, третий и четвертый комплекты щеток, в результате
чего загорятся 80 соответствующих групп ламп, когда щетка высокоскоростного коммутатора совершит три
оборота из 300 сегментов этого коммутатора.
Следует понимать, что, как и в ранее описанной конструкции, коммутатор работает синхронно с аппаратом на
передающей станции, и что ток, протекающий в лампах, модулируется входящими сигналами с этой станции.
Принято 17 октября 1930 года.
BO1JTLT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон,
EC. 1. Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствования, относящиеся к телевидению и подобным устройствам.
Мы, JOHN LOGIE BAIRD, британская дочерняя компания, и TsLEvisioN LIMITED (в процессе ликвидации),
британская компания, обе из которых имеют номер 133, занимаемся производством телевизоров и
аналогичного оборудования, в котором приемный экран представляет собой блок ламп или ставней.
Лонг-Эйкр, Лондон, Западный Кейп 2, настоящим раскрывает устройство такого рода в описании данного
изобретения и спецификациях патентных грамот №№.
каким образом это должно быть выполнено - 222 604 и 291 121. - Если лампы изготовлены, подробно описаны
и используются, предусмотрено коммутационное устройство, установленное в следующем состоянии, для
последовательного подключения каждой лампы к источнику электрического тока, который является
модифицируемым. Данное изобретение предназначено для улучшения в соответствии с принимаемыми
сигналами, последовательно подключая каждую лампу к источнику тока, соответствующему яркости
передаваемого объекта или изображения, которое в данный момент передается на передающую станцию.
В тех случаях, когда используются заслонки, каждая из них открывается поочередно электромагнитом или
подобным устройством в большей или меньшей степени, тем самым пропуская больше или меньше света от
постоянного источника света, расположенного позади нее. Электромагниты последовательно подключаются к
источнику модулированного тока с помощью соответствующего коммутирующего устройства.
Точная синхронизация и правильное фазовое соотношение 15 между коммутирующим устройством на
приемной станции и устройством исследования на передающей станции поддерживаются любыми
известными средствами синхронизации, например, такими, которые описаны в описании патента № J.
320,639 или № 336055.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенных схем электропроводки и коммутационных
устройств для устройства описанного типа.
В описании патента № 22604 описано устройство, включающее блок ламп, соединенных по прямоугольной
координатной системе с сегментами двух коммутаторов, механически соединенных между собой. В этом
устройстве предусмотрен альтернативный путь для электрического тока, предназначенный для каждой
отдельной лампы.
Если лампы не имеют такой конструкции, что их сопротивление очень высокое до тех пор, пока электрическое
давление на полюсах не составит значительную часть их полного светового давления, то этот аппарат имеет
тот недостаток, что для освещения одной лампы потребляется очень большой ток, и, кроме того, лампы в
блоке будут светиться иначе.
лампу, которую она предназначена зажечь.
Аналогичные наблюдения применимы и к затворам экрана, приводные устройства которых соединены таким
же образом. Для преодоления этих недостатков, согласно настоящему изобретению, телевизионный
приемный аппарат описанного типа включает в себя множество групп ламп или затворов, коммутационное
устройство, относящееся к каждой группе и имеющее каждый из своих контактов, соединенных с одним
полюсом одного из приводных устройств лампы или затвора в этой группе, и селекторный переключатель,
каждый контакт которого соединен с рычагом каждого коммутационного устройства, а остальные полюса всех
приводных устройств ламп или затворов соединены с общим обратным проводником.
60. В качестве альтернативы, изобретение телевизионного ретрансляционного аппарата описанного типа
включает в себя (патентные аналоги).
qf -1ампер или -затвор-с, такое устройство, у которого каждый контакт подключен к одному полюсу одной
лампы или устройства управления затвором в каждой группе, и коммутатор, который соединяет все
остальные полюса всех ламп или устройств управления затвором в каждой группе последовательно с общим
возвратным проводником. -.70 Указанные "группы" обычно будут смежными, образуя единый экран. Также
станет очевидно, что для передачи всех сигналов изображения аппарату требуется всего лишь один канал
связи между передающей и приемной станциями. Однако, если требуется получить очень большое
изображение (например, панорамное изображение), и если доступно несколько каналов связи z80, каждый из
которых передает сигнал в отдельную зону приемного экрана, устройство согласно настоящему изобретению
может включать в себя комбинацию с переключающим устройством, каждый контакт которого подключен к
одному полюсу одного устройства управления лампой или затвором в каждой зоне множества управляющих
устройств (например, термоэлектрических клапанов), каждый из которых подключен к другим полюсам всех
ламп или устройств управления затвором в одной зоне.
С помощью этого устройства в каждой группе можно одновременно запитать одну лампу или заслонку, но в
разной степени.
На прилагаемых чертежах показаны 95 конкретных вариантов схем электропроводки для использования с
экраном ламп или экраном жалюзи в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показан ряд ламп, состоящий из четырех групп 70, 71, 72 и 73; для упрощения рисунка показано
лишь несколько ламп из каждой группы. Один полюс каждой из ламп 10 в группе Т70 соединен с отдельным
сегментом 74 коммутатора 78, в то время как лампы 105 в группах 71, 72 и 73 аналогичным образом
соединены соответственно с коммутаторами 75, 76, 77. Отдельная щетка 79, взаимодействующая с
коммутатором 78, подключена к одному сегменту 80 селекторного переключателя R10 90. Переключатель 90
имеет четыре таких оставшихся коммутатора 75, 76 и 77, которые соответственно подключены к сегментам
82, 84 и 86. Переключатель 90 имеет две щетки 115; узкую щетку 91, которая соединена через модулирующее
устройство 92 с батареей 93, и широкую щетку 94, которая соединена с отдельной батареей 95. «Остальные
полюса батарей 93 и 95 соединены вместе обратным проводником 96 с другими полюсами всех ламп 19 в
блоке».
Устройство, показанное на рисунке 1, работает следующим образом: щетки 79, 81, 83 и 85 вращаются
одновременно с высокой скоростью, в то время как щетки A и 94 выключателя 90 вращаются ровно на
четверть этой угловой скорости. По мере вращения щетки 91 она соединяет каждую щетку 79 и т. д.
последовательно с модулирующим устройством 92. Она перемещается по сегментам коммутатора. Также по
мере вращения щетки 94 она соединяет трансформатор 114. Входные клеммы L 122 каждой из щеток 79 и т.
д., подключенные к модулирующему устройству батареи 118, соединены по очереди с беспроводным
приемником и т. д. Таким образом, поскольку щетки 79 известны, они контактируют с каждым ламповым
устройством или с кабелем. Входной контакт в группе 70 и т. д. будет виден, что из компонентов других
модулирующих устройств все лампы в блоке будут загораться, и они наполовину соединены аналогичным
образом с остальными, в свою очередь, в определенной степени, управляемыми беспроводным приемным
устройством, настроенным на модулирующее устройство 92.
Батарея 95,_ различных длин волн или для разделения с помощью щетки 94, вызывает постоянный ток,
протекающий через лампы во время части цикла исследования, благодаря чему система машинного зрения,
использующая приемные лампы, будет загораться легче, когда средства включены для модуляции,
предусмотренной для передачи изображения в устройствах 92. c отдельных зон. Зоны могут быть
«различными» или нет, и если они не являются таковыми, то они являются естественными по отношению к
расположению на рисунке 1. На рисунке 2 показано расположение, чередующееся или нет, и если они не
являются таковыми, то это расположение является естественным для данного рисунка. Лампы,
эквивалентные по светопропусканию 10, как и прежде, расположены группами по 70, образуя множество
отдельных и неразделимых изображений.
761, 72, 73. Преимущество этого устройства заключается в том, что один коммутатор 101, занимающий почти
четверть всей поверхности коммутатора, может использоваться для питания ламп во всех зонах.
Принципиальное использование такого аппарата происходит при взаимодействии с коммутатором 100, когда
нет возражений против использования четырех комплектов щеток 102, 103, 104, 105, а также более одного
канала связи.
Каждая из щеток 1.02 соединена с лампой группы 70. Устройства, изображенные на рисунках 1, 2 и 3, могут
использоваться с одинаковым успехом. Наборы щеток 103, 104 и 105 аналогично соединены с лампами.
Кроме того, эти схемы могут представлять собой группы 71, 72 и 73 соответственно, объединенные с
устройством, описанным в описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки на патент №
2155130. Сегмент 101 коммутатора 100 соединен контактным кольцом (не показано).
к модулирующему устройству 106, к которому (серийный номер 347254) подключена батарея 107. Другой
полюс. Теперь, подробно описав эту батарею, подключенную к плечу 108, и выяснив природу нашего
изобретения коммутатора 109, имеющего столько же сегментов, сколько ламп в любом из них, и каким
образом он должен выполняться, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347742A
[]
%c.oUpy
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 31 мая 1932 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Швейцария): февраль.
2,
1929.
3479742 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 30 января 1930 г. № 32 61630.
Завершено: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Производство дисазокрасителей.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GESELLSCHAF1 FUCR
CHEMISCHE. INDUSTRIB IN BAsel), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству новых диазокрасителей, окрашивающих хлопок и
искусственный шелк в синий цвет, изготовленных из так называемой регенерированной целлюлозы,
производство которых заключается в соединении подходящего диазосоединения, не содержащего
гидроксильных групп в орто- или пара-положении к диазогруппе (за исключением диазосоединения,
полученного из 1-амино-1-оксинафталина или из 1-нитро-4-аминонафталина-сульфоновой кислоты), с
эфиром 1-амино-2-оксинафталина или его сульфоновой кислоты, затем диазотировании полученного таким
образом диазокрасителя и реакции в щелочной среде с 2-амино-5-оксинафталином-7'-сульфионовой кислотой
или его N-арильным производным, не содержащим внешних примесей. аминогруппа. Полученные таким
образом вещества могут быть преобразованы в новые производные металлов путем обработки реагентами,
дающими металлы. Аналогичный результат достигается путем сочетания диазотированного
мионоазо-красителя в щелочной среде с 2-амино-5-оксинафтален-7-сульфоновой кислотой или
N-арил-производным в присутствии агента, дающего металл.
Если в качестве первого диазотирующего компонента используется компонент, содержащий омыляемую
аоидильную группу, то последнюю можно удалить обработкой готового дилазо-красителя омыляющим
агентом.
Новые красители и их металлосодержащие соединения окрашивают хлопковые и искусственные волокна из
регенерированной целлюлозы в синий цвет, оттенки которого могут варьироваться в зависимости от
выбранных компонентов, от фиолетового до зеленого. Ари 1/4] -синий. Такие красители могут обладать
замечательной светостойкостью; кроме того, ценным является свойство многих из этих продуктов давать
очень равномерные оттенки на так называемой полосатой вискозе.
В качестве подходящих исходных диазокомпонентов, описанных выше, следует понимать, что такие
соединения, как эфиры 1-амнино, могут быть диазотированы и подвергнуты дальнейшему сочетанию. В
следующих примерах приводится большое количество таких компонентов.
Дизазо-красители, содержащие остаток эфира 1-амино-2-оксинаптиллиаленового или его сульфоновой
кислоты в качестве среднего компонента, уже известны (см. Спецификацию № 301754, доступную для
ознакомления в соответствии с разделом 91 Закона и № 12119 от 1898 г.), а также дизазо-диэсульфиды и их
Соседние файлы в папке патенты