Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10622
.pdf
используя любые комбинации элементов. Относительно направляющей 11 и пружин 12, нагруженных при
смещениях подвижных частей.
в соответствующей степени. и, следовательно, в любой степени, вариации в 80 Th ord-r -to -reii6-'e зубья
напряжения-- пружины-- могут быть получены, pinioois и стойки бокового давления- the. d-ispliteeement--
относительно--. один.
С одной стороны они сформированы в виде роликов, с другой — из пружинных частей, остающихся: 25, 26 и
27, 28 с углубленными каналами одинаковы. A'- дальнейший возможный вариант регулирования коаксиально
соединен с такими роликами, - соединяя пружину. Во всех случаях 85 роликов направляются
соответствующим образом - с учетом прочности; 3 Uidigbr 2 n 3'rgdy- con- геические - пружины и - диаметр -
соединены - с рейкой}. 8-jand-- 9, в то время как четыре - их объемные - другие ролики -3i.1-34, - которые
также - помогают пружинному механизму, прибитые - к раме 5 - служат цели, показанной на рисунке;
рисование - Т из: направляющие, - направляющие - планки 29-30 - дополнительные! спиральные пружины 36u
и (L37) направлены назад: а также. Может быть предусмотрено профилирование, которое действует по бокам
или способом, которым шестерни и между рамами, 5. и 10O. и.dare.fik:-ed.
Стеллажи взаимодействуют друг с другом, возможно, с теми же рамами, например, посредством средств,
которые он осуществляет любым другим способом, подходящим для выполнения проекционных действий,
например, так что ролики обеспечивают. Дальнейшие преимущества могут быть получены с помощью
проекций и направляющих, согласно дальнейшему расположению, показанному на рисунках.
1.
инг. депрессии. Для указанного направляющего элемента c 2, состоящего из двух плоских направляющих
относительно штифтов 319L и 40, которые шарнирно закреплены, могут использоваться и другие конструкции
вместо поперечного штифта 33, неподвижного в трансмиссии 5, и роликов и направляющих, например,
шарнирно соединенных на другом конце направляющими элементами ласточкин хвост, скользящими
посредством поперечного элемента 41 внутри направляющего паза, поршни направляют трубки, два тяговых
стержня 42 и 43 выступают внутрь и, подобно, направлены вдоль оси. Горизонтальная часть, еще одна
конструктивная форма элемента велосипедной рамы. Эти тяговые изобретения. Седло не фиксируется с
помощью топорового механизма, который поворачивается! их - передние, концы -промежуточных частей Q.
14-17 - к - обращенному к - рулю - велосипеда близко - рама - 5: но к, раме, 19, которая - для - руля, &, руля в -
короче вверх.
Цель, как показано на рис. 6, может заключаться в том, что рычаг 4hc sb, снабженный комплектом
(соединяющийся сам с собой, шарниром; d- -at 45- в держателе 48, части которого, например, ветвь или
сопло, зажимаются к верхней части передней части, несущей трубчатую часть 17' вилки 46 велосипеда и::
предпочтительно, в соответствии с предварительными условиями. В этом случае, также поддерживаемый
стойкой 47 относительно:
wil-' edl seen, on the bicycle mov- to-the -bicycle frame, At - the end of its ing, up- together with the perts- other
approximately- hbrizontal:.arm- this-i191---23 -rigidly connected! С его помощью рычаг соединен с длинным
седлом, и в этом случае рама 10O с соединительным элементом - 49 - велосипедной рамы, с багажниками. S
и; 9- - будучи скреплен винтовой пружиной-50, которая, как ожидается, будет притягивать неподвижные
шестерни, которые вращаются между концом кривошипа вверх к -120, две зубчатые рейки перемещаются
вверх элементом рамы 49, тем самым оказывая...
точно баланс f - величина -т'е. перемещение - посредством -вращения - рычага колокола - мощность - -
девятка -этих реек относительно одного полного. 'потяните -за -тягу- и -части Apqther,.whorg -пружиной, _12
между пружинным - устройством, правильно - соединенным.

th-upperptran,.-verse memimer of -the frame - tliereto. 425 and the, bracket 11 on- the frame 5' is SRPnig- ragements
on- the above coinpresse-d. Thep ai4,Qimnt by. which' the principle, described above only in- connecspring. is,
compressed- wiLj in. this case, if- tion with construct examples and the pat hiving- with -sprugng- with -illustrad- in the
drawing, may - be.- vs. each other, asnly the blicycle frame- not only in connection with' bicycles, 1.39 347,992 and
the other of the parts to be springed to the second rack guided parallel to the first-named rack, in which second rack
35 the specified pinion or another pinion rotating in a positive manner, for example coaxially, with, 'first-named pinion
meshes.
2.
Подпружиненное устройство согласно п. 40, п. 1, характеризующееся тем, что вместо шестерни и одной из
зубчатых реек используются две или более шестерни или зубчатые рейки, соединенные между собой.
3.
Подпружиненное устройство согласно п. 45 в п. 1 и 2, характеризующееся тем, что шестерни снабжены
выступами в виде роликов или соединены, например, соосно, с отдельными роликами, которые направляются
по направляющим стержням 50, установленным параллельно рассматриваемой рейке, и что на той же части,
например, на раме 5, в которой установлены шестерни или ролики, предусмотрены дополнительные ролики
для 55, направляющие рейку, которая может перемещаться относительно указанной рамы.
4.
Усовершенствованная система пружин, в основном, такая же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 22 августа 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Велосипеды и подобные им транспортные средства, в частности, велосипеды с электроприводом, имеют
различное расположение и конструкцию своих частей, форма которых может варьироваться в зависимости от
конкретного применения, но также может находить широкое применение благодаря своей высокой
регулируемости. При необходимости вся конструкция или ее части, а также связь с подлежащими
амортизации частями могут быть изменены в соответствии с конкретным случаем амортизации любых других
частей, подверженных вибрациям, таких как, например, колеса транспортных средств с электроприводом
относительно рамы и тому подобного.
j5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата проведения конвенции (Швеция):. Август. 31, 1929, 34L7, - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Август. 26, 1930, № 25468/а 0.
Дж! 1 Статья принята к публикации: 7 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных сепараторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания AwTIBBOLAGET SEPARATOR, расположенная по адресу: I, leminggatan 8, Стокгольм, Швеция,
шведская компания, настоящим заявляем о характере нашего изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным сепараторам и в частности к их приемным устройствам,
сосудам и рамам.
Поскольку жидкости, выходящие из центробежной чаши, выбрасываются с большой скоростью и в очень
распыленном виде, часто образуются пары и дым, которые не конденсируются полностью в приемном сосуде,
а вытекают в помещение, где установлен аппарат, что в той или иной степени вредно и неприятно. Для
преодоления этого недостатка были предложены различные формы газонепроницаемых конструкций.
Распространенным решением является прямое соединение подающих и напорных трубопроводов сепаратора
с приемным резервуаром с помощью соединительных муфт или подобных элементов. В машинах такого типа
при снятии сосуда для очистки центробежной чаши необходимо ослабить все соединения, что является
утомительной операцией и занимает значительное время.
Для преодоления этого недостатка было предложено соединить верхнюю часть рамы сепаратора с закрытой
камерой, в которую помещается приемный сосуд обычной конструкции, а для извлечения сосуда и
центробежной чаши предусмотрена герметичная крышка сбоку рамы.
Согласно еще одному известному варианту конструкции, подающие и напорные трубопроводы выполнены в
виде просверленных в раме каналов, простирающихся до соответствующих каналов в приемном сосуде,
причем соединение осуществляется между поверхностью сосуда и рамой. Недостатком такой конструкции
является наличие нескольких поверхностей, на которых необходимо устанавливать прочные соединения, что
требует использования нескольких уплотнений, и когда подающий трубопровод поврежден, содержащаяся в
нем жидкость вытекает на машину.
Целью настоящего изобретения является [-Пункт 11-1] размещение приемного сосуда и рамы центрифуги
таким образом, чтобы 55 преодолеть эти недостатки.
Настоящее изобретение представляет собой центробежный сепаратор для очистки или разделения одной
или нескольких жидкостей, состоящий из центробежной чаши, частично заключенной в верхнюю часть рамы
центрифуги, а частично в съемный приемный сосуд, опирающийся на раму, причем указанный приемный
сосуд снабжен выходными отверстиями для отделенной жидкости или жидкостей, соответствующими
выпускным каналам, расположенным в корпусе рамы и соединенным с выпускными трубопроводами, причем
указанные выходные отверстия и выпускные каналы расположены внутри герметичной контактной

поверхности 70° между приемным сосудом и рамой.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой поперечное сечение устройства в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 2 —
его план.
На этих чертежах цифра 180 обозначает центробежную чашу известной конструкции, имеющую входное
отверстие 2 для приема отделяемой жидкости, выходное отверстие 3i для более легкой жидкости и выходное
отверстие 4 для более тяжелой отделяемой жидкости. Приемный сосуд 5 состоит из двух камер 6a и 8,
снабженных отверстиями 7 и 9 соответственно, причем верхняя камера 6 принимает жидкость через
выходное отверстие 3, а нижняя камера 6 принимает более тяжелую отделившуюся жидкость через выходное
отверстие 4. Подающий трубопровод 10 представляет собой гибкий шланг и соединен с соплом 11,
закрепленным на емкости 5, так что при необходимости очистки центробежной чаши 1 вся приемная емкость 5
может быть повернута вокруг шарнирного соединения 12 без необходимости ослабления указанного
подающего трубопровода 10. Верхняя часть рамы 15 снабжена фланцем 14, образующим контактную
поверхность на 10, на которой располагается приемный сосуд 5 в закрытом положении, и надежно
удерживается к нему с помощью зажима 13, при этом образованное таким образом соединение является
воздухо- и жидконепроницаемым. Рама 15 снабжена приемными камерами 105 16 и 18 внутри рамы 1,5 993 i 1
i 2 847,998, соответствующими выходным отверстиям a 7 и) приемного сосуда b, и жестко соединена с
камерой 16 каналом 17 для более легкой отделенной жидкости, а также каналом 19, жестко соединенным с
камерой 18 для отделенной более тяжелой жидкости.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается цементно-фугитивными системами.
Машина, имеющая чашу с двумя выходными отверстиями, а также приемный резервуар, может сниматься не
только с помощью шарнира, как показано на рисунке.
Следует также понимать, что подающий трубопровод 10 может представлять собой трубопровод с одним или
несколькими поворотными соединениями вместо гибкого шланга, как показано на рисунке, так что приемный
сосуд можно поворачивать вокруг шарнира или снимать, не повреждая подающий трубопровод.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… Центробежный сепаратор для очистки или разделения одной
или нескольких жидкостей, состоящий из центробежной чаши, частично заключенной в верхнюю часть рамы
центрифуги и частично в съемный приемный сосуд, установленный на раме, причем указанный приемный
сосуд снабжен выходными отверстиями для отделенной жидкости или жидкостей, соответствующими
выпускным каналам, предусмотренным в корпусе центрифуги и соединенным с выпускными трубопроводами,
причем указанные выходные отверстия и выпускные каналы расположены внутри жидкости, обеспечивая
герметичный контакт между приемным сосудом и корпусом центрифуги.
2.
Центробежный сепаратор, согласно пункту 1, в котором приемный сосуд шарнирно прикреплен к одной
стороне рамы центрифуги и зажимается с помощью зажима или подобного устройства с противоположной
стороны.
3.
Центробежный сепаратор, согласно!
45 Пункты 1 и 2, в которых трубопровод, подающий жидкость в центробежную чашу, является гибким или
поворотным, так что указанный трубопровод не нужно ломать при повороте приемного сосуда вокруг его
шарнира или при его извлечении.

4.
Центробежный сепаратор, в основном, описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 26 августа 1930 года.
А-А..
ТОТНТОН, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, WOG. 2Z.
Для заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, Love & Malcomson, Ltd.-19A1 m7,993
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1930. Нет, 25,667130.
347,9,94 Завершено: 7 мая 1931 г.
-. ---ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Усовершенствования, касающиеся корпусов граммофонов.
Я, Чарльз Гилберт Хиббард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арундел-стрит, 75, город
Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам граммофонов и, в частности, к раздвижным дверцам или ставням
на таких корпусах, которые, закрывая или открывая отверстие усилительного рупора, модулируют громкость
звука инструмента в соответствии с желанием.
Целью данного изобретения является создание способа и средства для быстрого и легкого управления
такими раздвижными дверями или ставнями.
Согласно данному изобретению, раздвижная дверца или заслонка корпуса граммофона открывается или
закрывается с помощью рычага, шарнирно закрепленного на корпусе корпуса; движение рычага в одном
направлении приводит к открытию дверцы или заслонки, а движение рычага в обратном направлении — к
закрытию дверцы. Этот рычаг поворачивается внутрь корпуса граммофона, непосредственно над дверцей или
заслонкой, при этом рукоятка рычага лишь слегка выступает, если вообще выступает, над верхней частью

корпуса.
Для преобразования дугообразного движения рычага в возвратно-поступательное движение, необходимое
для управления дверью, используется вертикальная направляющая, паз или выемка в двери или створке, при
этом рычаг скользящим образом крепится к двери или створке в этой вертикальной направляющей, пазу или
выемке.
Данное устройство может использоваться как с вертикально, так и с горизонтально раздвижными дверями, как
обычными панельными, так и с рольставнями.
На прилагаемом рисунке в перспективе изображена внутренняя сторона передней панели корпуса
граммофона, оснащенного моим усовершенствованным механизмом для управления раздвижной дверцей
или затвором.
Дверца или заслонка a, которая скользит горизонтально за решеткой a' звукового отверстия граммофона,
приводится в действие рычагом b, шарнирно закрепленным в точке c на корпусе d, причем рычаг b
перемещается в вертикальной направляющей, пазу или канавке h в дверце или заслонке a или на ней,
предпочтительно с помощью направляющего штифта i. Дверь или ставень перемещаются по обычным
направляющим (не показаны).
В процессе работы, когда рукоятка рычага b. перемещается влево, дверь открывается, а обратное движение
рукоятки закрывает дверь или ставень.
Хотя на изображении показано, как это устройство применяется к «горизонтально раздвижной двери», оно с
таким же успехом может использоваться в сочетании с вертикальной ставней.
Эти утверждения не следует «истолковывать как».
включая средства, описанные в моей предыдущей спецификации № 296881, для управления двойными
дверями или ставнями корпусов граммофонов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Август! 28, 1930.
№ 25772/30.
Полное подтверждение:. 7 мая 1931 года.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подшипников прокатных станов.
Мы, THE, PHosiPHop. Британская компания BnoizF CompANY LIMITAD6 и Захариас Пейн, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресам: Самнер-стрит, 87, 89 и 91, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипникам для валков прокатных станов, используемых для прокатки
листового металла, жести и других материалов, и его основная цель — создание подшипника для шеек таких
валков, состоящего из множества отдельных, относительно изолированных частей или элементов, между
которыми высокие напряжения, возникающие при прокатке, распределены таким образом, что ни один из них
не подвержен чрезмерному нагреву от трения, в результате чего шейки валков остаются относительно
холодными.
Ещё одной целью является создание подшипника для валковых шеек, в котором горизонтальные давления,
возникающие в результате поперечных перемещений валков, полностью воспринимаются подшипниковыми
деталями или элементами, отличными от тех, которые воспринимают вертикальные давления или
напряжения, возникающие при прокатке, и в котором подшипниковые детали или элементы, воспринимающие
указанные вертикальные давления, полностью исключаются из фрикционного контакта с галтелями валковых
шеек, что предотвращает чрезмерный нагрев как последних упомянутых подшипниковых деталей или
элементов, так и валковых шеек.
Согласно изобретению, эти цели достигаются путем создания подшипника, включающего верхнюю и нижнюю
латунные втулки, закрепленные в соответствующих посадочных местах в корпусе валков, причем указанные
втулки имеют выступы для предотвращения их продольного перемещения и расположены на некотором
расстоянии друг от друга на своих внутренних концах, а также боковые вкладыши, имеющие приспособления
для ограничения продольного перемещения валков.
Предотвращение перегрева или снижение теплоты трения приводит к значительному уменьшению потерь
из-за растрескивания и поломки валков, снижению количества смазки, необходимой для подшипников,
увеличению производительности мельницы благодаря отсутствию задержек, ранее необходимых для
охлаждения шеек валков, и производству более однородных листов или плит толщиной 1-1 калибра
благодаря отсутствию необходимости частой регулировки прижимного винта при нагреве шеек валков до
опасных температур.
Изобретение будет подробно описано ниже со ссылкой на 60 прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид с торца комплекта валков прокатного стана с прилегающей частью корпуса
стана, иллюстрирующий применение изобретения; Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный
разрез того же комплекта, а Рисунок 3 представляет собой разрез по линии II11-I1I, рис.
1.
Подшипник, являющийся частью настоящего изобретения, включает в себя нижний латунный подшипник 1, на
котором покоится шейка 2 нижнего валка 3 прокатного стана, верхний латунный подшипник 4, который
устанавливается на шейку 5 верхнего валка 6, и боковые латунные подшипники или футеровки 7,
расположенные с противоположных сторон каждой из шеек валков 2 и 5.
Нижняя латунная деталь 1, имеющая приблизительно прямоугольную форму, неподвижно установлена в
углублении S, предусмотренном для этого в корпусе мельницы 9 в нижней части так называемого окна 10
указанного корпуса, и имеет интегрированные с ее корпусом противоположные боковые выступы 11, которые
входят в соответствующие пазы 12, предусмотренные в корпусе 85 по обеим сторонам углубления 8. Выступы

11 и их углубления 12 взаимодействуют, удерживая корпус латунной детали 1 от продольного смещения,
обеспечивая отвод внутреннего конца детали 900 от плоской части соседнего конца рулона или избегая
контакта с ней. Кроме того, с двойной целью предотвращения трения между латунью 1 и галтелью 13 нижнего
валика и создания карманообразного пространства для размещения определенного количества «густой
смазки», используемой в качестве смазки, внутренний конец указанной латуни имеет скос или наклон,
практически параллельный указанной галтель, как показано на рисунке 14.
Верхняя латунная деталь 4, которая устанавливается в углубление, предусмотренное для этого в верхней
части накладки 15, по форме соответствует нижней латунной детали 1, имея направленные вбок 10 выступов
111, которые входят в предусмотренные для этого карманы 3479995 347995 в указанной накладке, и тепло,
возникающее в результате такого давления. Скошенная или ненаклонная часть 14' на глубине, концевые
осевые давления воспринимаются только выступами на боковых ребрах верхнего валка или футеровками,
которые, имея только линейный контакт с шейками валков и концевой контакт с плоскими частями концов
валков, не могут нагреваться до высоких температур и, следовательно, не могут передавать высокие
температуры на галтели. Продольное смещение валков 3 и 6 с шейками валков и концевым контактом с
плоскими частями концов валков не является вероятным. Ожидается 1 0 лайнеров 7'. Указанные боковые
вкладыши, имеющие в основном прямоугольную форму для распределения тепла, устанавливаются за счет
трения в углублениях или пазах 16, обеспечивающих распределение тепла, а также для предотвращения
механических и горизонтальных напряжений между 60 в корпусах валков 9 на противоположных сторонах
различных подшипниковых элементов, как описано, окно 10 в положениях, в которых оно задействует
диаметрально противоположные стороны шеек валков, практически исключает перегрев.
Каждый из датированных.
Указанная облицовка имеет на своем внутреннем конце интегрированный направленный наружу выступ 17',
который определил характер нашего устройства. Указанное устройство 20 может либо опираться на
внутреннюю поверхность корпуса, в котором оно установлено, либо выполняться каким-либо образом. Мы
заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347996A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия), 10 сентября 1929 г.
3479996 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):. Аг. 30, 1930. № 25,935/ s0.
Полное подтверждение:. 7 мая 1931 года.
СОСТАВЬТЕ СПЕЦИФИКАЦИЮ.

Усовершенствования в фотообъективах.
Мы, компания CARL Zuiss, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу:
Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам линз со сферической, комиатической, хроматической и
астигматической коррекцией, аналогичным так называемой линзе Кука, а именно триплету, в котором
дисперсионная часть расположена в сравнительно больших воздушных зазорах между двумя сходящимися
частями. Изобретение обеспечивает значительное преимущество в изготовлении этих объективов, поскольку
перед указанными тремя частями имеется 20четвертая, собирающая, часть, все 20 собирающих линз
изготовлены из кронового стекла, показатель преломления которого меньше 1,52, и, наконец,
фотографическая линза имеет общую длину вершины, превышающую одну треть фокусного расстояния.
До настоящего времени по меньшей мере одна часть этих линз R5 была изготовлена из стекла с высокой
преломляющей способностью, и обычно предполагалось, что только с помощью стекла такого типа можно
достичь необходимой коррекции. Однако в случае систем с большим фокусным расстоянием, необходимых
для астрономических целей, получение таких высокопреломляющих кроновых стекол, соответствующих
линзам, которые из-за большого фокусного расстояния часто должны иметь значительный диаметр, зачастую
занимает несколько лет.
Изготовление кроновых стекол с низкими показателями преломления значительно проще, и оказалось, что,
вопреки существовавшим ранее представлениям, коррекция, столь же эффективная, как и ранее, может быть
достигнута также с помощью кроновых стекол с низкими показателями преломления. Было даже доказано, что
при соотношении апертуры 1:5 новые объективы позволяют получить настолько незначительное искажение,
которое до сих пор было возможно только при малых апертурах (примерно 1:15). Если для коллективных линз
используются боросиликатные стекла с v-значением больше 63, а для дисперсионной линзы — флинтовое
стекло с v-значением меньше 37,5, то хроматическая разница [Price 11-1] сферической аберрации может быть
полностью устранена в диапазоне 55 длин волн от 0,350,a до 0. SOO0tu.
Прилагаемый чертеж, а также таблица ниже демонстрируют пример системы, выполненной в соответствии с
изобретением, имеющей фокусное расстояние 60 2000 мм и апертуру 4,00 мм.
Радиусы.
rT1 897. 0 мм.
пи, = 3636,0 q'3 == 897,0 v, + 3636,0 r,- 980,0 'r1 = + 389. 0 P,= 2254,0-r,=- 501,0 Толщина и расстояния.
диаметр = 30 мм.
11 = 0,, dn - 30' б., = 342, , б. = 50,, diiii = 8 12 = 338, d = 50,, IfdllQ 01 Ctiass..
Если II III IV.
nd = 1,5163 1,5163 1,6129 1,5163 V = 64,0 64,0 37,0 64,0 75 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата приложения: 4 сентября, t-95'G. Ite 26,-4"1B/ 301 317.'!,997 Corirplett Left-:. окт.
1
'930Compiett Aeceptaa: May' 7; FO91.
PiRO VISIONAL SJ'ECIFICATIONL — это усовершенствованные средства, относящиеся к газовому прачечному
оборудованию. Железные.
We6, JAMFiss]FIaU и BLCKA (CU-1! Любая компания LifiuD, британская компания, и.
Джордж Кратр, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фарзингду-авеню, 27, Лондон,
Восточный округ 4, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение, относящееся к газовым утюгам для белья, разработано для предотвращения любой
возможности свиста утюгов.
В соответствии с изобретением подошвы железной детали, она имеет форму, соответствующую всему краю, с
толстым краем, пересекаемым срезами не только по бокам железной детали, но и по краям.
назад'. Примерно в центре.
Отверстия, просверленные пилой, проделываются в стене либо вертикально, либо под небольшим углом.
В той части каждой пилы, которая находится между отверстием, пересекающим его, и внутренней камерой,
ограниченной стенкой, предпочтительно вставляется гофрированная металлическая полоса, уменьшающая
площадь прохода, предоставляемого пилой, и образующая головку горелки, ведущую в соответствующее
отверстие.
При описанном расположении пламя горит внутри отверстий, продукты сгорания выбрасываются через
внешнюю часть каждого из этих пропилов, при этом они извлекаются из-под воздействия высокой
температуры.
Таким образом, тепло передается непосредственно на металлическую основу, при этом предотвращается
риск ожога разглаживаемых изделий из-за утечки горячего воздуха.
Вокруг верхней части стенки имеется канавка, соединяющая верхние концы отверстий, через которую
проходят соединительные элементы, ведущие наружу. Поднеся зажигалку к любому из этих отверстий, можно
зажечь весь набор горелок; ]Дата: 3-го числа. Сентябрь 1980 года.
CRITIKSffANK & FAIIRWEATIEli, 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 65-96, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования % в отношении газовых утюгов для белья. Мы, Джеймис К. Эйрн и компания B3iAc-aMAw
OomPANY LrmiTm, британская компания, и Джон Гаэ У. Краан, гражданин Великобритании, оба проживающие
по адресу: 27, Фэрринг-дд-авеню, Лондон, E.C.4, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
