Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10609
.pdf
13. Конструкция, как указано в пункте 7>1 предыдущих пунктов, в которой регулировка 110 указанного
элемента привода ковша определяет общую вместимость ковша, а регулировка наклонного или изогнутого
стержня, приводящего в действие указанный элемент привода ковша, определяет количество 115 металла,
подаваемого до начала одновременного перемещения формы и наклона ковша.
14. Конструкция, как указано в любом из предыдущих пунктов, характеризуется тем, что средства доставки
обеспечивают поставку множества пресс-форм.
15. Конструкция, как указано в п. 14, в которой ковш снабжен перегородками, образующими внутри него ряд из
125 камер, каждая из которых предназначена для подачи материала в одну форму.
16. Усовершенствованная система подачи расплавленного металла в машины для центробежного литья
полых тел 1 3II, за исключением, при необходимости, концевой части, которая, как описано, обеспечивается
заполнением металлом бункера и разливочного желоба и его поступлением в форму после опорожнения
ковша.
С помощью описанной машины, благодаря правильной регистрации различных положений регулировки гаек
16 и стержней 33 или 331 и 59, можно быстро переходить от производства корпусов определенного типа к
производству корпусов другого типа, имеющих другую толщину, диаметр и длину.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
340,136 Дата подачи заявки: декабрь. 78, 7929. № 38,745/29.
Слева полностью: 13 мая 7930 г.
Завершено. Принято: Декабрь. 24, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ручным огнетушителям или связанные с ними.
Мы, компания ROBINSON SCALING Bumu, и сопло будет закрыто, а сопло, расположенное рядом с VICTOu
JosEPn: LumBY, оба британских субъединицы, откроется. Таким образом, жидкость всегда подается в
Бирмингем, и настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям огнетушителей типа 60, в которые жидкость, содержащаяся в
подходящем цилиндрическом или другом сосуде, выпускается из единого узла, который представляет собой
подающее сопло под давлением, создаваемым ручным насосом, встроенным в сосуд или прикрепленным к
нему. Таким образом, жидкость всегда подается в сосуд или контейнер, и воздух не может проходить через
сопло до тех пор, пока контейнер в руках не опустеет. Предпочтительно сопло, подающая трубка и клапаны
образуют единый узел, который представляет собой подающее сопло, вставляемое через отверстие в
корпусе ручным насосом, встроенным в сосуд или прикрепленным к нему. Легкосъемная сальниковая гайка
или что-то подобное. Когда требуется огнетушитель, чтобы узел можно было легко снять в любое время для
осмотра и очистки, обычно требуется очень быстро, и часто его приходится открывать или закрывать на
ремонт.
Для тех, кто совершенно не знаком с этим изобретением, желательно, чтобы его работа была максимально
простой, чтобы он одинаково хорошо работал в любом положении независимо от его типа. В одном из
удобных практических вариантов нашего применения, так что желательно, чтобы сопло огнетушителя
выступало из 70-градусной наружной поверхности фланцевой дисковой головки, адаптированной для
размещения в кольцевом гнезде на одном конце корпуса огнетушителя. На головке, при условии, что вся
внутренняя поверхность головки представляет собой полый выступ в сосуде, должна быть доступна для
использования. Целью нашего изобретения является обеспечение двух отверстий, одно из которых
приспособлено для закрытия клапанным элементом на шарнирном рычаге, так что клапан закрыт, когда сопло
направлено вверх. При необходимости отверстие огнетушителя может быть выполнено из другого материала,
закрепленного на одном конце трубки диаметром 80 мм, из которой поток вытекает из сопла в виде
устойчивой струи, независимо от положения внутри корпуса огнетушителя.
Другой конец этой трубки предназначен для закрытия с помощью клапана на поворотном огнетушителе с
утяжеленным рычагом, в котором все рабочие части легко доступны для сопла. Второстепенной задачей
является обеспечение огнетушителя этого типа, в котором все рабочие части расположены таким образом,
что этот клапан закрыт, когда сопло направлено вниз. Таким образом, очистка или ремонт без демонтажа
одного клапана открывается, когда другой закрывается, и сам огнетушитель, сопло всегда подается через
клапан, который находится внизу и, следовательно, содержится в ручном огнетушителе, погруженном в
жидкость. Согласно нашему изобретению, жидкость, содержащаяся в самом нижнем клапане, подается к
выпускному соплу через трубку, которая простирается практически на всю длину сосуда, содержащего
жидкость, и управляющее устройство предусмотрено на его концах или рядом с ними. Вместо независимых
средств управления для двух клапанов, они могут быть соединены проволокой или стержнем, а управляющее
устройство предусмотрено на его концах или рядом с ними.
с автоматическим гравитационным регулированием подачи. В качестве дополнительной меры
предосторожности от утечки жидкости или попадания жидкости через закрытый клапан, другой клапан
остается открытым. Таким образом, если воздух к огнетушителю, когда он не находится в рабочем состоянии,
поступает на один конец трубки, то для его использования может быть предусмотрен подпружиненный шарик
или другой неподходящий для огнетушителя, который удерживается вертикально. Клапан может быть
установлен в верхней части трубки, расположенной на конце трубки, удаленном от сопла, так что жидкость
будет подаваться в огнетушитель. Дата: 17 декабря 1929 г.
насадка, пока в огнетушителе остается хоть какой-то остаток. Для заявителей. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И
ДТДЖНКАН:
С другой стороны, если предохранительный клапан перевернут, дистанционно управляемый по адресу: 75 и
77, Колмор Роу, Бирмингем.
340,130 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ручным огнетушителям или связанные с ними.
Мы, компания ROBINSON SCALING Buen и Виктор Хосепу Ламби, оба британские подданные, проживающие
по адресу: Парк-роуд, 127, Астон, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ручных огнетушителей, в которых жидкость,
содержащаяся в подходящем цилиндрическом или ином сосуде, подается из сопла под давлением жидкости.
Когда огнетушитель необходим для тушения пожара, это обычно происходит крайне срочно, и часто им
должен пользоваться человек, совершенно незнакомый с его применением. Поэтому желательно, чтобы
использование огнетушителя было максимально простым, чтобы он одинаково хорошо работал в любом
положении, и чтобы вся жидкость в емкости была доступна для использования.
— Одна из целей нашего изобретения — обеспечить чрезвычайно простой и эффективный механизм, с
помощью которого выполняются эти условия, а вторая цель — сделать все рабочие части огнетушителя
легкодоступными для очистки или ремонта без необходимости разборки самого огнетушителя.
Согласно нашему изобретению, выпускное сопло и продольно расположенная подающая трубка или канал с
расположенными на некотором расстоянии друг от друга отверстиями, управляемыми клапанами,
работающими под действием силы тяжести, для подачи жидкости к соплу из самой нижней части емкости с
жидкостью, установлены на головке или фитинге, приспособленном для отсоединения и закрепленном на
одном конце емкости, так что вся конструкция может быть легко снята как единое целое для осмотра, очистки
или ремонта.
Одно отверстие может быть расположено в самой головке или фитинге, а другое — на удаленном конце
трубки, выступающей из фитинга, при этом клапаны удобно выполнены в виде утяжеленных рычагов, которые
могут действовать независимо или могут быть соединены между собой.
В различных вариантах ручных огнетушителей уже предлагалось подавать жидкость к выпускному соплу
через трубку или патрубок с отверстиями, автоматически управляемыми гравитационными клапанами,
расположенными рядом с противоположными концами корпуса, так что жидкость забирается из самого
нижнего конца корпуса. Также предлагалось установить выпускное сопло и подающую трубку такого типа на
крышку, привинченную, приваренную или иным образом закрепленную на одном конце цилиндрического
контейнера для метилбромида, который выпускается за счет собственного испарительного давления.
Один из удобных практических вариантов огнетушителя, воплощающий наше изобретение, показан на
прилагаемых чертежах 65, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид огнетушителя,
установленного на кронштейне.
На рисунке 2 показан боковой вид фитинга, несущего выпускное сопло и устройство 7Q для подачи к нему
жидкости.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3 рисунка 1.
Изображенный огнетушитель представляет собой цилиндрический контейнер из листового металла a,
закрытый с обоих концов под углом 75 градусов, в один из которых закреплен корпус воздушного насоса b,
имеющего выступающую рукоятку c. Сняв обычную сальниковую гайку dt на внешнем конце корпуса насоса,
поршень и его шток можно извлечь для очистки или ремонта при необходимости.
На другом конце контейнера находится заправочное отверстие e, заглушенное винтом, и трубчатое гнездо J
значительного диаметра 85, ось которого параллельна оси контейнера. Эта головка имеет внутреннюю резьбу
и небольшой выступ на конце.
Фитинг, входящий в гнездо 90, состоит из полой фланцевой головки g, предназначенной для удержания на
внутреннем выступе гнезда с помощью сальниковой гайки h, через которую на наружную поверхность головки
выступает выпускное сопло j, а между головкой и выступом расположена шайба 95 le для обеспечения
герметичного соединения.
На внутренней поверхности головки с одной стороны находится конический выступ или седло C 100,
просверленное до внутренней части головки, при этом внешний конец седла взаимодействует с упругой
поверхностью клапана m на одном конце рычага n, шарнирно закрепленного в прорезном выступе o,
выступающем из головки. Значительный груз i05 2, интегрированный с другим концом рычага или
закрепленный на нем, обеспечивает удержание клапана в закрытом положении, когда детали находятся в
положении, показанном на рисунке 2. 11a. В головку с одной стороны клапана вставлена трубка q, длина
которой почти равна длине контейнера a. На свободном конце трубки закреплена головка с выступающими,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга прорезными выступами, между парой которых
шарнирно закреплен один конец рычага, несущего упругий клапан, предназначенный для соединения с
посадочным местом на конце трубки. Другой конец клапана 340,130 Aever вставлен в другой прорезной
выступ и несет груз w, который удерживает клапан в открытом положении, когда детали находятся в
положении, показанном на рисунке 2.
Таким образом, когда устройство, изображенное на рисунке 2, находится внутри контейнера, и огнетушитель
удерживается соплом, расположенным сверху, жидкость будет подаваться к соплу только через отверстие в
свободном пространстве R0 трубки q, а другое отверстие будет оставаться закрытым, так что жидкость будет
забираться со дна контейнера.
Если перевернуть контейнер, клапан u автоматически закроется, а клапан m откроется, так что жидкость
всегда будет подаваться к соплу через самый нижний клапан, который будет погружен в жидкость до тех пор,
пока она остается в контейнере.
На рисунке 2 рычаги двух клапанов показаны соединенными легким стержнем, соединенным на концах с
рычагами таким образом, что каждый груз помогает действию другого, но это не обязательно.
При использовании шатуна груз на одном рычаге может быть опущен, или же один груз, закрепленный на
шатуне, может заменить грузы на обоих рычагах.
Если в какой-либо момент потребуется доступ к клапанам для осмотра, очистки или ремонта, весь узел,
включающий патрубок, подающую трубку и клапаны, можно мгновенно снять, открутив сальниковую гайку h.
3а. Все рабочие части огнетушителя имеют чрезвычайно простую конструкцию, что позволяет легко
производить их в больших количествах, и в огнетушителе нет ничего, что могло бы выйти из строя во время
использования.
На рисунке 1 огнетушитель показан закрепленным в кронштейне, изготовленном в соответствии с описанием
нашего патента, находящегося на рассмотрении.
Заявка № 337,571. Насадка j вставляется в уплотнительное гнездо y на кронштейне, а рукоятка насоса
подпружинена в упругий раздвоенный выступ z, который не только удерживает огнетушитель в нужном
положении, но и плотно прижимает насадку к гнезду, обеспечивая эффективную герметизацию содержимого
огнетушителя.
В качестве дополнительной меры предосторожности в сопле может быть установлен обратный клапан, но это
не является обязательным.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340131A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
\ I: = ConvrantionDtaIte(Ge"any!): Jan. 26, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 19, 1929. № 38,833/29.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ воспроизведения искусственной текстуры древесины путем фотографирования гладкой доски.
Мы, компания MASA GESELLSCHArT MIT BESCHRAXNTER HAFTUNG ZuIR IERSTELLUNG KUNSTLICHER
OBEItFLXCHENi, расположенная по адресу: Александеруфер, 4, Берлин, N.W. 40, Германия, юридическое
лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу воспроизведения искусственной текстуры древесины путем
фотографирования гладкой доски, l5, и имеет своей целью усиление различий в коэффициенте преломления
различных частей поверхности доски, что позволяет получить улучшенные результаты на фотографии.
Согласно изобретению, поверхность доски обрабатывается твердым воском, шлифовальным камнем или
аналогичными твердыми полирующими материалами, которые не оставляют разводов.
При такой обработке доски затрагиваются только твердые участки поверхности, и коэффициент преломления
этих участков изменяется относительно коэффициента преломления более глубоких частей.
Поверхность куска древесины, как известно, состоит из более или менее мелких пор, трещин и других
углублений, изображение которых в совокупности определяет текстуру древесины. Между порами древесины,
трещинами и тому подобными образованиями имеются гладкие выпуклые участки, которые, подобно бликам в
гравюрах, формируют фактическую поверхность доски, подлежащей воспроизведению. Если древесину
покрыть морилкой и отполировать, углубления приобретают более или менее насыщенный цвет в
зависимости от их размера или пористости, в то время как выступающие участки между углублениями почти
не окрашиваются и впоследствии становятся светлыми частями текстуры.
415 На прилагаемом рисунке, представляющем собой сильно увеличенное поперечное сечение поверхности
куска дерева, углубления обозначены буквой а, а выпуклые части — буквой b.
Таким образом, перед фотографированием поверхность древесины натирают куском очень твердого воска
или подобного вещества. Выступающие твердые части древесины соприкасаются друг с другом! Цена 11-1 с
воском, и, как видно из затененных частей рисунка (55), на них образуются сильно преломляющие свет, более
или менее широкие участки. Углубления не затрагиваются воском и сохраняют свою естественную
поверхность, которая не обладает высокой преломляющей способностью (60 градусов).
Таким методом части a и b, которые до сих пор были едва различимы друг от друга по коэффициентам
преломления света, резко разделены друг от друга, причем часть b имеет совершенно иной показатель
преломления, обусловленный покрытием из воска, чем расположенная глубже часть a. Таким образом,
текстура древесины демонстрирует сильный контрастный эффект, который особенно эффектно проявляется
при фотографировании такого подготовленного образца.
При практическом применении метода следует особенно тщательно следить за тем, чтобы воск 0,75% был
очень твердым, а обработка поверхности древесины проводилась в прохладных местах, чтобы избежать
закупорки пор воском. Следует избегать любой обработки поверхности древесины, например, с помощью
кистей, как это обычно делается после воскования, поскольку это приводит к усилению блеска на поверхности
древесины. Однако воск равномерно распределен в порах a, и контрастный эффект между a 85 и b
уменьшается.
Вместо куска твердого воска можно использовать кусок агата или аналогичного полирующего вещества. Агат
при равномерном нанесении на поверхность древесины части b придает ей определенный блеск, 90 в то
время как он не касается более глубоких частей a, благодаря чему создается определенный контраст.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на размещение рекламы: декабрь. 20, 1929. № 39,064/29.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зонтов и подобных изделий.
Я, Альфонс Гаспалон, проживающий по адресу: улица Дофин, 25, Париж, Республика Франция, гражданин
Республики Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зонтам и подобным им изделиям и в общих чертах включает в себя зонт или
солнцезащитный зонт, характеризующийся тем, что зонт, который закрывается в направлении,
противоположном закрыванию обычных зонтов, заключен в стержне зонта, выполненном для этой цели в виде
трубки, и что движение раскрытия происходит за счет выталкивания всех спиц вместе с тканью таким
образом, чтобы они выходили из конца трубки, противоположного ручке.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует воплощение изобретения.
2
На рисунке 1 (2f) показан зонт в открытом положении.
На рисунке 2 он показан в закрытом положении.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены фрагменты изображения в увеличенном масштабе, демонстрирующие три
положения подвижного устройства.
На рисунке 6 представлен разрез по линии VI-VI рисунка 3, показывающий соединение между рабочим
рукавом зонта и внутренним устройством.
На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, вид сбоку и сверху вырезанный элемент для поворота
ребер.
На рисунках 9, 10 и 11 представлены, соответственно, вид сбоку и в плане, а также осевой разрез,
демонстрирующие элемент с выемкой для поворота вилок.
Основной стержень зонта состоит из трубки 1, на одном конце которой расположена ручка 2, а другой конец 1
открыт на 3.
В закрытом положении спицы 4, а также ткань и вилки 5 сложены вместе в направлении, противоположном
направлению ручки 2, то есть, в обратном порядке по сравнению с тем, как это принято у известных зонтов, и
фактически в положении, которое эти части заняли бы в зонте, вывернутом наизнанку.
Брейк соединяется с зубчатым элементом 6, известным как таковой, который установлен на конце короткого
стержня 7, соединенного с внешним скользящим элементом или втулкой 8, окружающим трубку 1 и
скользящим по ней посредством ползунка или ремешка 9, скользящего в узком продольном пазу,
образованном в указанной трубке и имеющем длину 60, необходимую для правильного перемещения
указанной втулки, которая представляет собой подвижный рабочий элемент для открытия и закрытия зонта.
Вилки 5 шарнирно соединены со вторым пазовым элементом 11 65 аналогичной конструкции, который
свободно скользит по стержню 7, проходящему через него в точке 12, а также в трубке 1, по которой он
направляется. В закрытом положении (рис. 2 и 3) указанный 70-зубчатый элемент 6, используемый с ребрами,
приближается ко второму зубчатому элементу 11, используемому с вилками, и эти два элемента
предпочтительно сконструированы таким образом, что один из них частично входит в другой, как показано на
рис. 3, так что все поворотные отверстия ребер и вилок будут расположены на одном уровне. В этом
положении, когда подвижная рабочая втулка 8 прижимается к рукоятке 2 под углом 80 градусов, все детали
будут находиться внутри стержня 1.
Когда указанный внешний скользящий элемент или втулка 8 перемещается к внешнему концу указанного
стержня 1, произойдут следующие движения. Соединение, состоящее из ребер с тканью, а также вилок,
которые изначально оставались прижатыми друг к другу, будет вытолкнуто из открытого конца 3 трубки 1.
Когда зубчатый элемент 11 вилок приближается к концу этого движения, он соприкасается небольшим упором
13 с небольшим выступом 14, образованным тонкой втулкой, закрепленной внутри трубки и на ее конце (рис.
4), и таким образом продольное движение оси вращения 15 вилок 5 останавливается; однако движение
внешнего скользящего элемента или втулки 8 продолжается, и стержень 7 дополнительно выталкивает
зубчатый элемент 6, используемый со ребрами, достигая таким образом положения, показанного на рис. 1 и 5,
в котором зонт полностью открыт. Для перехода от положения, показанного на рис. 4, к положению,
показанному на рис. 5, ребра 4 в силу своей гибкости -, \1 0,132 приобрели определенную кривизну, которая
частично сохраняется и в полностью открытом положении (рис. 1-5). -:
Замечено, что паз 10 в указанной трубке 1, который сделан очень узким для вставки тонкой полоски 9,
соединяющей стержень 7 с внешним скользящим элементом или втулкой 8, простирается по большей части
длины трубки 1; этот паз может простираться до конца трубки рядом с рукояткой, чтобы обеспечить вставку
элемента 9, если он уже закреплен на внешнем скользящем элементе или втулке 8, и при этом разрезной
конец трубки скреплен и закрыт, как показано на фиг. 1 и 2, внутренним зажимом 16 и указанным внешним
ремешком 2. Однако, если не требуется рассекать трубку до самого конца, этого можно избежать, соединив
стержень 7 с внешним скользящим элементом или втулкой 8 с помощью небольших гвоздей или шурупов,
вставленных через указанный паз, предварительно расположив указанный внешний скользящий элемент или
втулку вплотную к куску дерева, закрепленному на стержне 7, причем этот кусок дерева заменяет указанную
планку 9.
Кроме того, можно полностью обойтись без паза 10 трубки, управляя открытием и закрытием зонта другими
способами, помимо внешнего скользящего элемента - втулки 8. Например, можно предусмотреть между
стержнем 7 и концом 16 трубки пружину с механизмом освобождения, чтобы вывести подвижное устройство
из трубки и развернуть зонт, а также чтобы это устройство можно было вставить в трубку, поднеся стержень 7
к концу 16, например, с помощью небольшого тягового троса, проходящего через указанную ручку.
Известные спицы и вилки могут быть использованы здесь, единственное отличие от аналогичных элементов
обычных зонтов заключается в том, что вилка складывается на спице между их общей точкой опоры и
указанным зубчатым элементом, к которому прикреплены спицы, тогда как в известных зонтах вилка
складывается к внешнему концу указанных спиц.
Согласно изобретению, зонт исключает использование внешней оболочки или чехла, поскольку в закрытом
состоянии зонт находится внутри своей защитной трубки.
В этом устройстве возможно разместить спицы некоторой длины в относительно короткой трубке, поскольку, в
отличие от известных зонтов, больше не требуется использовать ручку большой длины, выходящую за
пределы сложенных спиц. Периметр ткани, представляющий наибольший объем, плотно прилегающий к
трубке, контактирует только с концами ребер, в то время как механизм шарниров и вилок отсоединен от
указанной ткани; последняя сложена между ребрами, которые заключают ее в себе, как в каркасе. Зонт может
быть вывернут наизнанку порывом ветра и, таким образом, уничтожен, но с помощью вышеупомянутого
устройства такое действие невозможно, и любые подобные усилия лишь приведут к закрытию зонта.
В открытом положении унибиэль имеет лишь небольшую кривизну, что соответствует преобладающей моде.
Очевидно, что изобретение относится ко всем типам зонтов, таким как собственно зонты или солнцезащитные
зонты.
Аппарат может иметь различную конструкцию. Трубка, содержащая содержимое, не обязательно должна быть
металлической, она может быть изготовлена из дерева, волокна или другого материала, и различные детали
могут варьироваться в широких пределах, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340133A
[]
ПАТЕНТ SPLC, ИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 7929.
.,.. & ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 340,133.
В заголовке на странице 1 вместо «24 декабря 1929 г.» следует читать «21 декабря 1929 г.», а вместо «25
декабря 1930 г.» — . Дек.
24, 1930. "
Патентное ведомство, 6 февраля 1931 г.
iu tuituib. ui 3ue waiis или Dy зажимы или болты, которые фиксируют крючкообразные углы соответствующего
замка для страниц. Однако эти известные устройства могут вызывать возражения из-за того, что их
использование для расширения или укорочения боковых стенок слишком сложно и занимает слишком много
времени.
Согласно изобретению, фиксирующие элементы (c(u et l l- poi tious) изготавливаются по углам таким образом,
чтобы величина зазора могла быть достаточно большой для удовлетворения фактических требований.
Согласно изобретению, углы элементов рамы соединены упругими штифтами или аналогичными элементами,
которые после сборки рамы вставляются в зазоры, остающиеся в процессе сборки.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
Рис. 1 представляет собой вид сверху боковой балки рамы.
На рис. 2 показана собранная рама, детали которой соединены между собой.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, где показано, как детали оттягиваются в сторону. На рис. 4
представлен вид сверху на соединение между двумя деталями.
Рис. 5 показывает распорную булавку.
На фиг. 6 показан ракурс страницы с изображением установленного образца, удерживаемого рамой в
соответствии с изобретением.
Фрейми согласно изобретению (('l11SitS {)f известных боковых панелей а. Каждая боковая планка имеет
вырезанный участок крючкообразной формы (:крестообразный вырез на одном конце и носик,
сформированный в углах собранной конструкции), который удерживает части рамы в сжатом положении.
Собственно рамка может состоять из боковых элементов, каждый из которых представляет собой одну
деталь. Однако, согласно изобретению и как показано на фиг. 3 и 6, эти бруски могут состоять из двух или
более частей a, в местах соединения и вырезов которых сконструированы таким образом, что части a, a1 при
соединении в продольном направлении плотно сцепляются друг с другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка состоит в следующем: 1. Фиксатор страниц для типографских бланков, характеризующийся тем,
что фиксирующие выступы c и вырезанные части b угловых соединений оставляют свободное пространство d,
позволяющее вносить исправления и удалять шрифт или строки шрифта без необходимости разборки рамки.
2.
Замок для рамок, как указано в п. 1, характеризующийся тем, что элементы рамки соединены в углах упругими
штифтами или аналогичными элементами, которые после сборки рамки вставляются в свободные
пространства, где остается печать.
Дата: 21 декабря 1929 года.
Чхатвин и компания.
Патентные поверенные заявителей, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C. 1.
Редхилл: Напечатано для Статуарного управления Его Величества компанией Love & Malcorns, Ltd. - 1931
[Цена 1!-] ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ № U'9.147/ C9.
95Ui l..z s,. - -.:c.n 15.
&U 1 5. Лу.,! ' 1 G J 1 ПАТЕНТ SPL-C IFICATION g Дата подачи заявки: декабрь. 24. 79f'9 № 39.14 7/29.
Comn plc:e A 5cipieo: Dec. 25, 1930.
(. '(JPL'lTE SPECIFICATIOX.
Блокировка страниц для форм типографий.
Мы, Хьяльмар Берильярм Олсон, проживающий по адресу: Ниброгатан, дом 15, и Эрнст Харбиг,
проживающий по адресу: Греогатан, дом 69, оба из Стокгольма, Сиведен, и оба шведского гражданства,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Замки страниц уже сконструированы и приспособлены для выдвижения и расширения. В известных
устройствах расширение или ширина замков для страниц осуществляется либо с помощью зажимов,
расположенных по углам или боковым стенкам, либо с помощью зажимов или болтов, которые фиксируют
углы соответствующего замка для страниц, имеющие крюкообразную форму. Однако эти известные
устройства могут быть подвергнуты критике из-за того, что их использование для удлинения или укорачивания
боковых стенок слишком сложно и занимает слишком много времени.
Согласно изобретению, блокировка; соответствующие элементы изготавливаются таким образом, чтобы
величина люфта могла быть достаточно большой для удовлетворения фактических требований. Согласно
изобретению, углы частей рамы соединены упругими штифтами или аналогичными элементами, которые
после сборки рамы вставляются в отверстия, где остаются во время сборки.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован на примере в прилагаемых чертежах, на
которых фиг. [Изображение] представляет собой вид сверху боковой планки рамы.
На рис. 2 показана собранная рама, детали которой соединены между собой.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, где детали оттягиваются в стороны.
Рис. 4 представляет собой план соединения двух частей.
Иг. На рисунке U изображена распорная булавка.
i'. 6i показывает перспективный вид страницы набора, удерживаемого в рамке (порядка для инвеннации).
rho framie acco ding. tto the i iveniion ThL! [^:ol -no own.! idcbars(l. Каждый боковой отсек, 110; ('llt ollt portioll 1. из
крючкообразных sS ci moo на одном конце и закрытого c также книжной формы на другом конце. При
соединении отдельных боковых частей для образования рамы, фиксирующий наконечник шины c вставляется
в вырез b (рис.
4)
.
Запорный узел и вырез выполнены таким образом, что не образуют цельного соединения, а в каждом угловом
соединении образуется зазор, как показано на рис. 2.
Благодаря этому механизму можно раздвинуть четыре перекладины, образующие раму, в стороны, как
показано на рис. 3, или сдвинуть их близко друг к другу, как показано на рис. 2.
В каждое из промежутков, образованных в углах собранной конструкции, вставляется распорный штифт (рис.
5) или аналогичный элемент, который удерживает части рамы в сдвинутом положении.
Соседние файлы в папке патенты