Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10589
.pdf
изобретение:
ПРИМЕР 1. Площадь в метр. Потеря веса листа восточной стали толщиной 10 сантиметров, полученного
методом суифонирования, после 16 часов воздействия соляной кислоты с концентрацией 0,7 (0,22 грамма =
35,11 грамма на квадратный метр, 5 процентов, которая содержала поверхностный слой.
на литр 0,25 грамма этого сульфонирования FXAM.
Изделие, температура которого составляла 65 350 °C. Потеря веса листа составила 10 сантиметров и 0,5
грамма на квадратный дюйм после 6 часов, что соответствует 0,1049 г/м² = 5,345 миллиметра толщины.
Действие 6E0 '-dr-oeb16ie кислоты с концентрацией 0,5 процента.
Вес листа, равного 16s's bf, содержал 0,5 грамма дитиона из продукта сульфидирования, который был
получен за 1 час и весил 1,8885 грамма в соответствии с требованиями 2001 г. Потеря 70 г (94,425 грамма на
квадратный метр поверхности) листа после 2 часов составила 0,0022 грамма (ExAmPIM 2). Чугунный лист
толщиной 10 сантиметров (потеря веса на 10 сантиметров и 1 миллиметр) был подвергнут воздействию
сульфонатиона IprOduc толщиной 75 миллиметров за 2 часа, в результате чего его масса уменьшилась на 10
сантиметров, а толщина — на 1 миллиметр. Добавление сульфонатиона IprOduc составило 5,2149 грамма на
квадратный дюйм чистой поверхности.
ди'нтитинино. на литр 0,25 грамма -того продукта, который теперь подробно описан и сульфонирован, и
хранился при температуре 45-500 °C. Я заявляю, что заявленная мной потеря веса листа через 3 часа
составила 0,0611 грамма = 3,055 грамма на квадратный метр поверхности. Потеря веса - 1) Процесс защиты
металлов - равный лист без добавления кислоты от кислотного примеси. Продукт сульфидирования
образовался за 3 часа, если к кислоте добавить 0,1149 г/кв.м = 45,745 грамма на квадратный метр металла.
«Подлежит обработке или поставляется в метровом объеме. Не контактируйте с продуктом сульфонирования,
изготовленным компанией ExiMPL. Сульфонирование листового чугуна размером 10,5 мм выше 20 мм,
толщиной 10 сантиметров на 10 сантиметров, и, или «редко растворим в разбавленных кислотах, или
толщиной 0,5 мм», подвергалось смешиванию различных оснований посредством однократного воздействия
соляной кислоты или 17-процентной серной кислоты или жидкой серной кислоты, содержащей 0,1% серной
кислоты на литр, до получения готового продукта.»
грамм продукта сульфонирования, который растворяется в прозрачном растворе при температуре 200 °C.
Потеря веса происходит в разбавленных кислотах. 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ElRratum.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 3848,597.
Страница 1, строки 49 и 50, для "тартрата" (читается как "тартрат") Патентное ведомство, 28 июля 1931 г.
или другие дополнения.
Изобретение, в частности, относится к записям, внутренний или основной слой (слои) которых имеет более
высокое содержание пластификатора, чем внешний или поверхностный слой (слои).
Согласно настоящему изобретению, сердцевина пластинки указанного типа изготавливается из композиции, в
которой количество присутствующего пластификатора составляет по меньшей мере половину количества
присутствующего производного целлюлозы.
В соответствии с другой особенностью изобретения, максимальное количество пластификатора, которое
может присутствовать в материале, в полтора раза превышает количество присутствующего производного
целлюлозы.
Согласно еще одной особенности изобретения, наполнитель, пигмент или подобные вещества, используемые
в основном материале (10), не составляют более 25 0/, этого материала.
Все пропорции, указанные в настоящем описании, приведены по весу.
Примеры композиций, созданных в соответствии с настоящим изобретением, приведены ниже:
46.0 3.0 2) 45.0 14.8 37.2 3.0 трат Целлюлозный пигмент 348,597 ацетат. Бориты. Пластификатор YАцетат
целлюлозы Y Пигмент 3) 29,2,,,Кремнезем 14,6,,,Черный оксид железа 18,0,,,Пластификатор 36,0,,,Ацетат
целлюлозы 2,2,,,Пигмент.
Основные слои этих пластинок мягче и гибче, чем внешние слои, и пластинки лежат ровно. Кроме того,
высокая текучесть основного слоя предотвращает образование зон низкого давления во время прессования.
Дата: 5 февраля 1930 года.
IREDDIE' - GROSE Ageats for the Appants.
6l, Breamn's Buildings, Лондон. Е.К. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписям или связанные с ними.
Мы, компания GRAMOPHONE COMMIN LIMITED, британская компания из Хейлса, Мидлсекс, и Сэмюэл Уайт,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ростирн», Аппер Бридж Роуд, Лидхилл, Суррей,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем соглашении:
[Цена 1]-] Настоящее изобретение относится к ламинированным звукозаписывающим дискам, каждый слой
которых содержит производное целлюлозы и пластификатор.
В связи с записями, состоящими из трех слоев, содержащих сложный эфир целлюлозы и пластификатор, с
наполнителем или без него, было предложено обеспечить внутренний слой с более высоким содержанием
пластификатора, чем внешние слои, чтобы... (СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)
Дата подачи заявки. Февраль. 5, 1930. № 3954/30.
Полностью слева:. Ноябрь. 5.. 1930, Завершено принятие: 5 мая 7937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписям или связанные с ними.
Мы, компания Gnamophone Company Limited, британская компания из Иллинойса, Мидлсекс, и Сэмюэл Уоррн,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ростерн», Аппер Бридж Роуд, Редхилл, Суррей,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к ламинированным дисковым звукозаписям, слои которых состоят из
композиции, включающей производное целлюлозы, пластификатор и наполнитель с добавлением или без
добавления канифоли или других добавок.
Изобретение, в частности, относится к записям, внутренний или основной слой, или слои которых имеют
более высокое содержание пластификатора, чем внешний или поверхностный слой или слои.
Согласно настоящему изобретению, сердечник пластинки указанного типа выполнен из композиции, в которой
количество присутствующего пластификатора составляет по меньшей мере половину количества
присутствующего производного целлюлозы.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, максимальное количество пластификатора, которое
может присутствовать в цедровом материале, в полтора раза превышает количество присутствующего
производного целлюлозы.
Согласно еще одной особенности изобретения, наполнитель, пигмент или подобные вещества, используемые
в основном материале, составляют не более 25% этого материала.
Все пропорции, указанные в настоящем описании, приведены по весу.
Примеры композиций, созданных в соответствии с настоящим изобретением, приведены ниже:
(1)
(2) (3) Ацетат целлюлозы 66% 53% 31,6% Пластификатор 33% -35% 47,4% Пигмент 1% 2% 1,0% Наполнитель
- 10% 20,0% Сердечники, сформированные из этих композиций, образуют пластинки, которые чрезвычайно
прочны и в то же время мягки и безжизненны при прессовании с поверхностными слоями следующих
композиций:
1) 32.5
Процентное содержание сланцевого порошка: 18,5%. Пластификатор (амиловая смола46,0 3,0 2) 45,0 14,8
37,2 -.3,0 ,,,1 ,,трат Ацетат целлюлозы Пигмент . Бориты, пластификатор, ацетат целлюлозы. Пигмент 3)
29,2,,,Силикат 14,6,,,Оксид железа 18,0,,,Пластификатор 36,0,,Ацетат целлюлозы 2,2,,,Пигмент.
Основные слои этих пластинок мягче и гибче, чем внешние, и пластинки лежат ровно. Кроме того, высокая
текучесть сердцевинного слоя предотвращает образование зон низкого давления в процессе прессования.
Дата: 5 февраля. 1930.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, здание Бримс, 6, Лондон, E.C. 4.
1.60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписям или связанные с ними.
Мы, компания TrifE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Сэмюэл
Уоррн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ростерн, Аппер Бридж Роуд, Редхилл, Суррей,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ламинированным звукозаписывающим дискам, каждый слой которых
содержит производное целлюлозы и пластификатор.
Было предложено в связи с пластинками, состоящими из трех слоев, содержащих сложный эфир целлюлозы
и пластификатор, с наполнителем или без него, обеспечить внутренний слой с большим содержанием
пластификатора, чем внешние слои 348,597, --.-:..-, таким образом, получить пластинку, внутренний слой
которой имеет иной коэффициент расширения, чем внешние слои.
В описании настоящего изобретения все слои включают в себя ячеистую структуру.
Уменьшение количества производных и добавление пластификатора – внешний или поверхностный слой
(слои) содержат наполнитель, а внутренний слой (слои) содержит меньше наполнителя, чем внешний или
поверхностный слой (слои), и, кроме того, содержит больше пластификатора, чем последний, в результате
чего внутренний слой (слои) становится мягче и гибче, чем внешний или поверхностный слой (слои). Под
наполнителем понимается любой инертный материал, такой как барит, сланцевая пыль, кремнезем, черный
оксид железа и тому подобное.
Настоящее изобретение представляет собой конструкцию α-линейного типа, которая стремится оставаться
неподвижной при любых условиях, поскольку внутренний слой или слои не обладают упругими свойствами
внешних слоев. Еще одним преимуществом данного изобретения является облегчение процесса
прессования, поскольку необходимый для поверхности твердый материал будет легче растекаться при
прессовании с более мягким сердечником снизу, и, следовательно, легче получить идеально ровную
поверхность без воздушных дефектов.
Предпочтительно, содержание наполнителя во внутренних или сердцевинных слоях пластинок,
изготовленных по настоящему изобретению, не превышает 25% по весу. Количество пластификатора,
используемого в этих слоях, может варьироваться от половины до полутора раз больше, чем количество
присутствующего производного целлюлозы, и зависит от количества наполнителя. Таким образом,
внутренний слой с содержанием наполнителя от 20 до 250% будет содержать примерно от 45 до 50% по весу
пластификатора и около 35% по весу производного целлюлозы. При уменьшении содержания наполнителя
соотношение содержания пластификатора к содержанию производного целлюлозы уменьшится. Например,
если содержание наполнителя составляет около 100% или меньше, то содержание пластификатора будет
примерно от 30% до 3,5%, а содержание производного целлюлозы — от 50% до 60%.
Примеры предпочтительных составов для поверхностных слоев пластинки в соответствии с настоящим
изобретением приведены ниже в процентах по весу: 1) 32,5% сланцевого порошка, 18,5% пластификатора
(амилтартрата), 46,0% ацетата целлюлозы. 0%0 Пигмент 2) 45,0%) Барит 14,8% Пластификатор 37,2%Т
Целлюлоза ацетат 3,0%", Пигмент 3) 29,20% 14,60//0 18,0% 36. '0% 1.1%0/ 1. 1% Диоксид кремния, черный
оксид железа, пластификатор, ацетат целлюлозы, сажа, нигрозин 4) 58,3%, черный оксид железа 85%, сажа
85%, нигрозин 20,0%, пластификатор (амилтартрат) 001. Ацетат целлюлозы.
Примеры композиций, предпочтительных для внутренних слоев, приведены ниже, при этом пропорции в
данном случае также указаны по весу:
1.
2.
Ацетат целлюлозы 53%, 31,6%, 80% пластификатор 35%, 47,4% пигмент 2%, 1,0% наполнитель 10%, 20,0%.
Также иногда оказывается целесообразным добавлять небольшое количество смолы, например, 4-5% по
весу, в основной материал.
Слои пластинки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, могут быть подготовлены любым
подходящим методом. Например, в одном из 90 способов компоненты смешиваются вместе с двумя-тремя, в
раз превышающими их общий вес, растворителем, состоящим, например, из 745% ацетона, 100% метилового
спирта и 15% метилэтилкетона, для образования краски, которая наносится на брезентовый пояс и
высушивается на нем. Полученная пленка затем снимается с конвейерной ленты, подвергается обработке и
вырубается в диски подходящего размера. 100 В качестве альтернативного метода компоненты формуют в
пластичную массу путем перемешивания с летучим растворителем, таким как ацетон, на нагретых валках при
температуре, предпочтительно ниже точки кипения растворителя, а затем сжимают между тяжелыми валками
для образования листов желаемой толщины. Эти листы выдерживают и вырубают в диски подходящего
размера.
Различные слои соединяются под воздействием тепла и давления для образования записи, предпочтительно
в тот же момент, когда к ней передается звуковой сигнал. Предпочтительная форма записи состоит из более
мягкого слоя, к каждому из которых прикреплен твердый слой (115). В гибкой пластине такого типа сердечник
может иметь толщину 0,010 дюйма, а каждый внешний слой — 0,005 дюйма, при этом общая толщина
пластины составляет приблизительно 0,02 дюйма.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы изобрели:
1. A hminl ic- sour rd record eaeb p cr f J (. OfpI1Se5 a('elrtlose a li a h tifcth tenlor 348,597 j Al 348,597
поверхностный слой или слои, содержащие наполнитель, и внутренний слой или слои, имеющие содержание
наполнителя меньше, чем во внешнем или поверхностном слое или слоях, и имеющие более высокое
содержание пластификатора, чем последние, при этом внутренний слой или слои более мягкие и гибкие, чем
внешний слой или слои.
2. Ламинированная звуковая пластинка по п. 1, в которой количество наполнителя, пигмента или тому
подобного во внутреннем слое или слоях не превышает 255% по весу от материала, образующего указанный
внутренний слой или слои.
3.
Ламинированная дисковая звукозапись по п. 2, в которой количество пластификатора, присутствующего во
внутреннем слое или слоях, составляет от половины до полутора раз больше, чем количество
присутствующего производного целлюлозы, причем указанное количество пластификатора изменяется в
зависимости от количества присутствующего наполнителя, как это было изложено выше.
4.
Звукозапись, в основном, соответствует описанному выше.
Дата: 5 ноября 1930 года.
Иредди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.O. 4.
Л _....
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1981.
а 1520-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348598A
[]
.- ^ V--- - ' - -,
nC v;1 A -s.p - "" - "' A', 't, tie PATENT,a i, A4ppication Date: Feb, 6, 1980. № 3982/30.
11 11 duno 26, 1980, № 19,413/30.
Один полный комплект.. Слева: должным образом оформлено 6,17930, Завершено, Принято: 6 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3982, 1930 г. н.э.
Улучшения, касающиеся ресторана Grill-paris.
Я, Ибиаксбери Юннетт, подданный Великобритании, проживающий в Уитли-Хилл, Эленли-ин-Арден, графство
Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к сковородам-гриль, предназначенным для использования с газовыми или
электрическими плитами, имеющими верхние конфорки для гриля, под которыми размещается сковорода с
жаримым продуктом.
Изобретение по существу заключается в обеспечении средств для подъема сковороды-гриль ближе к
горелкам в зависимости от требуемой температуры, причем указанные средства являются автономными и
имеют форму шарнирных или складных ножек, постоянно прикрепленных к сковороде. Согласно
предпочтительному варианту изобретения, дно сковороды-гриль снабжено парой шарнирных U-образных
ножек с пазами для размещения концов раздвоенного рычага, расположенного под ручкой сковороды, так что
его можно легко привести в действие, чтобы ножки угловато опускались вниз и, таким образом, поднимали
сковороду и приближали ее к горелкам. Для удержания сковороды в поднятом положении могут быть
предусмотрены соответствующие выемки или иные средства.
Таким образом, при реализации изобретения сама кастрюля имеет обычную форму, но на ее нижней стороне
расположены две поперечно расположенные широкие U-образные ножки, предпочтительно выполненные из
листового металла или проволоки. Эти ножки расположены таким образом, чтобы обычно плотно прилегать к
нижней поверхности дна кастрюли, при этом нижние перекладины U-образных ножек расположены
параллельно друг другу поперечно кастрюле, а ветви двух U-образных ножек направлены внутрь друг к другу.
Противоположные внешние концы ответвлений соответственно шарнирно соединены с противоположными
концами пары выступающих фланцев, прикрепленных к дну поддона и расположенных вдоль его
противоположных продольных кромок, так что два U-образных элемента шарнирно соединены с дном
поддона в разных точках и могут быть повернуты вниз относительно дна поддона, чтобы поднять поддон с его
опоры.
Для того чтобы две опоры можно было приводить в действие и перемещать вниз относительно поддона или
возвращать в их нормальное положение вплотную к нижней стороне последнего, предусмотрен рычажный
элемент, предпочтительно выполненный из металлической полосы, согнутой таким образом, чтобы
образовать два параллельных боковых элемента, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга и
составляющих основную внутреннюю часть рычага, при этом внешние концы боковых элементов согнуты под
прямым углом в противоположных направлениях, а затем согнуты параллельно основным боковым сторонам
рычага, который, таким образом, снабжен раздвоенным внешним концом с широко разнесенными
параллельными ответвлениями. Металлическая полоса, образующая рычаг, установлена ребром в плоскости,
перпендикулярной дну кастрюли, а близко расположенные стороны основной части рычага проходят через
пару отдельных вертикальных пазов во фланце на одном из краев кастрюли, к которому шарнирно
прикреплена одна из ветвей каждой ножки. Другие ветви ножек сковороды имеют короткие продольные пазы,
через которые соответственно входят ветви раздвоенного внешнего конца рычага, при этом концы ветвей
рычага загнуты вниз или снабжены упорами, предотвращающими их перемещение внутрь поперечно
относительно пазов.
Внутренний конец основной части рычага, то есть конец, противоположный раздвоенной части, расположен
непосредственно под ручкой сковороды, при этом рычаг и рычаг обычно плотно прилегают к нижней стороне
дна сковороды, так что во время использования сковорода находится на примерно обычном расстоянии ниже
конфорок плиты. Однако, если необходимо получить больше тепла и поднести кастрюлю с содержимым
ближе к горелкам, внешний конец рычага захватывается рукой, держащей кастрюлю, и перемещается вверх к
основанию последней. Это приводит к тому, что рычаг поворачивается вокруг верхних краев вертикальных
пазов в одном из фланцев, к которым шарнирно прикреплены ножки, в результате чего рычаг принимает
наклонное положение, а раздвоенный внешний конец рычага движется вниз. Однако, поскольку ветви
раздвоенного конца рычага входят в зацепление с продольными пазами в ветвях шарнирно соединенных
элементов ножек, приведение рычага в действие вызывает угловое перемещение указанных ножек вниз
вокруг их шарнирных концов, при этом ветви рычага перемещаются вдоль пазов.
В результате сковорода поднимается ближе к горелкам для гриля.
Для фиксации ножек в опущенном положении предусмотрены соответствующие средства, и для этой цели
верхние края боковых сторон основной части рычага могут быть снабжены выемками, расположенными таким
образом, чтобы зацепляться за верхние края вертикальных пазов во фланце, когда рычаг был использован
для подъема поддона. Рычаг слегка смещается в продольном направлении при нажатии, и поэтому его
невозможно переместить обратно к нижней стороне кастрюли, пока не будут разъединены пазы, так что ножки
удерживаются в выдвинутом положении, а кастрюля поднята. После снятия выемок и возвращения рычага в
нормальное положение ножки отодвигаются назад к нижней части поддона, который таким образом
опускается. При желании можно предусмотреть дополнительные выемки для удержания сковороды в
промежуточном положении с частично приподнятыми ножками. 35 Для поднятия кастрюли ближе к горелкам
могут быть предусмотрены любые другие подходящие средства. Таким образом, при необходимости на
каждом конце или с каждой стороны сковороды могут быть предусмотрены откидные ножки или опоры с
соответствующими средствами для их выдвижения при необходимости и фиксации в выдвинутом положении;
или же сковорода может иметь просто пару шарнирных или поворотных ножек, которые можно опускать
непосредственно вручную, с поворотными защелками на нижней стороне сковороды, которые можно
перемещать вниз и зацеплять с одним из нескольких пазов в ножках, чтобы фиксировать их в различных
угловых положениях.
Дата: 5 февраля 1930 года.
Эл. Н. и У. С. Скер. Ретт, 24, Темпл Роу, Бирмингем, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19413, A.iD. 1930.
Улучшения, касающиеся сковородок-гриль.
Я, Х. Анбери Даннетт, подданный Великобритании, проживающий в Уитли-Хилл, Эленли-ин-Арден, графство
Уорикшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к сковородам-гриль, предназначенным для использования с газовыми или
электрическими плитами, имеющими верхние конфорки для гриля, под которыми размещается сковорода с
продуктами, предназначенными для приготовления на гриле.
Согласно изобретению, сковорода-гриль может подниматься или опускаться с помощью средств, включающих
поворотные рычаги или поворотную раму, шарнирно соединенные с одной стороной или концом сковороды, а
также шарнирно соединенные с нижней рамой или основанием, на которой расположен рычаг, направленный
вверх и взаимодействующий с частью сковороды, для удержания сковороды в поднятом положении
относительно нижней рамы или основания, но при этом имеющий возможность отсоединения от
взаимодействующей части для опускания сковороды.
Несколько различных высот можно получить, оснастив выступающий вверх рычаг на нижней раме или
основании рядом расположенных на некотором расстоянии друг от друга зубцов храпового механизма или
других зубцов, а также выемками.
или аналогичные способы взаимодействия с сотрудничающей стороной. Предпочтительно, указанный рычаг
проходит вверх через прорезь или зазор в ручке или в соответствующем удлинителе сковороды-гриль, так что
он может взаимодействовать с краем указанной прорези или зазора и может удобно использоваться 85,
удерживая указанную ручку или удлинитель. При реализации изобретения широкая скоба или U-образная
рама из проволоки шарнирно крепится вдоль верхнего переднего края сковороды-гриль под углом 90 градусов
путем загибания указанного края сковороды в шарнирную втулку, охватывающую и заключающую в себе
горизонтальную поперечную перекладину указанной скобы или рамы, которая может свободно
поворачиваться или качаться внутри втулки в направлении вперед и назад. Секции или ветви, образующие
боковые стороны дуги или U-образной рамы, отходят вниз от горизонтальной поперечной перекладины и
могут не задевать концы решетки при угловом перемещении назад.
Концы указанных рычагов шарнирно соединены с передними концами боковых ответвлений U-образной
нижней или базовой рамы, изготовленной из металлической полосы, установленной вертикально на ребре.
Для этой цели эти концы.
Проволочные рычаги дужки могут быть согнуты в форме крючка и вставлены в отверстия в ветвях нижней
рамы, около передних концов. Когда сковорода находится в опущенном положении, дном опираясь на
верхнюю часть плиты, U-образная нижняя рама или основание располагается вокруг задней части сковороды,
при этом поперечная перекладина рамы расположена параллельно задней части сковороды, но слегка отстоя
от нее, а боковые стороны параллельны торцам сковороды, но отстоят от них. В таком состоянии руки.
Передняя поворотная скоба наклонена назад над концами тарелки. К указанной задней поперечной
перекладине нижней рамы в середине жестко прикреплен, посредством гайки, изогнутый вверх рычаг,
проходящий через пазы в нижней и верхней сторонах обычной трубчатой ручки, выступающей от заднего края
сковороды. Задний край рычага снабжен множеством расположенных на расстоянии друг от друга зубцов
храпового механизма или расположенных на расстоянии друг от друга выступов или углублений, и один из
этих зубцов, выступов или пазов предназначен для зацепления с задним краем паза в верхней части ручки
или под ним, чтобы удерживать нижнюю раму в таком положении относительно кастрюли, приподнимая
последнюю над поверхностью плиты.
В рабочем режиме, когда сковорода находится в опущенном положении, дном опираясь на верхнюю часть
плиты, рычаг на заднем конце основания или рамы выступает вверх через ручку сковороды, при этом его
зубцы или выемки не выступают за край паза и находятся выше него. Держа ручку кастрюли в одной руке,
можно большим пальцем нажать на указанный рычаг, при этом нижняя или базовая рама опускается
относительно кастрюли, а рычаги передней ручки качаются вперед, принимая вертикальное положение. При
отпускании рычага управления один из его зубцов или выемок может войти в зацепление с краем верхнего
паза в ручке, обеспечивая тем самым удержание кастрюли на желаемой высоте.
Дата: 25 июня 1930 года.
Х.Ф. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сковородок-гриль.
Я, Хэнбери Даннетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уитли Хилл, Хенли-ин-Арден,
Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сковородам-гриль, предназначенным для использования с газовыми или
электрическими плитами, имеющими верхние конфорки для гриля, под которыми размещается сковорода с
продуктами, предназначенными для жарки.
Целью настоящего изобретения является создание портативной сковороды-гриль со встроенным
механизмом, позволяющим поднимать и опускать сковороду относительно горелки для гриля.
Известно, что в электрических грилях предусмотрена подставка для продуктов в виде противня или подноса,
установленного на механизме типа «ленивые щипцы», состоящем из шарнирно соединенных с столом,
скамьей или духовым шкафом звеньев, и приспособленном для регулировки высоты противня или подноса
относительно расположенного над ним электрического нагревателя с помощью винтового механизма,
установленного в подшипниках на указанном столе, скамье или подобном устройстве. Однако эта
регулируемая подставка для еды представляла собой стационарное крепление — на столе, скамейке или
подобном предмете, — а не портативный автономный блок.
Также известно, что предлагается: подставка для гриля с телескопическими ножками, которые можно
закрепить на разной высоте, при этом верхняя часть подставки выполнена полой в форме неглубокой
жестяной банки для мяса, чтобы удерживать продукты для жарки. Кроме того, столы для гриля,
предназначенные для поддержки отдельного поддона для гриля, имели 85 пересекающихся складных ножек с
каждой стороны, которые можно было регулировать по углу наклона с помощью винтового механизма для
подъема или опускания подставки; а решетки или полки для гриля также были установлены с каждой стороны
на перекрещенных 90 рычагах, опирающихся на раму или другую часть гриля или соединенных с ней, причем
конец одного из рычагов регулируемо поддерживался в зубчатой рейке на раме гриля для обеспечения
возможности подъема и опускания 95 решетки или полки.
Согласно настоящему изобретению, сковорода-гриль постоянно прикреплена к шарнирным или складным
опорным элементам, которые могут принимать различные углы или положения, при этом предусмотрены
средства, позволяющие удерживать указанные опорные элементы в таких положениях для подъема
сковороды относительно гриля, горелки и всего процесса приготовления, образуя автономное портативное
устройство. Таким образом, указанные складные элементы могут удерживаться под разными углами, чтобы
обеспечить желаемую степень подъема сковороды с помощью управляющего элемента, такого как рычаг или
рычажок, снабженный или взаимодействующий с одним или несколькими зубцами, выступами или
углублениями на или внутри автономного портативного устройства 4 348 598. Предпочтительно, чтобы
управляющий элемент располагался в непосредственной близости от ручки кастрюли, благодаря чему
устройство удобно использовалось, а кастрюля регулировалась.
Согласно одному из вариантов конструкции, переносная сковорода-гриль и автономное устройство для
подъема включают в себя, в сочетании со сковородой-гриль, основание или нижнюю раму, 110 поворотных
рычагов или поворотной рамы, соединяющих один конец основания или нижней рамы с одним концом или
стороной сковороды-гриль и приспособленных для углового перемещения с целью подъема и опускания
сковороды, и опорный элемент, прикрепленный к противоположному концу основания или нижней рамы,
который входит в зацепление и взаимодействует с другим концом или стороной сковороды или ее частью,
чтобы удерживать указанную сковороду в поднятом положении.
Указанное основание или нижняя рама могут иметь U-образную форму, боковые стороны которой принимают
поддон между собой, когда этот поддон опущен. Опорный элемент на основании или нижней раме может
представлять собой выступающий вверх рычаг, снабженный одним или несколькими зубцами, выемками или
подобными выступами для зацепления с соответствующей частью поддона.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез сковороды-гриль, снабженной
подъемным механизмом в соответствии с настоящим соглашением.
На этом снимке показано положение пани на элеваторе.
— Рисунок 2 представляет собой боковой вид, показывающий p:%n в его. n 1a Iowered posttn.
На рисунке 3 показан вид снизу.
На рисунке 4 представлен вид спереди, где поддон приподнят.
На рисунке 5 изображен вид спереди сковороды-гриль, снабженной модифицированным подъемным
устройством, при этом сковорода показана в поднятом состоянии.
На рисунке 6 показан вид сзади на эту модификацию, демонстрирующий опущенный поддон.
На рисунке 7 показан вид сбоку, при этом поддон поднят.
На рисунке 8 показан вид снизу.
На рисунке 9 показана сковорода-гриль с другим модифицированным подъемным устройством, при этом
сковорода показана в поднятом положении и в проекции спереди.
На рисунке 10 представлен вид сбоку этой модификации.
Рисунок 11 представляет собой вид снизу.
На рисунках 12 и 13 показаны дальнейшие модификации.
Обращаясь к варианту изобретения, показанному на рисунках 1–4, широкая «петля» или U-образная рама,
изготовленная из проволоки, шарнирно закреплена вдоль верхнего переднего края сковороды-гриль 1 путем
загибания указанного края сковороды в гильзу 2, охватывающую и заключающую в себе горизонтальную
перекладину 3 указанной петли или рамы, которая может свободно поворачиваться или качаться внутри
гильзы 2 в направлении вперед и назад. Ветви или отростки 4, образующие боковые стороны рамы,
направлены вниз от горизонтальной поперечной перекладины 3 и могут не задевать концы решетки, когда она
перемещается под углом назад.
Концы указанных рычагов шарнирно соединены с передними концами боковых ответвлений 5 U-образной
нижней или базовой рамы, изготовленной из полосового металла, установленного вертикально на ребре. Для
этой цели концы проволочных рычагов 4 могут быть согнуты в форме крюка, как показано на рисунке 6, и
вставлены в отверстия -7 в ветвях 5 нижней рамы, вблизи передних концов 8! L из них. Когда кастрюля 1
находится в опущенном положении, как показано на рисунке 2, и ее дно опирается на верхнюю часть плиты,
U-образная нижняя или опорная рама располагается вокруг задней части кастрюли, при этом поперечная
перекладина 85 рамы расположена параллельно задней части кастрюли, но отделена от нее, а боковые
стороны 5 параллельны торцам кастрюли, но отделены от них.
В этом состоянии 4 рычага передней качающейся оси наклонены назад, над концами рамы, как показано на
рисунке 2. К указанной задней поперечной балке 8 нижней рамы жестко прикреплен посередине, например, с
помощью гайки 9, изогнутый рычаг 10, который проходит через пазы 11, 12 в нижней и верхней сторонах
стандартной трубчатой балки 13, выступающей от заднего края поддона. Задний край рычага 10 снабжен
множеством расположенных на расстоянии друг от друга зубцов храпового механизма 14 или расположенных
на расстоянии друг от друга выступов или углублений, и один из этих зубцов 14 предназначен для зацепления
под задним краем паза 12 в верхней части рукоятки, чтобы удерживать нижнюю раму 5, 8 в таком положении
относительно поддона 1, которое приводит к тому, что последний становится более или менее неподвижным.
поднятый с верхней части плиты.
В процессе работы, когда кастрюля 1 находится в опущенном положении B0, дном которой опирается на
верхнюю часть плиты, как показано на рисунке 2, ее зубцы выступают вверх через ручку 13, при этом их зубцы
14 находятся вне и выше края паза 12. В то время как 1jj5 держит ручку 13 сковороды в одной руке, указанный
рычаг 1,0 может быть нажат большим пальцем, и нижняя или базовая рама 5, 8, тем самым опускается
относительно сковороды, рычаги 4 передней скобы 1-2G, качаясь вперед, принимают вертикальное
положение, как показано на рисунке 1. При отпускании рычага управления 10 один из зубцов 14 может войти в
зацепление с задним краем паза 12 в ручке 125, обеспечивая удержание кастрюли на желаемой высоте.
Соседние файлы в папке патенты