Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10589
.pdf
вертикали в сторону противоположной продольной стороны кровати, так что точка поворота находится на
таком расстоянии от стены, что при повороте кровати в вертикальное положение изголовье и изножье, а также
боковая часть каркаса, обращенная к стене, не могут ударяться о стену.
Для ограничения движения ножек в этом направлении, а также для достижения результата, при котором они
могут перемещаться назад только до вертикального положения или, для складных кроватей, вокруг
продольной оси на такое же угловое расстояние в противоположную сторону, предпочтительно устанавливать
прямоугольные направляющие зажимы mn по бокам уголка 1, обращенным к ножкам над точкой поворота k,
через которые проходят направляющие зажимы, так что ножки могут свободно перемещаться вперед и назад
внутри этих зажимов между точками их крепления к уголку. Эти направляющие зажимы показаны на рис. 2, где
представлен разрез кровати по линии A-B на рис. 4 (пружины матраса опущены), а также на детальных видах
согласно рис. 3 (горизонтальный разрез по линии C-D на рис. 2) и на рис. 6, где показан угловой элемент 1, а
также зажим, если смотреть с торца. На рисунках 7 и 9 также показаны эти направляющие зажимы,
используемые в случае складывания каркаса кровати вокруг продольной оси.
Вместо упоров, предусмотренных точками крепления направляющей скобы 80, к угловым элементам 1 могут
быть отдельно установлены отдельные упоры в виде выступов, штифтов или тому подобного, либо могут
быть предусмотрены соответствующие приспособления. 85 Теперь, когда необходимо поднять каркас кровати
из горизонтального положения, свободный конец рамы перемещается вверх, например, путем подъема за
поперечную планку, установленную между передними ножками, или за поперечную планку, установленную
между двумя боковыми ножками, до тех пор, пока рама не окажется в вертикальном положении. Кровать,
складывающаяся вокруг продольной оси, ножки h' которой, чтобы кровать могла опираться на стену в своем
самом внутреннем положении, как показано на рис. 8, расположены под углом к стене, обеспечивая тем
самым стабильную регулировку положения кровати, должна быть удалена от стены настолько, чтобы опоры
оказались в противоположном крайнем положении, показанном на рис. 7. При подъеме рамы в вертикальное
положение ножки h и h' сначала остаются в наклонном положении, пока боковые части рамы a] не упрутся в
них или 105 не ударятся своими концами о внешние боковые поверхности направляющих зажимов i.
С этого момента, в случае поперечно вращающихся кроватей, ножки удерживаются вместе с рамой до тех
пор, пока в вертикальном положении рама и ножки не упрутся во внутренние щечки направляющих зажимов,
как показано на рис. 5, и таким образом устанавливается ограничение на перемещение обеих частей. В
случае продольно вращающихся кроватей для обеспечения надежной фиксации выбранное расстояние
крепления ножек к раме от конца рамы приводит к тому, что после вертикального поворота на 120°...
Регулировка ножек позволяет дополнительно перемещать раму в сторону стены до тех пор, пока она не
соприкоснется с ней. Продольный край рамы, расположенный вблизи точки вращения, поднимается на 125
градусов немного выше плоскости направляющих зажимов. Шарнир или точка опоры, а следовательно, и вся
кровать в вертикальном положении, теперь находится как можно ближе к стене или прислонена к ней, так что
1-30 48,591 I. Кровать, способная наклоняться в вертикальное положение и не требующая крепления к стене
или подобному элементу, включает в себя каркас кровати, ножки, поворачивающиеся к каркасу кровати,
уголки, закрепленные на полу, к которым поворачиваются нижние концы ножек, и упоры на уголках для
ограничения движения ножек до углового отклонения примерно на 20° от вертикального положения.
2. Кровать, как указано в пункте 1, в которой ножки шарнирно соединены с продольными сторонами каркаса
кровати в точках, близких к одному из концов каркаса, и в которой винтовая пружина вставлена между точкой,
расположенной вблизи соединения ножки с каркасом, и соединением ножки с угловым элементом.
3.
Кровать по п. 1 в 80, у которой ножки шарнирно соединены с поперечными концами рамы кровати в точках,
близких к одной из продольных сторон рамы, и у которой ножки могут перемещаться примерно на 200
градусов в каждую сторону от вертикального положения 85 градусов.
4.
Кровать, как указано в пунктах 1 и 2, характеризуется тем, что ножки направляются в направляющих зажимах,
установленных на угловых элементах над нижними шарнирами, 90 при этом направляющие зажимы имеют,
например, плоскую прямоугольную форму и ограничены в своем вращательном движении!
посредством точек крепления этих зажимов к угловым элементам.
5.
Кровать, как заявлено в пунктах 195-3, характеризуется тем, что ножки на конце или боковой стороне
поднятой кровати установлены с возможностью вращения, например, с помощью угловых элементов, таким
образом, что когда каркас кровати находится в вертикальном положении, они упираются в него в
вертикальном положении.
6.
Кровать, как указано в пунктах 1-4, характеризуется тем, что каркас, а при желании и ножки кровати,
изготовлены из металлических труб, предпочтительно из стальных труб.
7.
Кровать, как указано в пунктах 1-5, характеризуется тем, что рама снабжена пружинами, или двумя несущими
элементами для матрасов, или крючками, петлями или другими креплениями в соответствующем количестве
и надлежащим образом расположенными для крепления пружин или других несущих элементов.
1 8.
Кровать, способная подниматься в вертикальное положение, в основном, как описано выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 2 января 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Для установки грядки в собранном виде требуется крайне мало места, как показано на схемах 5 и 9. Для
облегчения подъема рамы и обеспечения ее сохранения в вертикальном положении в случае кроватей,
складывающихся вокруг поперечной оси, предусмотрена пружина p, лебедка удобно закреплена своим
верхним концом к раме кровати в точке q вблизи выступающего элемента q между последним и прилегающим
концом рамы, а другим концом соединена с угловым элементом 1, в точке поворота k или вблизи нее. В этих
условиях пружина предпочтительно крепится в точке k к болту, который служит для поворота ножки h1.
Возможно, будет достаточно установить такую пружину только с одной стороны рамы. Для конструктивной
формы кровати, складывающейся вокруг продольной оси, как будет видно из приведенного выше описания, с
учетом отклонения ножек в обе стороны от точки k, установка такой пружины недопустима.
Для изготовления рамы может быть использован любой подходящий материал, например, дерево или
металл, в частности латунь, железо, эмалированное железо и тому подобное, любого желаемого поперечного
сечения, например, углового или Т-образного. Было установлено, что использование труб, например,
стальных труб, особенно выгодно, поскольку при одинаковой устойчивости они требуют наименьшего расхода
материала, и, таким образом, не только снижается стоимость изготовления, но и облегчается работа с
основанием за счет уменьшения его веса. Для укрепления рамы и соединения внешних ножек с одним
элементом 40 целесообразно предусмотреть дополнительные поперечные перекладины P, s и t или tl в
соответствующих местах, причем эти поперечные перекладины одновременно служат ручками для подъема
кровати.
В соответствии с расположением, показанным на плане на фиг. 4, каркас может быть выгодно снабжен
упругими пружинами или другими элементами, ремнями или тому подобными приспособлениями для
переноски матраса, или такими креплениями, как крючки или петли, в таком количестве и таким образом,
чтобы пружины или другие несущие элементы могли быть при желании отсоединяемо закреплены на каркасе,
что позволяет избежать использования специального матраса или пружинного каркаса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348592A
[]
ПАТЕН Т СП'т6IJ3P ION
Дата начала/окончания. Янв. 8, 1930. № 74-2/30. 348,59,2 C6Полностью слева.. окт. 8, 1930,
Завершено/Принято: 8 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
irbp'rov-e-inents -in and rel ating to Paper 6r like. Упаковка или конструкция пакетов.
Мы, Э. С. и А. Ройкссон, компания LmriVE, расположенная по адресу: Редолифф-стрит, 1, город и графство
Бристоль, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред Бишор,
проживающий по адресу: Уик-роуд, Брислингтон, Бристоль, британский подданный, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к способам упаковки товаров, в частности, мелких мягких товаров, и включает
в себя бумажные или аналогичные устройства в виде конвертов для этой цели.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа упаковки и усовершенствованной
упаковки, позволяющей производителю упаковывать свои товары в контейнеры и доставлять упаковку
розничному продавцу, чтобы последний мог распространять их среди своих клиентов с минимальными
трудностями и без переупаковки. «Еще одна цель изобретения заключается в создании упаковки, благодаря
которой товары (например, пары чулок) могут быть упакованы производителем и поставлены розничному
продавцу в таком виде, в котором они готовы к демонстрации в витрине или на прилавке продавца и
одновременно доступны для продажи в кратчайшие сроки и без необходимости дополнительной упаковки».
Изобретение будет описано далее со ссылкой на упаковку из бумаги, хотя следует понимать, что изобретение
может быть реализовано и с использованием материалов, отличных от бумаги.
Изобретение представляет собой упаковку, включающую множество (или бандольер) пакетов или конвертов
для приема товаров, которые могут быть легко и компактно соединены между собой, при этом конверты могут
быть сложены или обернуты друг на друга для транспортировки или хранения, а для индивидуальной
доставки они могут быть последовательно отделены друг от друга.
Еще одной особенностью данного дополнения является наличие пространства Iixiddw.
Прозрачная область — в каждой из 6 сумок, конвертов или пакетов, так что товары видны снаружи, а
закрытые пакеты могут быть расширены или раздвинуты для демонстрации, рекламы или подобных целей.
Каждая сумка может быть снабжена ручкой и веревкой или ручкой для переноски отдельных сумок после
покупки товара покупателем.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предлагается серия бумажных мешочков простого, с
боковыми складками, с блочным дном или любого другого известного вида. Каждый из пакетов или конвертов
может иметь застегивающийся клапан или другое средство закрытия, а также, при желании, может быть
снабжен фиксирующей веревкой или петлей, предназначенной для пропускания через отверстие в виде
люверса, которое 65) может быть усилено, если это необходимо. В качестве альтернативы, пакеты могут быть
снабжены металлическими зажимами или гибкими застежками.
Пакеты располагаются рядами или группами, образуя упаковку, и для этой цели соединяются друг с другом
соединительным элементом или бумажной полоской. При соединении бумажной полоской последняя может
быть снабжена перфорацией для облегчения отделения одного пакета от другого. Там, где перфорация
отсутствует, материал соединения таков, что обеспечивает относительно слабую линию, по которой мешки
могут быть разделены путем разрыва, разрезания или тому подобного: 80 мешков могут быть сгруппированы
вместе и соединены соединениями, как описано выше, в нескольких группах, включающих любое подходящее
количество (например, 1 дюжина или 1 дюжина в упаковке). 8 Если упаковка предназначена для
демонстрации товаров или если предполагается, что товары должны быть видны снаружи, одна или обе
стороны пакета могут быть снабжены окном или участком, который может быть покрыт прозрачным
материалом, таким как материал, известный под зарегистрированным товарным знаком Celf6phane, или же
гелем или каким-либо другим видом прозрачного материала.
Элементы окна могут представлять собой проемы, либо сплошные щели или ступени. В качестве
альтернативы, весь этот мешок может быть сделан из прозрачного материала, или же тот, который находится
за пределами 100 b'ao', может быть перенесен.
Пакет может быть изготовлен отдельно в виде комплекта, или же упаковка может быть выполнена из
внутреннего полотна на листе бумаги, при этом заготовка соответствующим образом сложена и закреплена
клеем или другими средствами, обеспечивающими надежное соединение между пакетом и другим.
Согласно изобретению, предпочтительно складывать упаковку гармошкой, но пакеты могут быть обернуты
один над другим, образуя непрерывный плоский рулон, в этом случае расстояние между пакетами в месте
шарнирного соединения постепенно увеличивается по ширине W0 в направлении внешней стороны свернутой
или обернутой упаковки.
Из приведенного выше описания следует, что соединенные пакеты или конверты образуют 1-ю почтовую
упаковку, которую производитель может удобно упаковать со своими товарами и отправить в завернутом или
сложенном виде розничному продавцу, который, получив упаковки, может выставить их в своей витрине или
на прилавке, развернув упаковку, чтобы продемонстрировать товар. Развернутая упаковка может быть либо
подвешена, либо стоять на ребре благодаря своей гармошкообразной конструкции. Для совершения продажи
продавцу достаточно отделить конверт или пакет от товара и передать его покупателю в том же конверте или
пакете.
что не требует дополнительной упаковки.
Дата - январь 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
2
,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бумаге или подобным материалам.
Упаковка или конструкция пакетов.
Мы, компания E. S. & A. ROBINSoN, LIMITED, расположенная по адресу: Редклифф-стрит, 1, город и графство
Бристоль, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред Бисироп,
проживающий по адресу: Уик-роуд, Брислингтон, Бристоль, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способам упаковки товаров, в
частности, мелких мягких товаров, и касается бумажных или подобных конвертообразных пакетов для этой
цели.
Основная цель изобретения заключается в создании упаковки, позволяющей производителю индивидуально
упаковывать товары (например, несколько пар чулок) в контейнеры и поставлять их розничному продавцу в
таком виде, чтобы их можно было выставлять и осматривать в витрине или на прилавке, и в то же время они
были доступны для продажи с минимальными усилиями и без необходимости дополнительной упаковки.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на упаковку из бумаги, хотя следует понимать, что изобретение
может быть реализовано с использованием материалов, отличных от бумаги.
Изобретение представляет собой упаковку, включающую множество пакетов или конвертов, каждый из
которых частично или полностью изготовлен из прозрачного материала или снабжен одним или несколькими
окошками и может быть соединен между собой в виде бандольера, так что его можно складывать или
обертывать друг на друга для транспортировки или хранения, а также легко разъединять для
распространения.
Известно, что несколько конвертов или пакетов собираются вместе в виде книги путем скрепления их
боковыми клапанами внутри обложки. Были предусмотрены перфорации, позволяющие извлекать конверты
из клапанных частей, и каждый конверт был снабжен смотровым отверстием. Известны также упаковки,
состоящие из множества конвертов или пакетов, каждый из которых имеет клапан и соединен между собой
шарнирно и складно в виде перевязочного мешка, что позволяет легко отделять их друг от друга. 85 Теперь
обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим изобретение:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а рисунок 2 — торцевой вид слева от рисунка 1. 9 В соответствии
с формой, показанной на чертежах, предлагается серия бумажных конвертов-пакетов, которые могут быть
простыми, с боковыми складками, с блочным дном или любого другого известного типа. Каждый из пакетов
или конвертов может иметь застегивающийся клапан или другое застегивающее устройство, которое при
желании может быть снабжено фиксирующей нитью или петлей, предназначенной для пропускания через
отверстие в виде люверса, которое при желании может быть усилено. В качестве альтернативы, пакеты могут
быть снабжены металлическими зажимами или гибкими застежками.
Пакеты располагаются последовательно или группами, образуя упаковку, и для этой цели каждый из них
соединяется со следующим пакетом в серии шарнирным соединением с помощью полоски бумаги или другого
подходящего материала. При соединении бумажными полосками последние могут быть снабжены рядами
перфораций, расположенными вдоль друг друга, для облегчения отделения пакета от другого. Там, где
перфорация отсутствует, материал шва таков, что обеспечивает относительно слабую связь, позволяющую
разделить мешки путем разрыва, разрезания или тому подобного.
Пакеты могут быть сгруппированы вместе и соединены соединительными элементами, как описано выше, в
нескольких экземплярах, включающих любое подходящее количество (например, 1 дюжина или 101 дюжина в
упаковке). 2 Одна сторона каждого пакета снабжена отверстием, которое закрыто прозрачным материалом,
например, материалом, известным под зарегистрированным товарным знаком 1.5 «целлофан», или
желатином, или каким-либо другим видом прозрачной бумаги или материала. Оконные элементы могут
представлять собой проемы, а также сплошные щели или полосы. В качестве альтернативы, вся сумка может
быть изготовлена из прозрачного материала, или вся одна сторона сумки может быть прозрачной.
На рисунке показана сумка Etach в виде держателя, снабженного для этой цели крепежной нитью в виде
петли g, прикрепленной свободными концами к одной стороне корпуса сумки около открытого конца и
предназначенной для пропускания через люверсы в клапане b и по бокам корпуса.
Пакеты могут изготавливаться по отдельности как отдельные элементы, или же упаковка может быть
выполнена из цельного полотна или листа бумаги, при этом заготовка соответствующим образом сложена и
закреплена клеем или другими крепежными средствами 35 таким образом, чтобы обеспечить
соответствующие шарнирные соединения между одним пакетом и другим.
Согласно изобретению, предпочтительно складывать упаковку гармошкой, но пакеты могут быть обернуты
один над другим, образуя непрерывный плоский рулон, в этом случае расстояние между пакетами в месте
соединения постепенно увеличивается по ширине к внешней стороне свернутой или обернутой упаковки.
Из приведенного выше описания следует, что соединенные пакеты или конверты образуют своего рода
бандольер, который производитель может удобно упаковать вместе со своим товаром и отправить в
завернутом или сложенном виде розничному продавцу, который, получив посылки, может выставить их в
своей витрине или на прилавке, развернув бандольер для демонстрации товара.
Развернутая упаковка может быть либо подвешена, либо стоять на ребре благодаря своей гармошкообразной
конструкции. Для совершения продажи продавцу достаточно отделить один или несколько конвертов или
пакетов от товара и передать его покупателю в целостном конверте или пакете, не требующем
дополнительной упаковки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348593A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 марта 1929 года.
348,593 9jДата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Январь. 14, 1930. № 1374/30.
Завершено: 14 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства пластмассовых материалов.
Мы, компания DEiUTSCHE, GASG4LflELIOHT-AuFRGESELLSCHAFT, A.E.H., расположенная по адресу:
Ротлиерштрассе, 16-19, Берлин, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было установлено, что при конденсации азелаиновой кислоты с глицерином получаются очень стабильные и
высокомолекулярные вещества, обладающие пластичными свойствами и отличающиеся исключительной
долговечностью.
Эти вещества пригодны для использования в качестве исходного материала для производства лаков и
пластичных масс, предназначенных, например, для производства американской ткани, линолеумоподобных
изделий и аналогичных целей. Азелаиновую кислоту можно очень легко сконденсировать с глицерином либо
простым нагреванием, либо в присутствии конденсирующих агентов и растворителей. В зависимости от
условий каждый раз получаются продукты конденсации, которые несколько различаются по своим
пластическим свойствам, но в целом обладают одинаковыми ценными свойствами.
Разнообразие свойств этих продуктов может быть дополнительно расширено путем замены части глицерина
одно- или многоатомными спиртами или путем замены части азелаиновой кислоты другими одно- или
многоосновными кислотами.
Ниже приведены примеры процесса. Пример 1.
113 1 кг азелаиновой кислоты и 46 кг SO2% глицерина смешивают вместе, и смесь нагревают в течение трех
часов до 160-180 °C. Таким образом получают массу, которая в холодном состоянии имеет клейкую
консистенцию и которая сама по себе или при нанесении на материалы, кожу, металл, дерево и т. д., при
нагревании в течение 24 часов до 110 °C образует гибкие покрытия или мягкие пропитанные ткани.
Пример 2.
113 46 кг азелаиновой кислоты и 46 кг 50%-ного глицерина смешивают с добавлением 2 кг концентрированной
соляной кислоты и нагревают, как описано. Конденсация происходит быстрее в присутствии этого
катализатора.
ПРИМЕР 3.
76 кг. азелаиновой кислоты и 23 кг. янтарной кислоты (или 33 кг. фталевой кислоты), и 46 кг.
80%-ный раствор глицерина обрабатывается, как описано в примере 1; полученные таким образом покрытия
мягкие и гибкие, тогда как без азелаиновой кислоты образуются твердые и неэластичные покрытия.
Экзаменационный лист 4.
94 16 кг азелаиновой кислоты, 14 кг пеларгоновой кислоты (или 14 кг салициловой кислоты) и 40 кг 80%
глицерина обрабатываются так же, как и в первом примере.
ПРИМЕР 5.
113 12 кг азелаиновой кислоты, 12 кг гликоля и 23 кг 80% глицерина обрабатываются, как в примере 1.
Пример 6.
25 кг азелаиновой кислоты, 25 кг 80% глицерина и 9 кег пропилового спирта обрабатываются, как в примере 1.
75 Нам известно, что продукты конденсации, например, янтарной кислоты, фталевой кислоты и т. д., с
спиртами уже известны, и нам также известно о спецификации № 299424. Однако использование 80%-ной
азелаиновой кислоты позволяет получать особенно мягкие и гибкие материалы, тогда как вещества,
полученные в результате предыдущих процессов, сравнительно жесткие и имеют роговидную структуру. Для
многих целей эти мягкие, гибкие вещества необходимы, в частности, для пропитки тканей
водоотталкивающими свойствами и в аналогичных целях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348594A
[]
_i:-L 1 tV E QCOp Y R
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 7930. № 3628/30.
1
Полный левый угол: октябрь. 17, 1930.
Полное подтверждение:. 4 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
CD48 #9) Усовершенствования в области обработки пшеницы и муки или относящиеся к ней.
Я, Ноэт ТимиПерли Брайан, из Сент-
Компания Saviour's Mills, Mill Street, Dockhead, Bermiondsey, London, S. E. I, являющаяся подданным
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в области обработки пшеницы и муки или относящиеся к
ней.
Пшеница обычно содержит множество примесей и грязи, которые удаляются перед помолом в муку с
помощью различных типов очистных устройств, включая машины, известные как цилиндрические или
дисковые измельчители. К числу наиболее сложных веществ, которые необходимо удалить из пшеницы,
относится гречиха, представляющая собой мелкие треугольные зерна примерно такого же размера и
удельной плотности, как и дробленое пшеничное зерно.
Отходы, образующиеся при работе дисковых или цилиндрических мукомольных машин (известные как
пшеничные отходы), представляют собой в основном смесь дробленых зерен пшеницы и гречихи. Хотя в этих
отходах содержится значительная доля качественной пшеницы, до настоящего времени не существовало
известного способа использования этой пшеницы в производстве муки, поскольку невозможно механически
отделить от нее гречиху.
Поэтому отходы от сбора моллюсков приходилось использовать в качестве корма для кур или для подобных
целей.
Я обнаружил, что, подвергая семена гречихи ударам, можно расколоть кожицу так, чтобы она отделилась от
зерен, и что аналогичные удары можно применять к зернам пшеницы, не причиняя им серьезного вреда.
Согласно настоящему изобретению, способ производства муки из пшеницы, содержащей гречиху (например,
пшеничные зерна), заключается в том, чтобы подвергнуть материал ударному воздействию для «разрушения
оболочки гречихи», удалить указанную оболочку из материала и затем измельчить полученный продукт.
Предпочтительно, удар осуществляется за счет движения быстро вращающихся лопастей или «битеров», и
этот удар обеспечивается относительной скоростью битеров и пшеницы.
Изобретение включает в себя машину для обработки пшеницы, содержащей семена гречихи, горчицы и т. д.,
имеющую в сочетании полый обрабатывающий барабан 5, внутренняя часть которого или ее часть снабжена
ударными выступами, вращающийся молотильный механизм, средство подачи обрабатываемого материала в
цилиндр и выход для обрабатываемого материала. 60 Предпочтительно, чтобы два таких барабана были
расположены в комбинации, причем выходное отверстие одного барабана было соединено с входным
отверстием следующего, а входное отверстие второго барабана было таким, чтобы скорость материала 65,
поступающего во второй барабан, способствовала силе удара.
Ниже приведено описание в качестве примера одного из видов устройств и способов реализации
изобретения:
Предлагается устройство, состоящее из двух полых чугунных барабанов, внутренний диаметр которых может
составлять, например, десять дюймов, а длина — три фута. Эти барабаны расположены близко друг к другу,
параллельно, и каждый из них содержит вращающуюся биту с квадратным корпусом в форме буквы Локс,
установленную на приводном валу, от середины каждой плоской стороны которого выступает радиально
регулируемая битушка, которая проходит по всей длине каждого барабана. Кончики лопаток вращаются в
непосредственной близости от внутренней части ротора, и подходящая скорость вращения для лопаток
мощностью 85 л.с. при указанных размерах составляет 1600 оборотов в минуту. Первый цилиндр снабжен
подающим патрубком в верхней половине барабана со стороны, удаленной от второго цилиндра. Нижняя
половина этого цилиндра, имеющая форму под углом 90 градусов, срезана по значительной дуге его
периферии и облицована поверх срезанной части стальной решеткой, части которой пробиты внутрь, образуя
внутренние зубцы. Для этой цели подходит крышка, известная как перфорированная крышка для
вращающегося механизма.
Пространство под перфорированной крышкой вентилятора полое и образует выходное отверстие для мелкой
пыли. 100 В направлении второго цилиндра имеется восходящий выходной канал; от первого цилиндра и
этого канала, примерно посередине его длины, происходит резкий, почти прямой, поворот вниз к второму
цилиндру, так что он входит в последний чуть выше уровня его оси в почти радиальном направлении.
Второй цилиндр аналогичен первому и также снабжен нижней половиной перфорированной решеткой со
ступенчатыми ударными поверхностями и выходным отверстием под ней в выходную камеру для мелкого
материала. Вторая камера имеет аналогичное восходящее выходное отверстие сбоку, удаленное от входного,
и этот выходной канал, учитывая это, представляет собой резкий изгиб вниз сразу после выхода из второго
цилиндра.
Направление вращения обоих лопаток одинаково, то есть обе вращаются в направлении, заставляющем
лопатки в верхней точке их движения двигаться к входному отверстию, опускаться вниз мимо него и по
ступенчатым ударным поверхностям крышки лопатки и переносить материал к выходному отверстию, через
которое он с силой выбрасывается вверх и ударяется о крутой угол выходного канала. При попадании во
вторую камеру материал уже обладает значительной скоростью, что усиливает силу удара лопастей в камере.
Таким образом, зерна пшеницы, подаваемые в этот аппарат, подвергаются значительному количеству ударов
подряд, прежде чем окончательно покинуть его.
Из выходного отверстия материал поступает в устройство, известное как эффективный очиститель, в котором
он проходит мимо горизонтально движущегося потока воздуха, а более легкий материал, состоящий в
основном из кожуры гречихи, которая отделена от зерен, оттягивается от самой пшеницы и зерен гречихи.
Зерна гречихи белые и легко перемалываются в муку, так что они могут оставаться в том виде, в каком были
изначально. Более лёгкий материал, удаляемый воздушным потоком из машины для раздела зерна,
разделяется на две или более частей с помощью разделительных лезвий известным способом, причём одна
часть полностью состоит из отходов, а другая содержит некоторое количество пшеницы и возвращается в
машину для повторной обработки.
Пылеобразное вещество хранится отдельно и может быть смешано с пшеничным кормом.
Датировано 3 февраля 1930 года.
BO&ULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, - - E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке пшеницы и муки или относящиеся к ней.
Я, НониЛ Тимперли Брайан, из Сент-
Компания Saviour's - -Mfils, - Mill Street, Dock55-head5 Bermondsey, London, - S.E. 1, являющаяся подданным
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области обработки пшеницы и муки или относящиеся к
ней.
65. Пшеница обычно содержит большое количество примесей и грязи, которые удаляются перед помолом в
муку с помощью различных типов очистных устройств, включая машины, известные как цилиндрические или
дисковые измельчители. К числу наиболее трудноудаляемых веществ из пшеницы относится гречиха, которая
состоит из мелких треугольных зерен, примерно такого же размера и удельной плотности, как и дробленое
зерно пшеницы.
Отходы, образующиеся при обработке зерна на дисковых или цилиндрических машинах (известные как
пшеничные отходы), представляют собой в основном смесь дробленых зерен пшеницы и гречихи, и хотя в
этих отходах содержится значительная доля качественной пшеницы, до настоящего времени не
существовало известного способа использования этой пшеницы в производстве муки, поскольку невозможно
механически отделить от нее гречиху.
Поэтому отходы от производства моллюсков приходилось использовать в качестве корма для кур или для
аналогичных целей.
Я обнаружил, что, подвергая семена гречихи ударам, можно расколоть скорлупу так, чтобы она отделилась от
зерен, и что аналогичные удары можно применять к зернам пшеницы или колосьям пшеницы, не причиняя им
серьезного вреда.
Согласно настоящему изобретению, способ производства муки из пшеницы, содержащей гречиху (например,
пшеничные зерна), включает в себя воздействие на материал ударами для разрушения шелухи гречихи,
Соседние файлы в папке патенты