Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10576
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340180A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ИЗЕРВА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 14 марта 1929 г. e4 0 -180 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 марта 1930 г. № 7552/30.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Противосифозные ловушки T2.
Мы, компания TirE IDu Bois COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 15, Britannia
Street, Kings Cross, London, W.C. 1, заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение основано на том факте, что даже в случае так называемых несифонируемых ловушек
герметичность от запаха, обеспечиваемая удерживаемой в ловушке водой, нарушается, когда в процессе
сифона в поток воды попадает воздух и прерывает вытекающий столб воды, поскольку отток воды обычно
происходит рывками, так что после того, как устойчивый поток воды прерывается поступающим воздухом,
происходит слишком большой отток воды. Именно из-за возможности рывков и резких движений происходит
слишком сильное и, возможно, полное опорожнение ловушки, чего следует избегать с помощью данного
изобретения. Особенно высока вероятность возникновения эффекта сифона, когда сточные воды из
санитарных установок, расположенных на каждом этаже здания, сбрасываются в общую стояковую трубу.
Верхний, скажем, разрядится, зарядится в дымовую трубу, и в каждом из ловушек в нижних ловушках будет
создан вакуум. Как известно, вентиляционные трубы не только дороги в установке, но и неэстетичны, поэтому
их следует избегать.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем противозастойные сифоны, отличающиеся b)
особенностью, заключающейся в том, что отверстие входной трубы, расположенное в нижней части корпуса
сифона, закрыто перегородкой, изогнутой вниз, а отверстие выходной трубы, расположенное в верхней части
корпуса сифона, закрыто перегородкой или поперечной стенкой, изогнутой вверх. Первая из этих стенок
определяет самый низкий уровень воды, необходимый для герметизации от засоров, а вторая из этих стенок
фиксирует максимально возможный уровень, до которого может подняться вода в корпусе сифона.
Перегородка или поперечная стенка в корпусе сифона, закрывающая отверстие входной трубы, может быть
соединена с корпусом сифона на уровне самой высокой части отверстия и может достигать примерно уровня
самой низкой части отверстия.
Другие особенности изобретения будут упомянуты и заявлены далее.
После ознакомления с прилагаемым чертежом станет понятно, как создается зигзагообразное течение воды,
благодаря чему в сифоне поддерживается определенный уровень воды (60 градусов), который обеспечивает
определенное давление для опорожнения. Далее станет понятно, как в процессе опорожнения устраняется
возможная неравномерность потока воды (65 единиц), так что при любых обстоятельствах количество воды,
необходимое для обеспечения герметичности и защиты от запаха, остается в корпусе ловушки. 70 На чертеже
в вертикальном поперечном разрезе показана ловушка, изготовленная в соответствии с изобретением.
Пример, выполненный в соответствии с изобретением и показанный на чертеже 75, имеет полый корпус
ловушки 1, к которому снизу присоединены входная труба 2, а сверху – выходная труба 3. Корпус ловушки 1
имеет значительно больший диаметр, чем детали 2 и 3, сужается выше 80 градусов и ниже, и снабжен
крышками для очистки и опорожнения 4, 5.
Начиная от входного отверстия детали 2, внутри корпуса сифона 1 проходит изогнутая перегородка или
поперечная стенка 6, которая полностью закрывает отверстие, а нижний край которой фиксирует уровень
воды, что само по себе обеспечивает герметичность и предотвращает появление запаха. Отверстие
выходного патрубка 3 закрыто аналогичной изогнутой перегородкой или поперечной стенкой 7, которая
прикреплена в нижней части к краю отверстия, а в верхней части заканчивается изгибом 8, направленным
вниз. Верхний край кривой этой дуги фиксирует уровень воды WVi h, до которого вода может находиться в
корпусе сифона 1 без какого-либо оттока через трубу 3.
При нормальной работе ловушки вода находится во входной трубе 2 и 100.
точка b) сифона 1 на высоте пунктирной линии; дополнительная вода, поступающая в систему, стекает по
пути выходной трубы 3. Таким образом, изогнутые поперечные стенки 6 и 7, идущие от своих начальных точек
до середины корпуса ловушки -340,180, образуют зигзагообразный путь для прохождения воды. Если водяной
затвор постоянно опорожняется, поток воды прерывается, как только уровень воды, вытекающей из трубы 2,
опускается ниже уровня а, что делает возможным проникновение воздуха внутрь корпуса сифона 1. Затем
водяной столб отрывается, и воды, находящейся выше уровня а, становится более чем достаточно благодаря
большой вместимости корпуса 1 и его сужающемуся дну, чтобы снова поднять уровень воды значительно
выше высоты а и обеспечить герметичность от запаха при любых обстоятельствах. Однако этот эффект
достигается также в том случае, если опорожнение происходит рывками, и даже после попадания воздуха в
корпус ловушки I вода, под действием собственной инерции, должна стремиться течь к выходному отверстию
3.
В этом случае прерывистый поток воды настолько прерывается более длинным концом изогнутой поперечной
стенки (которая изогнута вниз), и такая значительная часть воды, вырывающейся вверх, отводится вбок и
вниз, что сужающаяся к низу дуга корпуса ловушки 1 снова заполняется, по крайней мере, до уровня а, чтобы
обеспечить герметичность и защиту от запаха. Кроме того, рывки частично уменьшаются из-за того, что воде
пришлось бы подниматься как минимум до уровня b, чтобы попасть в выходную трубу 3, в которой из-за
соединения поперечной стенки 7 с нижней частью отверстия трубы 3, в отличие от известной конструкции, где
поперечная стенка соединяется с верхней частью отверстия, происходит увеличение уровня воды? Получен
уровень g0 высоты диаметра выходного элемента 3.
Очистка ловушек удобна благодаря наличию верхней и нижней винтовых крышек.
На практике кривая 8 будет менее выраженной, чем показано на рисунке, чтобы минимизировать склонность к
скоплению жира и других посторонних веществ.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 марта 1930 года. № 7617/30.
Завершено. Декабрь. 24, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3404181 Прибор для заточки грифелей карандашей.
Я, Сэмюэл Джонкс Логан Шэннон, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является устройство для заточки карандашей, включающее раму, пару
роликов, установленных в раме, прижимную пластину, расположенную между роликами и выступающую из
них вбок, и гибкую абразивную полоску, концы которой закреплены на роликах t5 и которая перемещается по
прижимной пластине таким образом, чтобы обеспечить плоские абразивные поверхности для кончика
карандаша, и которая сконструирована таким образом, что вращение роликов сопровождается намоткой
полоски на один ролик и размоткой полоски с другого ролика, в результате чего полоска подается по
прижимной пластине, и к кончику карандаша подаются новые абразивные поверхности.
На прилагаемом чертеже изображено заточное устройство согласно изобретению, на котором фиг. 1
представляет собой вид спереди, фиг. 2 — разрез по линии 2-2 на фиг. 1, а фиг. 3 — план.
Представленное заточное устройство включает в себя раму 1, изготовленную методом прессования или
штамповки металла. Ролики 2 и 3 установлены в раме 1 и расположены между роликами, выступая из них
вбок, по которой проходит абразивная полоса 3f 5, состоящая, например, из наждачной бумаги. Как видно,
полоса имеет плоские абразивные поверхности на участке 6, подложка которого расположена под плитой 4.
Концы полоски. S закреплены на роликах, и ролики -i0 расположены таким образом, что вращение роликов
сопровождается намоткой ленты на один ролик и размоткой ленты с другого ролика, благодаря чему лента
подается пошагово по плите, и к кончику карандаша подаются новые абразивные поверхности.
Ролики оснащены рифлеными ручками, управляемыми пальцами (7). На рисунке показана прижимная плита
4, представляющая собой упругую металлическую полосу U-образной формы, края которой вставлены между
роликами и рамой 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата V Конвенции (США): 8 марта 1829 года. 340 182.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1930 года. № 7772/30, Принято к
рассмотрению: декабрь. 24, 1930.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах направленного радиоприёма или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPIT COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi louse, Strand, London, W.C. 2, и
являемся правопреемниками Уолтера Ван Брами Роуэртса, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 155, Lodge Road, Princeton, County of Mercer, State of New Jersey, United States of
America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приемному устройству, предназначенному для использования с
направленными антеннами, и, в частности, с направленными антеннами того типа, которые используют
суммарную замкнутую индуктивность для приема сигнального напряжения.
В настоящее время широко используемые направленные приемники обычно включают в себя устройство для
приема излучаемой энергии указанного типа для определения направления источника сигнала, средства для
связывания напряжения сигнала, принимаемого в указанной индуктивности, с приемным устройством, которое
обычно включает в себя детектор и звуковое индикаторное устройство, а также средства для ввода в
устройство приема или вход приемника вертикального антенного элемента для получения направления на
выходе приемника.
Обычно в аппаратах этого типа, когда устройство для измерения напряжения сигнала поворачивается в такое
положение, что его плоскость перпендикулярна источнику напряжения сигнала, выходной сигнал детектора,
отображаемый на индикаторном устройстве, минимален, тогда как, когда устройство для измерения
напряжения сигнала поворачивается в такое положение, что его плоскость находится на линии энергии
сигнала, выходной сигнал связанного с ним приемного аппарата максимален.
В некоторых случаях для определения направления источника лучистой энергии используется положение
приемника, дающее максимальный отклик в индикаторном устройстве, тогда как в других случаях для
определения направления источника энергии используется положение приемника, дающее минимальный
отклик.
В любом случае, чем больше изменение выходного сигнала приемника на градус отклонения приемного
устройства от положения, обеспечивающего максимальный или минимальный отклик приемного устройства и
выходного сигнала приемного аппарата, тем выше точность, с которой можно определить истинное
положение источника лучистой энергии. 60 Например, предположим, что необходимо расположить петлевую
антенну в точке максимального приема относительно источника излучаемой энергии. Это невозможно
сделать с высокой точностью, поскольку напряжение сигнала 65 в приемном устройстве или петле очень мало
уменьшается при повороте петли на значительный угол в любом направлении от истинного положения
наведения, и, следовательно, выходной сигнал 70 детектора приемного устройства, связанного с петлевой
антенной, также мало изменяется при значительном угловом изменении петли относительно истинного
максимального положения наведения петли. Аналогично, когда точка нулевого отклика используется для
определения направления источника напряжения сигнала, напряжение сигнала в контуре и отклик на выходе
увеличиваются лишь на небольшую величину (80%), когда контур поворачивается на значительный угол в
любом направлении.
Положение, при котором в петле не индуцируется сигнальное напряжение.
Вкратце и в общих чертах, целью данного изобретения является предоставление средств для обеспечения
большего процентного изменения выходного сигнала детектора приемника, связанного с устройством захвата
сигнального напряжения, чем изменение сигнального напряжения, индуцированного в устройстве захвата,
когда оно ориентировано относительно истинного положения точки наведения.
Еще одной целью данного изобретения является создание устройства указанного выше типа, которое может
использоваться в приемнике или в приемном устройстве с любым известным в настоящее время
направленным воздушным приемным устройством.
Это достигается за счет использования устройства, расположенного между устройством приема сигнала и
индикаторным устройством, которое значительно увеличивает процентное изменение отклика индикаторного
устройства по отношению к процентному изменению напряжения в направленной антенне.
1 i 1 1 -1 i i 340,182 При осуществлении данного изобретения энергия сигнала от приемного устройства
усиливается на необходимую величину, проходит через последовательность удвоителей частоты, а затем
подается на входную цепь детектора.
Таким образом, в связи с тем, что выходное напряжение удвоителя частоты практически пропорционально
квадрату амплитуды подаваемых колебаний, конечный выходной сигнал детектора, который, в свою очередь,
усиливается как квадрат амплитуды подаваемого напряжения, будет пропорционален большой мощности
напряжения, индуцированного в цепи контура и подаваемого на вход.
j51 разместил элементы первого клапана. Тот.
Точная мощность, до которой повышается напряжение, определяется количеством используемых удвоителей
частоты. Очевидно, это приведет к очень значительному уменьшению выходного напряжения детектора,
когда петля будет перемещена из положения максимального отклика на очень небольшое расстояние, или к
очень значительному увеличению выходного напряжения детектора, когда петля будет перемещена на
небольшое расстояние из положения нулевого или минимального отклика.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где одинаковые ссылочные символы обозначают
одинаковые детали.
На чертежах. На рисунке 1 схематически показана одна из конфигураций приемника, сконструированного в
соответствии с изобретением; на рисунке 2 показана последовательность соответствующих схем,
воплощенных в устройстве, указанном на рисунке 1; а на рисунке 3 показан предпочтительный вариант
изобретения.
Обращаясь, в частности, к рисунку 1, энергия сигнала от нужной станции перехватывается с помощью
направленного приемника и DP и подается на радиочастотный усилитель RFA. В некоторых случаях от этого
усилителя можно отказаться в зависимости от требований конкретной установки. Усиленная радиоэнергия
подается на ряд каскадных удвоителей частоты CFD, а оттуда — на детектор D, выходной сигнал которого
включает индикаторное устройство. На рисунке 2, где показана принципиальная схема устройства,
показанного на рисунке 1, энергия улавливается с помощью петли 1, настроенной на частоту сигнала с
помощью переменного конденсатора 2. Эта энергия подается на входные элементы 3, 4 четырехэлементного
термоэлектронного усилителя 5. Необходимое усиление этого клапана обеспечивается поддержанием
надлежащего потенциала на сеточном электроде 3 с помощью батареи смещения 6.
Между выходными элементами термоэлектронной лампы 5 подключена выходная цепь, имеющая
индуктивность 7 и источник питания 8. Реакция между выходной и входной цепями усилительного каскада
предотвращается использованием лампы такого типа, в которой между электродами сетки и анода
предусмотрен четвертый экранирующий элемент 9. Этот электрод также служит для регулирования
громкости, регулируя величину громкости в зависимости от положения отвода, к которому подключен
электрод 9 (как показано на рисунке) на потенциометре, который подключен 75 между предварительно
выбранной точкой на потенциале анода батареи 8 и отрицательным полюсом нити накала.
Индуктивность 7 в выходной цепи термоэлектронной лампы 5 связана с индуктивностью 80° 11 во входной
цепи термоэлектронной лампы 12. Эта входная цепь V настраивается на основную частоту с помощью
конденсатора 31. Для того чтобы лампа 12 могла эффективно работать в качестве удвоителя частоты 85, на
ее электрод сетки подается соответствующий потенциал с помощью батареи смещения 13. Выходная цепь
лампы 12 тесно связана посредством индуктивности 14 с индуктивностью 15 во входной цепи электронной
лампы 16.
Потенциал подается на анод клапана 12 посредством источника питания 17, подключенного между анодом и
катодом клапана 12. Входной контур лампы 1it 95 настраивается с помощью переменного конденсатора 3 для
удвоения частоты входящего сигнала. В результате этого этапа достигнуты профессиональные результаты.
Вызывает колебания в выходной цепи лампы 12 и, следовательно, во входной цепи лампы 16, которые
изменяются пропорционально квадрату колебаний, возникающих во входной цепи лампы 12.
Выходная цепь электронной лампы 16, включающая индуктивность 18 и источник питания j05 19, тесно
связана посредством индуктивности 18 с индуктивностью во входной цепи электронной лампы 21. Для того
чтобы лампа 16 могла эффективно работать в качестве удвоителя частоты, предусмотрена батарея
смещения 22, поддерживающая потенциал её электродной сетки на должном уровне. Входной контур лампы
21 настраивается с помощью переменного конденсатора 23, параллельно индуктивности jjl, на частоту, вдвое
превышающую частоту предыдущего настроенного контура 14, 15. Другими словами, частота резонансного
контура 2,0, 23 в четыре раза превышает частоту принимаемого сигнала. Термоэлектронная лампа i20 21
работает в качестве детектора сигнальных напряжений путем приложения проплипотенциала к ее сеточной
электродной пластине посредством батареи смещения 24.
Как видно из приведенного выше примера, колебания напряжения в выходной цепи термоэлектронного
клапана, работающего в качестве детектора, в значительной степени пропорциональны квадрату амплитуды
колебаний напряжения во входной цепи этого клапана. J30; 340,182 Следовательно, при использовании двух
каскадов, работающих в качестве удвоителей частоты, амплитуда колебаний напряжения в их выходной цепи
практически пропорциональна восьмой степени амплитуды колебаний напряжения, подаваемого на входную
цепь первого напряжения. К выходному контуру электронной лампы 21 подключено индикаторное устройство,
например, громкоговоритель Т.
Как станет ясно при осмотре приемника, изготовленного в соответствии с указанными выше требованиями.
Представленное изобретение используется с любым известным.
В направленной антенной системе небольшое перемещение приемного устройства от положения
максимального отклика приведет к значительному снижению мощности сигнала в индикаторе Т, или, если
используется точка нулевого отклика, небольшое перемещение приемного устройства от положения нулевого
отклика в индикаторе приведет к значительному увеличению мощности сигнала в нем.
Истинное направление источника энергии цинка можно легко определить с помощью этого приемника,
подключенного к любой известной направленной антенной системе.
Хотя для наглядности показаны два каскада удвоителей частоты, следует понимать, что количество каскадов
может быть увеличено или уменьшено в каждом конкретном случае в зависимости от степени усиления и,
следовательно, требуемой точности наведения, без отступления от сущности изобретения.
На рисунке 3 показана схема, которая отличается от схемы Фижоре 1 тем, что в этой модификации
используется хорошо известный гетеродинный или биевой метод приема.
В этой схеме, которая в остальном аналогична схеме на рисунке 2, частота биений генерируется в выходной
цепи 27-28 термоэлектронной лампы М, которая служит преобразователем частоты, посредством генератора
колебаний 25, соединенного с индуктивностью 26, при этом управляющий электрод лампы М поддерживается
на соответствующем потенциале с помощью батареи 29. Индуктивность 27 в выходной цепи M тесно связана
с индуктивностью αa во входной цепи термоэлектронной лампы 5, которая работает аналогично
термоэлектронной лампе 5 на рисунке 2. Количество регуляторов настройки, необходимых в модификации,
показанной на рисунке 2, существенно сокращается при использовании этого метода, поскольку второй,
третий и четвертый каскады могут состоять из усилителей, которые усиливают сигнал на фиксированной
частоте. [Первый и второй каскады усиления настроены на исходную частоту биений, а третий и четвертый
каскады усиления — на эту частоту, удвоенную и учетверенную соответственно.]
Ввиду подробного описания модификации, показанной на рисунке 2, представляется излишним подробное
описание этой модификации, которая, за исключением указанных выше различий, по принципу действия
аналогична изображению на рисунке 2. Следует, однако, отметить, что в данном случае, как и в предыдущем,
количество промежуточных ступеней может быть увеличено или уменьшено, а количество удвоений частоты
может быть увеличено или уменьшено без отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 марта 1930 года. Нет, 8063/3u, 34( CoIplete Accepted: Ddc. 24, 1930, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся открытых вертикальных кузовов, закрытых кузовов и тому подобного.
Я, Поль Александр Савойб, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню де ла
Гранд-Армн, 8, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к закрытым транспортным средствам, закрытым кузовам и тому подобным,
и имеет, в частности, целью обеспечить открывающуюся крышу или верх вместо постоянно закрытой крыши
или верха, обычно покрывающих указанные транспортные средства или кузова, а также обеспечить средства,
позволяющие перемещаться как под закрытой крышей, так и с открытым верхом, по желанию.
Еще одна цель изобретения состоит в создании устройства указанного типа, которое может быть легко
адаптировано к любому существующему закрытому кузову транспортного средства или повозки с небольшими
затратами.
Изобретение заключается в том, чтобы предусмотреть в крыше или верхней части указанного закрытого
транспортного средства или закрытого кузова вагона отверстие, снабженное выступающими вверх краями и
натяжными устройствами, благодаря которым водонепроницаемая брезентовая ткань или подобный
материал может быть плотно прижата вниз и натянута на указанные выступающие края, чтобы предотвратить
попадание дождевой воды между этой тканью и краями отверстия.
Согласно предпочтительной конструкции изобретения, указанное отверстие и брезент имеют прямоугольную
форму, при этом брезент несколько больше указанного отверстия, а противоположные края брезента
предназначены для размещения каждого из гибких проводов 410 или кабелей, закрепленных на крыше одним
концом и съемно прикрепленных к крылу другим концом; съемные крепежные средства включают устройство
для создания натяжения указанных проводов или кабелей и их растягивания параллельно крыше и
параллельно двум противоположным краям указанного отверстия; стержни или другие элементы,
закрепленные на одном или обоих поперечных краях указанного брезента и взаимодействующие с
указанными кабелями, растягивают указанный брезент вдоль указанных кабелей, и брезент при этом
натягивается и плотно прижимается к указанному отверстию. Отсоединив съемно закрепленные концы
указанных кабелей, холст! Цена 1/-1. Вместе с указанными тросами и стержнем, изделие можно аккуратно
сложить и закрепить ремнями 55 снаружи указанного отверстия.
Изобретение включает в себя другие особенности, которые будут более подробно описаны и указаны ниже в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, и полностью раскрывается со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий ряд вариантов осуществления в качестве примера, в котором:
На фиг. 1 изображена открывающаяся крыша закрытого кузова вагона согласно изобретению № 65, при этом
часть полотна предположительно оторвана, чтобы более четко показать деталь.
На рис. 2 представлен фрагментарный вид, аналогичный рис. 1, на котором изображен свернутый брезент,
образующий открытую крышу.
На фиг. 3 представлен увеличенный фрагмент, иллюстрирующий предпочтительную форму натяжного
устройства, используемого в данном изобретении, а на фиг. 4 — изображение, аналогичное фиг. 1,
иллюстрирующее другой вариант осуществления изобретения.
Согласно изобретению, на крыше или верхней части кузова транспортного средства или повозки
предусмотрено большое отверстие, предпочтительно прямоугольное, обозначенное на фиг. 1 цифрами 1, 2, 3
и 4 в четырех его углах; над указанным отверстием съемно натянута и закреплена водонепроницаемая ткань
или брезент 5, несколько большего размера, чем указанные отверстия 1, 2, 3, 4.
В соответствии с формой реализации, показанной на рис. Я сказал, что брезент 5 закреплен по всему своему
краю 51 несколько за задним краем 1, 4 отверстия, 0 относительно транспортного средства, в то время как
продольные края 6 брезента сложены вокруг гибкой трубки 61, например, индийской проволочной трубки,
через которую проходит гибкий металлический кабель или проволока, закрепленная в задней части крыши с
помощью фитингов 8 и обратимо прикрепленная и натянутая в передней части крыши с помощью рычажного
устройства 10, которое будет более подробно описано ниже. Вдоль краев 1, 2 и 3, 4 указанного отверстия
образован непрерывный равномерный выступ или выступающая вверх часть 9, подобная той, что образуется,
например, если края пластины загнуты или сдвинуты внутрь, как показано на фиг. 1 и 3, а соответствующие
края 6 полотна D,183 2 340,183 перекрывают указанные выступающие края 9 с помощью тросов 7, которые
плотно прижимают полотно к крыше, так что получается практически водонепроницаемое соединение между
полотном и указанным выступающим краем; вдоль переднего края полотна закреплен стержень 12, на каждом
конце которого имеется ушко 20, через которое проходит один из тросов 7.
Этот стержень 12 удерживает полотно плотно натянутым в продольном направлении, будучи соединенным с
тросами 7, как будет описано далее; он прижимается натяжением указанных тросов к полосе 11 из упругого
материала, такого как каучук, на крыше. Вдоль края 2, 3 отверстия может быть сформирован выпуклый край,
подобный 9.
Благодаря тому, что полотно хорошо натянуто указанными тросами 7 и стержнем 12 над указанным
отверстием и плотно прижато к его выступающим краям, получается водонепроницаемая крыша.
Если необходимо иметь открытую крышу, передние концы тросов 7 с рычагами 10 отсоединяются, а брезент
складывается или сворачивается вдоль заднего края 1, 4 отверстия, где его можно закрепить ремнями 31
(рис.
2)
.
Особенно удобно будет сложить указанный холст вокруг небольшой прямоугольной рамы, длина которой
примерно равна ширине холста, чтобы получить аккуратное плоское сложение холста.
На рис. 3 более подробно показан предпочтительный способ переднего крепления кабелей 7, а также
предпочтительный способ натяжного устройства.
Гибкие кабели 7 имеют каждый натяжной рычаг 10, к которому они крепятся в точке 13, расположенной
несколько дальше штифта 15 указанного рычага; указанный штифт 15 предназначен для соединения с
фитингом 14, закрепленным на крыше, который состоит из пары или около того крюков 16, 17, один из которых
входит в зацепление со штифтом в соответствии с изменениями длины r, придаваемыми кабелю в результате
изменения температуры, или в соответствии с натяжением, которое необходимо придать указанному кабелю.
Штифт 15 вставляется в один из крюков 16 или 17, затем рычаг 10 поворачивается вниз таким образом, чтобы
точка 13 оказалась несколько ниже штифта, так что, поскольку указанная точка уже находится за штифтом,
рычаг 10 будет удерживаться в этом положении за счет натяжения троса. Также можно предусмотреть
фиксацию рычага, например, с помощью выступающей части 18 фитинга 14, предназначенной для вставки в
углубление или перфорацию 19 рычага 10 и углубления 19 или части 18, или же оба элемента могут быть
снабжены упругой пружиной (не показана на рисунке) для удержания их в зацеплении.
22 Обозначает воротник или выступ, припаянный к каждому кабелю 7, а 21 обозначает витую пружину,
расположенную вокруг каждого кабеля 6 внутри трубки 61, между воротником 22 и ушком 20 стержня 12;
указанный воротник расположен в соответствии с длиной пружины в такой точке кабелей, что при натяжении
последних пружины сжимаются и воздействуют на стержень 12, обеспечивая необходимое натяжение по всей
площади полотна.
На фиг. 4 показана несколько похожая форма реализации изобретения, в которой элементы 0, 6 также 75
загнуты вокруг гибкого кабеля или проволоки и закреплены каждым из их концов на кабелях, причем оба
кабеля или проволоки заканчиваются петлями 23, 24, 25, 26, которые зацеплены за каждый угол отверстия в
крыше. 80 Предпочтительно, на одном конце будут установлены обычные крюки 27, 28, тогда как на другом,
наиболее легкодоступном конце, будут установлены поворотные соединительные элементы любого
известного типа 29, 30, и на этом конце предпочтительно будут прикреплены ремни 85 31. Здесь также
отверстие в крыше будет снабжено выступающими кромками для обеспечения водонепроницаемого
закрытия.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340184A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕТА
Дата подачи заявки: Mlarch 72, 1930. № 8078/30.
CvnpleteAAccepted: Dec. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в качестве киноэкранов.
Я, Эндрю Смит Харкнесс, проживающий по адресу: Олдерсгейт-стрит, 169/170, Лондон, Восточный Кейп-Код,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию проекционного экрана для
электронно-матографических устройств, которое описано и заявлено в описании заявки.
№ 11 59111929 (серийный номер 328 112), представляющий собой кружевную занавеску — А, ткань, в которой
основа полностью покрыта или заменена узорчатыми стежками без создания какого-либо декоративного
рисунка, так что с одной стороны ткани, насколько это возможно, представлена сплошная поверхность для
проекции изображения, а с другой стороны — сотовая поверхность, предназначенная для сбора звуковых
волн от звуковоспроизводящего аппарата, расположенного за экраном, и передачи звука через последний.
P5 Целью настоящего изобретения является улучшение звукопередающих свойств экрана, и изобретение
заключается в обеспечении экрана небольшими равномерно расположенными отверстиями, которые могут
быть образованы путем прокладывания одного или нескольких стежков в тех местах, где должно быть
сделано отверстие. Отверстия предпочтительно расположены в рядах 340 84, при этом отверстия в одном
ряду предпочтительно смещены относительно отверстий в соседних рядах.
Если сетка обработана огне- и водоотталкивающим составом, то после обработки отверстия можно очистить,
обдув сетку потоком воздуха.
Следует отметить, что уже предлагалось изготавливать проекционные экраны из плотно сплетенной ткани с
перфорацией, расположенной, как описано выше, и с той же целью, и я не претендую на авторство этой
особенности как таковой.
Соседние файлы в папке патенты