Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10576
.pdf
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340185A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в напольном покрытии рефрижераторных вагонов.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филс, Лондон, W. C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от компании American Hair & Felt Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по
адресу: 130, Норт-Уэллс-стрит, город Чикаго, округ Кули, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Изобретение относится к рефрижераторным вагонам и, в частности, к конструкции их напольного
покрытия.
В связи с тем, что полы рефрижераторных вагонов, в отличие от стен и крыши, подвержены воздействию
избыточной влаги, разработка качественной теплоизоляции представляет собой сложную задачу.
В последние годы чрезмерная влажность, которой подвергается вагоны, усугубляется практикой перевозки
продуктов питания, овощей и других скоропортящихся товаров, покрытых рубленым или битым льдом. В
результате лед, используемый для поддержания низких температур, не удерживается в ледяных камерах
вагона, а распределяется по грузу таким образом, что вода, образующаяся в результате таяния льда,
накапливается на полу вагона, и если обшивка не герметична, эта избыточная влага стекает в изоляционный
материал.
Несмотря на предпринятые усилия по обеспечению водонепроницаемости напольного покрытия, например,
путем асфальтирования поверхностей и облицовки водонепроницаемой тканью для предотвращения
протечек в изоляционный материал под ней, опыт показал, что такая водонепроницаемость носит лишь
временный характер и не может поддерживаться в надлежащем состоянии из-за трещин, возникающих при
транспортировке автомобиля на стеллажах, или из-за проколов пола гвоздями и шипами, используемыми при
изготовлении ящиков или стеллажей внутри автомобиля. Избыточная влага, идущая из салона автомобиля,
скапливается внутри и вокруг изоляционного материала, в результате чего эффективность изоляции серьезно
снижается, а материал подвергается разрушению.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции пола, которая позволит влаге,
просачивающейся через доски пола на изоляционный материал, быстро стекать или испаряться, тем самым
восстанавливая изоляционный материал до его первоначального состояния.
Изобретение также включает в себя ряд особенностей, описанных ниже и более подробно изложенных в
пунктах формулы изобретения в конце настоящего документа.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид сверху на конструкцию напольного покрытия,
воплощающую изобретение; некоторые части детали показаны для демонстрации его внутренней
конструкции.
Рисунок 2 представляет собой детальный вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1.
На чертежах цифра 4 обозначает боковые балки кузова, 5 – балки перекрытия, 6 – балки перекрытия стен, 7 –
верхнюю планировку пола, 8 – слой изоляционного материала, как правило, волокнистого материала, такого
как войлок или растительные волокна, или смесь животного и растительного волоса, 9 – обрешетку и 10 –
промежуточную опору из подходящего материала, такого как нержавеющая прочная проволочная сетка или
другой подходящий промежуточный материал.
Как показано на рисунке, опора или черновой пол 10 укладывается на балки 5, поверх этого чернового пола
укладывается изоляционный материал 8, а верхняя доска 7 крепится к подоконникам 4 и к обрешетке 9 с
помощью шипов или других подходящих крепежных средств, которые, в свою очередь, крепятся к балкам 5 с
помощью шипов или других подходящих крепежных средств и помогают удерживать черновой пол 10 в
нужном положении. Этот черновой пол может быть сам прибит к балкам 5 и к полосам 11, закрепленным на
подоконниках. Следует также отметить, что изоляционный материал простирается под всей верхней частью
пола автомобиля.
Верхний этаж, конечно, можно обработать, чтобы сделать его максимально водонепроницаемым, но когда, как
это в конечном итоге и происходит, возникает протечка, избыточная влага сможет свободно проходить сквозь
изоляционный материал и вытекать через отверстия в черновом полу или испаряться из материала, тем
самым восстанавливая его первоначальные изоляционные свойства и предотвращая его быстрое
разрушение. Кроме того, утечка не будет распространяться по всему изоляционному материалу, а будет
иметь тенденцию распространяться непосредственно от точки входа в ближайшее пространство,
расположенное непосредственно под ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1930 года. № 86651/30.
3409186 Принимаются все необходимые документы: Oec. 24, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем тотализатора или аналогичных устройств для приема ставок.
Я, Фред Ховард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Блуинсбери-сквер, 8, Лондон,
Западный Кейп-1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тотализаторам и подобным устройствам для ставок и имеет своей целью
создание простого портативного устройства, приспособленного для ручного управления, которое при этом
обладает многими преимуществами электронных тотализаторов, особенно в части отображения способа
внесения ставки.
Устройство, соответствующее изобретению, включает в себя доску или подобное устройство, на которой
размещено множество пачек билетов, причем на каждом билете указана сумма внесенной ставки и бегун, на
которого она размещена, а также серийный номер, указывающий общее количество ставок, размещенных
только на бегуне, которому соответствует билет, причем пачки билетов сгруппированы в соответствии с
суммой ставки, указанной на билете. Серийный номер на билете, указывающий общее количество ставок.
На каждом билете желательно использовать такой размер, чтобы его можно было легко прочитать с первого
взгляда, а связки билетов должны быть расположены таким образом, чтобы каждый билет можно было легко
отсоединить и передать участнику в качестве подтверждения сделанной ставки.
Предпочтительно, доска состоит из одной или двух секций, которые могут складываться или разбираться для
удобства и быстрой транспортировки с места на место при необходимости.
Один из вариантов, согласно изобретению, показан на прилагаемых чертежах. Этот вариант предназначен в
первую очередь для использования на соревнованиях по собачьим бегам и, следовательно, позволяет
указывать только шесть участников и ставки только на «победу», хотя очевидно, что этот вариант может быть
уменьшен или расширен для охвата любого количества участников и ставок на них как на «победу», так и на
«призовое место». Таким образом, данная схема может быть адаптирована для использования на лодочных,
велосипедных, автомобильных или конных гонках, а также на боксерских или других соревнованиях, где
участвуют только два соперника или команды.
На чертежах: рис. 1 — вид доски спереди; рис. 2 — вид той же доски сзади, демонстрирующий один из
способов фиксации секций на месте; рис. 3 — вид сбоку, показывающий доску в частично сложенном виде; и
рис.
4 Это увеличенное изображение одного из билетов.
Устройство состоит из доски 1, на которой размещено множество пачек билетов 2, расположенных
горизонтальными рядами в соответствии с указанной на билете суммой ставки, причем сумма ставки также
указана более крупными цифрами в конце рядов, как показано на рисунке 3. На доске также имеется еще 70
надписей, 4 содержащих информацию, необходимую для правильной установки кольев.
Связки билетов также расположены вертикальными рядами в соответствии с количеством участников забега,
в данном случае шестью, и на каждом билете указано имя участника, которому он соответствует, сумма
выигрыша и другая информация, как это будет подробно описано ниже со ссылкой на рис. 4. Таким образом,
билеты расположены 80 таким образом, что все билеты в верхнем ряду соответствуют ставкам минимальной
суммой в два шиллинга, причем каждая отдельная пачка в ряду соответствует одному из шести участников
забега, остальные ряды расположены аналогично.
Связки билетов удерживаются на месте пружинными зажимами 5, которые прикреплены к металлическим
полосам 6, закрепленным на доске болтами 7. Каждый зажим 5 выполнен в виде прямоугольной пластины,
нижний край 8 которой прижимается к доске пружиной (не показана), так что каждая пачка билетов
захватывается у своего конца, между доской и нижним краем S указанной пластины 95. Этот край сделан
сравнительно острым и слегка загнут внутрь, как показано на рисунке, так что, когда билеты установлены,
основную часть каждого билета можно легко отделить, потянув его за этот край.
Доска 1 состоит из двух частей, соединенных между собой шарнирами 9, так что доска может быть сложена
сама на себя способом, указанным на фиг. 3 (1053), до более короткого размера для удобства
транспортировки. Когда доска разворачивается до своего полного размера, она! В этом положении
удерживается фиксирующими полосами 10, которые шарнирно закреплены на винтах 11 и прилегают тремя
концами к другим винтам 12, при этом концы полос 10 расположены таким образом, чтобы проходить под
головками этих винтов 12 и, таким образом, удерживаться на месте за счет трения. Для установки платы на
подставку или подобную опору предусмотрены разъемы, подобные показанным на рисунке 24,
обеспечивающие ее размещение на наиболее удобной высоте для наблюдения и работы. Чтобы сложить
доску, фиксирующие планки 10 поворачиваются вокруг своих поворотных винтов 11 в направлении стрелок
13, проходящих через IS00. Затем клад можно сложить обратно, как показано на рис. 3, хотя, конечно, в этом
случае клад будет сложен совершенно плоско.
Очевидно, что при желании доска может быть выполнена из полностью отдельных секций, расположенных
таким образом, чтобы их можно было надлежащим образом скрепить вместе для образования цельной доски,
и, конечно же, при шарнирном соединении секций можно использовать любые другие средства фиксации,
кроме показанных на рисунке.
Бумажные билеты разрезаются на подходящий размер и скрепляются с одного конца, например, степлером
или подобным средством, в пачки любого удобного количества. Каждый билет, как показано на рис. 4,
напечатан таким образом, чтобы содержать основную часть, представляющую собой квитанцию на сумму
ставки, и часть в виде корешка для проверки выданных билетов. На показанном билете часть ниже
пунктирной линии 14 (рис. 4) образует основную часть, а часть выше пунктирной линии — корешок.
Основная часть билета содержит указание 15 на источник, откуда получен билет; указание 16 на участника
забега, которому соответствует билет и на которого сделана ставка; 45D идентификационный номер 17;
указание 18 на сумму ставки и на то, предназначен ли билет для «победы» или «приза»; и серийный номер 19,
напечатанный сравнительно крупным, четким шрифтом, чтобы его можно было легко прочитать с первого
взгляда для целей, указанных ниже.
На контрфойле размещен идентификационный номер 20, соответствующий номеру на билете, а также другие
символы 21, 22 и 23, соответствующие идентификационным номерам 16, 18 и 19 на основной части билетов.
Различные обозначения на билете могут быть напечатаны разными цветами, при этом серийный номер 19
предпочтительно печатается толстым черным шрифтом, а бумага, на которой печатаются билеты,
предпочтительно имеет разный цвет для каждой суммы ставки, для которой они представляют собой
квитанцию. Связки билетов размещаются на стойке способом, описанным выше, и при размещении каждого
билета основная часть соответствующего билета отделяется и выдается в качестве квитанции на сумму
билета; при желании основная часть билета может быть аннулирована при выдаче, например, путем
пробития или любым другим удобным способом. Серийные номера 19, которые последовательно
открываются по мере отрывания билетов, таким образом, четко указывают на количество ставок, сделанных
на конкретного участника, и для этой цели первый билет каждой пачки имеет серийный номер, показанный на
рис. 4, так что число, фактически отображаемое на любой конкретной пачке, показывает фактическое
количество сделанных ставок.
Таким образом, устройство функционирует аналогично тотализатору, хотя оно чрезвычайно простое и легко
переносимое 85, а также приспособлено для ручного управления одним человеком.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться, я смог выяснить его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340187A
[]
ПАТЕНТ СПЕКТИКАТИКО..
Дата проведения конвенции (Норвегия): 2 апреля 1929 года.
340, 187 Дата подачи заявления в Объединенном Киргдоне: 19 марта 1930 г. № 8838/30.
Завершено: Декабрь. 24, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления водосточных труб из шпона.
Мы, АмрУН.Д. l1b5N1NrixLGsf из Форуса, близ Ставангера, Норвегия, АмН.Э. АРНСОН, проживающий по тому
же адресу, и АЛЬФРЕД НоРимЭйм из Хинны, близ Ставангера, Норвегия, все подданные короля Норвегии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В последние несколько лет был проведен ряд экспериментов с водосточными трубами из шпона, и было
установлено, что они по ряду параметров превосходят обычные дренажные трубы из черепицы, поскольку их
производство обходится дешевле, а благодаря малому весу транспортировка обходится дешевле.
До настоящего времени способ изготовления таких труб заключался в том, чтобы зажать шпон между двумя
рейками, которые затем скреплялись гвоздями или заклепками. Однако этот способ соединения имеет
определенные недостатки, и, в частности, соединения, установленные между рейками и шпоном,
недостаточно надежны. Также не было получено полезных результатов при использовании метода sewiru with
wile.
Целью настоящего изобретения является 1) разработка нового и усовершенствованного метода изготовления
таких водосточных труб из шпона. Этот метод также использует две рейки, между которыми зажимаются
продольные кромки листа шпона, но в отличие от известных способов соединения, соединение между двумя
рейками и шпоном осуществляется с помощью стальной проволоки или другой металлической проволоки,
которая пропускается подходящим механизмом через шпон, изогнутая вокруг реек и переплетающаяся между
ними.
Внедрение изобретения на практике теперь будет более подробно рассмотрено со ссылкой на чертеж, на
котором на фиг. 1 показаны в разрезе и в боковой проекции соответственно два конца водосточной трубы,
изготовленной в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показана труба в торцевом виде.
В серьгах, изготовленных по данной технологии, используются листы или пластины шпона, уложенные в один
слой, предпочтительно из сосновой древесины, длиной около одного метра. Эти шпоны просто
восхитительны! Как указано в ссылке nniueral I, они изогнуты, чтобы образовать трубу, а их перекрывающиеся
боковые края зажимаются между рейками или брусками 2, 3 из которых один 55 расположен снаружи, а другой
внутри облицовочной трубы. В соответствии с изобретением концы отрезков проволоки 4, предназначенных
для обхвата внешней рейки 2 с трех сторон, как показано на фиг. 2, с помощью соответствующего механизма
нарезания резьбы (не показан) проходят через два перекрывающихся боковых края шпона 1 и вокруг рейки 3,
на внутренней стороне которой указанные концы скреплены между собой путем переплетения, образуя
скрученные участки 5, расположенные внутри трубы. Таким образом, проволока формируется в зажимные
скобы или кольца, которые обеспечивают прочное и плотное соединение между рейками 2 70 и 3 и боковыми
кромками листа шпона. Переплетение этих зажимных скоб, расположенных с интервалом около 10 см по всей
длине трубы, осуществляется с помощью механизма (не показан), который обеспечивает одновременное
переплетение всех скоб трубы.
Благодаря такой конструкции можно наплавлять довольно тонкую, а значит, и недорогую проволоку.
Изготовленная таким образом водосточная труба специально предназначена для использования в сочетании
с водоотводными плугами так называемой торпедообразной системы, к торпедообразному плугу крепится ряд
водосточных труб, которые удерживаются в линию концами реек 2 и 3, выступающими за концы облицовочной
трубы, захватывая концы соседних труб и тем самым фиксируя их в линию. Для такого использования труб
важно, чтобы витки 5 располагались внутри труб таким образом, чтобы не создавать никаких препятствий для
протягивания труб по образованному каналу. Метод таков.
Однако, это не ограничивается данной стандартной формой. В некоторых случаях скручивания 5 могут также
располагаться снаружи труб.
Описав и подтвердив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
изобрели, это: 1. Способ изготовления дренажных сосновых досок из шпона путем зажима 105 продольных
боковых кромок листа шпона. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. & M"- 340,187 между двумя широтами! Характерной
особенностью является то, что указанные рейки закреплены по краям перекрывающихся боковых кромок
шпона с помощью отрезков проволоки, пропущенных через эти перекрывающиеся боковые кромки и
зафиксированных в своих крепежных положениях путем переплетения их концов.
2.
В способе по п. 1, в котором отрезки проволоки пропускаются через перекрывающиеся боковые кромки шпона
снаружи внутрь таким образом, что их переплетенные концы будут располагаться в виде трубы.
3.
«Метод изготовления постоянных облицовочных труб в основном аналогичен описанному выше, со ссылкой
на чертеж.»
Дата: 19 марта 1920 г. От имени заявителей: LLOYD WISE & Co.
10, Нейр Корт, Линкольнс им., Лэндон, У. К. 2, «Сертифицированные патентные агенты».
Редхилл: — Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340188A
[]
. '.
(--",2 -::Ä,, f2 z:':$ ' i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
340, 188 5i Дата подачи заявки. 20 марта 1930 года. № 8913/30.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ X.
Улучшения, касающиеся бумажных конвертов, пакетов и тому подобного.
Я, Уильям Гибсокс Томлинсон, проживающий по адресу: 4:G6, Дамбартон-роуд, Партик, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о фактичности данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к бумажным конвертам, пакетам и подобным изделиям (далее для
удобства описания именуемым конвертами) типа, включающего два клапана, выступающих наружу от концов
стенок конверта и складывающихся, во-первых, один поверх другого, а во-вторых, одновременно в
положение, при котором оба клапана помещаются в карман, расположенный в одной из стенок конверта.
Ранее изготавливавшиеся конверты этого типа включали внешнюю плоскую часть, являющуюся
продолжением задней стенки конверта, и внутренний клапан, прикрепленный путем приклеивания к передней
стенке конверта; при этом тело внутреннего клапана и прилегающий к нему краевой край передней стенки
образовывали карман для размещения сложенных краев клапанов.
При заполнении таких конвертов целесообразно закрыть конец, снабженный клапанами, до начала процесса
наполнения и заполнять конверт с конца, удаленного от клапанов, через отверстие, которое после заполнения
конверта закрывается дополнительным клапаном, выполненным в виде продолжения одной стенки и
прикрепленным к другой стенке с помощью клея.
При вставке каталогов, брошюр и тому подобного в конверты такого типа обнаруживается, что каталоги и тому
подобное могут задевать внутренний клапан в месте соединения края клапана с передней стенкой конверта.
Основная цель настоящего изобретения — создание улучшенной оболочки, внутренние поверхности которой
свободны от препятствий (A45).
С этой целью изобретение представляет собой усовершенствованную оболочку, включающую переднюю
стенку, удлиненную с одного конца для образования внутреннего клапана, заднюю стенку, соответственно
удлиненную для образования внешнего клапана, и имеющую свои внешние краевые кромки, загнутые таким
образом, чтобы охватывать переднюю стенку и крепиться к ней, например, с помощью клея, и лист,
закрепленный на внешней поверхности передней стойки таким образом, чтобы в сочетании с передней
стенкой образовывать карман для приема клапана.
Желательно, чтобы перекрывающиеся боковые краевые кромки задней стенки охватывали боковые кромки
листа.
На прилагаемом чертеже изображена оболочка, изготовленная в соответствии с изобретением, где на фиг. 1
показан вид спереди с открытыми клапанами, на фиг. 2 — сечение по линии 2-2 на фиг.
1
На рис. 3 представлен аналогичный фрагмент, показывающий закрытые заслонки.
Представленная оболочка включает в себя переднюю стенку 1, удлиненную с одного конца и образующую
внутренний клапан 2, и заднюю стенку 3, соответственно удлиненную и образующую внешний клапан 4.
Боковые краевые кромки 5 стены 3 загнуты таким образом, чтобы охватывать стену 1 и крепиться к ней с
помощью клея 75. Лист 6 крепится к внешней поверхности стены 1.
таким образом, совместно с передней стенкой, можно сформировать карман для приема клапана 7.
Перекрывающиеся боковые краевые кромки U-образной формы стенки 3 охватывают боковые кромки листа 6.
Как видно, благодаря описанному расположению, внутренние поверхности стен 1 и 3 свободны от
препятствий.
На практике при заполнении конверта удобно закрыть конец, снабженный клапанами 2 и 4, до начала
операции заполнения, как показано на рис. 3, и заполнять конверт с конца, удаленного от клапанов, через
отверстие 8, которое после заполнения конверта закрывается дополнительным клапаном 9. Клапаны 2 и 4
выступают наружу на 95 градусов от концов стенок 1 и 3 и складываются, во-первых, один поверх другого, а
во-вторых, одновременно в положение, указанное на рис. 3, в котором оба клапана размещаются в кармане 7.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 марта 1930 г. № 9277/310. Слева в сборе: 28 апреля 1930 г.
340,1189 Завершено. Принято: декабрь. 24, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для отбора монет, предназначенных для использования в аппаратах,
работающих без монет.
Мы, компания HALL TELETHoN AccEssoRIES (1928) LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Дадден-Хилл-Лейн, 70, Уиллесден, Лондон, северо-запад 10, и Фредерик Уильям Холл, подданный
Великобритании, расположенный по адресу: Болтон-Гарденс, 21, Лондон, юго-запад 5, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к монетоприемникам D, предназначенным для использования в устройствах для
разгрузки монет, работающим с монетами, имеющими фрезерованные края, и монетами с гладкими краями
соответственно. Термин «монета» здесь используется для обозначения как подлинных, так и поддельных
монет или жетонов.
Монетоприемник согласно изобретению представляет собой устройство, в котором шарнирный элемент,
расположенный на пути движения монет, отклоняется монетами с фрезерованными краями, так что такие
монеты могут продолжать свое движение по оси X после удара об этот элемент, в то время как другие
монеты, в силу своих гладких краев, не могут зацепиться за указанный элемент настолько, чтобы сместить его
с пути движения.
В наклонном монетоприемнике мы устанавливаем поворотный элемент с упругим язычком или лезвием,
кончик которого направлен к верхним частям монет, опускающихся по желобу. Язычок отрегулирован таким
образом, чтобы монета соответствующего размера с заточенным краем достаточно прочно зацеплялась за
него, чтобы раскачать поворотный элемент и сместить его с пути, тогда как монета с гладким краем не сможет
достаточно прочно зацепиться, чтобы раскачать элемент, и остановится, слегка застряв под язычком.
В одном из вариантов конструкции шарнирным элементом является рычаг с приблизительно вертикальным
плечом, от которого язычок 40 выступает вверх в направлении желоба, причем язычок представляет собой
лезвие из упругого металла. Язык может быть слегка выгнут дугой. Рычаг удерживается под действием силы
тяжести упором, который фиксирует его в нормальном положении, но позволяет поворачивать его при
правильно направленном воздействии на кончик языка. Такое усилие будет создаваться опускающейся
монетой с рифленым краем, который зацепляется за кончик язычка и раскачивает рычаг на значительный
угол, так что язычок поднимается вверх, и монета может пройти под ним. Монета с гладким краем также
ударится о кончик язычка, но кончик не зацепится за гладкий край, в результате чего язычок, скользящий по
краю монеты, слегка загнется вверх, и монета застрянет между ним и дном желоба. Опора под углом 60
градусов ограничивает изгиб язычка вверх.
Монету с гладким краем, удерживаемую селектором, можно извлечь любым удобным способом, например,
открыв желоб внизу известным образом, так что монета выпадет из-под язычка.
Дата: 22 марта 1930 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования селекторов катушек для использования в аппаратах с монетоприемником.
Ve, HALL TEL:IIONOE AccEssoRiEs statement:-
Изобретение относится к устройствам для отбора монет, используемым в аппаратах для приема монет,
работающих с монетами с рифлеными краями и монетами с гладкими краями, соответственно. 7i (1928)
LIMITED, британская компания, 70, Дадден Хилл Лейн, Уиллесден, Лондон, Северо-Запад, 10, Фредерик,
Уильям Холл, подданный Великобритании, 21. В Болтон-Гарденс, Лондон, юго-запад 5, термин «монета»
здесь используется для обозначения как подлинных, так и поддельных монет или жетонов. Настоящим
заявляем о характере данного изобретения.
и каким образом это делается. Монетный селектор, согласно изобретению, должен быть подробно описан. Он
представляет собой устройство, в котором поворотный элемент, расположенный на пути монет, отклоняется
монетами с фрезерованными краями, так что такие монеты могут продолжать свое движение после удара об
этот элемент, тогда как другие монеты, из-за своих гладких краев, не могут зацепиться за указанный элемент
настолько, чтобы сместить его с пути.
В наклонном монетоприемнике мы устанавливаем поворотный элемент с упругим язычком или лезвием,
кончик которого направлен к верхним частям монет, опускающихся в монетоприемник. Язычок регулируется
таким образом, чтобы монета соответствующего размера с заточенным краем достаточно прочно входила в
него, чтобы раскачать поворотный элемент и сместить его с пути, тогда как монета с гладким краем не сможет
достаточно прочно закрепиться, чтобы раскачать элемент, и остановится, слегка застряв под язычком.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой виды
монетоприемника в разных положениях, показывающие шарнирный элемент.
В изображенной конструкции шарнирным элементом является двурычажный рычаг а, от которого отходит
язычок b, направленный вверх по желобу, причем язычок представляет собой лезвие из упругого металла.
Язык слегка выгнут. Рычаг a обычно опирается под действием силы тяжести на регулируемый упор c, как
показано на рис. 1, но упор позволяет раскачивать рычаг, как показано пунктирными линиями на рис. 2, при
правильно направленном воздействии на кончик языка h.
На рис. 1 показана монета или жетон, скатывающийся по желобу и приближающийся к язычку. Если эта
монета или жетон имеет гладкий край, он не сможет зацепиться за язычок, когда достигнет его, а согнется
вверх, упираясь в препятствие, и застрянет между язычком и дном жетона, как показано на рис. 2 под углом
45°. Если же, наоборот, монета имеет рифленый край, то этот край будет зацепляться за кончик язычка и
раскачивать рычаг на значительный угол, так что язычок будет подниматься вверх, и монета сможет пройти
под ним, как показано на рис. 2, продолжая свой путь к кассе.
Монета с гладким краем, удерживаемая селектором, может быть извлечена любым удобным способом,
например, путем раскачивания передней стенки желоба с помощью диска, по которому катятся монеты, так
что монета, удерживаемая языком, выпадет из-под языка. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1930 г. № 9583/30. 34( mj 1 Полностью принято: дек. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ременных приводах с регулируемой скоростью или аналогичных приводах клинового
типа с расширяющимся ремнем.
Я, Фрэнк Оскар Леви Чорлтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риверсайд Уоркс, Бери,
Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
Соседние файлы в папке патенты