Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10570
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348929A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ АР · ПАТЕНТ
/ 348,929 Дата подачи заявки: 19 июня 1930 г. № 18,777130.
::
Полная спецификация принята: 21 мая 1931 г.
Усовершенствования в пневматическом диспетчерском оборудовании.
Мы, компания LAMSON PNEUMATIC TUB Es Com, ссылаемся на прилагаемые чертежи британской компании
PANY LIMITED, на которых:
Чипсайд, Лондон, и Джо Х.Н. Б. Ун Р.Л., рис. 1 — это поперечный разрез усовершенствованного аппарата
управления британского производства, расположенного по тому же адресу, и настоящим заявляется о
характере данного изобретения в положении, занимаемом трубой, когда она не используется, и о том, как это
должно выполняться, что будет подробно описано. Рис. 2 — это план этого аппарата; и это установлено
следующим образом. Рис. 3 — это торцевой вид рис. 2.
Заявление: Рис. 4 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но i 0. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, показывающим детали в положениях пневматического диспетчерского аппарата,
занимаемого, когда управление вот-вот закроет концевую дверцу 65.
Британский патент № 2607 от 1913 года. На рисунках 5 и 6 представлены детали.
В вышеупомянутой спецификации управления, как показано на чертежах, описывается приемное устройство
5, в котором дверца или входная трубка 5 пневматического выпускного клапана входного терминала
патч-аппарата установлена в терминальной пневматической системе диспетчеризации и закрыта отливкой 6,
горловина которой закрыта 70 утяжеленным элементом, управляемым дверцей или главным клапаном 7,
шарнирно установленным гравитационным поршнем, работающим в цилиндре, который управляется
отливкой 6. Утяжеленный элемент 10 имеет механизм синхронизации и возврата с помощью рычага,
установленного на штифте 8, для закрытия главного клапана. Этот элемент 75 поворачивает поршень, также
возвращая его в зацепление с фланцем 11 на утяжеленном элементе от своего клапана закрытия, чтобы
закрыть его. На фиг. 4 движение в положении закрытия вот-вот начнется. Настоящее изобретение
обеспечивает улучшенную конструкцию управления, которая Клапан 10 поднимается в положение,
показанное на рис. 1, что является его преимуществом. Преимущество заключается в том, что он занимает
меньше места, чем описанный выше механизм управления, и не мешает открытию клапана. Главный клапан
удерживается закрытым за счет всасывания в трубопроводе до тех пор, пока он не будет открыт обычным
способом оператором. 85. Конструкция такова, что достигается более эффективная работа клапана,
оставаясь открытым достаточно долго для того, чтобы элемент 10, предназначенный для закрытия главного
клапана, был освобожден для закрытия дверцы. Согласно изобретению, утяжеленный элемент 10

освобождается для закрытия дверцы.
Привод осуществляется с помощью утяжеленного стержня. Описанное выше устройство представляет собой
субстанцию 90, установленную в диафрагме в камере, в основном такой же, как описано в вышеупомянутой
спецификации, при этом одна сторона диафрагмы адаптирована для воздействия устройства. В настоящем
устройстве элемент 10 перемещается из нижнего положения (рис. 4) в верхнее положение (рис. 1) с помощью
утяжеленного стержня 12 95. Это устройство исключает возможность «залипания» элемента управления,
установленного на гибкой диафрагме 13.
Клапан управления воздухом или синхронизирующий клапан в этой камере 14 сформирован или прикреплен в
проверенном положении относительно других элементов клеммной отливки 6, а шток 12 клеммы, как указано
ниже, скользит в верхней направляющей 100, направленной 15 в верхней части камеры, и проходит через
нижнюю часть камеры через элемент 16 и через отверстие в главном клапане. Изобретение также включает
усовершенствование деталей конструкции, как здесь подробно описано, утяжеленный элемент 10,
прикрепленный к главному клапану. Конец штока несет расширение 105 17, которое, когда шток
перемещается вверх, прижимаясь к краям отверстия в раструбе 10, поднимает последний до тех пор, пока он
не будет зафиксирован рычагом 18, шарнирно закрепленным на элементе 16. Раструб 10 затем удерживается
в положении, показанном на рис. 1.
Как и в вышеупомянутой спецификации, подъем элемента 10 контролируется всасывающей воздушной
магистралью 19; при давлении между верхней частью камеры 11 и портом 21 в клапанной цепочке 22,
расположенной между воздушной магистралью 19 и концевым входным отверстием 5, находится
соединительный трубопровод 20. Клапанная камера 22 разделена на две части: нижняя часть CO-11-1111111
соединяется с воздушной магистралью D через порт 23 и с выходом клапана через точку 24, причем
последняя управляется выпускным клапаном 25, обозначенным на штуцере 26 как -shewu.
Порт 21 расположен в верхнем порту Q11 вакуумной камеры. Воздушный канал 27 образован в задней части
27a на концевой части 0, открыв (рис. 2) отверстие в 27 и сообщающийся с e Qiadw 't 20, как Ahe'wn -на рис. 1.
Открытие 27b может контролироваться с помощью пускового устройства.
V-образный шпиндель 2,6 опирается на выступ 28, образованный на 16-контактном рычаге 9, установленном
на шарнирном штифте 29a и 6) и предназначен для управления с помощью лопасти 31, свободно
вращающейся на штифте 29a и обычно выдвигающейся по всей длине.
-Главный клапан закрыт, как показано на рис. 1. В положении, показанном на рис. 1, клапан 25 и диафрагма 13
были зафиксированы в верхнем пределе за счет перекрытия линии во время прохождения несущего
элемента. В процессе работы системы было обнаружено, что клапан 25 может колебаться, и для
предотвращения этого предусмотрен рычаг 33. Этот рычаг 33 повернут в точке 4 и имеет ось 3-5, которая
регулирует положение штока клапана 26 и рычаг 36, который входит в зацепление с осью 12 и фиксаторами
на увеличенном участке. d-i-af'h-,Tagm -13 находится на пределе опрокидывания тра. В этом положении
клапан холостого хода A три -d клапан 25 и efose As so -on as the :fod 129 bt-ins to desoen dl '1 i 6 we-ver Ahe
Iover 33 is'unsupported a:d H Ad Y 9 PPS 55,-,thlo pijal-e -5-u-fi-ieiently to Tre'vent -fluttering but not, ti y enough to
pye1 litl _ vent operation of the valve by the lug 28.
При расположении деталей в том же положении, что и на рисунке 1, как указано в вышеупомянутой
спецификации,
60-W al hen the m'n 'alve 7 'is opened a-nd a.
Вставленная лопатка 31 перемещается, направляя рычаг 30, освобождая рычаг 29, так что клапан 25
закрывается. Клапан остается открытым, рычаг 6 и 12 медленно опускаются, утяжеленный элемент 10
удерживается рычагом 18, рычаг 9 слегка воздействует на шпиндель 26, предотвращая его вибрацию. Когда
рычаг 12 достигает конца своего хода, его вес надавливает на штифт 37, что приводит к срабатыванию
датчика, освобождающего главный клапан 10, который затем закрывается. Лопатка 31 перемещается с
помощью этого рычага, как показано на рис. 1, и выступ 28 преодолевает сопротивление. Захват рычага 75 33

поднимает шток клапана 26, затем рычаг сжимает свой рычаг. Затем рычаг в 13 снова поднимает шток 12.
Когда шток 12 касается конца своего отверстия, он снова поднимает шток клапана 12.
Рычаг срабатывания 9 exteiids'l Jn'io Ahe lefntinal opening when the paddle '31 is 85 raised as'ih 1 ig' 4 -sb'iliat "if a
s 6 bnd carrier is incited- 6:P 6:Fe tlie-j?-addle h-as -26 'Will'be ii to hold the similar Urr-ang 90 1 1 ficafion afo-idgal'd
SpedAgaiin,'if -with the a'rts-ih thepbsi'tion shW 'in:Fi- 4 'a dariieris ifis ted in n er Alie same tu Re lifie, 'Ut -1 toin a n,6
Aher 95 point 'I 'she paddle 31 -diops-op;ning'the valve 25 The;le r W then holds the ng until the upper
pcisidisengaged 100 fr.lom jthe v and the clo-es.
Будет очевидно, что диаметр овальной формы. Это конкретная форма, поскольку она позволяет плотно
прижать друг к другу несколько элементов управления. Кроме того, благодаря расположению клапана 25
перед C, эта конструкция позволяет установить ряд трубок в большем количестве, чем это было возможно при
конфигурации, описанной в вышеупомянутой спецификации.
Равин н-оу П Аттид'улитлили описал и Сер аин, -д три из е,' е природа -наше'сказанное изобретение -и в
-'каким образом то же самое должно быть 1 е'ф ' d eclake что' в п про орме, мы d wh we Chlin is 115 1 В Contr 61
"-параметры для пневматических -диспетчерских систем -кииид ссылались на arran(yement wliecein
the:wei'yhted member for closin,:, the infirm v Alve is opera te-d '- y nidans' of a weighted rod i 20 moiin ec on a
diaphragm in -a clial 3 ber de, of' the diap;hra-m 'being adapted to be placed under'the' influenee of the suction in the
air line of the'Aystem'.
2
В контрольном аппарате -aecordi-no, по пункту 1 25, аннексия, в котором диафрагма -1, диафрагма, камера,
сформированная с помощью -или прикрепленная к боковой стороне регулирующего элемента, диафрагма
расположена в камере на другой стороне отливки, между входной трубкой и воздушной линией системы, для
описанной цели.
3
В управляющем устройстве по п. 1 предусмотрено устройство, в котором диафрагма имеет овальную форму
для описанной цели.
4
Устройство управления пневматическими системами диспетчеризации, сконструированное и размещенное в
соответствии с вышеописанным, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 19 июня 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348930A
[]
i EBSETVE Co Yfs
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 23, 1930 г., № 19059130.
Завершено: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции оконных ламбрекенов.
Я, Фредерик Уильям Голби, патентный поверенный, проживающий по адресу: Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу,
Лондон, Западная 22-я улица, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Макса Шульмана и Луиса Спената Ромера, обоих
граждан Соединенных Штатов Америки и производителей, проживающих по адресу: Западная 22-я улица, 20,
город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование ламбрекенов, состоящих из множества
элементов, которые в подвешенном состоянии имитируют свободную драпировку или драпировку шарфом и
регулируются для проемов различной ширины.
При драпировке, выполненной вручную или в виде шарфа, полоса двусторонней ткани располагается в виде
фестонов на подходящей опоре, например, на карнизе или подобном приспособлении, а концы полосы
свисают, образуя каскад на каждом конце ламбрекена.
Одной из основных целей настоящего изобретения является создание ламбрекена, состоящего из множества
одинаковых элементов, который может использоваться для придания ламбрекену любой желаемой ширины.
Согласно настоящему изобретению, ламбрекен состоит из элементов, каждый из которых имеет форму
гирлянды с относительно узкой прямой частью по верхнему краю 3, укрепленной таким образом, чтобы она
сохраняла свою форму при подвешивании.
На чертежах, являющихся неотъемлемой частью настоящего документа: Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид карниза, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой отрезок по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент в разрезе, рассматривающий заднюю верхнюю часть одного из торцов устройства
(см. рис. 4А).
На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент, частично в разрезе опоры и верхней части устройства.
На рис. 5 показана конструкция в разложенном виде.
В данном варианте осуществления изобретения показана ламбрекен, состоящий из ряда одинаковых
элементов А, каждый из которых представляет собой гирлянду, но обработан и сшит таким образом, чтобы
сохранять свою форму. Каждый элемент 55 имеет форму, показанную на фиг. 5.
Как показано, каждый элемент имеет прямой верхний край 1, выпуклый нижний край 2 и выемчатые боковые
края, сходящиеся к прямому краю, как показано на рисунке 60. Каждый из боковых краев имеет выемку, как

показано на рисунке 3, причем выемки на одном боковом крае совпадают с выемками на противоположном
боковом крае, а стенки каждой выемки сходятся под слегка тупым углом, как показано на рисунке 65.
Заготовка формируется в виде гирлянды, то есть готового элемента, следующим образом: каждый боковой
край элемента имеет складки по линиям, обозначенным на рисунке 4, идущим от основания выемок и от
вершин выступов 5, образованных между выемками.
Когда боковые кромки сложены таким образом, стенки 6 пазов будут совпадать с каждой боковой кромкой, и
когда эти совпадающие части 7 накладываются на заднюю поверхность изделия, совпадая с прямой стороной
1, изделие примет форму, показанную на фиг. 1 и 2, и когда части таким образом скреплены вместе, гирлянда
завершена. На прямой кромке 1 предусмотрена жесткая полоса 7 из букрама или подобного материала. Эта
полоса закреплена на указанной кромке, и кромка обрамлена облицовочным материалом 8, который
простирается по обеим сторонам букрама и по сторонам изделия на небольшое расстояние, как показано на
рисунке. Изделие, как правило, имеет подкладку, но очевидно, что при желании его можно обойтись и без
подкладки.
Эти блоки поддерживаются подвесом 90, показанным более подробно на рис. 1 и 2.
Указанный подвес включает в себя пару элементов каналообразной формы, каждый из которых состоит из
секций 9 и 9а, скользящих одна внутри другой, и каждая секция имеет на своем внешнем конце 9 угловую
часть 10, причем указанные части съемно соединены с общим основанием 11, которое закреплено на раме
отверстия, над которым располагается карниз. При подвешивании карниза 100, усиливающая полоса с
облицовкой проходит сверху вниз между элементами пары стержней, как четко показано на фиг. 2, и
устройство поддерживается в этом положении 105. При желании к каждому устройству может быть
предусмотрено средство крепления 348,930. Это средство представляет собой полосу 12 из подходящего
материала, закрепленную на устройстве между краем облицовочной полосы 8 и задней поверхностью
устройства. На полосе расположена одна секция 13 защелки, а другая секция 14 расположена на
облицовочной полосе, как показано.
Способ применения крепежа показан на рис. 4. То есть полоса 12 пропускается упрочненным краем элемента
вниз между двумя стержнями, после чего соединяются дополнительные крепежные элементы 13-14.
l 5. Дополнение к ламбрекену может быть выполнено каскадами -B, показанными на рис. 1, каждый из которых
сложен по форме и снабжен жестким краем 15, как показано на рис. 1. При сборке элементов каждый элемент
накладывается на следующий элемент по боковому краю, как четко показано на рис. 1, а каскады
накладываются на внешние края самых внешних элементов. Таким образом достигается эффект драпировки,
выполненной от руки или в виде шарфа.
Регулировка ширины проемов осуществляется путем наложения элементов друг на друга, и ламбрекен может
состоять только из элементов или из каскадов, по желанию. Для достижения полного эффекта драпировки от
руки один из каскадов, а именно тот, что справа на рис. 1, может быть расположен под нахлестом 6 соседнего
элемента.
Опора для карниза фактически представляет собой элемент с продольно расположенным пазом, через
который усиленный или упрочненный край элемента проходит сверху вниз. Из рассмотрения фиг. 2 видно, что
в паз входит только усиленный или упрочненный край, и карниз плавно свисает с самой внешней части.
Упрочненный или упрочненный край выполнен в виде удлинения, что обеспечивает кромку практически
одинаковой толщины по всей ее длине.
Хотя усовершенствование показано на примере ламбрекена с декоративными элементами, следует понимать,
что изобретение предусматривает и другие драпировки такого типа, состоящие как из декоративных, так и из
простых элементов. Изобретение заключается в создании элементов, верхний край которых усилен или
упрочнен на относительно узкой площади, достаточно, чтобы, когда указанный край свободно удерживается
между двумя перекладинами опоры, а элемент накинут на одну из перекладин, край поддерживал бы изделие.
То есть край достаточно жесткий, чтобы не прогибаться над перекладиной под весом изделия.

На рис. 5 показана заготовка для изготовления декоративного элемента с кривыми относительно малого
радиуса. Для изготовления элемента с кривыми или декоративными элементами относительно большого
радиуса будет варьироваться наклон сторон. Например, стороны с выемками могут быть параллельными, в
этом случае стороны после складок не накладываются друг на друга, а остаются отдельными и
независимыми.
Радиус кривой фестона изменяется путем изменения наклона противоположных сторон, которые должны
быть надрезаны. Раскрой элементов перед созданием складок позволяет изготавливать драпировочные
элементы стандартного качества и в массовом производстве неквалифицированными рабочими.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348931A
[]
CEERVE C,; 2
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ Дата Конвенции (Германия) 11,7929 348,931 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 23 июня 1930 г. № 19,097/30.
Завершено: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство искусственных волокон и пленок из эфиров целлюлозы.
Мы, I G FARBENINDTSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Согласно процессу, описанному в Спецификации № 301036, сложные эфиры целлюлозы получают с
использованием жидкого диоксида серы в качестве растворителя. Реакционная смесь, полученная указанным
процессом, может содержать, помимо катализатора, одну или несколько кислот, используемых для
этерификации, в различных количествах. Из этих смесей сложные эфиры целлюлозы могут быть выделены
путем осаждения водой, либо до, либо после перегонки жидкого диоксида серы.
Согласно настоящему изобретению, этерификационная смесь непосредственно перерабатывается в
искусственные нити или пленки путем вырезания и выделения растворенных эфиров целлюлозы.
Это можно сделать либо методом сухого прядения, либо путем введения смеси через сопла или щели в
осаждающую ванну. Любые остатки катализатора, которые могут все еще присутствовать в растворе, такие

как хлорид цинка, минеральная кислота и тому подобное, можно удалить промывкой, при необходимости
после нейтрализации, например, водой, либо до обработки раствора, либо после образования нитей или
пленок. Остаточная органическая кислота, которая может все еще присутствовать в растворе, также может
быть удалена последующей обработкой нитей или пленок.
Процесс сухого прядения этих растворов имеет большое преимущество в том, что растворитель (жидкий
диоксид серы) может быть полностью удален из нитей без повышения температуры, и что диоксид серы
может быть легко регенерирован для новой этерификации. Процесс мокрого прядения или пропускания
растворов в осаждающую ванну также отличается особой простотой, поскольку во многих случаях в качестве
осаждающей ванны может использоваться вода. В осаждающую ванну, конечно же, могут быть добавлены
известные в технологии прядения добавки, такие как всевозможные соли, смягчающие вещества или
вещества, способные улучшить тактильные свойства.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
EX Ai MPLE 1.
К раствору ацетата целлюлозы в диоксиде серы, приготовленному из 100 частей хлопкового линта, 275 частей
уксусного ангидрида, 300 частей диоксида серы, 8 частей хлористого водорода и 2 частей моногидрата серной
кислоты, добавляют такое количество концентрированного раствора карбоната натрия, которое соответствует
количеству уксусной, соляной и серной кислот, присутствующих в растворе ацетата целлюлозы. Раствор
очищают от образовавшихся солей и воды путем замораживания и фильтрации и известным способом
обрабатывают для получения искусственных нитей, распыляя его из сопла в сухую прядильную камеру.
ПРИМЕР 2.
Тот же раствор ацетата целлюлозы, что и в Примере 1, впрыскивается непосредственно после фильтрации из
сопла в осаждающую ванну из воды или солевого раствора без какой-либо нейтрализации или удаления
содержащихся в нем уксусной, соляной и серной кислот.
Полученные таким образом нити наматываются, промываются и сушатся.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348932A
[]
P A E NV E CT -II T-I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 23, 1930 г. № 19170/30.

Фотография слева: 15 сентября 1930 года.
Полный текст принят: 21 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
348,932 Усовершенствования в конструкции ворот и подобных крепежных устройств, а также связанные с
ними разработки.
Я, Лайонел Иар И. Маули Уиллетт, проживающий по адресу: Коттедж, Бишопстоун, Сифорд, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
настоящее изобретение относится к усовершенствованной форме крепежа, пригодного для автоматического
закрепления ворот и подобных им устройств в закрытом положении. Мое изобретение особенно полезно для
полевых и фермерских ворот, где крайне важно обеспечить эффективную защиту ворот от случайного
открытия при их открывании в закрытое положение. Целью 5 моего изобретения является создание формы
защелки или запирающего устройства для ворот, в котором взаимодействующие защелкивающие элементы
на головке ворот и столбе ворот входят в рабочее зацепление, несмотря на провисание, которое может
возникнуть у ворот. Другой целью моего изобретения является создание запирающего устройства, которое не
может быть приведено в действие скотом, нажимающим на один из удерживающих элементов. Согласно
моему изобретению, запирающее устройство для ворот или подобных им устройств включает в себя
поворотную пластину или защелку, установленную на воротах, и зубчатый упор, установленный на воротах
между указанной пластиной или Защелка предназначена для прижимания вверх к зубчатому упору с помощью
утяжеленного элемента, что обеспечивает работу собачки и храпового механизма, при этом пластина или
защелка должна быть перемещена вниз, от упора, за счет движения указанного утяжеленного элемента
вверх, чтобы освободить фиксатор и открыть ворота.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения я предлагаю два U-образных металлических
стержня, похожих на скобы, один из которых шире по параллельным ветвям, чем другой, и предназначен для
вбивания во внешний край верхней части ворот таким образом, чтобы он выступал горизонтально за ворота,
при этом его ветви находятся в вертикальной плоскости. Другой, более узкий U-образный элемент
предназначен для вбивания горизонтально в боковую часть дверного косяка, о который ударяются ворота,
также при этом его ветви находятся в вертикальной плоскости, и когда ворота закрываются, этот более узкий
U-образный элемент входит в U-образный элемент, удерживаемый воротами.
Для обеспечения надлежащего зацепления одной детали Plqor Id M с другой, более узкая деталь,
закрепленная на столбе ворот, имеет дугообразный верхний угол 55 на своем свободном конце, образующий
кулачково-образный восходящий край, по которому скользит U-образный элемент, установленный на воротах.
Нижняя часть U-образного элемента, закрепленного на столбе ворот, имеет 60 одно, два или более храповых
углублений или выступов, каждый из которых имеет опорную поверхность, направленную к столбу ворот, и
нижняя часть U-образного элемента, закрепленного на воротах, представляет собой шарнирный штифт для
защелки, которая предназначена для зацепления собачкой с указанными углублениями или выступами.
Защелка может представлять собой прямоугольную металлическую пластину, свернутую с одного конца в
виде втулки, благодаря чему 70 она устанавливается на нижнюю часть U-образного элемента, закрепленного
на воротах, а другой ее конец является свободным и направлен от столба ворот при закрытии ворот, так что
она может легко скользить по 75 храповым выступам или углублениям при закрытии ворот, но будет
зацепляться с их опорными поверхностями, предотвращая открытие ворот. Свободный конец указанной
защелки 80 удерживается в поднятом положении с помощью груза, приложенного к выступу, выступающему
назад от ее поворотного конца; подходящим вариантом груза является вертикальный тяжелый стержень или
стержень с тяжелой ручкой в верхней части 8. На конце, нижний конец стержня поворачивается относительно
указанного выступа защелкивающей пластины, например, с помощью штифта, проходящего через нижний
конец стержня, и пары проушин, установленных на указанном выступе 90. Этот вертикальный стержень может
быть пропущен через рым-болт, скобу или другой подходящий элемент, закрепленный на головке ворот, и
может быть приспособлен для использования в качестве ручки для открытия ворот, например, 95, путем
поднятия их путем потягивания вверх за верхний конец, который может быть удобно расположен рядом с

верхней частью головки ворот.
U-образный элемент, закрепленный на головке ворот, предпочтительно имеет резьбу на свободных концах
своих горизонтальных элементов для приема гаек, входящих в головку ворот, через которую проходят
указанные два элемента, и на одном из 348 932 таких элементов может быть предусмотрен подходящий
воротник или фланец в качестве упора для зацепления с внутренним углом поворотного конца указанной
защелкивающей пластины.
Дата: 23 июня 1930 года.
H. Utt GHES & YOUNG, 9, Warwick Court, Iigh Holborn, London, W C 1, & 43, Ship Street, Brighton, агенты
заявителя.
_ -t' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ворот и подобных крепежных устройств, а также связанные с ними
разработки.
Я, Лайон-Эль Гарри Маве Укс Илле Тр, проживающий по адресу: Коттедж, Бишопстоун, Сифорд, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной форме крепежа, пригодного для автоматического
закрепления ворот и подобных сооружений в закрытом положении. Мое изобретение особенно полезно для
полевых и фермерских ворот, где крайне важно обеспечить эффективную защиту от случайного открытия при
открывании ворот в закрытое положение. Целью моего изобретения является создание формы защелки или
запирающего устройства для ворот, в котором взаимодействующие защелкивающие элементы на верхней
части ворот и столбе ворот могут быть приведены в рабочее зацепление, несмотря на провисание, которое
может возникнуть у ворот. Другой целью моего изобретения является создание запирающего устройства,
которое не может быть приведено в действие скотом, нажимающим на один из удерживающих элементов, но
в котором всадник на лошади может удобно дотянуться до рукоятки управления, чтобы открыть ворота, не
спешиваясь. Еще одной целью моего изобретения является создание крепежа, который может быть
установлен без изменений на правые или левые ворота.
Согласно моему изобретению, ворота или подобное запирающее устройство включают в себя поворотную
пластину или защелку, установленную на воротах, и зубчатый упор, установленный на стойке ворот, причем
указанная пластина или защелка приспособлена для прижима к зубчатому упору с помощью утяжеленного
элемента, чтобы обеспечить работу собачки и храпового механизма, при этом пластина или защелка должна
быть отодвинута от упора движением указанного утяжеленного элемента вверх, чтобы освободить защелку и
позволить открыть ворота.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1 изображен вид спереди,
показывающий закрытые ворота, на фиг. 2 — вид сбоку, а на фиг. 3 — детальный перспективный вид
пластины или защелки, которая удерживает ворота в закрытом положении.
В представленном варианте осуществления моего изобретения 60 я предлагаю два U-образных
металлических стержня 1 и 2, несколько похожих на скобы, один из которых (1) шире по параллельным
стержням, чем другой, и предназначен для вбивания во внешний край 65 верхней части ворот 3 таким
образом, чтобы он выступал горизонтально за ворота, при этом его стержни находятся в горизонтальной
плоскости. Другой, более узкий L-образный стержень 2 предназначен для горизонтального вбивания в 70
боковую сторону стойки ворот 5, о которую ударяются ворота, также при этом его стержни находятся в
горизонтальной плоскости, и когда ворота закрываются, этот более узкий U-образный стержень 2 входит в
U-образный стержень 1, установленный на воротах 6. Для обеспечения надлежащего зацепления одного
стержня над другим, более узкий стержень, закрепленный на стойке ворот, имеет дугообразный угол 7 на

своем свободном конце, образующий кулачково-образный поднимающийся верхний край 8 над 80, который
скользит по U-образному стержню, установленному на воротах.
Нижняя часть U-образного элемента 2, закрепленного на столбе ворот, имеет одно, два или более храповых
углублений или выступов 9, каждый из которых имеет опорную поверхность 10, направленную к столбу ворот,
и нижняя часть U-образного элемента, закрепленного на воротах, образует шарнирный штифт для запорной
пластины 11, которая предназначена для зацепления собачкой с указанными углублениями или выступами 9.
Запорная пластина может представлять собой прямоугольную металлическую пластину, как показано на фиг.
3, свернутую с одного конца, образуя втулку 12, благодаря чему она устанавливается на нижнюю часть
U-образного элемента 1, закрепленного на воротах, а другой ее конец является свободным и направлен от
столба ворот при закрытии ворот, так что она может легко скользить по храповым выступам или углублениям
9 при закрытии ворот, но будет зацепляться с их опорными поверхностями 10, предотвращая открытие ворот.
Свободный конец указанной защелкивающей пластины удерживается в поднятом положении с помощью груза
105, приложенного к выступу 13, выступающему назад от шарнира; подходящую пластину или защелку
необходимо отвести от упора движением вверх указанного утяжеленного элемента 45, чтобы освободить
защелку и открыть ворота.
2
Запорное устройство для ворот или аналогичное устройство, включающее два элемента U-образной формы,
один из которых предназначен для удержания на свободном конце ворот, а другой — на стойке дверного
косяка, при этом один из U-образных элементов предназначен для зацепления с другим, когда ворота
закрыты, и имеет один или несколько зубцов храпового типа, в которые входит свободный конец фиксатора,
шарнирно закрепленного на другом U-образном элементе, при этом к фиксатору 60 присоединено
утяжеленное приводное устройство для его перемещения от зубцов храпового типа, чтобы обеспечить
открытие ворот.
3
Ворота или аналогичное запирающее устройство по п. 2, в котором один из U-образных элементов 65
выступает горизонтально из свободного конца ворот и имеет пластину, шарнирно закрепленную на его
нижнем стержне, причем указанная пластина имеет свободный край, предназначенный для скольжения под
нижним стержнем другого U-образного элемента 70, который установлен в стойке дверного косяка ворот,
причем свободный конец указанной пластины прижимается вверх весом соединенного с ней рабочего стержня
и выступает вверх, так что при подъеме указанного стержня 75 свободный конец указанной пластины
перемещается вниз, что позволяет открыть ворота.
4
Ворота или подобное запирающее устройство, в основном описанное со ссылкой на прилагаемые чертежи 80.
Дата: 15 сентября 1930 г.
Хьюз и Янг, 9, Уорик Корт, Хай Холборн, Лондон, W C 1, и 43, Шип Стрит, Брайтон, агенты заявителя.
Устройство для утяжеления представляет собой вертикальный тяжелый стержень 14 или стержень с ручкой,
петлей или рукояткой на верхнем конце, нижний конец которого поворачивается относительно указанного
выступа защелкивающей пластины, например, с помощью штифта 15, проходящего через нижний конец
стержня, и пары петель 16, расположенных на этом выступе. Этот вертикальный стержень может быть
пропущен через рым-болт 17, скобу или другой подходящий элемент, закрепленный на верхней части ворот, и
может быть приспособлен для использования в качестве ручки для открывания ворот, например, путем
Соседние файлы в папке патенты
