Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10569
.pdf
краями зажимов, зацепляясь за выступы 15 на зажимах, или может зацеплять загнутые концы 13 зажимов,
чтобы снять последние с краев поддонов.
Внешние кромки боковых сторон 6 снабжены пазами 16 для размещения ребер 17, образованных на
внутренних сторонах зажимов 12, так что всякий раз, когда болт затягивается вместе с зажимами в их плотном
соединении по краям поддонов, эти ребра и пазы плотно прилегают друг к другу, удерживая зажимы в
правильном положении и предотвращая их смещение. На нижней кромке одного из зажимов 12 образован
фланец 18, который упирается в боковую сторону головки болта 8 таким образом, чтобы предотвратить
проворачивание болта при затягивании или откручивании гайки, что позволяет выполнять последнее с
помощью одного ключа, без необходимости удерживать оба конца болта.
Между сторонами 6 на каждом конце хомута 4, через который проходит болт 7, установлена проставка 9,
чтобы удерживать стороны на надлежащем расстоянии друг от друга. Проставки 19 снабжены ушками 20 на
своих внешних концах, предназначенными для приема крюков 21, которые могут быть прикреплены к опоре.
цепи, чтобы при желании можно было перемещать возвратно-поступательные конвейеры с помощью цепей
вместо опорных стоек, как показано на рис. 1 и 2.
При использовании изобретения для соединения концов поддонов, ярмо 4 может быть установлено на
подставке 3 в правильном положении, а поддоны установлены таким образом, чтобы наружные фланцы 5
уголков 2 могли быть вставлены в ярмо 4, где они удерживают концы поддонов в правильном положении
относительно друг друга.
Между концами чаш может быть предусмотрено небольшое пространство, которое быстро заполняется
угольной пылью и облегчает их соединение, а также смягчает их движение во время
возвратно-поступательного движения конвейера, обеспечивая таким образом непрерывную, неповрежденную
поверхность на конвейере, что позволяет переворачивать чаши, поскольку их концы одинаковы.
После того, как противни установлены на место в хомуте, инструмент t Qol 14 > можно использовать для
поворота зажимов 12 с их крюками 13 над расширяющимися краями противней, после чего гайки 10 можно
затянуть, чтобы зафиксировать зажимы в этом положении, что облегчается за счет взаимосвязи между
канавками 16 и ребрами 17.
Если конвейер поддерживается цепями или аналогичными гибкими устройствами, распорки 19 можно
повернуть вверх в положения, показанные на рис. 3 и 4, чтобы принять крючки цепей; но если конвейер 5
установлен на опорах, эти распорки можно повернуть вниз, как показано на рис. 1.
Шплинты 11 на концах болтов предотвращают потерю гаек и, соответственно, экономию времени при
соединении поддонов 70. Это совершенно новый способ крепления концов поддонов в
возвратно-поступательных конвейерах, который исключает потерю времени и материала при выполнении
соединений между поддонами и одновременно обеспечивает более надежное и качественное соединение,
позволяющее направлять материал Q в любом направлении вдоль конвейера, а также позволяет при желании
подвешивать конвейер на цепях 80 вместо обычно используемых опор.
В данном случае подробно описана и определена природа моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1930 г. № 21, 37/31 o Заявка принята: 21 мая T, tg 31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Если ИНФОРМАЦИЯ.
348,9954 Усовершенствования, касающиеся механизмов формирования зева на ткацких станках.
Я, Чарльз Вентворт, ID Ui EI, проживающий по адресу: Дакворт-стрит, 24, Блэкберн, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам плетения ткацкого станка, при которых колебательное движение
передается валу роликом или элементом, работающим в направляющем кронштейне с пазом и
взаимодействующим с рычагом, закрепленным на валу, причем паз в направляющем кронштейне имеет такую
форму, что вал замирает в каждом конце своего качательного движения.
Настоящее изобретение заключается в том, что устройство может быть сконструировано таким образом,
чтобы его можно было использовать с минимальными изменениями или без них либо для обычной чеканки,
либо для чеканки жаккардовым или добби-ткань, в результате чего в последних случаях крюки получают
больше времени для опускания на ножи или грифели, ствол шаблона получает больше времени для
фиксации в перемещенном положении, и можно получить более ранний захват. Для этой цели рычаг жестко
закреплен на колеблющемся валу и соединен соединительной тягой с рычагом, который непосредственно
приводит в действие ремни, или с главным рабочим рычагом жаккардового или добби-ткани, через который
движение передается на ремни в любом требуемом порядке. Особенностью изобретения является то, что
направляющий кронштейн сконструирован таким образом, чтобы качающемуся валу передавалось
постоянное вращательное движение в любом направлении, а также то, что такой кронштейн сконструирован
таким образом, чтобы обеспечить его износ. Еще одной особенностью изобретения является то, что механизм
для передачи качательного движения валу сконструирован таким образом, что величина такого движения
может регулироваться или, при необходимости, изменяться. время, когда это происходит относительно других
движущихся частей ткацкого станка.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 показано применение изобретения к жаккардовому механизму ткацкого станка, цена 11-1. На фиг. 2
представлен отдельный вид эксцентрика с регулируемым ходом, который может быть заменен эксцентриком,
показанным на фиг. 1.
На рис. а показано применение изобретения к механизму для непосредственного приведения в действие
зубцов.
В примере, показанном на рис. 1, A 60 обозначает эксцентриковый блок, закрепленный на валу B, который
может приводиться в движение зубчатой передачей от нижнего вала ткацкого станка или любым другим
подходящим способом. На одной или обеих гранях эксцентрикового блока A 60 закреплен рычаг a, имеющий
паз a 1 для болта, который проходит через изогнутый паз, как в эксцентриковом блоке A.

Конструкция такова, что при ослаблении гайки a блок A может быть повернут в любом направлении на валу B
и зафиксирован в любом отрегулированном положении, тем самым синхронизируя движение эксцентрика
относительно вала B. Блок A окружен ремнем a4, имеющим стержень 75a, на одном конце которого
расположен ролик.
Последний работает в направляющем кронштейне C, который имеет паз с изогнутой частью c между
V-образной частью cl. В показанном примере этот кронштейн выполнен из двух частей, скрепленных болтами,
между которыми расположены съемные прокладки 63, которые можно вынимать и заменять более тонкими
прокладками 85 по мере износа паза в кронштейне. Этот кронштейн показан с пазами c4 на конце для болтов,
с помощью которых его можно прикрепить к любой подходящей части рамы ткацкого станка. В примере D,
показанном на рис. 1, стержень a7 шарнирно установлен на штифте, который несет ролик a6, и этот стержень
свободно проходит через отверстие, выполненное поперечно в валу D. Последний вращательно установлен в
подшипнике, выполненном в кронштейне C, или он может быть частично установлен в таком подшипнике, а
частично в другом подшипнике, который может быть закреплен на кронштейне C или являться его частью, или
быть расположен независимо от него и соединен с частью рамы ткацкого станка. К валу I) жестко закреплен
рычаг E, соединенный стержнем e с главным рычагом управления f, который, в свою очередь, соединяет
ткацкий жаккардовый механизм F. Рычаги E, l и соединительный стержень 105 e имеют пазы, позволяющие
регулировать величину перемещения вытяжных ножей Il жаккардового механизма по желанию. При
необходимости на валу D может быть установлен еще один рычаг E1, как показано пунктирными линиями, для
привода двухподъемного жаккардового механизма. В примере, показанном на рис.
3 Рычаг E соединен стержнем e с рычагом G, закрепленным на валу g, на котором также закреплен рычаг
ремизки g'. Часть рычага G выходит за пределы вала g и соединена в точке g X звеном g2 с другим рычагом
ремизки g3, который шарнирно установлен в точке g'. Рычаги g1 и g1 соответственно соединены ремнями g5 с
верхними ремизками g5, а нижние ремизки g7 соединены одним или несколькими ремнями g8, которые
проходят через один или несколько шкивов g9. В этом примере вместо стержня a7, показанного на рис. 1,
используется рычаг с прорезью a9. Способ регулирования величины качательного движения, которое может
быть передано валу D, заключается в использовании эксцентрика с переменным ходом. В примере,
показанном на рис. 2, эксцентриковый блок A выполнен из двух частей A, A', скрепленных винтами a9, и такой
блок регулируемо крепится к валу B рычагом a, снабженным съемным Крышка a 10, которая крепится к рычагу
a болтами. Рычаг a имеет прорезь a' для прохождения болта a J, с помощью которого он может быть
зафиксирован в любом регулируемом положении в полости или углублении a 512, образованном в части A
эксцентрикового замка I. Описанное изобретение особенно подходит для ткачества искусственного шелка и
сводит к минимуму такие дефекты, как, например, блестящие нити.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348955A
[]

ПАТЕНТ 9 А Н
Дата принятия Конвенции (Франция): 13 июля 1929 г. 348 955. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 июля 1930 г. № 21 327 830.
Api i Complete Принято к публикации: 21 мая 1931 г.
II. Полная спецификация.
Устройство для генерации высокочастотных токов.
Я, Жак Бретмон, проживающий по адресу: улица Сенвье, 37, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Способы генерации высокочастотных токов с помощью вибрационных аппаратов известны уже довольно
давно.
Для наглядности на рисунке 1 прилагаемого чертежа показана известная схема. Вибратор, образованный
вибрирующей лопастью 1, которая колеблется i5 между контактом 2 и самоиндуктивностью 3 с железным
сердечником, возбуждается цепью 4, подключенной к линии S или к любому подходящему источнику тока. К
клеммам вибратора подключена высокочастотная цепь 5, что дает хорошо известную схему.
Высокочастотный ток под высоким напряжением собирается на клеммах цепи 6.
Опыт показывает, что эти устройства не могут работать долго, поскольку вибратор склонен выходить из строя.
Было предложено заменить вибратор вращающимся контактом, приводимым в действие независимым
двигателем. Это устройство, которое также известно, показано на рисунке 2. Двигатель М питается от сети.
На его валу расположен контакт 7, который при каждом обороте замыкает цепь 4 на контакте 8, который, как и
прежде, содержит самоиндуктивность 3 с железным сердечником, питание которой осуществляется от линии
S. Высокочастотная цепь 5 подключена к контактам 7 и 8.
Недостатком такого соединения является то, что двигатель может случайно остановиться, и в этом случае
непрерывный ток проходит по цепи 5 и повреждает цепь, создавая высокочастотный шум.
Изобретение заключается в устройстве, которое устраняет этот недостаток и которое также обладает
преимуществом, заключающимся в необходимости отключения от линии только одного источника питания
вместо двух, как в предыдущем случае. Кроме того, исключается использование самоиндуктивности с
железным сердечником.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, показано на рисунке 3 прилагаемого чертежа.
Данное устройство характеризуется тем, что двигатель М выполняет две функции: с одной стороны,
периодически размыкает цепь, а с другой — заменяет своей обмоткой часть цепи 60. Изолированный вал
двигателя снабжен волоконным штифтом 9, который при каждом обороте прижимает лезвие 10 с контактом 11
к другому контакту 12, первый из которых соединен с выходным клеммным выводом 65 двигателя, а второй —
с одним из полюсов линии, при этом входящий вывод двигателя соединен с другим полюсом линии.
Высокочастотная цепь подключена к контактам 11 и 12 70. Видно, что в этом случае колебательная цепь
установлена на дуге, которая постоянно поддерживается, пока двигатель вращается, между контактами 11 и
12. Самоиндуктивность с железным сердечником отсутствует и заменена обмоткой самого двигателя. Кроме
того, вместо двух, как в ранее известных схемах подключения, необходима одна единая цепь питания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: надлежащим образом 15, 7930 № 21,433/30 348, 1. Заявка принята: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных изобензил-3-метилизохинолина или относящиеся к нему.
(Сообщение от фирмы E.)
М.Е. Ро К., из Дармштадта, Германия, торговое товарищество, организованное в соответствии с
законодательством Германии) X I, ДЖОРДЖ Бво Э., ЭЛЛИС, член.
Фирма Mewburn, Ellis & Company, расположенная по адресу: Чансери Лейн, 70-72, Лондон, W.C 2, являющаяся
подданным Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к производству производных 1-бензил-3-метилизохинолина.
Известно (Бишлер и Наперальский, Ber der deutschen chem Gesellschaft 26 (1893) 1903, Пикте и
Финкельштейн, Бер д.
Deutschen Chemischen Gesellschaft 42 (1909) 1979) утверждает, что амиды кислот, полученные в результате
взаимодействия фенилуксусных кислот и 1-фенил-2-аминоэтанов, часто могут быть превращены в
1-бензилдигидроизохинолины под воздействием конденсирующих агентов, таких как хлорид цинка, пентоксид
фосфора, оксихлорид фосфора.
Тот факт, что эта реакция происходит не всегда, а зависит от определенных групп атомов, очевиден из
работы Кэллоу, Гулланда и Хауорта (Journ.).
(Химическое общество Лондона, 1929, стр. 1441) Вместо ожидаемого производного изохинолина было
получено производное ацетилена с открытой цепью. Аналогичные эксперименты Гадамера, Оберлина,
Шблера (Архив фармации, 263 (1925) 83 параграф 2) дали отрицательные результаты. Поэтому не следовало
предвидеть, можно ли получить изохинолин с алкильной группой в положении 3 согласно вышеупомянутому
процессу.
Экспериментально установлено, что 4 амида кислот, содержащие в качестве основных компонентов,
например, 1-(31,41-метилендиоксифенил)-2-аминопропан (немецкий патент 274350), способны замыкать
дигидроизохинолиновое кольцо под действием конденсирующих агентов. Если в этой реакции кислотными
компонентами являются метилендиоксипроизводные фенилуксусной кислоты или эфирные производные
фенилуксусной кислоты, то путем дегидрирования получают основания папавериноподобной структуры и
физиологического действия. Некоторые из них отличаются от папаверина более благоприятным

терапевтическим индексом.
Этого нельзя было ожидать, поскольку аналогичные соединения, такие как папаверин, которые уже были
известны, не представляли собой преимуществ для медицинских целей (Манних и Вальтер, Archiv d Pharm
9265 (1927), стр. 3).
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя способ получения производных
1-бензил-3-метилизохинолина, заключающийся в обработке кислотными конденсирующими агентами амидов,
получаемых, с одной стороны, из фенилуксусной кислоты и продуктов ее замещения, а с другой стороны, из
1-(31,4L-метилендиоксифенил)-2-аминопропана или 1-(3',41-диметоксифенил)-2-аминопропана, и нагревании
полученных таким образом оснований с целью дегидрирования с палладиевой чернью примерно до 160–220
°C.
Уже было известно, что ди- и тетрагидропапаверин могут быть дегидрированы до папаверина с помощью
палладия (Spaeth u Burger, Ber der deutschen them Gesellschaft 60 (1927), 704), но при этом оба атома
углерода, одинарная связь которых должна быть преобразована в двойную, несут два атома водорода. В
данном случае речь идет о дегидрировании, при котором один из атомов водорода заменяется алкильной
группой, что может затруднить дегидрирование, а в некоторых случаях и вовсе сделать его невозможным.
Насколько мало таких дегидрирований было предсказано в литературе до настоящего времени, показывает
работа Широ Акабори и Таза Судзуки (Proceed Inip 95 Acad Tokyo 5, 255), которые не смогли дегидрировать
тетрагидропапаверин при определенных условиях, как это прямо указано авторами.
ПРИМЕР 1. 100 весовых частей аминида 00 (C:202)C 6 HF-CI, CH(CH,)NH-CO-C Ho C J-I ( 02011 C 2)
(полученного из 1-( 31,41-метилендиоксифенил)-2-аминопропана и гомо 105 пиперониловой кислоты,
температура плавления = 146 ) 956 2 348,956 : растворены в 180 весовых частях свободного основания, как
описано в примере b I, в горячем толуоле и нагреты с 6 частями достаточного количества 1,' дегидрированы
путем нагревания с:
Масса оксихлорида фосфора на 3 палладия. Средний выход составляет 60 %.
часы до примерно 100 °C. Реакция «Dro». Температура плавления нового основания составляет 109 °C.
Кристаллическая масса отделяется от ПРИМЕРА 3.
толуол и перемешивали со 100 частями по 150 частями по весу амида, массой воды и нагревали в течение
половины часа, отфильтровывали с помощью углекислого газа и алоло-обрабатывали Q Nl E-CO-CE 2 C 6
Ht(OCH 3)2 O кристаллизуются. Гидрохлорид (полученный из 1-( 3 i 4 тидиэтилоксифенил 12 60 нового
основания отделяется в призмах, которые 2-аминопропан и 3,4-диметоксифенил плавят при 237 °C с
разложением. Уксусная кислота (гомовератриновая кислота)) растворяется в 1500 частях по весу горячего
1300 °C. 0 частей по весу амида, толуол и нагревали со 130 частями по 15 частями по 5 перемешивали с 1
частью Палладиевая черная смола, масса оксихлорида фосфора, 6 65 в течение 3 часов при температуре
около 1800 °C. Плавление до 100 °C. После разделения масса растворяется в горячем 4%-ном гидротолуоле.
Продукт реакции растворяется в хлорной кислоте, очищается углем и горячей водой, фильтруется углем и
отгоняется. Гидрохлорид обрабатывается до свободного основания путем добавления раствора аммиака. Это
основание получают путем кристаллизации и плавления в виде густого масла путем растворения в эфире,
фильтрации в безводном состоянии при 254 °C (с разложением углем и отгонкой). Свободное основание
кристаллизуется в эфир. Метилпапаверин получают из метанола в блестящих призмах, имеющих
температуру плавления 141 °C от массы его продукта. Палладий. Выход метила составляет около 90 %
папаверина, который плавится после повторного растворения из 75 % спирта при 1360 °C. Гидрохлорид
кристаллизуется с кристаллизационной водой.
Структурная формула конечного продукта, полученного в соответствии с примером 1, кристаллизуется из
спирта и плавится при температуре около 234 °C с последующим разложением. Средний выход составляет 60
%.

/\ ПРИМЕР CHS 4.
/j -K A/\ 1310 весовых частей амида C 012 1 I C 1 HO)2 C,6 IEl-CH 2-CH(Clla)N 1\ v (приготовленный из CO-CH
2-C H,3 (O 2 CI 2) 85 \O a (приготовленный из 1-( 31,4 L-диметоксифенил)0112 2-аминопропана и
гомопиперониловой кислоты CH 2, имеющей температуру плавления 110 °C) растворяют в 150 весовых
частях ксилола и, после добавления 10 частей 90 оксихлорида фосфора, нагревают до 125 °C. Продукт
реакции обрабатывают до свободного основания, которое дегидрируют I O путем нагревания с 10 % O
палладиевой черни I до 190 °C. Производное изохинолина 95 0 O-C 12 повторно очищают от кипения Эфир.
Основание плавится при 168/169 °C, гидрохлорид (кристаллизованный из абсолютного спирта) при массовых
долях аминида около 233 °C с разложением. Средний выход составляет 60 % (CHO)C,-C-CH(CH)O.
... 100 NII-CO-CHz-C t 15 ПРИМЕР 5.
(получено из 1-(31,41-диметоксифенил) 10 весовых частей амида 2-аминопропана и фенилуксусной кислоты)
(CH2O2)C6H6-CH2-CH(C1H3) растворяют в 150 весовых частях NH-CO-CI Ho-C6Ht(OCH3)2, толуоле при
нагревании, и после добавления (температура плавления = 123 °C) (получено из 105 весовых частей смеси
1-(31,41-метилендиоксифенил)2-аминопиреноксида пентоксида фосфора в 20 весовых частях пропана и
гомогентриевой кислоты), раствор кипятят при нагревании с фосфором. После охлаждения продукт реакции
перемешивают, после отделения производного дигидроизохинолина который представляет собой А 10 с 100
частями по весу воды, кипяченый, дегидрированный палладиевой чернью при температуре около 180 °C с
добавлением активированного угля, фильтрованный и гидрохлорид нового основания отделяется после
очистки от эфира при температуре около 125 °C, а гидрохлорид — при температуре около 348,95 °C с
разложением. Средний выход составляет 60 %.
ПРИМЕР 6.
По массе части амида (C 11202)CGIL-CH 2-CH(CII,) (полученного из сафриламина (а именно 2-амино-3-(
31,41-метилендиоксифенил)пропана) и (фенил) (этил)уксусной кислоты C 15 CH-CH(C 21 ff)COOH,
температура плавления = 138 °C) растворяют в массе горячего толуола и нагревают с 8 массами оксихлорида
фосфора в течение 3 часов до 1050 °C. Продукт реакции обрабатывают до свободного основания, которое
дегидрируют палладиевой чернью при температуре около 1800 °C и повторно растворяют из спирта.
Бесцветные листочки с температурой плавления 143 °C. Гидрохлорид очень плохо растворим в воде и
плавится примерно при 80 °C. Средний выход составляет 70 %.
Подробно описав и определив природу нашего заявления и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это: 1. Способ получения производных 1-бензил-3-метилизохинолина, заключающийся в
обработке кислотными конденсирующими агентами амидов, получаемых, с одной стороны, из фенилуксусной
кислоты и продуктов ее замещения, а с другой стороны, из 1-(31,41-метилендиоксифенил)-2-аминопропана
или 1-(31,41-диметоксифенил)-2-аминопропана, и нагревании полученных таким образом оснований с целью
дегидрирования с помощью палладиевой черни до температуры около 160-220 °C.
2
Способ получения 1-(31,4L40 метилендиоксибензил)3-метил-6,7-метилендиоксиизохинолина, заключающийся
в обработке амида гомопиперониловой кислоты и сафриламина
(2-амино-3-13L,41-метилендиоксифенилпропана) кислотными конденсирующими агентами и нагревании
полученного таким образом основания с целью дегидрирования с мелкодисперсным палладиевым черным до
температуры около 1800 °C.
3
Продукт, приготовленный в соответствии с 50

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционный бат (Германия): 16 июля 7929 48 957. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16
июля 1980 г. № 21516/30, полностью принята: 21 мая 1931 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к ручным пылесосам или связанные с ними.
Мы, компания ELFCTROLUX L In M It ED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153 и 155, Лондон, W 1,
британская компания (правообладатели INVENTIA PA'IT Tr YER_- WlRUGS,{i BSE,LL 5 SCHAT, I Herrenacker
10, Шаффхаузен, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным пылесосам, оснащенным центробежным воздушным насосом или
вентилятором, который может быть приведен в действие только в одном направлении путем перемещения
устройства по полу или подобной поверхности оператором.
Целью изобретения является обеспечение бесшумной, но эффективной передачи между опорными колесами
очистителя, образующими приводные элементы, и центробежным вентилятором с односторонним
вращением, причем такая передача является недорогой в изготовлении, но позволяет избежать
использования зубчатых передач, таких как зубчатые шестерни или храповые механизмы.
Согласно настоящему изобретению, привод центробежного вентиляторного колеса включает в себя опорные
колеса для ленточной передачи очистителя, проходящие вокруг рабочих поверхностей указанных колес и
приводящие в движение вал вентилятора и фрикционную муфту или подобное устройство, которое
обеспечивает надежное приводное соединение между валом и вентилятором только в одном направлении
вращения указанного вала.
В соответствии с изобретением, фрикционная муфта, соединяющая центробежное колесо с валом
вентилятора, включает в себя кривошипно-шатунные механизмы, шарнирно закрепленные вокруг свободно
перемещающихся осей, один конец которых расположен вдоль вала вентилятора, а другой конец
взаимодействует с соответствующей фрикционной поверхностью, образованной на колесе вентилятора, для
осуществления соединения, и отсоединяется от указанной поверхности при вращении вала вентилятора в
другом направлении для разъединения муфты.

Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве
примера показан один из вариантов осуществления, в котором:
Рис. 1 |-l На рис. 1 показан вид сбоку всего аппарата. Рис. 2 представляет собой вертикальное продольное
сечение корпусов вентилятора и щеток.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез корпуса вентилятора и, частично, корпуса щетки 60. Рис. 4
показывает устройство регулировки давления для роликовой щетки 9 аппарата.
На фиг. 5 показано соединительное устройство для центробежного колеса, частично изображенное на фиг.
65. Обращаясь к фиг. 1, устройство включает в себя, в общем, центробежный вентилятор, лопасти 20, в
которых вращается колесо вентилятора, два больших и два малых вспомогательных колеса 28 и 29
устройства, всасывающую форсунку 25, в отверстии которой вращается щетка, пылесборник 27, рукоятку 41 и
ременный привод вала вентилятора 30.
Как видно из рис. 2 и 3, корпус 20 разделен на две камеры 75 перегородкой 41, из которых камера 24
соединена с всасывающим патрубком 25, а камера 26 — с выходным отверстием и, следовательно, с
пылесборным мешком 27. Очиститель перемещается на четырех колесах, из которых два больших колеса 80
и два колеса 28 установлены на штифтах, закрепленных на корпусе 20, а два меньших колеса 29 — на
штифтах, закрепленных на всасывающем патрубке 25. Центрифуга 21 свободно установлена на валу 22,
который выступает через боковые выступы 85 и 23 ее корпуса.
Вал 22 приводится в движение с помощью лент 80, которые, как ясно видно на рис. 3, натянуты на рабочие
поверхности больших опорных колес 28. При возвратно-поступательном движении аппарата опорные колеса
28, а также вал вентилятора 22 вращаются попеременно в одном или другом направлении.
Для того чтобы вентилятор 21 вращался только в одном направлении, передача движения его вала 22 на
указанное колесо вентилятора осуществляется с помощью муфты, которая работает только в одном
направлении вращения вала. Один из вариантов такой муфты, в виде фрикционной муфты с собачками,
показан на фиг. 3 и 5. Эта муфта включает в себя, как особенно хорошо видно на фиг. 5, две изогнутые
собачки 86, концы которых, примыкающие к валу 22, входят в зацепление с углублениями, образованными в
держателе 37, жестко закрепленном на указанном валу. Собаки 36 шарнирно закреплены на штифтах 38,
которые, в свою очередь, закреплены на диске 39, который может свободно вращаться на ступице держателя
37. Устройство устроено таким образом, что направленные внутрь концы собачек 36, то есть концы,
примыкающие к приводному валу, постоянно находятся в зацеплении с углублениями 10 ступицы 37.
Направленные наружу концы изогнутых собачек 36 прилегают к соответствующей фрикционной поверхности
лопастей вентилятора. Весь вращающийся элемент муфты расположен в цилиндрическом отверстии 40
лопастей вентилятора.
Когда вал вентилятора и, следовательно, несущая деталь 37 (рис. 5) при возвратно-поступательном движении
аппарата вращаются по часовой стрелке, происходит вращательное движение собачек 36 вокруг их штифтов
38 против часовой стрелки, так что их внешние концы прижимаются к цилиндрическому отверстию лопастей
вентилятора. В результате устанавливается связь между валом и вентилятором, и вентилятор перемещается
в направлении вращения вала. Когда вал вращается в обратном направлении, концы собачек освобождаются
от внутренней фрикционной поверхности отверстия 40 лопастей вентилятора, как это очевидно, и лопасти
вентилятора, вращение которых теперь не зависит от вращения вала 22, продолжают вращаться в своем
первоначальном направлении вследствие своего импульса. При следующем движении аппарата вперед
лопасти получают дополнительный вращательный импульс в первоначальном направлении вращения. Таким
образом, они непрерывно вращаются в одном направлении и постоянно получают новые приводные
импульсы в этом направлении.
Воздух, всасываемый колесом, проходит через отверстие перегородки 41, разделяющей корпус вентилятора
(рис. 3), затем попадает в центрифужное колесо и далее проходит через выходное отверстие 42 в
пылесборный мешок, не показанный на рис. 2 и 3.

Всасывающее сопло 25 аппарата несет передние опорные колеса аппарата, а также щетку 31, вал которой,
как видно на рис. 3, прилегает к передним опорным колесам и, таким образом, перемещается за счет прямого
фрикционного привода от этих колес в попеременном направлении.
Для обеспечения желаемого фрикционного контакта между колесами 29 и валом 31 щетки, а также для того,
чтобы щетка, даже при некотором износе, по-прежнему правильно контактировала с полом, эта щетка, как
показано на фиг. 4, закреплена в двухзвенном креплении 32, 33, часть 32 которого вращательно соединена с
опорным штифтом 34 переднего колеса 29 аппарата. Второе звено 33, в котором проходит ось щетки, с
помощью пружины стягивается вниз, поворачиваясь вокруг оси на первом звене, так что вал щетки
прижимается 70 к ведущим колесам, а сама щетка одновременно прижимается к очищаемой поверхности. Для
обеспечения хорошей передачи трения между колесами 29 и роликом 75 щетки или его ступицей
предпочтительно закрыть один или оба этих элемента резинками или подобным материалом. Пыль,
поднимаемая щеткой, проходит через аппарат, как показано стрелками 80 на фиг. 2 и 3.
Привод щетки также может осуществляться с помощью ременной передачи, и, разумеется, ременные
передачи могут быть регулируемыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348958A
[]
-am CA< e l'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Герберт Винсент-старший, проживающий по адресу: Бертон-роуд, 80, Линкольн, и Уильям Том Ас Белл,
управляющий директор фирмы Robey and Company, Limited, расположенной по адресу: Глоб-Уоркс,
Кэнвик-роуд, Линкольн, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам впрыска топлива, используемым в двигателях внутреннего
сгорания, и в частности к устройствам впрыска, предназначенным для работы с более или менее тяжелым
жидким топливом.
Настоящее изобретение относится к тому классу устройств, в которых подача жидкости в подходящий
распылитель или в рабочий цилиндр регулируется клапаном, который обычно прижимается к своему седлу с
помощью пружины и поднимается со своего седла против этой пружины для подачи части жидкого топлива в
распылитель или цилиндр под действием жидкого топлива, подаваемого к клапану под давлением.
Соседние файлы в папке патенты
