Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10567
.pdf
18, для приема выступающего конца пряжи T, проходящего через верхнее соединение, когда она
перемещается вокруг последней иглы, провязывающей ее в этом соединении, на заданном протяжении всего
хода верхнего соединения.
Такая игла показана в положении 19 на рисунке 1, при этом рычаг 4 в этот момент находится в поднятом
нерабочем положении. Когда игла в положении, указанном на рисунке 19, перемещается из этого положения
примерно на i.
Вращение игл перемещает свободный конец нити Т во второе положение, обозначенное цифрой 20, в это
время нить входит в канавку 18 пластины 15. Дальнейшее вращение игл перемещает последнюю иглу
верхнего сращивания из положения, обозначенного цифрой 20, в третье положение, обозначенное цифрой
21, в это время свободный конец нити Т верхнего сращивания, вместо того чтобы проходить от первой иглы
верхнего сращивания, показанной цифрой 22, прямо к последней игле верхнего сращивания в виде хорды,
отклоняется пластиной 15; траектория свободного конца в это время показана сплошными линиями. Пластина
15 вытягивает значительно больше нити для свободного конца нити верхнего сращивания, чем необходимо
для перекрытия диаметра иглового круга между положениями 21 и 5022, и избыток обеспечивает провисание
нити верхнего сращивания, позволяя, таким образом, нить для покрытия подается к определенным иглам
через ушко 10 и проходит вокруг провисания. Высокая плавающая нить для сращивания, притягивающая
последнюю к задней поверхности вязаных рядов, при этом плавающая нить для покрытия проходит
практически по прямой линии от последнего ряда, где он вяжется в один ряд, до первого ряда, где он вяжется
в следующий ряд.
Обычный игольчатый цилиндр показан под номером -23, в который установлены иглы 24.
Внутри канавок в ложе 25, перемещающихся радиально, находятся грузила 26, которые поддерживаются в
своих скользящих движениях ложем 25 и кольцом 27.
Хотя упоминались высокие сращивания и двойные подошвенные плавающие нити, следует понимать, что
всякий раз, когда армирующая или другая нить вяжется только частичным рядом 70 и плавает, описанные
здесь средства будут стремиться образовывать слабые петли, и если к ним вяжутся обмоточные полосы или
другие нити, это позволит создавать короткие плавающие нити из таких дополнительных нитей 75. Хотя
изобретение было описано в связи с кругловязальной чулочной машиной, оно может быть применено к так
называемым машинам для тела или другим машинам для непрерывной круговой работы 80 и не обязательно
ограничивается во всех отношениях кругловязальными машинами или вязальными машинами с
независимыми иглами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349000A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 ноября 1930 г. № 35440/30341. Заявка принята: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная прищепка для белья, пригодная для других целей.
Я, Вайолет Изабелла Млэй Л. Нан, проживающая по адресу: Хейл-стрит, Петри-Террас, 8, Брисбен, штат
Квинсленд, Содружество Австралии, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится, прежде всего, к усовершенствованному устройству
для закрепления или развешивания одежды на веревке, но из последующего описания будет легко понять,
что оно может быть использовано для многих других смежных целей, таких как развешивание газет и
журналов для демонстрации и так далее. Устройство имеет простую конструкцию, легкое, но прочное,
эффективное в использовании и практически долговечное.
При создании своего изобретения я сгибаю кусок проволоки в двойные катушки, предпочтительно с крючком
или ушком наверху.
Между катушками проволоки устанавливается и закрепляется U-образный зажим из листового металла.
Для лучшего понимания изобретения я сейчас опишу его с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг.
1 представляет собой перспективный вид; фиг. 2 представляет собой перспективный вид альтернативного
варианта расположения; фиг. 8 представляет собой перспективный вид другого варианта расположения; фиг.
4, 5 и 6 представляют собой перспективные виды альтернативных вариантов расположения определенной
детали. Кусок проволоки согнут в виде двойных витков А круглой, овальной, прямоугольной или другой
удобной формы, концы В проволоки соединены скручиванием, сваркой или другими способами. В верхней
части может быть сформирован крючок С, как показано на фиг. 1, или, если необходимо, может быть
сформировано ушко D, как показано на фиг. 2, или, как показано на фиг. 3, концы проволоки могут быть просто
соединены в верхней части E или в другом месте. Проволока, образующая витки А, может иметь любое
подходящее сечение.
Катушки А имеют зазор F между ними, в котором расположен зажим G. Этот зажим G, выполненный из
листового металла (предпочтительно упругого), имеет U-образную форму и расположен перевернутым
способом между катушками А и закреплен снизу H путем изгибания вокруг проволоки, образующей катушки А,
сварки или другими способами. Боковые стороны зажима G могут быть параллельными, как показано на рис.
4, более близко расположенными друг к другу снизу H, как показано на рис. 5, иметь выступы или гофры J в
верхней части или около нее, как показано на рис. 6, или могут быть выполнены иным образом, при условии,
что обеспечивается захват изделия, помещенного между губками зажима G.
Устройство будет изготовлено из металлов, наиболее подходящих для соответствующих целей.
Я не придерживаюсь форм 70 деталей, показанных на чертежах; эти формы и детали конструкции могут быть
изменены без ущерба для основных особенностей изобретения. Как показано на чертежах, я предпочитаю
использовать безопасный крюк 75 С, который нелегко сместить.
Может быть использована крюковая или другая формация.
Как уже упоминалось, изобретение в первую очередь предназначено для развешивания одежды на веревке.
Для этой цели устройство 80 используется так же, как и обычные прищепки, при этом захват G обеспечивает
удержание одежды и веревки. Когда устройство, как показано на фиг. 1, не требуется для использования, его
можно повесить на веревку 85 с помощью крючка C.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт 90
формулы изобретения представляет собой: 1. Усовершенствованную прищепку для белья, пригодную для
других целей, состоящую из проволоки, сформированной в двойные соединенные витки, расположенные
внизу, крючка, сформированного на верхней стороне этих витков, и перевернутой U-образной рукоятки,
расположенной между этими витками и закрепленной на их нижней части, как и для целей, изложенных в
настоящем документе.
2
Усовершенствованная прищепка для белья, пригодная для использования в качестве прищепки.
другие цели, состоящие из проволоки, сформированной в двойные соединенные катушки, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга внизу, петли, сформированной на верхней части указанных катушек, и
перевернутой U-образной петли, расположенной между указанными катушками и закрепленной в нижней
части, как и для целей, изложенных здесь.
3
Усовершенствованная прищепка для белья, пригодная для других целей, состоит из проволоки,
сформированной в виде двойных соединенных витков, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
внизу, и перевернутой U-образной рукоятки, расположенной между этими витками и закрепленной на их
нижней части, как и для целей, изложенных в настоящем документе:
Датировано 26 ноября 1930 года. Маркс и Клерк, Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества
компанией Love & Malcomson, Ltd - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349001A
[]
?-Z l,;'' 'C-, _,
Патентная спецификация; W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 января 1930 г., № 39171/30.
349,001 V:: (Дополнение к Конвенционной дате № 347,641 (Германия): 30 мая 1929 г.) J 1 B (Выделено из №
347,641) Полное принятие: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с фиксацией аммониевого азота.
Мы, профессор доктор Н. Ион Дем Каро, проживающий по адресу: Ллохенцоллерндамм, 97, Берлин-Далем,
Германия, и доктор Альберт Иудольф Франк, проживающий по адресу: Курфирстендамм, 138,
Берлин-Халензее, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию процесса фиксации аммиачного
азота, описанного и заявленного в Спецификации № 3127/30 i 5 (серийный номер 847,641), согласно которому
гуминовые кислоты или растительное вещество, содержащее или похожее на гуминовые кислоты, или
способное образовывать гуминовые кислоты в условиях реакции, в частности бурый уголь или торф,
подвергаются слабому окислению при температурах от 50 до 300 °C с помощью кислородсодержащих газов, в
частности воздуха, так что гуминовая кислота, содержащаяся в исходном материале или образованная из
него, окисляется, при этом обработка аммиаком осуществляется одновременно с окислением или после него.
Таким образом, можно получать азотсодержащие продукты с содержанием азота до 20 %.
Однако при обработке материалов из сартины кислородсодержащими газами и, при необходимости,
аммиаком под давлением, как описано в Спецификации №.
3127/30 (Серийный номер 347,641) производится с использованием рыхлых исходных материалов, таких как
торф, в результате чего получаемые продукты имеют слишком низкую плотность. Если, например, в качестве
исходного материала используется торф с высокогорных торфяников, то получается продукт с плотностью
около 0,2. Эта низкая плотность делает транспортировку экономически нецелесообразной. Кроме того,
рыхлый торф, обработанный в соответствии со спецификацией № 3127/30 (серийный номер...)
347,641) Это позволяет крайне неэкономично использовать пространство автоклава.
Согласно данному изобретению, для повышения плотности исходного материала и, следовательно, для
лучшего использования аппарата и транспортного пространства, указанный исходный материал
предварительно подвергается так называемой «влажной карбонизации» путем нагревания его во влажном
состоянии под давлением в течение короткого времени до 200 °C, предпочтительно в автоклаве. Затем
материал 55, обработанный таким образом, подвергается при температуре до 300 °C при нормальном или
повышенном давлении во влажном или сухом состоянии слабому окислению кислородсодержащими газами, в
частности воздухом, с одновременной или последующей обработкой аммиаком.
Нам известно, что предлагалось использовать «влажно карбонизированный» торф для фиксации аммиака,
однако известный процесс принципиально отличается от заявленного здесь процесса, поскольку в первом
случае для фиксации азота используются только свободные гуминовые кислоты, получаемые в небольших
количествах в качестве побочных продуктов. В настоящем процессе, однако, для фиксации азота
используется вся масса, полученная в результате сочетания «влажной карбонизации» и мягкого окисления.
По этой причине полученные до настоящего времени продукты содержат максимум 7% азота, в то время как
продукты, полученные в соответствии с настоящим изобретением, показывают содержание азота до 20%.
Процесс изобретения с 80 преимуществами применяется, например, к торфяной массе, полученной
известным способом удаления торфяной массы из земли потоками воды под высоким давлением. Это имеет
дополнительное преимущество 85 в том, что после обработки методом «влажной карбонизации» часть
избытка воды может быть удалена простыми способами, например, фильтрацией под давлением, до начала
действия аммиака. 90 Для регулирования скорости окисления в исходные материалы также могут быть
введены добавки, обладающие положительным или отрицательным каталитическим эффектом.
В качестве положительных катализаторов могут использоваться соли щелочных металлов, соли
щелочноземельных металлов или соли тяжелых металлов, например, сульфат марганца. В качестве
отрицательных катализаторов — оксиды, гидроксиды или карбонаты. Другие газы, такие как пар, углекислый
газ и т. д., могут смешиваться с воздухом или аммиачно-воздушной смесью.
Если плотные исходные материалы подвергаются, согласно процессу, описанному в Спецификации №
3127/30 (серийный номер 347,641), окислению под давлением во влажном состоянии, получают продукт с
плотностью от 0,8 до 0,9. Однако этот продукт имеет более низкое содержание азота, чем продукты,
полученные, например, путем обработки рыхлых исходных материалов в сухом состоянии в соответствии с
процессом, описанным в Спецификации № 3127/30 (серийный номер 347,641), при температуре от 50 до 300
°C кислородсодержащими газами и аммиаком при нормальном давлении. Последние продукты имеют очень
низкую плотность 0,2–0,3, но очень высокое содержание азота.
Согласно настоящему изобретению, для получения продуктов, богатых азотом, с помощью «влажного
процесса» (т.е. влажного окисления в автоклаве в присутствии аммиака) целесообразно получать
органические удобрения, богатые азотом, описанного типа, в двухстадийном процессе таким образом, чтобы
сначала с помощью влажного процесса в соответствии со спецификацией был получен плотный материал,
содержащий мало азота.
№ 3127/30 (серийный номер 347,641), и последний подвергнут последующей сухой обработке аммиаком и
кислородсодержащими газами, в частности воздухом, также в соответствии с процессом, описанным в
Спецификации.
№ 3127/30 (серийный номер 347,641) для получения высококачественного продукта с высокой плотностью.
Иными словами, целесообразно сначала обработать исходный материал во влажном состоянии аммиаком и
кислородсодержащими газами под давлением в соответствии со спецификацией № 3127/30 (серийный номер
347,641), а затем, после фильтрации, подвергнуть его сухой обработке аммиаком и кислородсодержащими
газами, например, воздухом, в соответствии со спецификацией № 3127/30 (серийный номер).
347,641).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 26 февраля 1929 года.
349,002 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 февраля 1930 г., № 2206/31.
(Выделено из № 344,371) Полный текст принят: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Н.
Усовершенствования статических трансформаторов переменного тока или относящиеся к ним.
1,
(Я, 1 ов Х'и Ни Педраццо, проживающий по адресу: 3 bi S, via Cernaia, Bliella, Italy, an Italian Subject, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:)
Данное изобретение относится к статическим трансформаторам переменного тока, в которых как
высоковольтная, так и низковольтная обмотки состоят из многофазных обмоток.
Уже было предложено обеспечить регулирование электрических трансформаторов в соответствии с
изменениями в цепи нагрузки путем разделения как высоковольтных, так и низковольтных обмоток на группы
катушек, которые могут быть подключены различными способами к питающей линии и цепи нагрузки
соответственно в соответствии с изменениями нагрузки, при этом некоторые или все катушки высоковольтной
и низковольтной групп могут быть одновременно подключены к соответствующим цепям или отключены от
них и соединены последовательно-параллельно или по схеме «звезда-треугольник» в случае трехфазного
или многофазного тока.
Также было предложено создать однофазный трансформатор с обмотками высокого и низкого напряжения,
каждая из которых включает в себя ряд секций для последовательного, параллельного,
параллельно-последовательного и т. д. соединения; в одном из вариантов конструкции секции обмоток были
расположены как отдельные изолированные проводники одного кабеля на каждой стороне (высокого и низкого
напряжения) трансформатора, при этом многожильные проводники в каждом кабеле были гомологичными или
идентичными.
В моих патентных заявках №№...
В патентах 31,501 и 344,371 описан синхронный двигатель с многофазными обмотками, в котором
предусмотрена основная обмотка и одна или несколько второстепенных обмоток, что позволяет адаптировать
двигатель к различным мощностям для эффективной работы с переменной нагрузкой. При этом все обмотки
соединены последовательно для самой низкой нагрузки, а второстепенная обмотка или обмотки отключаются
от цепи пропорционально нагрузке (с изменением или без изменения схемы соединения «звезда» на
«треугольник» для более высоких нагрузок в случае трехфазного двигателя) с целью изменения насыщения
магнитного поля в железе в том же направлении, в котором изменяется нагрузка, и, таким образом,
поддержания потерь в железе практически пропорциональными нагрузке.
Целью настоящего изобретения является расширение моего предшествующего изобретения на статические
трансформаторы, чтобы адаптировать их к различным мощностям, и оно состоит в статическом
трансформаторе с многофазными обмотками, отличающемся тем, что он включает с каждой стороны
(высоковольтной и низковольтной) основную обмотку трансформатора и одну или несколько второстепенных
обмоток трансформатора, причем все эти обмотки намотаны независимо и расположены одинаковым
образом относительно магнитного поля трансформатора, а основная обмотка используется отдельно или в
любых последовательных комбинациях с второстепенной обмоткой или обмотками для изменения магнитного
насыщения в железе в том же направлении, в котором изменяется нагрузка, и, таким образом, для
поддержания потерь в железе практически пропорциональными нагрузке.
Последовательные соединения в каждой фазе, 80 между основной и вспомогательной обмотками, могут быть
постоянными, причем эти последовательные соединения или мосты снабжены ответвлениями, ведущими к
соответствующему соединительному устройству, которое позволяет вводить в цепь тока или отключать от нее
одну или несколько вспомогательных обмоток трансформатора для вышеуказанной цели.
Предпочтительно, различные последовательные комбинации основной и второстепенной обмоток на
сторонах высокого и низкого напряжения получаются с помощью двойного контроллера или двух
контроллеров, предназначенных для одновременной работы и регулирования первичной и вторичной обмоток
соответственно.
Приведенное далее описание со ссылкой на чертежи, прилагаемые к данной спецификации, относится к
трехфазным трансформаторам, включающим с каждой стороны основную обмотку трансформатора и одну
или несколько дополнительных обмоток трансформатора, однако очевидно, что изобретение включает
трансформаторы однофазного, двухфазного, трехфазного и многофазного тока, а также с любым
количеством дополнительных обмоток.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 в качестве
примера показана теоретическая схема трехфазного трансформатора с несколькими обмотками в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан пример конструкции сердечника трансформатора, представляющий собой вид сверху
или с торца одной из ножек с установленными на ней обмотками.
На рисунке 3 показан двойной контроллер для осуществления переключения различных последовательных
комбинаций обмоток на высоковольтной и низковольтной сторонах, обеспечивающих различную мощность
трансформатора.
На рисунках 4–S показаны другие примеры схемы трехфазного трансформатора с несколькими обмотками
согласно изобретению; на этих рисунках изображены только низковольтные обмотки.
На рисунке 1 в качестве примера показаны соединения различных цепей, высоковольтных и низковольтных,
трехфазного трансформатора с четырьмя мощностями, соединенных по схеме «треугольник», обозначенных
как 1a, 2a, 3a и 4a. На этом рисунке высоковольтная обмотка изображена тонкими линиями, а низковольтная
обмотка — толстыми линиями.
В каждой многофазной обмотке трансформатора основная обмотка показана слева, а три второстепенные
обмотки — справа; используемые соединения обозначены сплошными линиями, а неиспользуемые (или
прерванные) — пунктирными линиями.
Обмотки, используемые для различных цепей, высоковольтных и низковольтных, могут быть любого типа,
применяемого в настоящее время в статических трансформаторах, при условии, что все эти обмотки
расположены одинаково относительно магнитного поля.
На рисунке 2 показаны конструктивные детали одного из вариантов компоновки согласно изобретению.
Высоковольтные обмотки включают основную обмотку a1 и три отдельные вспомогательные обмотки b, все
четыре намотаны независимо по всей длине сердечника или ножки трансформатора, предназначенной для
размещения обмоток одной фазы. Низковольтные обмотки включают основную обмотку a1 и три отдельные
вспомогательные обмотки hb, все четыре намотаны независимо по всей длине сердечника. Изолирующая
трубка c разделяет высоковольтные цепи от низковольтных; d обозначает изоляционные слои между
различными элементарными или отдельными обмотками (основной и вспомогательной) как в
высоковольтных, так и в низковольтных многовитковых обмотках. 70 Конструкция, показанная на рисунке 2,
может быть изменена по желанию конструктора, например, многовитковая высоковольтная обмотка может
быть размещена либо внутри, либо снаружи многовитковой низковольтной обмотки 75, а вспомогательные
обмотки также могут быть расположены внутри соответствующей основной обмотки в каждом случае.
Переключение на различные мощности на высоковольтной и низковольтной сторонах 50 одновременно путем
изменения последовательного соединения основной и второстепенной обмоток может контролироваться с
помощью небольших контактных пластин или перемычек, или же оно может осуществляться двумя
контроллерами, которые могут перемещаться одновременно для раздельного регулирования двух цепей, как
показано, например, на рисунке 3 на 11 и 22. Два контроллера могут быть контакторного типа, приводимого в
действие вращающимися распределительными валами, причем два распределительных вала соединены
между собой, например, цепями 11, 22, 32, проходящими по звездочкам на общем рабочем валу 13.
Контроллеры и их валы установлены на 95 подходящих опорах над трансформатором 13, 32, причем один
комплект клемм последнего обозначен на 11. Указанный контроллер также может быть расположен в корпусе
независимо от трансформатора 13. Следует понимать, что могут быть разработаны и другие схемы
соединений с тем же или аналогичным устройством, входящие в пределы изобретения, как определено в
пунктах формулы изобретения. 105 Например, на рисунке 4 схематически показаны только низковольтные
обмотки трехфазного трансформатора, с двумя обмотками (основной и второстепенной соответственно) на
каждой фазе, которые могут быть соединены 110, как показано на 1a, 2a, 3a и 4a, чтобы получить четыре
мощности: две со звездообразным соединением и две со дельтаобразным соединением; как уже
объяснялось, как высоковольтные, так и низковольтные обмотки будут расположены 115 таким образом и
регулироваться одновременно в зависимости от используемой мощности.
На рисунке 5 представлена аналогичная схема трансформатора с тремя низковольтными обмотками: одной
основной и двумя второстепенными, 120, которые могут быть соединены для обеспечения шести источников
питания: три со звездообразным соединением, как показано на 1a, 2a и 3a, и три со треугольным
соединением, как показано на 4a, 1a и 6a; аналогично расположенные высоковольтные обмотки (не показаны)
регулируются соответствующим образом.
На рисунке 6 показана схема трансформатора с четырьмя низковольтными обмотками, одной основной и
тремя второстепенными соответственно, 130 ú 349,002 349,002, соответствующими рисунку 1, но в этом
случае они показаны в различных комбинациях в виде звезды для обеспечения четырех дополнительных
мощностей, как указано как 1a, 2a, 3a и 4a; таким образом, указанные четыре обмотки способны работать с
мощностью до восьми единиц.
На рисунке 7 показана схема трансформатора с тремя низковольтными обмотками: одной основной и двумя
второстепенными, как на рисунке 5, но две второстепенные низковольтные обмотки имеют разное
сопротивление, так что можно получить восемь мощностей, как показано на рисунках от 1a до 1a, четыре в
соединении «звезда» и четыре в соединении «треугольник». На втором этапе (2a), третьем этапе (3a), шестом
этапе (6a) и седьмом этапе (7a) на этом рисунке одна из второстепенных обмоток отключается от цепи,
оставляя оставшуюся второстепенную обмотку последовательно с основной обмоткой, в соединении
«звезда» и «треугольник» соответственно.
На рисунке 8 показана схема с тремя низковольтными обмотками, одной основной и двумя второстепенными
соответственно, как на рисунках 5 и 7, но со всеми обмотками, снова соединенными последовательно при
максимальной мощности; трансформатор адаптирован для выдачи четырех мощностей, как показано на 1a,
2a, 3a и 4a, три из которых соединены звездой, а четвертая — треугольником.
Следует понимать, что во всех этих случаях обмотки высокого напряжения включают одну основную и одну
или несколько второстепенных обмоток, соответствующих конфигурации обмоток низкого напряжения.
Далее будут описаны два примера расчетов обмоток трансформатора, причем эти расчеты относятся только к
одной стороне трансформатора, которая будет считаться низковольтной; высоковольтная сторона, конечно
же, будет рассчитываться аналогичным образом с тем же коэффициентом трансформации, что и
низковольтная сторона. В обоих примерах линейное напряжение на низковольтной стороне принимается
равным 500 вольт.
ПРИМЕР I.
Для трехфазного трансформатора с низковольтными обмотками, расположенными, как показано на рисунке 7,
основная обмотка каждой фазы на стороне низкого напряжения будет рассчитана на напряжение 865 вольт
при соединении звездой; первая малая обмотка будет рассчитана на 35 вольт при соединении звездой;
вторая малая обмотка будет рассчитана на 135 вольт при соединении звездой. Восемь мощностей,
представленных на рисунке 7, будут получены путем приложения линейного напряжения 00 (500 вольт): - На
этапе 1a, к последовательно соединенным основной и обеим малым обмоткам, рассчитанным на суммарное
напряжение 1235 вольт, при соединении звездой; - На этапе 2a, к последовательно соединенным основной и
первой малой обмоткам, рассчитанным на суммарное напряжение 1100 вольт, при соединении звездой; На
этапе 3а — к последовательно соединенным основной и второй малой обмоткам, рассчитанным на
суммарное напряжение 1000 вольт, со звездообразным соединением; на этапе 4а — только к основной
обмотке, рассчитанной на 865 вольт, со звездообразным соединением; на этапе 5а — к последовательно
соединенным основной и обеим малым обмоткам, рассчитанным на суммарное напряжение 1235 вольт, то
есть 714 вольт, со звездообразным соединением; на этапе 6а — к последовательно соединенным основной и
первой малой обмоткам, рассчитанным на...
В сумме 1100 вольт, то есть 636 вольт при соединении по схеме «треугольник»; на этапе 7а — на
последовательно соединенные основную и вторую вспомогательную обмотки, рассчитанные на суммарное
напряжение 1000 вольт, то есть 578 вольт при соединении по схеме «треугольник»; на этапе 8а — только на
основную обмотку, рассчитанную на 865 вольт, то есть 500 вольт при соединении по схеме «треугольник»; на
этом этапе 85 линейное напряжение в 500 вольт будет соответствовать полному насыщению железа в
трансформаторе.
ПРИМЕР II.
Для трансформатора с обмотками низкого напряжения, расположенными, как показано на рисунке 8, основная
обмотка в каждой фазе на стороне низкого напряжения будет рассчитана на напряжение 580 вольт при
соединении звездой; первая малая обмотка будет рассчитана на напряжение 110 вольт при соединении
звездой; вторая малая обмотка будет рассчитана на напряжение 175 вольт при соединении звездой. Четыре
мощности, представленные на рисунке 8, будут получены путем приложения линейного напряжения (500
вольт): - На этапе 1a, к последовательно соединенным основной и обеим малым обмоткам, рассчитанным на
суммарное напряжение 865 вольт при соединении звездой; На этапе 22a, к последовательно соединенным
основной и первой малой обмоткам, рассчитанным на суммарное напряжение 690 вольт при соединении
звездой; На этапе 3a, только к основной обмотке, рассчитанной на 580 вольт при соединении звездой; на
этапе 4а, к последовательно соединенным основной и обеим второстепенным обмоткам.
Рассчитан на общее напряжение 865 вольт, то есть 500 вольт при соединении по схеме «треугольник»; на
этом этапе линейное напряжение в 500 вольт будет соответствовать полному насыщению железа в
трансформаторе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 апреля 1931 г. № 11098/31, 349003 __ Полная спецификация принята: 21 мая 1931 г.
Мыло для стирки и других целей.
Мы, Млон Р. Ис Сиви, торговавший под торговой маркой ORIENT SOAP Wonis (LONDON), Коронейшн Роуд,
Парк Ройал, Лондон, N W 10, британского гражданства, и Хирольд Свитинбанк, проживающий по адресу:
Бенсон Роуд, 28, Форест Хилл, Лондон, S E 23, британского гражданства, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение основано на том факте, что некоторые искусственные красители
становятся бесцветными при смешивании в определенных условиях со щелочами, например, гидратом
натрия или 15-калием, карбонатом, бикарбонатом или силикатом.
Данное изобретение относится к мылу для стирки и других целей.
Цель состоит, в частности, в том, чтобы объединить операции очистки и стирки, обычно выполняемые в
домашних условиях и в прачечной, путем добавления к мылу (в виде бруска, хлопьев, порошка или иной
формы) «синего красителя», который не окрашивает само мыло, но окрашивает воду при использовании
мыла.
Целью изобретения является окрашивание одежды и различных тканей в синий цвет, придавая им приятный
белый оттенок, что позволяет избежать использования специальных красок для стирки и других химических
веществ.
при отбеливании или окрашивании одежды и тому подобного.
Согласно изобретению, в щелочное мыло добавляют «щелочной синий» или «растворимый синий», или
краситель, предварительно смешанный с необходимой щелочью, добавляют в нейтральное мыло. Для
добавления в краситель, когда мыло нейтральное, подходит около 10% жидкого стекла с концентрацией 17%;
затем одежду стирают в воде с использованием этого мыла обычным способом; синий цвет постепенно
восстанавливается.
В качестве оптимального состава используется 1 фунт щелочного синего на 8000 фунтов мыла.
Это соотношение может быть увеличено в зависимости от доли присутствующей свободной щелочи; можно
использовать примерно 1 фунт щелочного синего на 100 фунтов мыла. Максимальная доля синего, которая
может присутствовать без фактического окрашивания одежды, составляет примерно 2 фунта щелочного
синего на 100 фунтов мыла.
Когда смесь затвердевает 55 и измельчается, рассыпается в хлопья или порошок, масса становится белой,
желтой или коричневой в зависимости от качества или сорта используемого мыла, а при обычном нанесении с
водой для стирки или чистки одежды 60 из всех видов тканей синий цвет снова появляется, придавая
обработанным изделиям красивый голубовато-белый оттенок.
Нам известно, что ранее предлагалось добавлять «щелочной синий» и щелочное или другое мыло в раствор
для окрашивания текстиля, и что синее мыло получали путем добавления синих красителей к щелочному
мылу. В последнем случае утверждается, что щелочь в мыле воздействует на синий цвет, изменяя его на
сиреневый или серый; таким образом, получается пятнистое мыло.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты