Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10555
.pdf
Для обеспечения доступа к средствам удержания крышки для ее установки в рабочее положение или снятия,
основная крышка 63 выполнена с парой расположенных на значительном расстоянии друг от друга проемов
91 и 92, каждый из которых предназначен для закрытия одним закрывающим элементом 93, имеющим
концевую смещенную часть 94, которая может быть соединена с основной крышкой в конце проема 91. При
этом закрывающий элемент 93 имеет достаточную ширину, чтобы перекрывать проемы, и такую длину, что
его противоположный и прорезной конец входит в зацепление с выступом 96, закрепленным на крышке 63,
для приема навесного замка 97, так что блокировка этого закрывающего элемента 93 предотвращает
несанкционированный доступ к натяжным муфтам 78, 25 и 8SC, которыми необходимо манипулировать для
освобождения удерживающих стяжек, с помощью которых крышка удерживается на ванне. Проемы 91 и 992
может быть симметрично расположен относительно середины длины крышки, чтобы быть максимально
удобным для использования как с обычными, так и с левосторонними ваннами.
Легко понять, что при установке крышки на ванну сначала на открытый или боковой свободный край ванны
накладывается независимая юбка или фартук 64, а затем на нее устанавливается элемент крышки 63,
отверстия которого 73 фиксируются на штифтах 74 для предотвращения бокового смещения. Стяжные
элементы 88 и 79 с соединенными с ними частями будут свободно свисать с нижней стороны крышки; через
одно из отверстий 91 и 92 можно отрегулировать стяжной элемент и затянуть талрепы 78 и 86 до тех пор, пока
крышка не будет надежно зафиксирована; затем на отверстия устанавливается защелка 93, а замок 97
закрепляется в защелке 96, и становится очевидно, что крышка останется в отрегулированном положении до
тех пор, пока замок не будет снят уполномоченным лицом, держащим ключ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 11 февраля 1930 г. 349,211 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 марта 793 г. U № 9974/130 k (Патент на дополнение к № 261,962 от 10 декабря 7925 г.)
Полное принятие: 28 мая 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях зенитных орудий.
Мы, SC 1 ENIDER & CIE, расположенные по адресу: 42, rue training pivot D', колеблющаяся масса d'Anjou,
Париж, Франция, французское корпоративное предприятие, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом центр тяжести массы должен быть соединен с пружинным
балансировочным устройством, разработанным таким образом, чтобы для любого описанного и
установленного в следующем заявлении практического равновесия было обеспечено 60
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения B', описанным в
нашем предыдущем описании, которые метрически расположены на люльке B с одной стороны. Как показано
на чертеже, две точки крепления B', являющиеся модификациями изобретения, метрически распределены на
люльке B с одной стороны.
№ 261-962 и другой в осевой вертикальной плоскости. Объект настоящего изобретения, т.е. ствол и люлька.
Для обеспечения практической формы конструкции предусмотрены два троса KW, которые прикреплены к
описанному зенитному орудию и, соответственно, к точкам B1. Эти тросы j5, изображенные в данной
предыдущей спецификации, каждый проходит через направляющий шкив I', установленный на...
Изобретение характеризуется наличием соответствующего подъемного сектора D', который с целью
обеспечения жесткости верхней люльки D обеспечивает статическое равновесие орудия за счет
симметричного распределения масс по обе стороны от вертикальной осевой плоскости колеблющейся массы.
Тросы K' колеблющейся массы, люлька, включают два троса, расположенных симметрично относительно этой
плоскости и направляемых через соответствующие шкивы. Тросы K' расположены на шкивах K' в точке 75
метрически относительно этой плоскости и k' (рисунки 1 и 4), причем каждый из этих шкивов соответствует
тросу K', направляемому валом kc 2, установленным сверху на шкиве 1', закрепленном на одной из двух
люльок D.
неподвижные подъемные секторы, образованные на одной из сторон люльки на верхней каретке D,
обеспечивают равномерное распределение масс на каждом из этих тросов, прикрепленных к шкиву KW,
установленному на валу k', с обеих сторон вертикальной плоскости осевой оси колеблющейся массы. Орудие
включает в себя в указанной верхней каретке, которая с другой стороны имеет новую конструкцию, две
балансировочные детали K2 для прикрепления балансировочных элементов I, J, K, расположенных
симметрично относительно этой плоскости, каждый из которых имеет горизонтальную ось, предпочтительно
подобную единственному балансировочному устройству в примерах, показанных в основной спецификации.
Такая конструкция показана на цилиндре I, который в данном случае предпочтительно детально изображен на
прилагаемом чертеже, расположен горизонтально и образует выступ на верхней части лафета D, и на
котором на рисунке 1 показан продольный вид, перемещающий поршень K. Пружина J опирается на один
конец поршня K, а на другой — на выступ, образованный в цилиндре с частью в разрезе; на рисунке 2 показан
соответствующий вид сверху. К поршню K прикреплена пружина J в точке k'. На рисунке 3 показан боковой
вид, если смотреть со стороны троса K', наматывающегося на барабан лебедки KW, на дульном конце орудия;
Вал, образованный удлинением вала, несущего соответствующий шкив K', показан на рисунке 4. Рисунок 4
представляет собой продольный вид подъема вала, несущего соответствующий механизм любого известного
типа, который позволяет 100 определять направление зенитных передающих элементов, таких как две
шестерни. Как и в орудии согласно указанной спецификации, B' установлен на валу, установленном на люльке
B, в которой люлька перемещается над неподвижным стволом A, и которая установлена в секторах подъема
D'.
задний мост b в подшипниках d, d' установлен на платформе D, которая подвижна вокруг оси и определяет
характер нашего указанного изобретения. Цена 11-1 349 211 % и способ его выполнения мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1930 г. № 10078/30.
C Полный комплект слева: 18 ноября 1930 г.
11 S j. Полная версия принята к публикации: 28 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области швабр и подобных чистящих и/или полирующих устройств.
Я, Джозеф Уильям Бартон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эдендейл, Брейвик-роуд,
Мейденхед, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к швабрам и подобным чистящим и/или полирующим устройствам и имеет своей
главной целью создание усовершенствованной головки для швабр или подобных чистящих или полирующих
устройств, которая сконструирована таким образом, чтобы облегчить подачу чистящего или полирующего
средства к прикрепленному к ней моющему или чистящему материалу.
В частности, настоящее изобретение относится к насадкам для швабр, в которых моющее или чистящее
средство съемно крепится к головке швабры, что позволяет периодически снимать и мыть или иным образом
очищать ее, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается применением только к швабрам
такого типа.
С учетом вышеизложенной цели и других целей, которые будут описаны далее или являются сопутствующими
ей, настоящее изобретение представляет собой насадку для швабры или подобного чистящего или
полирующего устройства, включающую средства, предназначенные для приема чистящего или полирующего
средства и для его распределения на подушечку или подобный материал для мытья или полировки,
закрепленный на насадке.
В одном из вариантов швабры, воплощающей данное изобретение, головка швабры может включать две
основные части, а именно неглубокую или желобообразную часть, которая может иметь любую желаемую
форму, и часть, к которой можно съемно прикрепить моющий материал. Удобно, что последняя часть может
быть выполнена в виде металлической полосы или подобного жесткого материала, согнутой или
сформированной в форме, близкой к форме сердца, а первая часть может быть отделена от указанной
металлической полосы и прикреплена к ней любым удобным способом.
Накладка или аналогичная накладка для мытья или полировки может быть изготовлена любым желаемым
способом и из любого подходящего материала, но ее удобнее всего изготовить, например, путем сборки
нескольких полосок, шнуров или аналогичных изделий из подходящего материала одинаковой длины,
расположенных рядом друг с другом, нанесения связующего материала значительной ширины вдоль оси
вышеупомянутых собранных полосок, шнуров или аналогичных изделий, складывания полученной таким
образом конструкции вокруг ее продольной оси и последующего соединения перекрывающихся двух половин
вместе, образуя петлеобразную структуру, которую можно нанизать на упомянутую выше металлическую
полоску и закрепить на ней любым удобным способом, например, привязав веревки или шнуры,
прикрепленные к противоположным концам описанной выше конструкции.
В случае полировальной швабры, подушечка может быть выполнена из шнуров впитывающего материала, а
по внешнему периферийному краю основания желобообразной части может быть образована неглубокая
канавка, в которую предназначена для заливки полировальной среды, например, в виде раствора, при этом
канавка снабжена отверстиями или подобными отверстиями через определенные интервалы, чтобы
полировальная среда могла стекать к подушечке из полировального материала и впитываться ею,
поддерживая таким образом, чтобы указанная подушечка была пропитана указанной средой.
Желобообразная часть может быть удобно выполнена из листового металла, который может быть
отштампован для образования углубления, предназначенного для крепления к выступу на той части головки, к
которой крепится моющее средство.
В качестве альтернативы, желоб или емкость могут быть прикреплены к выступу с помощью отдельного
зажимного элемента.
Дата: 29 марта 1930 года.
Для Дж. У. Бартона, Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Роллинсон, дипломированных патентных поверенных,
5-9, Квайлс Корт, Чансери Лейн.
Лондон, W C 2, и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, США.
р "AQ libl" AW L NI 2349; 212 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области швабр и подобных устройств для чистки и/или полировки.
Я, Джозеф Уильям Бартон, британец. На фиг. 3 представлен план модифицированной формы насадки для
швабры, изготовленной по технологии «Эдендейл», Брейвик Роуд, Мейденхед; настоящим заявляю об
изобретении, но с измененным материалом для мытья полов. Как показано на фиг. 1 и 2, насадка швабры
включает в себя желобообразную часть 1 и часть 2, к которой прикладывается материал для мытья полов.
Настоящее изобретение относится к материалу для швабр 3. Головка предварительно изготовлена из
треугольного или сердцевидного материала, который позволяет легче обрабатывать углы жидкостью во
время мытья. В швабрах этого типа материал для мытья 70 расположен таким образом, чтобы его можно
было периодически снимать для очистки. По периметру головки материал для мытья съемно закреплен. Для
этого часть 2 головки содержит конструкцию, состоящую из полоски более или менее жесткого материала,
такого как металл, расположенного на расстоянии 75 от периферийного края от стенки. 4 контейнера для
мытья посуды имеет чашеобразную форму с аналогичной частью 1, достаточно далеко, чтобы обеспечить
возможность установки головки швабры и дна с помощью соответствующей полоски моющего материала,
которая имеет куполообразную форму для направления жидкого материала 3, который наносится на нее и
через периферийные перфорации к закрепленному в нужном положении, например, путем связывания концов
моющего материала вместе. Моющий материал, согласно настоящему изобретению, 3 покрывает часть 2
головки, образуя упругий буфер, который предотвращает повреждение во время мытья или полировки.
Подушечка или аналогичный материал для мытья или распределения его на подушечку или аналогичный
материал для полировки может быть сформирован в любой головке швабры или полировки и может быть
удобно закреплен в любой головке швабры и полоске металла или аналогичного материала, но может быть
удобно Изготовлен из жесткого материала, закрепленного на указанном контейнере путем сборки ряда
полосок шнуров 90, но расположенных на некотором расстоянии от его периферии, или аналогичного
материала 5 из подходящего материала, на который наносится подушечка для мытья или полировки равной
длины, расположенная рядом, с закрепленным связующим материалом 6 значительной ширины.
Предпочтительно контейнер имеет форму желоба, образованного или снабженного таким образом путем
складывания или аналогичного соединения такой сборки 95 с канавкой на ее периферии или около нее вокруг
ее продольной оси, а затем i 4 o имеет средства, такие как отверстия или соединяющие перекрывающиеся
две половины вместе, чтобы обеспечить очистку или полировку, чтобы полировальная среда стекала и может
быть нанизана на металл, поглощенный подушечкой для очистки или полоской, упомянутой выше, и
закреплена 1 i 00 полировальным материалом, тем самым удерживая его на нем любым удобным способом,
например, с помощью & 5 указанной подушечки, пропитанной указанной средой. Для того чтобы настоящее
изобретение могло быть более ясно понято и описано, необходимо привязать веревки или шнуры,
прикрепленные к противоположным концам вышеуказанной конструкции.
Для облегчения реализации, ссылка может быть приведена на прилагаемый рисунок, иллюстрирующий
изобретение, в виде среды для чистящего или полирующего материала, например, в желобообразной части 1,
в которой закреплена канавка или отверстие, расположенные рядом с ее периферией. Фиг. 1 представляет
собой план головки швабры, причем последняя часть может быть снабжена в соответствии с основным
изобретением. Фиг. 2 представляет собой поперечный разрез желобообразной части 1 для стока и
поглощения чистящего или полирующего материала, подаваемого в линию A-B на фиг. 1, тем самым
поддерживая указанную подушечку пропитанной средой.
Желобообразная часть 1 может быть удобно выполнена из листового металла, штампованного или иным
образом сформированного, для образования углубления 9, предназначенного для размещения петли 10 в
полосе материала 2, удерживающей подушечку для мытья полов, при этом петля 10 крепится к стенкам
углубления 9 любым удобным способом, например, путем вдавливания материала в отверстия, образованные
в указанной петле. Удобно, что гнездо 11 для обычной деревянной ручки швабры 5 может быть шарнирно
установлено на указанной петле.
В альтернативном варианте головки, показанном на рисунке 3, который имеет ту же общую конструктивную
форму, что и головка, показанная на рисунках 1 и 2, желобообразная часть I не выштампована для
образования углубления, как показано на рисунке 1 и 2 под номером 9, но петля 10 крепится к части 1
отдельным зажимным элементом 12, который может иметь любую подходящую форму и крепится к
основанию желобообразной части 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349213A
[]
- Ta ' ' -s Ak ' r J g, V -
i ' k, 11 '4:
-, 1 111, i' F 1СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 31 марта 1930 г. № 10209/30.
Завершено: 28 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Цилиндр и поршень.
Мы, Перри Фрэнк Г. Рув Эр, производитель, из почтового ящика 127, Грувер, штат Техас, и Эрва Хичкок,
хиропрактик, из Центрального здания, на улице Полк, недалеко от Седьмой улицы Амарилло, и Уильям
Хексри Стенджер, производитель, из почтового ящика 127, Грувер, все из штата Техас, Соединенные Штаты
Америки, все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к конструкции цилиндра и поршня, основной целью изобретения
является обеспечение новых средств для минимизации трения между поршнем и стенками цилиндра, в
котором он работает, и одновременно обеспечение плотного контакта поршня со стенками цилиндра.
Еще одной целью изобретения является создание прямоугольного цилиндра и прямоугольного поршня,
работающего в цилиндре, причем прямоугольная конструкция имеет широкие поверхности для размещения
антифрикционных роликов.
Ещё одной целью изобретения является создание роликового сепаратора, включающего угловые стержни,
установленные в углах цилиндра, причём стержни сконструированы таким образом, чтобы обеспечить
плотное прилегание и предотвратить потерю сжатия.
Обращаясь к рисунку:
На рисунке 1 представлен продольный разрез цилиндра и поршня, изготовленных в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез цилиндра и поршня, изготовленных в соответствии с
изобретением, и показан поршень в верхнем конце своего хода.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 рисунка 2. Рисунок 4
представляет собой фрагментарный детальный вид одного из уголков, входящих в состав роликовой клетки.
Рассматривая чертеж более подробно, обозначение 5 указывает на цилиндр насоса, имеющий прямоугольное
поперечное сечение и, как показано ниже, вырезанный на внутренних поверхностях, образующий углубления
для размещения роликовых сепараторов, которые обозначены обозначением 655. Каждый из этих роликовых
сепараторов включает в себя уголки 7, которые входят в углы 8 цилиндра таким образом, что уголки могут
перемещаться вдоль цилиндра, но в то же время обеспечивают плотное прилегание 60 между уголками и
цилиндром.
От уголков отходят выступы 9 или штифты, которые входят в концы полых роликов 10, удерживая ролики в
правильном зазоре друг относительно друга, что позволяет им свободно вращаться.
Хотя мы показали ролики полыми, разумеется, следует понимать, что эти ролики могут быть цельными с
отверстиями на концах 70 для размещения выступов 9.
Поршень, работающий в цилиндре, также имеет прямоугольное поперечное сечение и размеры, позволяющие
ему плотно прилегать к цилиндру и взаимодействовать с роликами 6 таким образом, что обеспечивается
плотное сжатие между поршнем и роликами. Как показано на рисунке, длина роликовых сепараторов меньше
длины цилиндра, так что роликовые сепараторы могут перемещаться вдоль цилиндра, уменьшая трение
между поршнем и роликами, с которыми контактирует поршень.
Хотя мы продемонстрировали и описали изобретение в качестве его применения в конструкции насоса,
следует понимать, что идея изобретения может быть реализована в конструкции двигателя внутреннего
сгорания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349214A
[]
ПАТЕНТ СПЕ КЛИФИК Ар ТОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A 4 plioation pate: 1 или 1 апреля, 79-Q N 9 70,2-66/30, Oompinete слева: своевременно 1 P, 1930, qprmp Ilte
Aaepted Mai 2 c, 8317.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349,214 Пружинный проволочный зажим для Noiwspapexs ancd bhe like.
Я, (д-р) В.И. Ли Ам: Ду Нм Он Э. Ловдей, О.Б. Э., Дж. 3 П., 2, Хартфилд-сквер, Истборн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение представляет собой пружинный проволочный зажим подходящей длины, который легко может
быть прикреплен к сгибу нескольких сложенных листов бумаги, таких как газеты и т. д., и который благодаря
своему пружинному действию прочно удерживает сгибы в нужном положении.
После того, как один из этих зажимов будет закреплен в сгибе газеты сверху и снизу, газету можно
использовать с комфортом размера M 5.
Зажим согласно изобретению представляет собой отрезок подходящей пружинной проволоки, два конца
которой загнуты назад в противоположных направлениях и заканчиваются соответственно на уровне или
примерно на расстоянии 4 за изгибом или петлей соответствующих загнутых назад частей, при этом загнутые
назад части расположены практически параллельно друг другу. Предпочтительно изгибы выполнены под
прямым углом друг к другу, а изгиб или петля, за которую выступает длинная часть, наклонена наружу, чтобы
служить направляющей для листов при установке зажима на них.
Длинная часть зажима проходит по внутренней стороне сгиба бумаги, и при легком надавливании на другой
конец зажима бумага проходит по канавке между длинной частью и двумя другими частями зажима и надежно
фиксируется, при этом наклонный конец петли служит направляющей.
Пружинный механизм устроен таким образом, что обеспечивается захват между длинной частью и другой
загнутой назад частью, где они параллельны друг другу. Этот захват особенно эффективен в случае, когда
скрепляется лишь несколько сложенных листов; но при использовании зажима с большим количеством листов
дополнительный пружинный захват срабатывает между длинной частью зажима и канавкой, образованной
двумя другими частями, обеспечивая еще более надежное удержание, не препятствуя, однако, легкому
снятию зажима.
Зажимы можно изготавливать из любой подходящей пружинной проволоки необходимого сечения при
производстве больших размеров — для фиксации большого количества сложенных листов.
Эти скрепки одинаково хорошо подходят для надежного скрепления нескольких отдельных листов бумаги
вместо обычно используемых больших скрепок.
Дата: 31 марта 1930 года.
LLOYD WISE & CO, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинный проволочный зажим для газет и подобных документов.
Я, Уильям Д. Ю. Нмори Лавдей, кавалер ордена Британской империи, мировой судья, член Королевского
колледжа священников, член Королевского колледжа священников, проживающий по адресу:
Хартфилд-сквер, 2, Истборн, в
Графство Сассекс, являющееся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы зажима, который можно легко
прикрепить к нескольким листам бумаги, чтобы прочно скрепить их вместе, особенно в местах сгиба
нескольких газетных или других листов, чтобы удерживать листы в правильном положении с параллельными
сгибами и, таким образом, обеспечивать удобство при работе с ними.
Зажим согласно изобретению включает в себя отрезок подходящей пружинной проволоки, два конца которой
загнуты назад в противоположных направлениях, так что задняя часть прижимается к двум передним и более
коротким частям, расположенным на различном расстоянии от нее, причем указанная задняя часть
расположена практически параллельно передней части, расположенной ближе к ней, а петли, соединяющие
две концевые части и промежуточную часть, находятся в плоскостях, практически перпендикулярных друг
другу. V-образная конструкция такова, что при надавливании на конец в направлении, в котором выступает
задняя часть, зажим можно надеть на несколько листов газеты или других материалов, так что они будут
прочно зажаты между задней частью и двумя передними частями зажима. Предпочтительно, изгиб или петля,
соединяющая две передние части, за пределы которых выступает задняя часть, наклонена наружу, так что
она служит направляющей для листов при надевании на них зажима.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей представлены виды под прямым углом зажима в соответствии с
изобретением.
В данном примере зажим состоит из куска пружинной проволоки, согнутого, как показано на рисунке, в три
части или стержня 1, 2 и 3, которые расположены близко друг к другу, причем задний стержень 3 является
самым длинным; каждый из стержней 1 и 3 установлен таким образом, что он вступает в контакт с двумя
другими стержнями. Изгибы в точках 1a и 1b выполнены под прямым углом друг к другу, а изгиб в точке 1b
наклонен наружу и служит направляющей для вставки листов между стержнем 3 и стержнями 1 и 2, которые
расположены близко друг к другу, так что они предотвращают опускание стержня 3 под действием пружины в
изгиб 1b, который находится на значительном расстоянии от стержня 3 и облегчает вставку листов бумаги. Как
показано на рис.
1
Стержень 3 расположен между стержнями 1 и 2, а как показано на рис. 2, стержень 1 расположен между
стержнями 2 и 3. При прикреплении зажима к листам бумаги стержни 1 и 3 обеспечивают основное сцепление
по большей части своей длины, где они расположены более или менее параллельно друг другу. Однако, по
мере увеличения толщины листов бумаги, стержень 3 прижимает бумагу к пазу между стержнями 1 и 2, и
создается дополнительное пружинное сцепление между стержнями 1 и 2 и стержнем 3, что предотвращает
случайное боковое перемещение зажима вдоль листов. Поскольку стержни 1 и 3 смещаются в
противоположных направлениях, они остаются более или менее параллельными, как показано на рис. 2, и
обеспечивают продольное сцепление с листами, которое препятствует боковым и качательным движениям,
не мешая легкому снятию зажима при необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349216A
[]
лгл
- -> Дата принятия Конвенции (Германия): 2 апреля 1929 г. 34, 21 i 6 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2 апреля 1980 г. № 10, 111/30.
Окончательная версия принята к публикации: 28 мая 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Motio:n P 3 clu'e t a'eeas или относящиеся к нему.
Мы, компания SIEMENS & IIA Ls KE AK TmxGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, правообладатели ol' P Ro J cio TR G im B H, немецкая компания из Вильгельмштрассе, 48, Берлин,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству на фотоаппарате со сменными пленочными контейнерами и касается
направляющей для пленки, расположенной за объективом. Часть пленки, выступающая из сменного
пленочного контейнера, вставляется в направляющую при установке контейнера в фотоаппарат.
Однако вставка плёнки в плёночный затвор, прочно закреплённый на аппарате, затруднительна, и если
вставка происходит не в тёмном помещении, это обычно приводит к освещению значительной части плёнки.
Трудности, связанные с введением кинопленки в кинокадр при использовании известных устройств, особенно
заметны при работе с любительской фототехникой, поскольку от любителей не ожидается особого опыта и
навыков.
Описанный выше дефект пытались устранить с помощью цельного пленочного затвора, состоящего из части,
несущей апертуру изображения, и прижимной пластины, которые перемещаются в сменный футляр. При
таком расположении пленку, безусловно, не нужно вставлять в пленочный затвор пользователем, поскольку
вставка пленки в затвор происходит одновременно с заполнением футляра производителем или дилером. Но
эти футляры также имеют существенный недостаток. Как известно, фокусное расстояние всегда различается
для разных объективов. Следовательно, направляющая пластина для пленки, несущая апертуру
изображения, должна быть приспособлена к расстоянию от объектива во всех случаях в соответствии с его
свойствами. Чтобы достичь необходимой резкости изображения, регулировка резкости невозможна, если на
пленочном футляре имеется направляющая поверхность пленки с апертурой 55 мм, поскольку невозможно
предсказать, с каким аппаратом будет использоваться тот или иной пленочный футляр. Учитывая
особенности любительских методов киносъемки, также невозможно предоставить для конкретного аппарата
подходящий пленочный футляр, поскольку в рассматриваемом случае пленка всегда продается в футляре, и
эти футляры после экспозиции пленки, а также для ее проявки и заправки, возвращаются в руки
кинопроизводителей или продавцов. Поэтому было бы нецелесообразно предоставлять какому-либо
конкретному лицу всегда один и тот же заправленный футляр. Вместо этого необходимо изготавливать
пленочные футляры таким образом, чтобы каждый футляр соответствовал определенному аппарату. Тип
аппарата должен соответствовать каждому отдельному аппарату этого типа 75: Благодаря настоящему
изобретению, за счет специального расположения частей пленочного затвора, создано устройство для
экспонирования пленки, с помощью которого исключается отдельное введение 80 ленты пленки в пленочный
затвор, и благодаря которому, несмотря на неизбежные изменения фокусных расстояний объективов
различных аппаратов, с уверенностью достигается полностью резкое изображение. Согласно изобретению,
фотоаппарат, содержащий фотообъектив, снабжен не всем пленочным затвором, а только направляющей
поверхностью 9 пленки, включающей апертуру изображения. Пружинная прижимная пластина, которая
прижимает пленку к указанной направляющей пластине, несущей апертуру изображения, расположена на
корпусе пленки; Таким образом, в отличие от известных конструкций, в которых части, образующие
пленочный затвор, а именно прижимная пластина и направляющая часть, поднимающая апертуру
изображения, размещены в одном и том же носителе, а именно, либо в фотоаппарате, либо на корпусе, две
части пленочного затвора согласно настоящему изобретению разделены между собой и установлены на
разных частях прибора. Прижимная пластина находится на корпусе, а направляющая часть, включающая
апертуру изображения, расположена на фотоаппарате. Таким образом, с одной стороны, становится
возможным точно подобрать расстояние между направляющей частью. содержит отверстие для изображения
и объектив, определяющие фокусное расстояние прибора, и, с другой стороны, обеспечивает прохождение
пленки, путем простого наложения пленочного контейнера на аппарат, сразу и без каких-либо
дополнительных манипуляций в направляющий канал, который образуется при соединении частей, а именно,
прижимной пластины и направляющей поверхности.
Аналогичное преимущество, заключающееся в возможности вставлять заполненный пленкой контейнер в
камеру без каких-либо специальных манипуляций с свободно выступающей пленочной полосой, кроме самого
контейнера, достигается, если контейнер утоплен за пленкой в точке экспонирования, так что прижимная
пластина затвора пленки, которая в данном случае установлена на внутренней стенке камеры, может
выступать в это углубление, а пленочная полоса, натянутая между верхней и нижней частями контейнера,
Соседние файлы в папке патенты