Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10545

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
Я, Генрих Финвельштейн, проживающий по адресу: Роман Роуд, 158, Боу, Лондон, E 3, гражданин Польши,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание жестяных чайников и аналогичных сосудов с откидными
крышками, в которых сама крышка, а также элементы шарнира для нее, полностью изготовлены методом
штамповки без использования припоя, и изобретение состоит, в первую очередь, в создании полой крышки,
образованной из двух выпуклых пластин, соединенных по краям путем загибания одного фланца над другим,
при этом один элемент шарнира и ручка для открывания крышки образованы на противоположных концах
полосы, расположенной в диаметральном положении между двумя пластинами.
Изобретение также заключается в формировании верхней части сосуда с расположенными друг напротив
друга каналами для приема риса 1/-l шарнирного штифта, при этом в верхней части рядом с указанными
каналами делается оттиск 6, напоминающий шарнирную пластину.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вид сверху крышки и прилегающей части верхней части сосуда
65. Фиг. 2 — сечение по линии II-II на фиг. 1, фиг. 3 — вид сверху полосы, пересекающей крышку, фиг. 4 —
поперечное сечение шарнирных элементов 70, образованных на верхней части сосуда, и фиг. 5 —
продольное сечение этих шарнирных элементов.
Чайник или другая емкость снабжена откидной полой крышкой 75, которая плотно входит в отверстие в
верхней части b емкости.
Крышка, согласно изобретению, выполнена из двух выпуклых пластин, соединенных по краям за счет изгиба
80 фланца c одной части над фланцем d другой части. Между двумя пластинами по диаметру расположена
полоса e, один конец которой образован -. 349,385 вставляется в ручку для манипулирования крышкой, а
другой конец загнут, образуя гильзу для приема шарнирного штифта. Фланец c верхней пластины имеет
выемки для фиксации полосы e, а последняя имеет выступы h и выемки i, которые обеспечивают правильное
позиционирование полосы внутри фланца и, таким образом, облегчают сборку крышки. Все детали
фиксируются в собранном положении путем загибания фланца a поверх фланца d. Для прочности части ручки
полосы эта часть имеет закругленные края k. Закрытие крышки верхней части сосуда осуществляется
посредством шарнирного штифта, проходящего через esv g.
Верхняя часть сосуда имеет короткие параллельные прорези, а часть между прорезями углублена, образуя
направленный вверх канал m для размещения втулки g. Кроме того, небольшие участки за пределами
прорезей приподняты, образуя, в соответствии с каналом mn, направленные вниз каналы n для размещения
концов шарнирного штифта. Последний вставляется снизу верхней части сосуда до завершения его
изготовления. Чтобы имитировать настоящий шарнир, верхняя часть o, прилегающая к каналам m и -,
приподнята, чтобы напоминать пластину шарнира, и дополнительно имеет выпуклости p, напоминающие
головки заклепок. Таким образом получается очень аккуратная, прочная и легко собираемая конструкция
крышки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (США): 20 августа 1929 г. 349 386 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19 августа
1930 г. № 24 814/30 Полная специализация принята: 28 мая 1981 г.
Усовершенствования в конструкции предохранительных механизмов или связанные с ними.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус,
Олдвич, Вестминстер, британская компания, правопреемники Джерома Сандина, проживающего по адресу:
349, Авеню F, Форест-Хиллз, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму предохранителя, и в частности к закрытым предохранителям
выталкивающего типа, предназначенным для эксплуатации вне помещений в цепях с относительно высоким
напряжением.
Механизм предохранителя согласно настоящему изобретению включает в себя корпус или основание,
шарнирный элемент или дверцу, прикрепленную к корпусу или основанию и имеющую гнездо для
предохранителя на шарнирном конце, зажим на свободном конце, снабженный гнездом для предохранителя,
расположенным практически поперечно направлению движения шарнирного элемента или дверцы, причем
предохранитель приспособлен для установки в гнездо путем его практически осевого перемещения и для
установки в гнездо в зажиме путем поперечного перемещения конца предохранителя. Таким образом, в
механизме предохранителя согласно настоящему изобретению предотвращается преждевременное
отсоединение предохранителя от дверцы вследствие его фрикционного зацепления с клеммным контактом
внутри корпуса.
Если предохранительный механизм предназначен для использования с предохранителем, имеющим
нерабочие положения относительно корпуса или основания, на шарнирном элементе или дверце могут быть
предусмотрены средства, предназначенные для взаимодействия с предохранителем, или средства,
предусмотренные на нем для этой цели, и препятствующие его установке, за исключением рабочего
положения.
Для обеспечения ясности понимания изобретения и его быстрого внедрения, оно будет описано на примере
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 — вертикальный разрез закрытого выталкивающего
предохранителя, воплощающего в себе особенности изобретения; Фиг. 2 — вид сбоку механизма
предохранителя, показанного на Фиг. 1, при этом часть дверцы отломана, чтобы обнажить внутренние части
устройства; Фиг. 3 — вид снизу предохранительного устройства, показанного на Фиг. 1; Фиг. 4 — поперечный
разрез предохранительного устройства, рассматриваемый в направлении стрелок и выполненный по линии
IV-IV на Фиг. 2; Фиг. 5 — продольный разрез предохранительного картриджа и монтажного зажима,
воплощающих в себе особенности изобретения; Фиг. 6 — вид сверху предохранительного устройства,
показанного на Фиг. 5; и Фиг. 7 — вид сверху модифицированной формы зажима для поддержки
предохранителя.
На чертежах показано, что предохранитель 70 представляет собой корпус 7, изготовленный из формованного
изоляционного материала, такого как фарфор, причем корпус включает боковые стенки 8, верхнюю стенку 9,
заднюю стенку 11 и нижнюю стенку 12, от которых отходят пара 5 фланцев 13, направленных вниз и
образующих шарнирный кронштейн для поддержки шарнирного штифта 14, на нижнем конце которого
шарнирно закреплена фарфоровая дверца 15.
Дверь 15 снабжена выступом 16 80, имеющим в себе отверстие 17 и представляющим собой ручку, в которую
можно вставить крючок для открывания двери.
Дверь, прилегающая к ее нижней части 85, снабжена выступающей внутрь перемычкой 18, которая входит в
V-образный паз 19 в нижней стенке 12 таким образом, что перемычка практически закрывает паз и составляет
часть 90 нижней стенки корпуса, когда крышка находится в закрытом положении. Перемычка 18 снабжена
отверстием 21 для приема открытого конца патрона с взрывным предохранителем 22, как показано на фиг. 5
95 и будет описано далее.
Верхний конец дверцы 15 снабжен металлическим зажимом 23, показанным на фиг. 1, 5 и 6, который служит
для поддержки верхнего конца предохранительного картриджа способом, который будет описан ниже.
Зажим 23 снабжен расширенной концевой частью 24, как четко показано на рисунке 6. Расширенная часть
имеет выступы 25 и наклонные концевые кромки 26, которые служат для разделения выступающих
защелкивающих губок 27 зажима 28, установленного в верхней части корпуса 7 и служащего для гибкого
зацепления с выступами 25 зажима 23, когда дверь находится в закрытом положении, и для надежной
фиксации двери в этом положении.
Внутри корпуса установлены пара контактных губок 29 и 31, имеющих одинаковую конструкцию, каждая из
которых включает в себя податливую металлическую полоску 32 U-образной формы, частично окруженную
пружинной металлической губкой 33 U-образной формы, концы которой обычно смещены друг к другу и
служат для прижима контактных губок внутрь, обеспечивая хороший проводящий контакт между губками и
клеммами предохранительного картриджа.
Контактные губки 29 и 31 удерживаются внутри корпуса с помощью анкерных зажимов 34 и 35 соответственно,
каждый из которых представляет собой податливые зажимы из листового металла U-образной формы,
которые сжимаются при вставке в корпус и расширяются в углубления 36, расположенные в противоположных
направлениях на боковых стенках 8 корпуса, как это наглядно показано на рис. 4.
Зажимы снабжены язычками 37, которые служат для позиционирования концов зажимов внутри углублений и
могут быть задействованы инструментом для сжатия концов зажимов, когда необходимо извлечь их из
корпуса. Обращаясь к рис. 4, следует отметить, что свободные концы зажимов 34 входят в зацепление с
выступами 38, образующими передние стенки углублений 36, и предотвращают смещение зажимов и
контактных губок 31 наружу, к которым они прикреплены с помощью заклепок 39. Защелкивающийся зажим 28
может быть неотъемлемой частью анкерного зажима 84 или отдельной частью, прикрепленной к анкерному
зажиму любым предпочтительным способом, например, сваркой или клепкой.
Картридж с выталкивающим предохранителем включает в себя изоляционную трубку 41, которая закрыта с
одного конца контактным выводом 42, на который надет колпачок 43. Колпачок 43 снабжен выемкой или
кнопкой 44 с уменьшенной горловиной, предназначенной для установки в паз 40 защелки 23, как показано на
фиг.
1
5 и 6 и служит для предотвращения смещения предохранительного блока в осевом направлении или в
направлении движения двери вокруг ее шарнирного штифта 14, при этом следует понимать, что увеличенная
часть кнопки 44 имеет больший диаметр, чем ширина паза, и поэтому предотвращает смещение
предохранительного блока вниз.
Зажим 23 снабжен фланцем 41, который выступает в направлении предохранителя и за пределы плоских
поверхностей 471 контактного контакта 47, имеющего квадратную форму. Одна сторона контактного контакта
42 срезана в точке 48, чтобы обеспечить зазор для конца фланца 46 на зажиме 23. Благодаря такой
конструкции зажим 23 и контактный контакт 42 взаимодействуют, предотвращая неправильное размещение
предохранителя на двери, поскольку, если сторона контактного контакта 42, содержащая срезанную часть 48,
отвернута от фланца 46 при вставке предохранителя в зажим, фланец зацепится за необрезанную
поверхность 47 контактного контакта и предотвратит вставку предохранителя в зажим.
Следует отметить, что выемка 40 на 80 расположена в смещенной концевой части 51l, и что на зажиме
предусмотрена пружина 52 для нормального вдавливания кнопки 44 в смещенную часть выемки 40, чтобы
предотвратить случайное смещение предохранителя 85 в боковом направлении, которое может привести к
его отсоединению от зажима.
Квадратный контактный вывод 53 установлен на нижнем конце трубки предохранителя 41 и снабжен
резьбовым штифтом 90 54, на который установлена рифленая контактная гайка или ручка 55 для зажима
свободного конца ленты предохранителей 56 в проводящем контакте с контактным выводом 53. Лента
предохранителей 56 представляет собой элемент сменного предохранителя 95, имеющий контактный диск
5-7, соединенный с его внутренним концом, который зажимается между винтовой крышкой 43 и резьбовым
концом контактного вывода 42, как показано на рис. 5. Элемент предохранителя 56 окружен изоляционной
трубкой 58, которая служит для гашения дуги, возникающей при разрыве предохранителя.
Для того чтобы предохранительная трубка mav pro 105 правильно помещалась в контактные зажимы 29 и 31,
когда пол находится в закрытом положении, необходимо расположить предохранитель на двери таким
образом, чтобы контактная ручка 55 находилась в положении, позволяющем войти между зажимами клеммы
29. Правильное положение трубки относительно двери обеспечивается блокировкой, образованной фланцем
46 и вырезанной частью 48 контактной клеммы 42. 1 ' i 15 При работе дверь открывается, при этом
предохранительный картридж 22 может быть прикреплен путем предварительного введения открытого конца
предохранительной трубки через отверстие 21 в перемычке 18 двери hb 120 и практически осевого
перемещения предохранителя в направлении к петле двери. Затем закрытый конец предохранительной
трубки перемещается вбок, так что ручка 44 на предохранительном контакте 43 может войти в отверстие На
рисунке 125 в клипе 23 показано, что когда предохранитель надежно установлен на дверце, дверцу можно
закрыть, переместив контактные клеммы 42 и 53 в контактные зажимы 31 и 29 соответственно. При этом
следует понимать, что контактные зажимы соединены с питающими проводниками 59 посредством клемм 60,
подключенных к ним.
Поскольку выемка 40 в зажиме 23 расположена поперечно направлению движения двери, фрикционное
зацепление контактных губок 31 с ионно-контактными поверхностями 47 контактного вывода 42 не может
создавать никакой силы, стремящейся отсоединить предохранитель от двери.
На фиг. 7 показана модифицированная форма зажима для удержания верхнего конца предохранительного
картриджа 22. Зажим 231 снабжен пазом 61 V-образной формы, который заканчивается поперечным пазом 62
для приема шейки 44 клеммной кнопки предохранителя 45. Пружина 63 входит в зацепление с крышкой 43 и
удерживает клемму в рабочем положении. Перед извлечением предохранителя его необходимо сначала
переместить поперечно, чтобы он не задевал выступ 64. Треугольный выступ 65 на зажиме 231,
соответствующий выступу 46 на зажиме 23, предотвращает неправильное позиционирование
предохранительного картриджа 22, при этом один угол поверхностной клеммы 47 срезан в точке 66 для
обеспечения правильного позиционирования картриджа.
Благодаря описанной выше конструкции предохранителя, предусмотрены простые и недорогие способы
крепления предохранителя и клемм внутри фарфорового корпуса, а простота конструкции существенно
снижает себестоимость изготовления и делает конструкцию относительно компактной.
Следует понимать, что в изображенное устройство могут быть внесены различные модификации, не
выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Oo Co 7 i Vetiie Дата (Германия) 31 августа 1929 г. 349,387 Дата подачи заявки (в подразделении №#
Королевство): 20 августа 1930 г., № 24,905/30 C m Ga late Aepted td: 28 мая 7931 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ прядения кислотных растворов шелкового фиброина.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, организованное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Уже были предложены процессы (см. спецификацию № 339089) для
прядения растворов фиброина шелка в фосфорной кислоте с образованием нитей прочностью 1,5 грамма на
денье путем введения раствора в соляную ванну.
Растворы формиата натрия оказались особенно эффективными осаждающими ваннами.
Согласно данному изобретению, гораздо лучшие результаты в отношении прочности и мягкости нитей могут
быть получены, если коагуляция осуществляется с помощью двух ванн, расположенных последовательно,
причем первая из них оказывает более слабое осаждающее действие на нить, чем вторая. Первая ванна
предпочтительно состоит в основном из концентрированного раствора щелочных солей минеральных кислот.
Удивительно, но наилучшие результаты были получены при использовании смеси солей натрия и солей калия
в первой ванне. Для увеличения скорости коагуляции этой смеси предпочтительно добавляют к ней 1/3 ее
объема насыщенного раствора формиата щелочи или раствора ацетата щелочи.
Кроме того, добавление формальдегида в первую ванну оказалось благоприятным, поскольку оно повышает
прочность нити и позволяет увеличить скорость прядения. Ванна такого состава позволяет добиться
идеального прядения даже при погружении в первую ванну всего на 10-20 см.
После извлечения из первой ванны нить немедленно помещают во вторую ванну, состоящую в основном из
насыщенного раствора формиата щелочи, ацетата или другой щелочной соли низшей жирной кислоты. Соли
гидроксикислот и кетокислот также оказались полезными при смешивании с солями простых жирных кислот;
эти соли также могут быть добавлены в первую осаждающую ванну.
Соли молочной кислоты и пирроуксусной кислоты оказались полезными. Лактаты, например, обладают
ценным свойством замедлять кристаллизацию солей на нитях после того, как они покинули ванну. Даже после
выхода из второй ванны нить остается растворимой в воде или, по крайней мере, способна сильно набухать в
ней.
Только после растяжения в 5-8 раз и прохождения через катушку под давлением на сравнительно большое
расстояние, оно становится нерастворимым в воде; затем его можно промывать на катушке до полного
удаления солей и кислот, после чего его можно обрабатывать мылом.
Полученные таким образом нити по-прежнему имеют тот дефект, что, особенно при использовании
прядильных сопел с многочисленными отверстиями, отдельные нити имеют тенденцию слипаться.
Согласно данному изобретению, агглютинацию можно минимизировать путем незначительной модификации
состава кислотного раствора для прядения, так что после обработки смачивающими веществами, мылом или
подобными веществами отдельные капиллярные нити освобождаются друг от друга. Этот эффект
достигается добавлением эфирного масла, например, скипидарного масла, в кислотный раствор для
прядения. Даже небольших количеств будет достаточно, например, 0,02–0,1 на центнер.
Количество масла, рассчитанное на основе прядильного раствора 5. Слабое коричневое окрашивание
прядильного раствора несущественно и не влияет на цвет готовой нити. Добавление эфирного масла
облегчает отделение 90 отдельных нитей от сопла, тем самым повышая безопасность прядения и
однородность титра.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: 95 Раствор фиброина в фосфорной кислоте с добавлением
0,04% скипидарного масла, приготовленный в соответствии со спецификацией № 339089, фильтруется и
очищается от пузырьков воздуха в центрифуге. 100 Использование вакуума для удаления пузырьков воздуха,
ввиду высокой вязкости раствора, непригодно для данной цели. Раствор выдавливается из охлажденного
контейнера в первую осаждающую ванну с использованием или без использования центрифужного насоса
349387 через стеклянное сопло, имеющее, например, 120 отверстий диаметром 0,08 мм. Эта ванна содержит
на литр 132 грамма хлорида натрия, 122 грамма хлорида калия, 21 грамм лактата натрия, 22 грамма
формиата натрия, 28 грамм формиата калия и грамм безводного формальдегида.
Таким образом, раствор содержит 142 грамма соляной кислоты, 34 грамма молочной кислоты и 30 граммов
муравьиной кислоты, которые соединены с калием и натрием в приблизительно равных частях. Длина
погружения может составлять от 10 до 80 см. После выхода из этой ванны нить предпочтительно пропускают
через легко вращающийся ролик во вторую ванну, состоящую из насыщенного раствора формиата аммония,
смешанного примерно с 1/1 его объема 64-процентным раствором лактата натрия.
Вторая осаждающая ванна, как правило, делается максимально длинной, не менее 1 см. После выхода из
этой второй ванны нить пропускается через воздух на расстояние одного или нескольких метров. Скорость
натяжения регулируется таким образом, чтобы до конца прохождения через воздух нить не растягивалась
существенно относительно скорости, с которой прядильный раствор выходит из отверстий сопла. Только
после прохождения этого расстояния в атмосфере нить растягивается в 5-8 раз с помощью растягивающего
устройства. Затем ее промывают на катушке, моют мылом и сушат. Таким образом получаются мягкие и
блестящие нити с удельной плотностью до 1 денье, прочностью в сухом состоянии до 2 грамм на денье,
прочностью во влажном состоянии более 1 грамма на денье и растяжимостью около 12 процентов.
Использовать осаждающую ванну определенного состава абсолютно не обязательно; кроме того, первую
осаждающую ванну можно использовать длительное время, даже если в ней абсорбировано значительное
количество фосфорной кислоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349388A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, А Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 августа 1930 г., № 25108/30.
Фотография слева: 15 октября 1930 г.
Завершено: 28 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 9 N.
Усовершенствования в листогибочных станках.
Я, Том Паркер У., гражданин Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой T P W:r
ITE EAD & So N, Skilbeck Street Sheet Metal Works, New Wortley, Leeds, в графстве Йоркшир, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
листогибочным роликам, в частности, для использования в текстильном оборудовании, состоящем из 10
цилиндрических секций, скрепленных между собой внутренней облицовкой или втулкой в каждом соединении,
с целью обеспечения более прочного соединения, чем прежде.
Согласно изобретению, пластины или диски закреплены в секциях ролика, прилегающих к обоим концам
каждой облицовки или втулки, а штифты ввинчиваются через секции ролика и облицовки или втулки для
фиксации их в нужном положении. В одном из вариантов осуществления изобретения каждая из смежных
секций листового металлического ролика имеет пластину или диск, закрепленный в ней на подходящем
расстоянии от ее конца любым удобным способом, например, припаянным, причем указанная пластина или
диск точно соответствует внутренней части секции. Цилиндрическая облицовка, которая также точно
соответствует концам смежных секций ролика, закреплена в ней штифтами, ввинченными через секции
ролика и облицовку в подходящих точках и pr349,388 предпочтительно близко к смежным концам указанных
секций, при этом каждая облицовка имеет такую длину, что ее концы лежат рядом с пластинами или дисками
в секциях и могут быть закреплены к ним любым подходящим способом.
При сборке ролика пластины или диски сначала закрепляются на месте вблизи концов секций, затем
вкладыши вставляются в один конец каждой из секций по направлению к пластинам или дискам и
фиксируются, другие секции надеваются на выступающие части вкладышей так, чтобы два конца каждой пары
секций прилегали друг к другу, а концы вкладышей прилегали к пластинам или дискам во вторых секциях,
затем ролик выравнивается, и соединения закрепляются пайкой или любым другим подходящим способом, а
также штифтами, вбитыми через секции и вкладыши. Штифты также могут быть припаяны, чтобы они не могли
ослабнуть.
Листогибочные ролики, изготовленные в соответствии с изобретением, оказались практически
неразрушимыми при обычном использовании.
Датировано 19 августа 1930 года.
ТОМ ПАРКЕР УАЙТХЕД, по поручению John E Walsh & Co, 7, Ист-Парад, Лидс, и в Hlalif ax.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в листогибочных станках.
Я, Том Паркер Уортли, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой T P
WHIT En BAD & Soi, Skilbeck Street Sheet Metal Works, New Wortley, Leeds, графство Йоркшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листогибочным роликам, в частности, предназначенным для использования
в текстильном оборудовании, которые состоят из цилиндрических секций, скрепленных между собой
внутренней облицовкой или втулкой, с целью обеспечения более прочного соединения, чем это было ранее.
Согласно изобретению, пластины или диски закреплены в секциях ролика, прилегающих к обоим концам
каждой футеровки или втулки, а штифты ввинчиваются через секции ролика и футеровки или втулки для
фиксации их в нужном положении.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез q
соединения в листогибочном ролике, изготовленном в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка 1.
349,388 Обращаясь к чертежам, каждая из смежных секций 1, 2 в каждом стыке листогибочного ролика имеет
пластину или диск 3, закрепленные в ней на соответствующем расстоянии от ее конца любым удобным
способом, например, пайкой, причем указанные пластины или диски 3 точно соответствуют внутренней части
секций 1, 2 и снабжены или имеют фланцы 4 для облегчения их крепления в секциях 1, 2. Цилиндрическая
вставка 5, которая также точно соответствует концам смежных секций ролика 1, 2, закреплена в ней
штифтами 6, вбитыми через секции 1, 2 и вставку 5 в соответствующих точках и предпочтительно близко к
смежным концам указанных секций 1, 2, в дополнение к креплению обычным способом пайки, при этом каждая
вставка имеет такую длину, что ее концы упираются в пластины или диски 3 в секциях 1, 2 или располагаются
близко к ним, причем один из этих концов закреплен на пластине или диске 3 в Раздел 1 путем пайки или
любым другим подходящим способом.
При сборке ролика каждое соединение выполняется следующим образом: втулка или вкладыш 5 вставляется
на соответствующее расстояние в секцию 1 ролика, а пластина или диск 3 вставляется через другой конец
секции 1 так, чтобы он прилегал к втулке или вкладышу 5, а также к секции 1, после чего он закрепляется.
Затем диск или пластина 8 закрепляется на соседнем конце секции 2 на расстоянии, немного превышающем
длину той части втулки или вкладыша 5, которая выступает из другой секции 1, после чего выступающая часть
втулки или вкладыша 5 вставляется в секцию 2 до тех пор, пока не появится небольшой зазор, позволяющий
выровнять соединение между концами секций 1 и 2. Аналогичный зазор будет и между концом втулки или
вкладыша 5 и диском или пластиной 3 в секции. 2. Затем соединение выравнивается, и втулка или вкладыш
припаиваются к секциям 1, 2 обычным способом, при этом припой 45 заполняет зазор между концами секций
1, 2, после чего штифты 6 вбиваются через секции 1, 2 и втулку или вкладыш 5 в подходящих точках для
дополнительной фиксации, и штифты 6 также могут быть припаяны, чтобы они не могли ослабнуть. Вместо
вышеописанного метода ролик можно собрать, сначала закрепив пластины или диски 3 в секциях на
подходящем расстоянии 55 от концов, затем вкладыши 5 вбиваются в один конец каждой из секций до
пластин или дисков 3 и закрепляются, а другие концы секций затем надеваются на выступающие части
вкладышей 5 и закрепляются, как в первом методе.
Листогибочные ролики, изготовленные в соответствии с данным изобретением, оказались практически
небьющимися при обычном использовании. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...