Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10544

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
190 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 августа 1930 г. № 25579/30.
> Полный комплект слева: 19 ноября 1930 г.
Завершено: 28 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349,389 Усовершенствования в конструкции и применении веретенных аппаратов для прядильных и крученых
машин.
Я, Ричард Гермен Танкард, проживающий по адресу: Иппер Крофт Миллс, Бэк Лейн, Боулинг, Брэдфорд,
Йоркшир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям веретенных аппаратов для
прядильных и крученых машин, таких как, например, прядильные машины типа «колпачок», и моя цель
состоит в том, чтобы уменьшить то, что я бы назвал площадью трения, через которую проходит пряжа от
колпачка к бобине, путем раздельного привода бобины и колпачка, с целью достижения более высокой
скорости, уменьшения трения и большей вероятности обрыва пряжи или получения пряжи с мягкой крученой
пряжей, как это будет подробно описано ниже.
Что касается рамы для крепления крышки, где обычно бобина вращается вокруг неподвижного шпинделя,
поддерживающего крышку, я вращаю бобину обычным способом, но дополнительно вращаю шпиндель в
направлении вращения бобины и обеспечиваю средства для надежной фиксации крышки на конце шпинделя.
Приводы двух устройств независимы, и скорость может регулироваться в соответствии с индивидуальными
потребностями. Легко достигается повышенная скорость (по сравнению с обычными рамами) 30, и пряжа
обрабатывается более бережно, чем при обычных способах. Я могу расположить различные приводы таким
образом, чтобы колпачок мог начинать или заканчивать вращение до, одновременно или позже вращения
бобины.
Датировано 26 августа 1930 года.
Колайв Уодж, дипломированный патентный поверенный, Санбридж Чемберс, Брэдфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении веретенных аппаратов для прядильных и крученых машин.
Я, Чарльз Гермат Танкард, проживающий по адресу: Тппер Крофт Миллс, Бэк Лейн, Боулинг, Брэдфорд,
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шпиндельных устройств для прядильных и крученых
машин, таких как, например, «колпачковые» машины, в которых колпачок приводится в движение шпинделем,
один из примеров которого известен в описании патента № 1.
11.198 с 1895 года, и моя цель состоит в том, чтобы уменьшить то, что я мог бы назвать площадью трения,
через которую проходит пряжа от колпачка B 5 до бобины, приводя бобину и колпачок в движение с
различными скоростями, которые не изменяются во время прядения, все это с целью получения более
высокой скорости, уменьшения трения, большей вероятности обрыва пряжи или производства мягкой
крученой пряжи 1P 60 ce 1/-l, в основном, как описано ниже.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, и на фиг. 1 представлен вид спереди рамы в соответствии
с моим изобретением.
На рис. 2 представлен план описанной подъездной дороги, а на рис. 3 — боковой вид этой подъездной
дороги.
Для реализации моего изобретения на примере рамы для крышек, где бобина Т обычно вращается вокруг
неподвижного шпинделя, поддерживающего крышку С, я вращаю бобину обычным способом, но
предпочтительно с более высокой скоростью, чем обычно, скажем, 10 000 оборотов в минуту вместо 7 000, и,
кроме того, я вращаю шпиндель S в направлении вращения бобины, но с пониженной скоростью, скажем,
2500 оборотов в минуту. Этот привод соответствующим образом расположен 349, 389 либо спереди, либо
сзади машины и может быть выполнен любым удобным способом, подходящим из которых является наличие
длинного шпинделя S, вращающегося в подшипниках в направляющих S' и 52, с нижним концом 53,
свисающим и снабженным стержнем или подобным устройством W, причем движение передается на каждый
стержень или подобное устройство с помощью ленты или ремней T от приводных барабанов, шкивов или
подобных устройств Ti, установленных на валу T 2 спереди машины (или сзади машины). (передняя часть),
вал которого получает движение через соответствующую зубчатую передачу, которая может включать в себя
сменные колеса с одного конца станка. Крышка i 5 C предпочтительно крепится к шпинделю S с помощью
обычного конического конца шпинделя, но я предпочитаю сделать конус несколько длиннее и подшипник с
большей площадью опоры, чем обычно, или могу использовать любой другой обычный или удобный способ.
В некоторых вариантах я могу приводить шпиндели в движение с помощью зубчатой передачи. Два привода
будут независимыми друг от друга, и скорость каждого из них может регулироваться в соответствии с
индивидуальными потребностями, при этом один привод может быть сконструирован таким образом, чтобы
начинать или заканчивать вращение своих частей раньше, одновременно или позже другого, но во время
вращения соответствующие скорости не будут изменяться, как это было предложено ранее.
Приступая к изготовлению двух частей, я обнаруживаю, что колпачок имеет тенденцию затягивать «конец»
вместе с собой, преодолевая тем самым то, что я бы назвал инерцией этого конца.
Привод на нижнем конце шпинделя имеет свои преимущества, однако, как я хотел бы, чтобы было понятно, я
могу расположить приводной вал между направляющими подшипников шпинделя или иным удобным для
меня способом.
Я упомянул скорости вращения 10 000 и 2500 оборотов, но хочу, чтобы было понятно, что они приведены
лишь в качестве примера. При скорости вращения трубки 10 000 оборотов я использовал скорости вращения
шпинделя от 2500 до 4000 оборотов в минуту, которые не вызывают существенных изменений в пряже,
имеющей равномерную плотность, эластичность и кручение. Я обнаружил, что более низкая скорость не
должна превышать более чем на 1 единицу более высокой скорости. Описанное выше оборудование и
скорость оказались эффективными для пряжи с плотностью от 24 до 64 нитей на дюйм.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349390A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Австрия): 14 сентября 1929 г., 1.49 390, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 27 августа 1930 г. № 25,616/380, C Полностью принято, 28 мая 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COú 1.
Устройство для облегчения выплаты денежных средств в криптовалюте.
Я, Пауль Раушр, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Кляйне, Штадтгутгассе 101/10, Вена, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для облегчения выдачи монет, и в частности к устройству для
этой цели, включающему лоток или подставку для сдачи, на которую помещается сдача таким образом, чтобы
монеты были видны и проверялись, причем лоток для сдачи может наклоняться в одном направлении для
выгрузки монет.
В известной конструкции подобных устройств лоток или тарелка для денег снабжены желобом или подобным
устройством, заканчивающимся выступом или выступом, имеющей подходящую форму для размещения
пальца или боковой части ладони, и с помощью которого лоток или тарелка наклоняется на своей оси, чтобы
высыпать монеты в руку; под желобом расположен неподвижный лоток для сбора монет, случайно упавших
при выдаче сдачи.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве указанного типа непосредственно под разгрузочным концом
лотка или тарелки для денег предусмотрена неподвижная чашеобразная или вогнутая емкость,
предназначенная для сбора содержимого лотка или тарелки при его наклоне. Чашеобразная или вогнутая
форма емкости позволяет получателю платежа легко извлекать монеты одним движением руки. Передний
конец емкости может быть повернут внутрь, так что монеты, зачерпнутые пальцами руки, будут
переворачиваться и падать обратно в углубление ладони, обеспечивая таким образом сбор содержимого
емкости одним движением руки.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одной из конструкций устройства согласно изобретению; и
Рисунок 2 представляет собой вид сверху согласно рисунку 11-1.
В процессе работы монеты отсчитываются на денежный лоток или пластину ai, из которой они скользят вниз,
в лоток b, путем наклона пластины вокруг оси c. Лоток или пластина a сужается к передней части, так что ее
передний конец входит в отверстие i приемного лотка b. Задний край лотка b служит, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1, для ограничения наклона лотка или пластины a и расположен таким
образом, чтобы действовать только тогда, когда счетная пластина 65 достигает подходящего угла наклона
(например, от 30 до 45° к горизонтали), так что при внезапной остановке пластины под этим углом все монеты
гарантированно падают в приемный лоток b. Денежный лоток или пластина a поддерживается двумя
вертикальными стойками d и e и жестко соединены с осью c, которая, в свою очередь, установлена в
вертикальных стойках / и g. Ручка h служит для наклона пластины, которая после отпускания падает обратно
под действием собственного веса на стойки d и e, которые увенчаны резиновыми дисками j и k с целью
предотвращения ненужного шума и ударов.
Лоток или тарелка для денег снабжены сбоку приподнятыми краями 1 и м, чтобы предотвратить выпадение
монет, и открыты сзади, чтобы кассир мог легко извлечь 85 монет в случае необходимости. Вертикальные
стойки d, e, f и g жестко соединены с общей опорной плитой an, которая также поддерживает приемную
емкость b. Емкость b расширена по сравнению с первоначальным отверстием i и имеет чашеобразную,
вогнутую или полусферическую форму, что позволяет легко извлекать монеты движением руки. Емкость
опирается своим отверстием i на опору o, которая также жестко соединена с опорной плитой n и
дополнительно закреплена на опорной плите в точке p. Передний край штифта, т.е. край, удаленный от
счетной плиты, выступает внутрь, образуя нависающий выступ r, который заставляет монеты, когда они
перемещаются вверх по внутренней поверхности емкости, переворачиваться и падать вниз в уже согнутые
пальцы и вогнутую ладонь. получателя.
Описанная конструкция устройства позволяет кассиру или другому сотруднику, осуществляющему операции,
производить их, в то время как получателю платежа, после проверки суммы платежа, остается лишь извлечь
монеты из лотка естественным движением одной руки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 августа 1929 года.
349,391 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 августа 1930 г. № 25871/30.
Завершено: 28 мая 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резины и подобных изделий или относящиеся к нему.
Мы, компания IMP Ei RIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу обработки резины и подобных ей материалов, а также к
получаемому в результате ее производства резиновому изделию, и в частности к способу обработки,
благодаря которому получается резиновое изделие, обладающее необычайной устойчивостью к разрушению.
Общепринято, что скорость износа резиновых изделий значительно различается в зависимости от различных
факторов, таких как состав материала, форма изделия и условия его использования. До настоящего времени
в состав резиновых материалов добавлялись различные материалы для замедления износа.
Основная цель данного изобретения.
Таким образом, задача состоит в том, чтобы предложить метод замедления износа резины путем
использования нового класса соединений, которые не только могут быть легко и экономично получены из
легкодоступных материалов, но и которые в то же время не замедляют процесс вулканизации.
Согласно нашему изобретению, эти свойства достигаются путем включения в резину до или после
вулканизации диамино- или замещенного диаминодиарилгидрола. Скорость вулканизации существенно не
изменяется, но вулканизированная резина приобретает гораздо большую устойчивость к износу, чем резина,
не содержащая соединений, препятствующих старению.
Соединения, рассматриваемые в данном изобретении, имеют следующую формулу:
H AR-C-1 I OH, где A и A' представляют собой аминогруппы или моно-, диалкилированные или
аралкилированные аминогруппы, а R и R' представляют собой арильные ядра, которые могут содержать или
не содержать алкильные или алкоксильные заместители. Способ получения соединений типа, указанного
общей формулой, подробно описан в ранее опубликованной литературе.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером, в котором детали указаны
по весу.
ПРИМЕР ( 4: 4 '-ТЕТРАЛ-3-МЕТИЛДИАМИНОБЕНЗИД Ot O L) H (CH 3)2 N 7 > -CQO 1 N(CH 4)2 OH Были
приготовлены два раствора следующего состава:
Резина 100 Zn O 18 15 Сера 2 75 Ди-о-толуанидин 0 5625 Антиоксидант 0 0 B 18.15 2.75 0.5625 1.0 Заготовки
выдерживали в течение 40 минут при давлении пара 40 фунтов и старели в кислородной бомбе при 70 °C под
давлением 300 фунтов.
Давление кислорода. Запас A полностью испортился за 3 дня, в то время как запас B не полностью
испортился к концу 11-го дня, когда эксперимент был прекращен.
Очевидно, что вместо соединения, приведенного в примере, можно использовать множество других
аминосоединений, подобных тому, которое указано в общей формуле.
В качестве примера можно упомянуть следующие соединения, обладающие омолаживающими свойствами,
аналогичными свойствам тетраметилдиаминобензгидрола.
U_ 349,391 ( 1) 4: 4 '-диаминобензгидрол ( 2) 38 3 '-диаминобензгидрол ( 3) 3: 4 '-диаминобензгидрол ( 4): 4: 4
'-диамино-3: 3 '-диметилбензгидрол ( 5) 4 амино 41 диметиламинобензгидрол ( 6) 3: 3 '
тетраметилдиаминобензгидрол ( 7) 3 41 тетраметилдиаминобензгидрол ( 8) 4: 4 ' ди(метиламино) 3: 31
диметилбензгидрол ( 9) 4: 4 ' тетраметилдиамино-2: 21 диметилбензгидрол ( 10) 4: 4 '-тетраметилдиамино-3:
31 диметилбензгидрол ( 11) 4-диметиламино- 41 диэтиламинобензгидрол В дополнение к Вышеуказанные
соединения, являющиеся продуктами реакции 4:4'-диаминобензгидрола с бензилхлоридом,
этиленхлоргидрином или дихлоридом этилена, обладают антивозрастными свойствами, аналогичными
свойствам перечисленных продуктов.
Многие другие соединения, относящиеся к описанному здесь общему классу, могли бы быть названы так же,
как и соответствующие динафтильные и фенилнафтильные соединения, т.е.
В сферу действия изобретения входят соединения, в которых R и/или R' представляют собой нафталиновые
остатки. Однако из всех этих соединений, ввиду их необычайной эффективности и экономичности получения,
предпочтительными являются тетраметилдиаминосоединения, и из этого последнего класса
тетраметилдиаминобензгидрол представляет собой предпочтительный вариант осуществления.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что арильные группы могут содержать заместители,
такие как алкильные и алкоксильные заместители, без существенного изменения значения - соединений, в
качестве ингибиторов старения.
Описанные выше антиоксиданты могут быть введены в резину любым известным способом, например, путем
измельчения их в каучуке на валках обычной мельницы. Кроме того, они могут быть использованы в
различных резиновых смесях и заменителях резины, таких как, например, гуттаперча, балата и синтетический
каучук, и поэтому следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной резиновой
смесью или каучуковым компаундом.
Кроме того, соотношение используемого антиоксиданта может варьироваться в широких пределах в
зависимости от обрабатываемого сырья и условий эксплуатации.
В обычных условиях, даже при концентрации антиоксиданта от 1 до примерно 5 % от веса каучука, было
установлено, что его эффективность весьма удовлетворительна.
Хотя мы предпочитаем использовать антиоксиданты этого типа, добавляя их в резиновую смесь перед
вулканизацией, также возможно их использование для обработки вулканизированной резины. В таких случаях
пропитка может быть осуществлена либо путем растворения антиоксиданта в растворителе, либо путем
применения его в паровой форме. (Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349392A
[]
PTN S P EC v E C IF)IC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 августа 1930 г. IV 25,952/30.
Полная спецификация, принятая 2 мая 1931 г.
Музыкальный инструмент.
Я, М. А. Шмид, проживающий по адресу: Фюртерштрассе, 80а, Нюрнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушечному музыкальному инструменту, в котором воспроизведение звука
осуществляется механическим способом.
Новизна заключается в том, что внутри корпуса, подобного корпусу банджо или подобного инструмента,
изготовленного из листового металла или другого материала, сконструирован зубчатый механизм с
изогнутыми кривошипами и молоточками, таким образом, что во время вращения кривошипов с целью
извлечения звуков молоточки ударяют по известным звуковым стержням или пластинам. Конструкция такова,
что одновременно с ударами молоточков по звуковым стержням зубчатый механизм может перемещаться,
позволяя ударять по разным стержням или пластинам.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан прибор в боковом ракурсе, частично в разрезе.
На фиг. 2 представлен вид сверху, показывающий части, составляющие изобретение.
На рис. 3 представлен вид сверху в масштабе.
На нижней пластине a музыкального инструмента закреплен кронштейн b, в который вставлены звуковые
стержни c. На нижней пластине a также закреплен корпус d, который имеет на двух своих внешних сторонах
направляющие типа «ласточкин хвост» или аналогичные направляющие 1. Пластина i с отверстием ht
проходит вдоль направляющей d. Пластина k может перемещаться по желанию в направляющих типа
«ласточкин хвост» f. На пластине k установлен зубчатый механизм 1. С каждой стороны, снаружи приводного
механизма, но соединенные с ним, расположены кривошипы m, смещенные друг относительно друга и
изогнутые. Каждый из этих кривошипов перемещает пластину o, снабженную отверстием À и несущую
молоточек p. Вся конструкция заключена внутри нижней пластины o q, которая имеет паз в своей верхней
части для прохождения кольца S зубчатой рейки S 1, приводящей механизм. Длина паза соответствует длине
расположенной под ним звуковой части инструмента.
Принцип работы и управления описанным инструментом 55 следующий: инструмент удерживается одной
рукой за гриф, а другой рукой – за кольцо S приводного механизма. При подъеме и опускании рейки, которая
входит в зацепление с шестерней y, взаимно смещенные кривошипы вращаются, и это приводит к тому, что
молоточки p совершают ударное движение. Молоточки ударяют по реечным брускам, издавая таким образом
звук. Для извлечения различных нот и, следовательно, воспроизведения мелодий, приводной механизм рейки
in, поднимаясь и опускаясь, одновременно перемещается в голубином положении.
направляющие с хвостовой частью / посредством ручного привода 70 колец. В результате молоточки ударяют
по отдельным звуковым стержням и, следовательно, издают разные ноты. На верхней стороне коробки 75
предусмотрена шкала, на которой напечатаны ноты, так что исполнитель может сразу же ударить по нотам,
составляющим мелодию.
Не выходя за рамки изобретения, зубчатый механизм может быть также заключен в игрушечную фигурку или
подобное изделие.
В данном случае фигура перемещается вместе с подставкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
349,93 Номер заявки: 1 сентября 2019 г., № 26054/3.
119 Полностью принято; 28 мая 7981 г.
C-10 lПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ортопедических стелек для свода стопы.
Мы, компания THE SCHOLL MANUFACTURING Co 3 MI.ix Y, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Сент-Джон-стрит, 188 194, Сити Лондона, и отец АННИ ДЖОН СКРОЛЛ, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Описание патента №.
268,414 Описываются металлические или другие жесткие супинаторы, нижняя сторона которых имеет
углубление, так что в некоторых местах относительно узкие края обращены к внутренней подошве обуви, с
которой используются супинаторы, и эти края, чтобы предотвратить или уменьшить натирание и износ
внутренней подошвы, снабжены защитными средствами, которые могут представлять собой подушечки из
подходящего материала, закрепленные на супинаторах любым подходящим способом, постоянно или
съемным образом.
Один из способов съемного крепления защитной накладки к металлической пластине супинатора заключается
в ее непосредственном прикреплении к нижней стороне переднего конца пластины с помощью раздвоенных
шпилек или винтовых шпилек, расположенных на пластине. Задняя часть накладки разделена на две части:
одна часть имеет отверстия, через которые шпильки проходят достаточно далеко, чтобы их можно было
загнуть или закрепить куполообразными неглубокими гайками, а другая разделенная часть приклеивается
поверх загнутых или затянутых гайками концов шпилек. Такие методы крепления позволяют легко снимать
накладки после оттягивания приклеенной части и имеют преимущество в том, что шпильки не могут
соприкасаться с внутренней подошвой и повреждать ее, как это происходит, когда шпильки проходят насквозь
через накладку. Однако у этого метода есть и недостатки: приклеивание разделенной части должно
производиться аккуратно, чтобы избежать загрязнений, и необходимо выждать некоторое время перед
использованием, чтобы клей как следует застыл.
Согласно данному изобретению, шпильки, закрепленные на опорной пластине, выступают с ее нижней
стороны, как и в ранее упомянутых конструкциях, а отверстия в подушке выполнены диаметром 1/2 дюйма,
при этом шпильки выступают через меньшие отверстия в большие части, но не выходят за пределы
поверхности подушки, а на выступающие концы шпилек надеваются небольшие гайки или пружинные шайбы,
занимающие большие части. Предпочтительно шпильки привинчиваются к гайкам с насечками для
зацепления шпонкой, благодаря чему их можно легко поворачивать, несмотря на плотное прилегание к
отверстиям. Если подушка изготовлена из кожи, износостойкой ткани или подобного материала, в материал
вводится тонкая металлическая или другая пластина с небольшими отверстиями, соответствующими
меньшим частям отверстий в материале, чтобы усилить или защитить материал, зажатый между гайками и
пластиной. В случае кожаной подушки ее можно разрезать, вставить усиливающую пластину и разрезать
Детали прочно скреплены между собой клеем. В некоторых случаях вместо пластины можно использовать
шайбы, которые можно вставить в отверстия так, чтобы они прилегали к выступам и были прочно
зафиксированы на месте.
См. прилагаемые чертежи.
Рис. 1 — вид снизу, рис. 2 и 3 — сечения по линиям 2-2 и 3-3 85 соответственно на рис. 1, а рис. 4 —
перспективный вид площадки и связанной с ней металлической пластины.
a) представляет собой металлическую опору для свода стопы, передний край которой предотвращается от
контакта с подошвой обуви подушечкой b), имеющей отверстие c большего диаметра в нижней части, чем в
верхней части d) представляет собой тонкую металлическую усиливающую или защитную пластину,
установленную между разрезными частями подушечки, которые затем скрепляются между собой клеем.
Короткие винтовые шпильки e) выступают из нижней стороны опоры a) в отверстия c), а на шпильки
навинчиваются гайки с насечками f, чтобы закрепить подушечку к нижней стороне опоры.
Зазубренные гайки плотно прилегают к большим частям отверстий, но их можно легко снять с помощью
ключа, зацепляющего за зазубрины. Пластина опоры 105 может быть изготовлена из подходящего материала,
отличного от металла, хотя металл, как правило, является предпочтительным материалом, и к ней может
быть прикреплено 46 c 349,393 кожаное или подобное покрытие, как это хорошо известно.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США): 14 мая 1930 г. 8499394 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 сентября
1930 г. ND 26,283 30.
Принято: 28 мая 2019 г., u C M ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство для обработки трикотажного полотна, а также полученное таким
образом полотно.
Мы, компания HlEMPMILI CO Mr PANY, должным образом организованная и существующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта Элмпилтиттла Л. А. О. Сона и Артура На По Л. Эо Н.
Клутье, граждан Соединенных Штатов Америки и проживающих соответственно в Паутакете и Лонсдейле,
Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и механизму струйной обработки трикотажных полотен, особенно
чулочно-носочных, и к получаемой в результате структуре ткани.
Изобретение представляет собой способ начала вязания на голых спицах, включающий подачу двух нитей,
при котором все спицы захватывают одну из указанных нитей, при этом некоторые спицы, повторяющиеся на
протяжении всей серии, захватывают и другую указанную нить, при этом спицы, захватывающие обе нити,
сбрасывают старые петли в каждом ряду желаемого множества рядов, и при этом спицы, захватывающие
только одну нить, удерживают захваченную нить в каждом из множества рядов без сброса, а затем
сбрасывают указанную нить и, таким образом, начинают обычное вязание.
В соответствии с данным изобретением, в вязальной машине также предусмотрены средства для начала
вязания на голых иглах, позволяющие разделить иглы на две группы повторяющихся игл, средства для
подачи практически в одной и той же точке двух нитей на все указанные иглы и одной нити только на одну из
указанных групп игл, средства для закрытия петель с этой группы игл с использованием обеих нитей,
средства для удержания петель на другой группе игл в течение желаемого количества проходов, и средства
для закрытия петель в виде подгибочных стежков всех петель указанной второй группы игл.
Изобретение также включает ткань, произведенную вышеуказанным методом и средствами. Для того чтобы
изобретение было ясным и понятным, в дальнейшем описании будут приведены прилагаемые чертежи, на
которых на рисунке 1 изображен вид с правого торца кругловязальной машины 60, демонстрирующей
практический пример применения средств согласно нашему изобретению.
Рисунок 1a представляет собой вид сбоку основного барабана модели 65. Рисунок 2 представляет собой вид
спереди головки 65 указанной машины.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез головки станка, причем разрез выполнен по линии 3-3
рисунка 270. Рисунок 4 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный через
игольчатый цилиндр и защелкивающее кольцо указанного станка.
На рисунке 5 показан фрагмент в вертикальном разрезе, демонстрирующий в положении подачи
направляющую пряжи 75 или палец, с помощью которого подаются нити для дальнейшей обработки.
На рисунке 6 показан внутренний вид части защелкивающего кольца, иллюстрирующий подачу двух нитей к
80 иглам для дальнейшего движения.
На рисунке 7 представлен увеличенный фрагмент ткани, произведенной на машине, в процессе ее движения.
Рисунок 8 — это схема, представляющая подачу двух нитей к игле во время движения иглы, а рисунок 9 — это
дополнительная схема, показывающая множество положений верхней и нижней иглы. Цель изобретения —
начать вязание на голых иглах. Хотя изобретение показано в применении к круговой вязальной машине с
независимыми защелкивающимися иглами, очевидно, что изобретение может быть применено на многих
различных типах вязальных машин, как круговых, так и других конструкций, и с различными типами игл.
Предпочтительно, изобретение применяется с независимыми иглами с защелкой. Мы решили
проиллюстрировать изобретение на примере круговой трикотажной машины известного типа «Баннер», как
описано в спецификации нашего предыдущего британского патента № 20, 1901 от 1. Очевидно, изобретение
может быть применено к простому трикотажному станку или к любому другому станку, упомянутому ниже.
Средства предназначены для подъема указанных игл на трикотажной или основной ткани, или другом
материале; начало движения так, чтобы полностью поднятые иглы захватывали обе нити, и иглы, которые не
поднимаются с помощью указанных подвижных грузиков, могут перемещаться радиально внутрь на
достаточно высокий уровень для этого.