Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10527
.pdf
При использовании второго метода можно получить три уровня яркости света, а именно, яркие и тусклые нити
накаливания поочередно или одновременно (параллельно) подключаются к цепи.
Ещё одной целью является создание простого, но прочного комбинированного механизма, включающего
патрон для лампы и выключатель. Он выполнен в виде съёмного картриджеобразного блока, который
скользит с трением и вдоль оси через заднюю часть лампы, позволяя лампе входить в отражатель через
отверстие в его вершине.
Патрон лампы должен иметь немного больший наружный диаметр, чем сама лампа, чтобы можно было
извлекать последнюю через корпус для замены или при необходимости использования устройства в качестве
инспекционной лампы. Последняя цель достигается за счет наличия достаточно длинного гибкого проводника,
включения любой необходимой нити накаливания и последующего заземления внешнего корпуса патрона на
удобной проводящей части транспортного средства. Если устройство широко используется на открытом
воздухе (например, снаружи, в качестве отражателя), удобнее использовать двухжильный гибкий проводник;
обратный провод подключается к заземляющему винту, предусмотренному на корпусе выключателя.
349; 691 Обратный провод отпадает, и в этом случае необходимо установить металлическое соединение
между запасной клеммой аккумулятора и его металлическим держателем, причем последний должен
обеспечивать электрический контакт с рамой транспортного средства, если только короткий кабель не
обеспечивает прямой контакт между указанной клеммой и рамой.
Из этого следует, что кронштейн лампы должен обеспечивать надежный электрический контакт с рамой.
Указанный комбинированный выключатель и патрон, с небольшими изменениями, также может быть полезен
в качестве переносной лампы для дома или гаража, а также в качестве прикроватной лампы и ночника.
Во всех этих случаях альтернативные источники питания для освещения были бы предпочтительнее, а
питание от батарей можно было бы обеспечить наиболее удобным для конкретного случая способом.
Вероятно, наиболее практичным был бы небольшой ящик с лампой и патроном, закрепленными вертикально.
В качестве велосипедного фонаря, вероятно, наиболее удобным будет автономный блок, в этом случае
батарея может располагаться горизонтально в металлическом контейнере, предпочтительно с дверцей внизу,
чтобы обеспечить защиту от атмосферных воздействий.
В этой коробке можно разместить крепежный кронштейн, а корпус лампы можно будет регулируемо
установить сверху коробки, при этом кронштейн будет закреплен на ее длинной стороне сзади. Такая
конструкция позволит производить все необходимые регулировки во время использования, и (если не
требуется использовать патрон лампы на расстоянии от лампы (в двухпроводной цепи)) очень короткого
отрезка гибкого провода будет достаточно для соединения клеммы батареи с общей или центральной
клеммой в патроне лампы.
Последний метод позволил бы использовать комплектную лампу где угодно, поскольку она представляет
собой цельный блок; в то время как задний фонарь для велосипедистов можно было бы питать от той же
батареи, соединив центральный контакт задней лампы с контактом передней лампы и замкнув цепь либо
через раму, либо через обратный провод, а также установив небольшой выключатель.
Следует отметить, что в случае выхода из строя вышеупомянутой специальной двухнитевой лампы и
отсутствия возможности приобрести другую, в качестве резервной можно использовать обычную стандартную
лампу-фонарик (подходящего напряжения); в этом случае двухпозиционный переключатель будет работать
только как однопозиционный, соприкасаясь с внутренней или резьбовой втулкой патрона лампы.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рис. 1. Боковой вид части изобретения, далее именуемой
направляющей (или направляющей трубой для размещения части, показанной на рис. 3).
349,691 Рис. 2. Представляет собой вид сзади оползня (также показано наложенное на него поперечное
сечение по линиям i, s).
На рис. 3 представлен боковой разрез комбинированного патрона для лампы и выключателя (который
вставляется в часть, показанную на рис. 1).
Рис. 4. Изображение внутренней части переключателя (вид сзади).
Согласно изобретению, лампа 75 включает в себя высокополированный (предпочтительно посеребренный)
параболический или другой подходящий отражатель (а) с наружным корпусом (б) и передним стеклом; и
подходящий кронштейн для установки лампы на транспортное средство 80. Задняя часть — или вершина —
отражателя имеет круглое отверстие на своей фокальной оси; то же самое относится и к наружному корпусу
(б) сзади, расположенному на одной линии с ней. Два отверстия соединены неподвижным трубчатым
направляющим 85 (или направляющей трубкой), показанным целиком на фиг. 1 на прилагаемых чертежах,
который занимает промежуточное пространство и служит для надежной фиксации отражателя (а) к корпусу (б)
90. Этот направляющий сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать фрикционное сцепление с
параллельным корпусом цилиндрического комбинированного патрона лампы и выключателя, показанного
целиком на фиг. 3, описанного выше как имеющий форму картриджа 95.
Направляющая представляет собой общий «заземляющий» провод для обеих нитей накаливания (p и q), а
переключатель, показанный целиком на рис. 4, служит для электрического соединения одной или обеих (p и q)
нитей накаливания с внешней стенкой (g) комбинированного переключателя и патрона лампы, который
устанавливается на направляющую. Указанная направляющая лампы может быть выполнена таким образом,
чтобы обеспечивать упругое сцепление любым подходящим способом, например, путем продольного
рифления или гофрирования или путем нанесения наружу ряда равномерно расположенных линейных
оттисков (e), параллельных оптической оси. Эти оттиски создают эффект выпячивания или дугообразного
изгиба промежуточных участков внутрь, как показано в точке «J», что обеспечивает плавное, но определенно
фрикционное скольжение и вращение патрона лампы. Последний метод показан на рис. 1 и 2 (в точках e и j).
Могут также использоваться другие методы, такие как линейные пазы или зубцы и т. д. Однако возникающее в
результате трение менее эффективно, а использование винта или разъемной защелки неудобно в
использовании. К центральному контакту (i) на внешнем конце съемного комбинированного патрона для
лампы и выключателя подключен один гибкий проводник, который подает ток 125 В на общий контакт питания
или центральный контакт (o) лампы.
Лампа накаливания с двумя нитями (h) снабжена этим штифтом (o) на изолированном диске (n 1),
образующем основание лампы. Вторая втулка (K), закрепленная внутри указанного внешнего корпуса (g) и
изолированная от него, будучи немного длиннее, обеспечивает электрический контакт с металлическим
кольцом (u) лампы (h) (описанной выше) и, следовательно, с нитью накаливания (q), соединенной с ней.
На внешнем конце (k, рис. 4), который входит в распределительную коробку (l), указанная вторая втулка
выступает примерно на две трети своей окружности, так что оставшаяся часть, которая почти достигает
торцевой крышки (z) распределительной коробки, образует только дугу (k, рис. 4).
Третья втулка (L), установленная внутри указанной второй втулки (K) и изолированная аналогично, имеет
резьбу на внутреннем конце для размещения резьбового колпачка (V) лампочки (последний колпачок также
является другим контактом нити накаливания), а ее внешний конец также обрезан аналогично второй втулке,
образуя еще одну дугу (l, рис. 4).
Две дугообразные части соответствующих втулок расположены друг напротив друга и разнесены (и при
необходимости слегка изогнуты) таким образом, что вышеупомянутый барабан (топор) 90, находящийся в
этом пространстве, лишь касается одного из дугообразных концов в крайних положениях своего хода.
Таким образом, перемещая переключатель с одного на другой из дугообразных концов 95 втулок, можно по
желанию заземлить любую нить накаливания, а обратный ток через корпус поступает на тот вывод батареи
(или другого источника питания), который «заземлен», при этом другой вывод указанного источника 100
соединен изолированным гибким кабелем с общим питающим проводом (o) через центральный вывод (i)
патрона лампы. Если необходимо «запускать» нити накаливания (p и q) одновременно, а также попеременно
(для обеспечения трех уровней мощности освещения), дугообразные концы «k» и «l» можно удлинить и
согнуть так, чтобы образовать «контакты-защелки» на боковой стороне рычага переключателя (x) таким
образом, чтобы перед «разрывом» с одной из них она «замыкалась» с другой. Таким образом, в центральном
положении переключатель (a) будет соединять два конца втулок (k и l) и, следовательно, запускать две нити
накаливания одновременно.
Перемещение барабана (x) в любом из пяти направлений от центра обеспечит желаемый контакт с любым из
контактов нити накаливания, в то время как в крайних точках перемещения можно установить положение
«выключено» за счет того, что барабан перекрывает изогнутые концы контактов (или «протирочные
элементы») (k и 1).
Защелкивающегося действия на контактах (k и 1) можно добиться, слегка углубив их, в то время как зазор
между двумя контактами (125) вызовет защелкивающееся действие в центральном положении, а действие
треугольной пружины (w) обеспечит необходимое боковое давление, а также защелкивающееся действие в
обоих положениях «выключено» в корпусе или цоколе (Y) лампочки (как это обычно делается с обычными
лампочками для фонариков).
В случае этой «двухнитевой» лампы накаливания штырь (а) образует общий контакт для обеих нитей (P и q),
при этом соответствующие возвраты (1) проходят через резьбовой колпачок (v) и (2) через фланец или
воротник (U), охватывающий горлышко стеклянной колбы (h) и закрепленный на ней, но изолированный с
помощью волоконной (или другой) шайбы (t) от завинчивающегося колпачка (v), причем указанный колпачок
имеет накатанную резьбу стандарта миниатюрного цоколя Эдисона, используемого в обычных
лампах-вспышках.
Патрон лампы представляет собой, главным образом, ряд соприкасающихся концентрических металлических
втулок (g, k и 1), изолированных друг от друга посредством вставных втулок (n) из любого подходящего
материала, такого как сухая бумага, пропитанная изоляционным лаком, волокно и тому подобное. Внешняя
втулка (g), которая также является корпусом патрона лампы и входит в направляющую лампы, слегка сужена
на своем внутреннем конце, чтобы обеспечить сцепление с изоляцией внутри, а также для облегчения входа в
направляющую (или скользящий канал). Внешний конец расширен, образуя коробку выключателя (l), которая
несет точеный латунный штырь или рычаг выключателя (ax). Последний шаровым шарниром (за счет
пружинного давления) соединен с цилиндрической стенкой коробки (1), чтобы обеспечить герметичность
соединения и одновременно идеальный электрический контакт. Указанный штырь (x) на своем внутреннем
конце раздвоен или имеет форму вилки. «Косточка» этой вилки образована по центру «лезвием ножа»,
например, путем равномерного распиливания паза вилки. и под острым углом с обеих сторон. Лезвие ножа
скользит по упругой латунной проволоке (w) (примерно № 18 S W G), которая давит наружу, удерживая шарик
барабана (Q) прочно, но с качающимся движением в соответствующем гнезде; последнее представляет собой
полусферу, образованную снаружи в стенке или корпусе (l) и имеющую прорезь, позволяющую вертикальное
перемещение барабана (x), который выступает через прорезь. Пружина (w) также вызывает резкое
срабатывание с каждой стороны от мертвой точки, а центральное положение может быть достигнуто путем
вмятины пружины ('v) или другими простыми способами. Эта пружина также предотвращает боковой люфт
барабана (xv), вилка или прорезь в котором вырезаны для обеспечения зазора при посадке на проволоку (wv).
Указанная пружина (w) имеет простую конструкцию, будучи удобной треугольной формы с выпуклыми или
дугообразными сторонами, а вершины треугольника располагаются в нишах, образованных наружу в стенке
коробки (l). Видно, что эта пружина (w), помимо выполнения нескольких функций, также облегчает сборку и
исключает использование шарнирных штифтов, заклепок или пайки. 349,691 Общий (или центральный)
контакт (r) комбинированного патрона лампы и выключателя состоит из подпружиненного плунжера,
вставленного через внутреннюю или третью проводящую втулку (1) (расположенную на некотором расстоянии
от нее) и установленного на своем внешнем конце на изоляционном диске (z) из эбонита или подобного
материала, который должен быть не впитывающим влагу и который также образует заднюю или крышку 10-й
пластины коробки выключателя (f), в которую он ввинчивается (как в точке «y» на фиг. 3) или иным образом
жестко устанавливается) и предпочтительно фрезерован или имеет рифленую поверхность для удобного
захвата пальцами.
Носик (m) указанного поршня имеет зенковку или углубление, позволяющее ему центрироваться над трубкой
(o), что предотвращает его соскальзывание или выпадение во время использования.
Наружный конец цилиндра поршня (r) (неподвижная часть) имеет выступ, который вертикально опирается на
указанную выше крышку (z), в то время как его резьбовой выступ проходит сквозь нее, образуя резьбовой или
иной клеммный узел (i), к которому крепится провод батареи. Чтобы избежать возможного короткого
замыкания обычного типа клеммы типа «лопатка» (гибкого провода) на вращающийся ободок наружного
корпуса (y) распределительной коробки (f), центр крышки может быть приподнят либо целиком, либо с
помощью второго изоляционного диска меньшего диаметра, закрепленного на ней и зафиксированного под
зажимной гайкой, которая подходит к выступу поршня и которая также фиксирует поршень в крышке
(последний способ показан в разрезе на рис. 3 в точке «z»).
Комбинированный патрон для лампы и выключатель могут быть извлечены (с установленной лампой) из
лампы через направляющую как единый блок и могут быть легко отрегулированы в осевом и радиальном
направлениях для фокусировки, и будут оставаться в любом желаемом положении благодаря особенностям
конструкции вышеупомянутой направляющей 45. На внешнем корпусе (f) коробки выключателя
предусмотрена вторая клеммная гайка или винт(ы) для облегчения использования двухпроводной цепи, если
это необходимо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1930 г. № 9292/80.
1
SRd Compkee Accepted: Juue 4, 1931, COMPLETE SPECIFICATIO-N.
349,692 Способ получения ферроцианида калия и/или натрия при очистке угольного газа.
Я, Ричард Брандт, проживающий по адресу: Клаус Гротштрассе, 4, Бергедорф, недалеко от Гамбурга,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к циклическому процессу получения водорастворимого ферроцианида
калия и/или ферроцианида натрия с исключением нерастворимых цианидов при очистке коксового газа от
синильной кислоты путем промывки соединениями двухвалентного железа-15, суспендированными в
щелочном растворе, в присутствии щелочи в количестве, превышающем необходимое для образования
ферроцианидов щелочных металлов с синильной кислотой в газе.
Предлагаемый процесс характеризуется тем, что угольный газ, очищенный от смолы и аммиака, но
содержащий, помимо синильной кислоты, углекислый газ, промывается по противоточному принципу
промывочным раствором, содержащим щелочь в количестве, превышающем на 25 % или более теоретически
необходимые значения, при этом избыток щелочи, превращенный в карбонат и/или бикарбонат углекислотой
в угольном газе, используется повторно для приготовления новых объемов промывочного раствора.
На практике после отделения смолы, нафталина и т. д., перед цианогенной очисткой газ промывают водой с
целью удаления из него аммиака. При этом газ все еще содержит сернистый водород, синильную кислоту,
угольную кислоту и т. д. в качестве примесей.
В присутствии сероводорода с угольной кислотой в газе очистка цианогена осуществляется с помощью осадка
из соединений двухвалентного железа в щелочном растворе (калиевом или содовом, в зависимости от того,
необходимо ли получить ферроцианид калия или ферроцианид натрия).
Предполагая, что необходимо получить ферроцианид калия, в абсорбционном растворе содержится
определенная пропорция железа и калия относительно друг друга, причем на один атом Fe приходится пять
атомов K, первый в форме Fe(OH), FeCO или FeS, а второй в форме K(OH) и/или KMC. Таким образом,
первоначально существует избыток щелочи примерно на 25 % или более по сравнению с теоретическими
потребностями, поскольку, согласно формуле KFeC, на один атом Fe требуется четыре атома K.
Необходимые соединения двухвалентного железа получают, например, путем превращения сульфата или
хлорида железа с известковым молоком, содой или аммиачной водой, полученной на предыдущем этапе
очистки. Осаждение железа лучше всего осуществлять при температуре от 80 до 65 °C, поскольку в этом
случае образуется осадок, который легко выпадает в осадок и может быть очищен путем декантации без
необходимости окисления атмосферным кислородом. Следует отметить, что эту операцию можно проводить
также при нормальной температуре или при умеренно повышенной температуре.
Если теперь жидкость указанного выше состава систематически и непрерывно циркулирует в противовес газу
через, скажем, пять камер вращающейся мойки, подобной описанной на странице 226 книги Бертельсманна
«Изготовление цианосодержащих соединений» (1906 г.), то часть общего количества щелочи расходуется на
растворение взвешенного железа с образованием сложных растворимых ферроцианогенных соединений, а
неиспользованная щелочь остается в щелочи в виде карбоната калия или бикарбоната, главным образом
карбоната, вследствие реакции с CO, содержащимся в газе.
Щелочь, вытекающая из промывочной машины, отделяется от неконвертированного осадка, который может
быть возвращен в процесс 90. Для дальнейшей обработки щелочь сначала нагревают, затем фильтруют и
концентрируют до 30–32 B 6 или более, а затем кристаллизуют. При кипячении отфильтрованной щелочи с
целью концентрирования и 95 кристаллизации разлагается бикарбонат, образовавшийся при промывке газом,
содержащим CO 2, так что CO 2 удаляется.
Вместе с этим CO происходит также отвод любой присутствующей тиоциановой кислоты и сероводорода 100,
так что при первой кристаллизации получается относительно чистый предварительный продукт —
ферроцианид калия или ферроцианид натрия.
Холодный маточный раствор, отделенный от кристаллизованного продукта (105), содержит около 4 ± 7 21.
-, ', г _ л; в,ЛЗ , р, 'F г 349,692 до 6 % ферроцианида калия или натрия и около 25 % калия или соды. Этот
маточный раствор, содержащий большое количество щелочи, используется вместе с дополнительной
щелочью для получения свежего количества промывочного раствора указанного ранее состава. Щелочь в
маточном растворе представляет собой избыток щелочи, необходимый в процессе промывки, и используется
повторно при промывке свежего газа в таких количествах, при этом процесс проводится непрерывно или
максимально приближенно к непрерывному.
Мне известны предыдущие спецификации.
181; 719, 109,254, 26,566102 инд" 10,87 д 6 '0 ' и не претендую ни на что заявленное или желанное в нем. ' '
'Зная сейчас, что я подробно описал и установил природу моего указанного изобретения и то, каким образом
оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, 1 S Циклический процесс получения
водорастворимых ферроцианидов калия и/или ферроцианидов натрия, исключая Ruahill-: Напечатано для Hls
Majesty's Stationery нерастворимые цианиды при очистке 25 угольного газа от синильной кислоты путем
промывки соединениями двухвалентного железа, суспендированными в щелочном растворе в присутствии
щелочи, превышающей количество, необходимое для образования ферроцианидов щелочных металлов с 30
синильной кислотой в газе, характеризующемся тем, что 'th '-cba I газ, очищенный от смолы и аммиака, но
содержащий углекислый газ помимо синильной кислоты Кислота промывается по противоточному принципу с
использованием промывочного раствора, содержащего щелочь в количестве, превышающем на 25 % или
более теоретическое количество; щелочь, превращенная в карбонаты и/или бикарбонаты под действием
углеродной кислоты в угольном газе, используется повторно для приготовления новых объемов промывочного
раствора.
Дата: 22 марта 1930 года.
Эдмунд Хант и Ко, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, 65/66, Чансери
Лейн, Лондон, W C 2.
Офис агента заявителя, Love & Malcomson, Ltd - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1930 г. № 9399/30 349. Заявка принята: 4 июня 1931 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области увлажняющих устройств и связанные с ними разработки.
Мы, Хубе Ри Т. Ауэр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Пионерштрассе, 68, Дюссельдорф,
Германия, Йозеф Дер Чес, гражданин Германии, проживающий по адресу: Каролингерштрассе, 138,
Дюссельдорф, Германия, и Густав Рокси Чес, гражданин Германии, проживающий по адресу: Херцогштрассе,
81, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для увлажнения бумажных или тканевых листов, в котором вода
подается посредством полотна в поток воздуха, выходящий из сопла воздушной трубки, и распыляется им. В
известных устройствах такого типа используется металлическое полотно, которое перемещается по
циклической траектории через сосуд с водой и перед воздушным соплом. Поскольку в этом случае вода висит
каплями между ячейками металлического полотна и, таким образом, достигает воздушного потока, с помощью
этого устройства можно получить лишь довольно грубое распыление воды.
Согласно настоящему изобретению, чрезвычайно тонкое и равномерное парообразное разделение воды
достигается с помощью полотна из текстильного материала, предпочтительно хлопка, и путем его плотного
натяжения на сопловую трубу и на расположенную рядом с ней водопроводную трубку с выходными
отверстиями. При соответствующей регулировке подачи воды нити полотна насыщаются водой, при этом в
сетке не образуются капли, и только влага из нитей уносится воздушным потоком.
Устройство для увлажнения, работающее таким образом, показано на прилагаемом чертеже, на котором фиг.
1 представляет собой продольный разрез устройства, фиг. 2 — поперечный разрез, фиг. 8 — разрез
воздушного клапана.
В качестве корпуса для увлажняющего аппарата используется трубка 3, которая устанавливается между
двумя торцевыми дисками 1 и 2 и имеет прорезь 6 спереди, и которая предназначена для транспортировки к
месту использования, например, в виде календаря.
Распылитель состоит из водяной трубки 55 8, снабженной рядом тонких отверстий 9 на верхней стороне, и
воздушной трубки, расположенной под ней, которая имеет спереди ряд очень тонких отверстий 11 напротив
щели 6. Открытые отверстия 60 11 представляют собой очень тонкие отверстия диаметром, например, 1110
мм и расположенные, например, на расстоянии 1 мм друг от друга. Две трубки 8 и 10 предпочтительно
ввинчиваются в торцевой диск 1 и крепятся к торцевому диску 2 винтами 12, 65 таким образом, что они
удерживают торцевые диски вместе, и в то же время, когда винты 12 ослаблены, их можно открутить, сняв
трубку 3.
Вода под давлением подается в трубу 8 70 через ответвление 18, а ее подача может точно регулироваться
клапаном 14. Ответвление 15 используется для подачи сжатого воздуха в трубу 10.
Полоса ткани 16 натянута на две трубки 8 и 10. Наиболее подходящей является хлопчатобумажная ткань с
широкой сеткой, например.
Бинтовая марля. Полоска ткани максимально плотно обматывается вокруг трубок, например, их концы 17 и 8
или 18 соединяются швом 19 грубыми стежками. Трубку 8 предпочтительно обматывать другой тканью, в
которой вода, вытекающая из сопла 9, равномерно распределяется до того, как достигнет хлопчатобумажной
нити 16. При этом вода впитывается вниз и, проходя перед отверстиями сопла 11, чрезвычайно мелко
распыляется потоком воздуха таким образом, что, например, дрожь 90 больше не видна на зеркале,
расположенном на пути влажного воздушного потока. Клапан 14 отрегулирован таким образом, чтобы вся
жидкость, подаваемая полоской ткани, распылялась.
То есть, в самой нижней части 9-дюймовой тканевой ленты капли воды не осыпаются или осыпаются только
через большие промежутки времени. На нижней стороне трубки 8 предусмотрена небольшая капельница 20, с
помощью которой можно определить правильную степень влажности тканевой ленты.
Давление воды предпочтительно создается за счет давления воздуха.
Вода из сосуда, не показанного на чертеже 05, подается в входной патрубок водопроводной трубки 8
посредством патрубка 693 L R 21 в воздушной трубке 15 и трубки, присоединенной к этому патрубку.
В воздушном контуре находится запорный клапан 23, с помощью которого, с одной стороны, можно
регулировать давление воздуха и воды, а с другой стороны, можно отключить весь аппарат. При закрытии
этого клапана давление воздуха, а следовательно, и давление воды, прекращается, а при его повторном
открытии оба давления снова подаются.
Таким образом, устройство может быть внезапно запущено в момент запуска календаря, так что ни перед
запуском календаря часть бумаги не будет слишком сильно увлажнена, ни более длинный кусок бумаги не
окажется в календаре неувлажненным до начала работы увлажняющего устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349694A
[]
l Do X f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
349,694 Дата подачи заявки: 25 марта 1930 г. № 9535 30.
Полная версия слева: 20 января 1931 г., .-, Принято к публикации: 4 июня 1931 г.
Предварительная спецификация M'A.
Фильтрующее устройство для использования в сочетании со вспомогательными элементами управления
пневматических музыкальных инструментов.
1,
Джеймс Роберт Истман, из компании Tennyson o Wiks, 87-91 Willesden Lane, Iuburn, Лондон, N WV 6,
Великобритания, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение включает в себя фильтрующее устройство для использования в связи с вспомогательными
элементами управления пневматических музыкальных инструментов, таких как пневматические пианино или
пианино-автоматы. Фильтрующее устройство в первую очередь предназначено для использования в связи с
двигателем слежения или с вспомогательными элементами управления, такими как соло, автоматическое
удержание, удержание, разделенный грудной аппарат или пневматический зал. В соответствии с данным
изобретением, провода к пневматическим или другим двигателям, управляющим спусковым механизмом или
другими регулирующими устройствами, снабжены фильтрующим блоком, установленным легкосъемным
образом, так что его можно просто снять для очистки, не нарушая и не мешая работе воздушных портов или
проводов. Для этой цели провода или Воздушные отверстия могут быть расположены в блоке, имеющем два
комплекта отверстий для каждого вывода, расположенных отдельно друг от друга. Над поверхностью этих
отверстий расположен съемный фильтр, который может представлять собой блок, имеющий ряд камер с
отверстиями, соответствующими отверстиям, соединенным с различными выводами или каналами. Над этими
отверстиями расположен подходящий фильтрующий материал, такой как очень тонкая проволока или другая
сетка. Фильтрующий блок или камера приспособлены для съемного закрепления на месте таким образом,
чтобы отдельные камеры в нем соответствовали каналам в блоке и были соединены с ними. Для этой цели
каждый вывод -0 входит в камеру, частично образованную в блоке и частично в фильтре, причем эти две
части разделены фильтрующим материалом. Выход из каждой камеры осуществляется посредством
соединения каждой камеры со вторым небольшим отверстием в фильтре, которое соответствует
эквивалентному выходному отверстию в блоке. Фильтрующая камера закреплена на блоке с помощью
соответствующих болтов и гаек-барашков или других гаек, так что ее можно легко снять при необходимости.
Для обеспечения правильного совмещения между отверстиями могут быть предусмотрены соответствующие
штифты или центрирующие штифты. в блоке и фильтрующей камере 55 При практическом применении моего
изобретения к слежащему двигателю пневматического пианино, два пневматика слежащего двигателя могут
быть расположены по разные стороны от клапанной камеры 60, которая таким образом разделяет их на
небольшом расстоянии. За этой клапанной камерой закреплен блок, который простирается между двумя
пневматиками и выступает над клапанной камерой на достаточное расстояние, чтобы вместить фильтрующую
камеру, которая закреплена на его поверхности между выступающими концами двух пневматиков.
На лицевой стороне этого блока закреплена съемная фильтрующая камера. Она представляет собой
пластину или кусок дерева или другого подходящего материала, имеющий ряд камер, образованных в ней и
совпадающих с соответствующим рядом камер, образованных в блоке, к лицевой стороне которого она 75
прикреплена. Между двумя частями этих камер, образованных частично в фильтрующей камере и частично в
блоке, находится лист тонкой проволоки или другой сетки, выполняющий функцию фильтрующего материала.
Соответствующие каналы ведут от каждой камеры в фильтре к небольшим отверстиям на лицевой стороне
фильтрующей камеры, которые соответствуют меньшим отверстиям в блоке, к которому она прикреплена, и
которые могут сообщаться с 8 следящим двигателем или другим элементом управления.
Соответствующие каналы ведут в части фильтрующей камеры, образованные в неподвижном блоке, и
снабжены подходящими ниппелями для соединения пневматических трубок. Фильтрующая камера может
быть удобно закреплена на месте с помощью двух или более резьбовых шпилек, закрепленных в блоке и
проходящих через отверстия в фильтрующей камере, когда она установлена на место. Для фиксации
фильтрующей камеры на месте предусмотрены подходящие гайки-барашки на концах этих резьбовых шпилек.
На фильтрующей камере может быть предусмотрена подходящая гайка или другой выступ, позволяющий
легко извлекать и заменять ее при необходимости.
Фильтр, специально разработанный и используемый в связи с двигателем слежения и 105 другими
вспомогательными элементами управления пневматического пианино-автомата или механического пианино
или подобного устройства, создающего помехи в соответствии с моим изобретением, обеспечивает
соединения.
Отдельная и индивидуальная защита для этих частей прибора, и он сконструирован таким образом, что его
можно просто извлечь для чистки и впоследствии заменить без каких-либо пневматических компонентов.
Дата: 25 марта 1930 г.
RAYNER & Co, ry Lane, London, WC 2, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фильтрующее устройство для использования в сочетании со вспомогательными элементами управления
пневматических музыкальных инструментов.
Я, Джеймс Роберт Истман, из компании Tennyson Works, расположенной по адресу: Уиллесден Лейн, 87–91,
Килберн, Лондон, Северо-Западный район 6, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя фильтрующее устройство для использования в сочетании со
вспомогательными элементами управления пневматических музыкальных инструментов, таких как
пневматические пианино или пианино с автоматическим управлением. Фильтрующее устройство
предназначено в первую очередь для использования в сочетании с двигателем слежения или с такими
вспомогательными элементами управления, как управление соло, автоматическое удержание, удержание,
разделенная грудная клетка или пневматическое управление полувыдуванием. Ранее предлагалось
создавать фильтрующие коробки в каналах пневматических систем пианино с автоматическим управлением,
каждая из которых имеет съемную переднюю стенку или крышку для доступа к фильтрам внутри коробки, а в
других вариантах исполнения кусок фильтрующего материала натянут посередине коробчатого отсека,
имеющего входной канал с одной стороны фильтра и выходной канал с другой стороны.
Согласно данному изобретению, устройство для улавливания пыли и других посторонних частиц в каналах,
ведущих к пневматическим устройствам вспомогательных органов управления пианино, механического
пианино или других автоматических музыкальных инструментов, включает в себя коробчатый блок,
примыкающий к части, содержащей канал, и имеющий на своей поверхности, примыкающей к указанной
части, отверстия, закрытые фильтрующим материалом, и дополнительный набор отверстий, причем два
набора отверстий предназначены для обеспечения непрерывности каналов в указанной части к указанным
пневматическим устройствам, при этом каждый указанный канал частично содержится в указанном блоке и
указанной части, и что указанный блок легко снимается вместе со своими фильтрующими отверстиями, что
позволяет удалять посторонние частицы из фильтрующего материала.
При практическом применении изобретения воздушные отверстия расположены в блоке, имеющем два
набора отверстий для каждого вывода, расположенных на расстоянии 60 друг от друга. Над поверхностью
этих отверстий расположен съемный фильтр, который представляет собой блок, имеющий ряд камер с
отверстиями, соответствующими отверстиям, соединенным с различными выводами или 65 каналами. Над
этими отверстиями расположен подходящий фильтрующий материал, такой как очень тонкая проволока или
другая сетка. Фильтрующий блок или камера приспособлены для съемного закрепления в нужном положении
таким образом, чтобы отдельные 70 камер в нем соответствовали каналам в блоке и были соединены с ними.
Для этой цели каждый провод входит в камеру, частично расположенную в блоке, а частично в фильтрующем
блоке, причем две части этой камеры разделены фильтрующим материалом. Выход из каждой камеры
осуществляется посредством соединения каждой камеры со вторым небольшим отверстием в фильтре,
которое соответствует эквивалентному выходному отверстию в блоке. Фильтрующая камера крепится к блоку
с помощью соответствующих болтов и гаек-барашков или других гаек, так что ее можно легко снять при
необходимости. Для обеспечения правильной фиксации между отверстиями в блоке и фильтрующей камерой
могут быть предусмотрены соответствующие штифты или фиксирующие штифты.
Применительно к слежащему двигателю пневматического пианино, два пневматических элемента слежащего
двигателя могут быть расположены по разные стороны клапанного блока, который таким образом разделяет
их на небольшое расстояние. За этим клапанным блоком закреплен блок, который простирается между двумя
пневматическими элементами и выступает над клапанным блоком на достаточное расстояние, чтобы
вместить фильтрующую камеру, которая зажата на его поверхности между выступающими концами двух
пневматических элементов.
На передней поверхности этого блока закреплена съемная фильтрующая камера. Она представляет собой
пластину или кусок дерева или другого подходящего материала, имеющий ряд цепочек из 05 ячеек,
образованных внутри и совпадающих с соответствующим рядом камер, образованных в блоке, к поверхности
которого она прикреплена. Между двумя частями 349,694, образованными частично в фильтрующей камере и
частично в блоке, расположен лист тонкой проволоки или другой сетки, выполняющий функцию
фильтрующего материала.
5. Из каждой камеры фильтра отходят соответствующие каналы к небольшим отверстиям на лицевой стороне
фильтрующего блока, которые соответствуют меньшим отверстиям в блоке, к которому он прикреплен, и
Соседние файлы в папке патенты