Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10524
.pdf
эквивалент для зацепления с шарнирным элементом. Дополнительные рычаги, расположенные на стержне
или валу, могут иметь выступы, с которыми соприкасается рукоятка швабры. Когда швабра используется,
рукоятка в одном направлении входит в зацепление с дополнительными рычагами на поперечном стержне
или валу или с выступами на указанных дополнительных рычагах, чтобы раскачивать стержень или вал
вместе с кулачком и тем самым прижимать шарнирный элемент к трубке, чтобы протолкнуть полироль через
канал к полирующей поверхности швабры. Канал может иметь связанную с ним вертикальную трубку или
трубки, ведущие к полирующей поверхности швабры, при этом канал может быть расположен в любом
подходящем положении для подачи полироли из удобной части швабры.
От трубопровода или канала могут отходить две трубки, предпочтительно расположенные по одной на каждом
конце или вблизи него. Шарнирный элемент, который может представлять собой пружинную пластину,
шарнирно закрепленную на своем конце, удаленном от трубопровода, должен быть устроен таким образом,
что при снятии давления путем изменения направления движения швабры пластина автоматически
поднимется, перестав соприкасаться с трубкой, и тем самым позволит прекратить подачу полироли.
Таким образом, излишки или потери полироли будут исключены. Материал, обеспечивающий полирующую
поверхность швабры, может быть закреплен с нижней стороны с помощью съемной проволоки или
аналогичного элемента, фиксирующего края материала в пазах, предусмотренных во внешних стенках
швабры.
Датировано 9 мая 1930 года.
Уолтер Клиффорд Пристли, через компанию John E Walsh & Co, 7, East Parade, Лидс, и в факсе, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полировальных швабр и подобных изделий.
Я, Уолтер Клиффорд Пристли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мейвилл-авеню, 47,
Хедингли, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полировальным швабрам и подобным устройствам с поворотными или
шарнирными ручками, главной целью которых является обеспечение автоматической подачи полироли или
подобного средства на полировальную поверхность швабры.
MR,, '57 ' 7 V, ' 4 W;Q p 5 2 349,758 Согласно изобретению, качательное или поворотное движение ручки в
одном направлении во время полировки используется для управления средствами, выталкивающими
полироль или подобное средство из емкости, связанной с шваброй, на полируемую поверхность последней.
Таким образом, обычное движение ручки во время полировки используется для обеспечения автоматической
подачи полироли или подобного средства на полируемую поверхность швабры, и в этом отношении
изобретение отличается от ранее предложенных полировальных швабр, в которых ввинчивание ручки
швабры в гнездо используется для выталкивания полироли из складной коробки или емкости на полируемую
поверхность швабры по желанию.
7 Я постановляю, что изобретение должно быть ясно понято и легко реализовано; оно будет подробно
описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен боковой разрез полировальной швабры, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, при этом крышка частично отломана для обеспечения
прозрачности.
Обращаясь к чертежам, полировальная швабра включает в себя легкую алюминиевую или другую отливку 1,
плоское основание 2, прикрепленное к ней болтами и удерживающее войлочную или другую подходящую
подушечку или покрытие 3, и поворотную ручку 4, имеющую гнездо для обычной палочки для удержания (не
показана). Отливка 1 выполнена с наклонным основанием, предназначенным для поддержки металлического
контейнера 6, в который вставляется складная трубка 7 с полиролью, горлышко которой входит в выходное
отверстие 8 в контейнере 6, так что полироль может подаваться к подушечке 3 через каналы 9'',
сообщающиеся с 6 отверстиями 1 в опорной плите 2. Трубка 7 состоит из упругой металлической пластины
1-2, функционирующей как шарнирная или поворотная деталь, которая установлена на контейнере 0, причем
средство для нажатия указанной пластины A2 включает поперечную планку. 13, установленный в пазовых
подшипниках 14 в каждом сечении отливки 1, и имеющий рычаги 15, проходящие поперечно через
дугообразные пазы 16 в указанной отливке, в таком положении, что движение рукоятки 4 в одном
направлении приведет к ее соприкосновению с рычагами и, таким образом, к их нажатию, и, следовательно, к
выдавливанию полироли из трубки 7 через каналы 9:1 и 0 на войлок 3.
Для того чтобы: -Ylvj g -ee действие, рычаги 15 liaver:ta U roilefeaon на своих концах для ma 1 l/,-coa iót P с
рукояткой 4, в то время как co tcct-wit h pl Aate 12 выполняется с помощью ролика 1,7 uittlmnei на
соответствующих выступах на поперечной планке 13.
Механизм полностью закрыт съемной крышкой 18, а когда необходимо вставить новую трубку 7, поперечная
планка 13 легко снимается путем повторного нажатия на шлицевые подшипники 14, и пластина 12 снимается
со своего крепления или поворачивается на своей оси.
Хотя наиболее удобно использовать подходящую тубу для хранения полироли или подобного вещества,
следует понимать, что это не обязательно, и можно использовать другие формы контейнеров, или же
полироль можно поместить непосредственно в емкость -6, не отступая от сути изобретения. Последний
способ, однако, потребует хорошего соединения между пластиной 12 и емкостью. Подробно описав и
определив суть моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 13 мая 1929 г. 349,759 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
13 мая 1930 г. № 14,759/ 30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 4 июня 1931 г.
Усовершенствованная подвижная диорама.
Я, Жорж Лиршер, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Лафайет, 106, Париж, Франция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к движущейся диораме, которая работает автоматически и может
использоваться в сочетании с любыми видами рекламы; она привлекает внимание публики, развлекая ее
сменой изображений или ракурсов, поскольку может быть адаптирована для изображения совершенно разных
сцен с помощью световых эффектов любых цветов, при этом освещение может быть приглушенным,
умеренным или ярким.
Эта диорама Moviag представляет собой устройство с электрическим приводом и предназначена для
реализации оригинальной формы рекламы в сфере туризма, театра или гостиничного бизнеса.
Диорама, являющаяся объектом настоящего изобретения, включает в себя последовательное представление
множества сцен, смена которых осуществляется за одним или несколькими занавесами, которые
приспособлены для опускания с этой целью; пол сцены образован бесконечными коврами или ремнями,
которые проходят по роликам и к которым прикреплены фигуры; таким бесконечным ремням передается
движение в желаемый момент, когда занавес опускается с помощью соответствующего механизма.
Изобретение также преследует цель создания подходящего механизма управления, обеспечивающего
различные движения отдельных элементов диорамы.
Различные компоненты этой диорамы, такие как человеческие фигуры, украшения, задники, осветительные
приборы и другие аксессуары, взаимозаменяемы таким образом, что их легко и быстро заменить без
модификации механизма, который автоматически регулируется при малейшем смещении подвижной
платформы или декоративного элемента в результате замены человеческой фигуры или аксессуара.
Отличительные особенности данного аппарата будут изложены в последующем описании в связи с
прилагаемыми чертежами (Price 11-l), которые приведены в качестве примера и на которых аппарат показан в
применении для рекламы театральной постановки.
На рис. 1 показан аппарат в целом, вид спереди, верхняя часть демонстрирует фасад театра. На рис. 2,
который представлен в несколько большем масштабе, показан вид спереди верхней части аппарата, при этом
занавес, показанный на первом изображении, поднят, чтобы показать часть зрительного зала и сцену театра.
На рис. 3 представлено изображение, аналогичное изображению на рис. '.
2,
Однако занавесы, показанные на первом и втором изображениях, подняты, чтобы можно было увидеть сцену
пьесы. 70 На рис. 4 в большем масштабе изображен вид спереди устройства, показывающий устройства
управления для поднятия занавесов для освещения и для перемещения движущихся платформ, показанных
на рис. 1. 75 На рис. 5 изображен вид сзади устройства, нижняя панель поднята, чтобы показать каркас,
который удерживает на месте бесконечный занавес, образованный задними полотнами.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 80 5, где рама, поддерживающая задние полотна, поднята,
чтобы сделать видимым механизм, управляющий изменением декора.
Рис. 7 представляет собой горизонтальный разрез по линии 85 7-7 на рис. 6.
На рисунках 7l и 7b представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху механизма, управляющего сменой
сцены.
На рис. 8 представлен схематический вид сбоку бесконечной занавеси, образованной задними полотнами.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, подробные виды спереди и сбоку цепей, на которых
установлены стержни, соединяющие и удерживающие задние панели.
На фиг. 11 и 12 представлены, соответственно, вид спереди и план крюкового элемента для перемещения
задних полотен.
На фиг. 13 и 14 представлены, соответственно, вид сбоку и план одного из крючков J O O, к которому крепится
рама, поддерживающая заднюю ткань, в рамках аппарата.
На рисунках 15 и 16 представлены, соответственно, поперечное сечение и боковой вид одного из роликов i 05,
поддерживающих подвижные платформы.
1 1 1 1 ' '', 1 1 1 2 349,759 Рис. 17 представляет собой подробное изображение, показывающее способ
перемещения платформ.
На фиг. 18 и 19 представлены, соответственно, частичный вид спереди и поперечное сечение устройства,
через которое ток распределяется между различными осветительными приборами.
На фиг. 20 и 21 представлены, соответственно, вид сбоку и вид спереди рабочего крюка для вращения
устройств распределения тока.
На рис. 22 показан вид спереди реостата, с помощью которого изменяются интенсивности освещения.
На этих рисунках предполагается, что аппарат используется для рекламы театрального представления.
С этой целью верхняя часть аппарата в уменьшенном масштабе изображает фасад театра, где ставится
спектакль, как показано на рис. 1-3.
Фасад этого дома может быть украшен занавесами, цветами и электрическими лампами, как показано на рис.
2.
Перед передней панелью 1 расположена неподвижная или передвижная платформа (в показанном примере
— неподвижная), на которой размещаются фонарные столбы 3, различные фигуры 4, транспортные средства
5 и т. д., а также рекламные буклеты, которые также крепятся к передней части.
Центральная часть передней панели имеет отверстия и закрыта, как показано на рис.
1, с помощью занавеса 6, на котором нанесена подходящая реклама; реклама также может появляться на
нижних панелях аппарата, как показано на рисунке 7.
Когда занавес 6 поднимается с помощью механизма, который будет описан позже, открывается какой-либо
вид; на фиг. 2 показана часть зрительного зала и сцены театра, занавес 8 которой опущен и закрыт
рекламными объявлениями; также видны просцениры 9, а также несколько рядов зрителей 10 в партере, сам
оркестр представлен фигурами, которые вырезаны и удерживаются в нужном положении любым способом.
Зрительный зал может быть дополнен люстрой или видимой или скрытой системой освещения.
В устройстве, показанном на рис. 2, имеются два ушных кольца или вращающиеся платформы.
Эти элементы смещаются в противоположных направлениях, на них расположены неподвижные фигуры,
которые в данном примере могут быть обслуживающим персоналом или продавцами программ. Дирижер
оркестра (который в другой форме рекламы может быть другим человеком) может быть установлен на
шарнире таким образом, что один или несколько выступов, закрепленных на одной из платформ на фиг. 2, при
прохождении через нее совершают колебательные движения.
Благодаря этому движению, кажется, будто фигура дирижирует оркестром, и в то же время своим движением
указывает на то, что аппаратура функционирует исправно и нормально.
Механизм, управляющий поднятием занавеса, открывает сцену, на которой поочередно разворачивается
главная сцена каждого акта пьесы, которая будет показана публике.
Для этой цели пол сцены образован шестью бесконечными коврами или лентами (рис. 7), которые движутся с
перерывами и в противоположных направлениях (например, две или три движутся в одном направлении, а
три — в противоположном). Перемещение платформ осуществляется по желанию либо при опускании
занавеса, либо при его поднятии, либо во время его подъема или подъема, в соответствии с предварительной
регулировкой.
Каждая сцена демонстрируется в течение заранее определенного времени, в течение которого гаснет свет
спереди, а также люстра, в то время как напольные и верхние прожекторы освещают сцену, а также
включаются точечные светильники, которые более или менее яркие и подобраны по цвету в соответствии с
декорациями; затем опускаются два занавеса, напольные светильники гаснут изнутри, а свет снаружи
включается.
В период, когда две шторы 95 опущены, механизм служит для смены декора, как будет объяснено далее.
Приведение аппарата в действие осуществляется с помощью простого прерывателя 100, который подает ток
на небольшой электродвигатель 12, приводящий в действие весь механизм. Этот небольшой двигатель (рис.
6) расположен в основании корпуса и соединен с редуктором 13105, который работает с помощью цепи 14 и
шестерни 15, установленной на одном конце вала 16. Вал 16 вращается в подшипниках, установленных в
боковых пластинах 17 и 1S, которые закреплены на металлической раме в виде уголков из профильной стали,
закрепленной внутри и в центральной части корпуса аппарата, как показано на рис. 6 и 7.
Эта рама состоит из двух каркасов, образованных горизонтальными направляющими 19, закрепленными на
145 сторонах корпуса посредством их концов, которые соединены поперечными элементами 22; угловые
части таким образом образованных каркасных элементов усилены элементами 23 120. В четырех углах рамы
22 расположены оси 24, которые входят в зацепление с направляющими элементами 25, по которым проходят
шесть подвижных платформ 26, каждая из которых образует бесконечную цепь. Актеры и все 125
вспомогательные устройства, которые разыгрывают различные сцены, заранее закреплены на этих
платформах.
Между рамой 22 и основанием корпуса находится еще одна рама 27 (рис. 5, 130 J 11 349,759 349,759),
образованная из двух усиленных элементов рамы или уголков. К верхнему и нижнему концам элементов рамы
и свободно вращающимся в небольших подшипниках 28 прикреплены оси двух цилиндров 29, по которым
проходит бесконечная завеса, образованная из различных задних полотен 30, до шести в показанном
примере. Корпус 27 поддерживается крюками 27a (рис. 13 и 14, t O), которые закреплены на элементах рамы и
опираются на подшипники 27b, закрепленные на боковой стороне корпуса 7.
К осям цилиндров 29 прикреплены шестерни 32, вокруг которых проходят цепи 33, подробные виды которых
показаны на переднем и боковом видах соответственно на фиг. 9 и 10.
Эти цепи снабжены в нужных местах звеньями, образованными двумя небольшими боковыми элементами 34,
в которых проделаны отверстия, через которые проходит стержень 35, соединяющий одну цепь с другой.
Стержни 35 также проходят в край каждой задней ткани 30 и защищены от бокового смещения винтами 36,
которые входят в резьбовые отверстия, образованные вблизи их концов. Эти винты предпочтительно
расположены между двумя боковыми элементами 34 каждой цепи.
Для того чтобы стержни 35 не изгибались под действием натяжения, создаваемого задними тканями 30,
которые должны располагаться практически горизонтально, эти стержни соединены небольшими
металлическими натяжными элементами 37, которые заканчиваются ушком для прохождения стержня; задние
ткани имеют отверстия в необходимых местах для обеспечения входа этих небольших натяжных элементов.
Последние соответствующим образом изогнуты, как показано на рис.
8, чтобы облегчить их прохождение по цилиндрам 29, а также придать им определенную эластичность.
Вал 16, приводимый в движение редуктором 13, имеет на другом конце шестерню 38, которая находится в
зацеплении с зубчатым колесом 39, установленным на валу 40, который предназначен для вращения в
небольших подшипниках, закрепленных на боковых элементах 17 и 18 (рис. 6).
Колесо 39 снабжено кривошипом 42, к которому присоединены два шатуна 43, 44, образующие V-образную
форму и соединенные с концами кривошипов 45, 46, установленных на валах 47, 48 в подшипниках,
закрепленных на элементах рамы 22 опоры (рис. 6, 7' и 7b).
Вращение колеса 39 передает колебательное движение кривошипам 45 и 46, которое передается по валам 47
и 48 на другие рычаги 50, установленные на валах и имеющие достаточную длину, чтобы обеспечить
перемещение их свободных концов по заданной траектории; на концах рычагов 50 установлены плоские
железные стержни 52, каждый из которых заканчивается крюком 53, как показано на фиг. 11, 12 и 17.
В этих крюках проделаны отверстия, через которые проходят направляющие стержни 54, удерживаемые на
месте боковыми элементами рамы.
Крючки 53 расположены в подходящем количестве, скажем, два слева и четыре справа, и размещены таким
образом, что каждый из них находится напротив одной из шести движущихся платформ или ковров 26.
Под каждым из этих ковров расположены небольшие крючки или застежки 55, которые вращаются в
направлении, противоположном направлению вращения крючков 53, и которые расположены в
соответствующих точках 80.
В результате при каждом движении рычагов 50 вверх стержни 52 поднимаются и направляются стержнями 54.
Когда крюки 53 соприкасаются с крепежными элементами 55, благодаря тому, что их носовые части имеют
форму наклонного элемента 53 % (рис. 17), они смещают указанные крепежные элементы вбок и проходят
над ними. Когда стержни 52 снова опускаются вниз, крюки тянут за собой крепежные элементы, а
следовательно, и подвижные платформы; Крючки слева движутся в направлении стрелки f, а крючки справа
— в направлении стрелки ya 95. Для облегчения перемещения крепежных элементов 55, расположенных под
платформой, направляющие ролики 25 имеют канавку, образованную в их центральной части (рис. 15 и 16).
106 Длина рычагов 50 определяется амплитудой движения, которое должно быть придано коврам для
перемещения фигур и аксессуаров, которые должны быть выставлены на всеобщее обозрение и заменены
новыми фигурами и аксессуарами, которые были предварительно закреплены на каждой платформе и
которые последовательно должны составлять часть сцен, подлежащих демонстрации. 11 i. Смена задней
ткани происходит таким же образом, либо одновременно, либо с некоторой задержкой. Для этой цели
дополнительный рычаг 50' осуществляет перемещение специального стержня 52a, который 1 f 5 аналогичен
стержням 52, но один конец которого, направляемый внешним стержнем 54 C, изогнут. под прямым углом к
53б образует выступ, имеющий изогнутую вверх часть, который служит для перемещения назад концов
стержней 33, с которыми он соприкасается при движении вверх, в то время как выступ открывает один из этих
стержней при движении вниз и заставляет занавес продвинуться на расстояние, равное длине одной задней
ткани.
Это движение обусловлено тем, что когда удлинитель 53b, закрепленный на рычаге 52%, поднимается, его
конец, имеющий форму наклонной плоскости, не увлекает за собой стержень 35, а смещает его вбок из-за
наклона плоскости.
С другой стороны, когда рычаг 52'h опускается, удлинитель 53b своим нижним краем воздействует на
стержень 35 и вызывает его падение.
Для того чтобы сделать экспозицию более привлекательной или имитировать визуальное восприятие, часть
задней ткани может быть вырезана, как показано на рис. 3 и 5, и это отверстие может быть закрыто
прозрачной тканью, которая в момент визуального восприятия будет располагаться напротив объекта или
декоративного элемента, который закреплен и может быть любого вида, размещен сзади и удерживается на
месте рамой; осветительное устройство, расположенное между сторонами бесконечной занавеси, позволяет
сцене, расположенной за тканью, появиться в желаемый момент сквозь прозрачную ткань.
Ранее уже указывалось, что перед местом действия находятся две постоянно движущиеся платформы,
которые могут вращаться в одном или противоположных направлениях.
Как показано на рис. 4, эти платформы перемещаются по верхним роликам, неподвижно установленным на
продолжении осей 24 других роликов, но два из этих роликов 54 установлены на звездочке. Эти звездочки
приводятся в движение соответственно прямой цепью и перекрестной цепью, обе из которых проходят через
шестерни, установленные на валу 18, который управляет шестернями.
Необходимое для перемещения платформ за счет трения натяжение создается двумя роликами 57,
закрепленными на нижней части корпуса 7 и неподвижно установленными на валу, расположенном между
рычагами стремени 58. Это стремя находится под воздействием одной или нескольких пружин 59,
закрепленных на полу корпуса, и для предотвращения бокового смещения стремени от платформ оно
направляется канавкой, образованной во второй стремени 60, закрепленной непосредственно на полу.
К переднему концу вала 40 прикреплены два кулачка 61, 62, по периферии которых могут вращаться ролики
двух рычагов 63, 64, причем рычаги шарнирно соединены в точке 65 с боковой деталью 18, а свободный конец
каждого из них I регулируемым образом закреплен на стержне 66, имеющем удлинение в виде троса 67,
который может быть намотан вокруг оси 68 одного из барабанов штор.
Занавески нагружаются по нижним краям стержнем, вес которого достаточен для разматывания занавески и
подъема большого рычага 63 или 64. Когда кулачок подносит углубление своей поверхности к роликам, рычаг
качается, занавеска опускается, и ее разматывание, которое вращает барабан и его ось, приводит к
разматыванию троса 67 на указанной оси.
Кулачок, вызывающий противоположное движение рычага 63 или 64, приводит к разматыванию кабеля и
сворачиванию и поднятию шторы. Освещение различных осветительных приборов осуществляется с
помощью вращающегося коммутатора 69 (рис. 4), подробно показанного на рис. 518 и 22. Этот коммутатор
включает цилиндр из изоляционного материала, установленный на оси, которая предназначена для вращения
между двумя опорами 70, закрепленными под поперечной балкой рамы. На одном из своих концов цилиндр
закреплен на храповом колесе 71 (рис. 20 и 21), в зубья которого предназначен крюк 72 стержня,
закрепленного на кривошипе 73, установленном на конце вала 48. Этот стержень, который 85 действует как
собачка, перемещается таким же чередующимся образом, как и другие стержни 52 (рис. 4 и 7), так что
включение и выключение ламп осуществляется одновременно с изменением сцена или 90 градусов с
задержкой, соответствующей заранее оговоренной корректировке.
С этой целью цилиндр разделен продольно на множество изолированных зон a, b, c, каждая из которых 95
соединена с источником тока пластиной или щеткой a 1 b 1 c 1.
По периметру цилиндра пронизано расположенное вдоль него вдоль ряда отверстий, соответствующих друг
другу, напротив цифры 100.
На цилиндре 69 расположены одинаковые по количеству проводящие пластины 74, закрепленные на
изолирующем элементе 75, причем каждая пластина электрически соединена с одной лампой из внешней или
внутренней группы 05. Для того чтобы лампы могли освещать нужные положения и делать это в нужном
количестве, достаточно вкрутить в отверстия цилиндра 69, напротив пластин, соответствующих освещаемым
лампам J10, винты с круглой головкой 76, например, которые таким образом образуют одинаковое количество
контактов; эти винты соприкасаются с пластиной 77, вставленной в цилиндр и предназначенной для приема
тока 115 от пластин a, b или c. Ток может передаваться на эти пластины через распределитель, вращающийся
на валу 40.
Система освещения дополняется реостатом 78, состоящим из множества резисторов i 20 G, каждый из
которых по-разному соединен с контактом, расположенным последовательно по окружности. Палец,
установленный на валу, имеющем непрерывное вращательное движение, последовательно проходит по всем
контактам 125.
во время отображения сцены.
Контракты соединены с резисторами, расположенными в порядке возрастания их сопротивления, которые
увеличиваются или уменьшаются, в результате чего...
— Если во время показа сцены в цепь 13 t349,759 349,759 b, включающую группу ламп, вводится реостат, то
последовательно включаемые резисторы будут изменять интенсивность тока, и лампы будут
последовательно загораться от тусклого света до яркого, или наоборот, что позволяет создавать различные
световые эффекты, которые могут быть белыми или цветными, если используются тонированные лампы.
Также может быть целесообразно ввести в цепь лампы фиксированный реостат, если для отображения сцены
требуется равномерное и непрерывное освещение.
Введение реостата j 5 в цепь осуществляется с помощью барабана, установленного на валу 40 и имеющего
изолированные контакты, предназначенные для прохождения под его щетками, некоторые из которых
соединены непосредственно с лампами, а другие проходят над реостатом перед соединением с лампами, при
этом указанный барабан подключен к источнику тока.
Следует понимать, что может быть использован любой другой метод введения сопротивлений в цепь, и что в
описанный метод использования диорамы могут быть внесены изменения в детали, не выходящие за рамки
настоящего изобретения.
-30. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349760A
[]
РИЗЕРВ CCPY,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 мая 1930 г. № 15094/30 349,7. Завершено: 16 марта 1931 г.
Завершено: 4 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах снятия фланцев с труб и установки на них фитингов.
Я, Альфред Фра, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Гроув Роуд, 3, Стэнфорд-ле-Иоп,
графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к средствам для снятия фланцев с труб или их привинчивания, и в частности,
фланцев, привинченных к трубам, и его целью является обеспечение более эффективных средств для этой
цели, чем те, которые использовались ранее. Еще одной целью изобретения является обеспечение того,
чтобы такие средства способствовали большей безопасности оператора, чем это возможно при
использовании ранее применяемых грубых и несколько опасных методов для той же цели.
Согласно настоящему изобретению, для забивания в болтовое отверстие фланца предусмотрен простой
стержень или пробойник, а также для зацепления выступающих частей этого стержня с противоположных
сторон фланца, предусмотрено тяговое или натяжное звено, состоящее из звена с раздвоенным
крюкообразным концом, внутренняя ширина которого достаточна для того, чтобы он мог проходить вдоль
каждой стороны фланца, так что крюки могут быть введены в зацепление с выступающими частями
пробойника.
Тяговое звено снабжено на конце, противоположном крюкам, ушком, предназначенным для приема
шарнирного штифта, проходящего через него и через рукоятку или планку управления; предпочтительно этот
конец звена также раздвоен для зацепления с противоположными сторонами рукоятки или планки
управления, причем каждая раздвоенная часть имеет ушко, соосное с ушком в рукоятке или планке, так что
штифт будет проходить через планку и оба ушка тягового звена.
Рабочая рукоятка или рычаг имеет торцевую соприкасающуюся поверхность, предназначенную для контакта с
внешней периферией снимаемого фланца и образования на ней точки опоры, вокруг которой можно
поворачивать рабочую рукоятку или рычаг с помощью устройства. Этот контактирующий конец рабочего
рычага может иметь кулачковую форму, а также быть шероховатым, чтобы предотвратить его перемещение
по краю фланца при приложении усилия к рукоятке или рычагу.
При использовании устройства труба, с которой необходимо снять фланец, закрепляется горизонтально в
тисках или аналогичном устройстве, а пробойник вставляется в верхнее болтовое отверстие фланца. Затем
раздвоенный конец тяги располагается так, чтобы его крюки находились с противоположных сторон фланца
над пробойником, таким образом, чтобы он зацеплялся за оба выступающих конца пробойника. Когда детали
находятся в этом положении, рабочий рычаг тянется вниз до тех пор, пока его соприкасающийся конец не
зацепится за периферию фланца. Это позволяет приложить огромную вращательную силу в направлении
отвинчивания фланца от конца трубы и не требует использования каких-либо фрикционных захватов, как в
обычных трубных клещах.
Дата: 16 мая 1930 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах снятия фланцев с труб и установки на них фитингов.
Я, Альфред Фрэнсис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гроув Роуд, 3,
Стэнфорд-ле-Хоуп, графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для перемещения фланцев с труб или их привинчивания, и в
частности фланцев, привинченных к трубам, и имеет своей целью обеспечить более эффективные средства
для этой цели, чем те, которые использовались ранее. Еще одной целью изобретения является обеспечение
того, чтобы такие средства способствовали большей безопасности оператора, чем это возможно при
использовании ранее применявшихся грубых и несколько опасных методов для той же цели.
Ранее в аппаратах для вращения цилиндрических объектов вокруг их осей предлагалось создать трубный
ключ, крюк которого выполнен из двух пластин, шарнирно соединенных с противоположными сторонами
рабочей планки или рычага на шарнирном штифте, приспособленном для перемещения в любое из ряда
отверстий в зависимости от размера объекта, при этом конец планки снабжен выемками для захвата
поверхности трубы обычным способом.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для снятия фланцев с труб путем их поворота
относительно трубы, как это требуется в случае резьбовых фланцев, состоящее из пробойника или стержня,
предназначенного для ввинчивания в отверстие во фланце таким образом, чтобы он выступал с каждой
стороны фланца и одновременно зацеплялся обоими крючкообразными зубцами звена, шарнирно
соединенного с рычагообразным стержнем на некотором расстоянии от кулачкового конца, предназначенного
для зацепления и захвата периферии фланца, когда стержень используется в качестве рычага для поворота
фланца относительно трубы, при этом труба закреплена в тисках или иным образом удерживается от
вращения.
Крюкообразные элементы могут представлять собой отдельные звенья, соединенные между собой и со
стержнем посредством шарнира рычажного стержня.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид
сбоку, а на фиг. 2 — план устройства, показанного в использовании на фланце трубы.
На этих чертежах a показан простой стержень или пробойник, ввинченный в одно из болтовых отверстий b
фланца bl, привинченного к трубе c. Стержень или пробойник a одновременно зацепляется с
противоположных сторон фланца bl посредством крюкообразных концов t1 и t2 раздвоенного тягового или
натяжного звена t, при этом пространство между концами t1 и t2 достаточно широкое, чтобы позволить этим
концам свободно проходить вдоль каждой стороны фланца bl и одновременно зацепляться с выступающими
концами стержня пробойника a.
На конце натяжного звена t, противоположном крюкам tl и t2, имеется проушина t3, предназначенная для
приема шарнирного штифта A, проходящего через него и через отверстие h2 в рабочем рычаге, рукоятке или
планке h.
«Соединительный конец натяжного звена t имеет раздвоенную форму, позволяющую ему надеваться на
противоположные стороны рабочего рычага, к которому он прикреплен шарниром с помощью штифта t 4.»
Рукоятка или стержень h имеет торцевую соприкасающуюся поверхность hi, предназначенную для контакта с
внешней периферией фланца bl, подлежащего снятию, и от нее отходит точка опоры, вокруг которой рукоятку
или стержень h можно поворачивать с помощью устройства.
Этот фиксирующий конец стержня имеет кулачковую форму и шероховатость, предотвращающую его
смещение по краю фланца при натяжении рукоятки или стержня.
При использовании устройства труба c, с которой необходимо снять фланец bl, закрепляется горизонтально в
тисках или аналогичном устройстве, а пробойник a вставляется в верхнее болтовое отверстие b фланца bl.
Затем раздвоенный конец тяги 75 располагается с крюками t1 и t2 на противоположных сторонах фланца над
пробойником a таким образом, чтобы он зацеплялся с обоими выступающими концами пробойника a. Когда
детали находятся в этом положении, рабочий рычаг 80 тянется вниз до тех пор, пока его соприкасающийся
конец не зацепится за периферию фланца b U. Это позволяет приложить огромную вращательную силу в
направлении отвинчивания фланца -bl с конца 85 трубы c и не требует использования каких-либо
фрикционных захватов, как в обычных трубных клещах. Легко понять, что устройство можно использовать
также для завинчивания.
фланцы на трубах, изменяя их положение относительно фланца и трубы на противоположное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349761.txt ===
Соседние файлы в папке патенты