Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10512

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349982A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 марта 1929 года.
349,982 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1930 г. № 7278/30.
Завершено: 5 июня 1931 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в составе электроизоляционных герметиков или относящиеся к нему.
Мы, BAKELITE CORPORATION, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники ИМИРОНА ЭДВАРДА ДЕЛАНИ, O, 214.
Франклин-стрит, Блумфилд, в
Округ Эссекс и штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к композициям,
используемым для заполнения промежутков и встраивания или покрытия объектов, таких как неподвижные
электрические конденсаторы, сухие батареи и т. д., вставленных в металлические или другие емкости.
Как уже упоминалось ранее, герметизирующие составы представляли собой смеси сургуча и аналогичных
смолистых веществ. В качестве подтверждения их свойств, широко используемый состав, при испытании,
показал температуру текучести 63 °C.
(определяется методом шара и кольца) и вязкость, изменяющаяся от 400 при 1200 °C до примерно 225 при
130 °C (согласно методу Штормера, в котором отмечается количество секунд, за которое цилиндр,
погруженный в расплавленный материал, совершает сто оборотов под действием силы тяжести груза массой
100 грамм).
Однако высокая вязкость нежелательна, поскольку существует тенденция к застыванию и образованию
воздушных пузырьков. Кроме того, желательно, чтобы температура текучести композиции была выше любой
температуры, которая может быть достигнута, чтобы объекты оставались прочно закрепленными внутри
емкости. Также практическим требованием является то, чтобы композиции не сжимались при охлаждении до
такой степени, что отслаивались от закрепленных предметов и обнажали их.
Целью настоящего изобретения является создание герметизирующих составов, которые не подвержены
нежелательной усадке и имеют значительно более высокую температуру текучести и значительно более
низкую вязкость, чем составы, использовавшиеся ранее. Составы, описанные в настоящем изобретении,
обладают еще одним отличительным свойством – постепенным повышением температуры текучести при
длительном нагреве, что делает их особенно выгодными для герметизации стационарных электрических
конденсаторов и т. д., тесно связанных с тепловыделяющими электрическими элементами.
Составы, описанные в данном изобретении, получают из смесей галогенированного полициклического
углеводорода, такого как хлорированный нафталин, имеющий воскообразную консистенцию, битумного
вещества, такого как гильсонит, и природного воска, такого как монтановый воск. Воскообразный
галогенированный нафталин слишком хрупкий при использовании в чистом виде, и хотя добавление битума
значительно улучшает этот аспект, смесь этих двух ингредиентов сама по себе неприемлема в качестве
герметизирующего состава из-за проявляющейся усадки. Добавление природного воска эффективно
устраняет усадку, и, кроме того, можно получить смеси с температурами текучести около 80–100 °C.
и вязкость 100 при 120 °C и даже 50 при более высоких температурах по методу Штормера.
В качестве битума предпочтительнее использовать материал, известный и продаваемый под
зарегистрированной торговой маркой «Гилсонит», поскольку при добавлении к расплавленному
галогенированному нафталину он легко растворяется, и, по-видимому, происходит некоторая реакция,
которая протекает при дальнейшем нагревании; поскольку наблюдается постепенное повышение
температуры текучести композиции по мере увеличения времени нагревания; однако вспененные масла и
другие битумы, включая грахамит, вспененный асфальт и т. д., могут быть полностью или частично заменены.
В качестве натурального воска предпочтительнее использовать воск из-за его высокой температуры
плавления и свойств, получаемых при его использовании; другие воски, такие как церезин, озоклерит,
карнаубский воск, также уменьшают усадку. Вместо нафталинового продукта или в качестве его частичной
замены могут использоваться другие воскоподобные галогенированные продукты полициклических
углеводородов, такие как антрацен и т. д. Типичная формула для приготовления герметизирующей
композиции в соответствии с данным изобретением включает Примерно 39 процентов хлорированного
нафталина, состоящего в основном из тетрахлорнафталина, около 27 процентов гильсонита и около 34
процентов монтанового воска. Гильсонит добавляют к расплавленному хлорированному нафталину и
перемешивают, затем добавляют воск, и жидкую массу перемешивают до однородности.
Затем массу разливают в формы и дают ей остыть и затвердеть. Для использования в качестве герметика
композицию расплавляют и разливают по изделиям, которые необходимо в них встроить.
Состав, приготовленный по этой формуле, показал температуру текучести около 100 °C и вязкость 130 °C.
Примерно 50, увеличиваясь до примерно 100 при C. Другие удовлетворительные герметизирующие составы
были получены с использованием 25–100% хлорированных нафталинов, содержащих в основном три- или
тетрахлорнафталины, 20–30% гильсонита и 30–50% монтанозинового воска.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ADAMI HILGER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Фрак И. ТВАЙМАН и Чарльз И. РЕДЕРИЦИК СМИТ, оба подданные Великобритании, и все
они, проживающие по адресу: Рочестер Плейс, 24, Камден Роуд, Лондон, Северо-Западный 1, и Дэвид Генри
Фоллетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дорсет Роуд, 35, Мертон Парк, Лондон,
Юго-Западный 19, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям фотопечатных аппаратов, имеющих автоматические
средства регулирования количества света (т. е. произведения или интегрального произведения
интенсивности освещения и времени экспозиции), падающего на печатную поверхность, с целью обеспечения
равномерной печати. Автоматические средства включают в себя светочувствительное устройство (например,
фотоэлемент), подвергающееся воздействию света (например, конденсор), проходящего через негатив,
электрическое накопительное устройство, предназначенное для зарядки током под управлением
светочувствительного устройства, и электрическое реле, предназначенное для прекращения экспозиции
печати, когда электрическое накопительное устройство Заряжен до определенного уровня. Такие средства
описаны в спецификации № 344900, при этом сетка трехэлектродного клапана соединена с той стороной
конденсатора, которая соединена с катодом фотоэлектрического элемента, а другая сторона конденсатора
соединена с катодом клапана и шунтируется батареей смещения сетки через соответствующий ключ или
переключатель, при этом сетка изолирована до тех пор, пока указанный ключ не будет нажат. Аноды
фотоэлектрического элемента и клапана соединены с положительным полюсом соответствующей
высоковольтной батареи, отрицательный полюс которой соединен с нитью накала клапана через
соответствующее реле для управления источником освещения. Падение напряжения на этом реле
компенсируется потенциометром, подключенным параллельно батарее нити накала, так что указанное реле
может быть настроено на срабатывание при любом желаемом анодном токе.
Цикл работы описанного выше устройства следующий: нажимается кнопка включения батареи смещения
сетки, что снижает потенциал сетки трехэлектродного клапана до желаемого значения.
Конденсатор постепенно заряжается фотоэлектрическим током, возникающим под воздействием света,
падающего на ячейку, со скоростью, прямо пропорциональной интенсивности освещения; при этом потенциал
сетки повышается до тех пор, пока анодный ток не достигнет значения, при котором сработает реле и погасит
источник света.
Согласно настоящему изобретению, описанное выше устройство встроено в печатный аппарат с
механической подачей бумаги, в котором печать осуществляется в быстрой последовательности, при этом
работа указанной выше кнопки синхронизирована с механизмом подачи. Для реализации этого релейное
устройство управляет механизмом подачи таким образом, что после завершения одной печати следующая
печать будет производиться непосредственно после нее.
Предпочтительно, подобная система синхронизированной подачи бумаги применяется в
усовершенствованном аппарате, описанном в находящейся на рассмотрении спецификации № 2675/30
(серийный номер).
349,907) При этом предусмотрены средства для компенсации нарушения закона взаимности Бунзена,
например, клиновидный элемент для измерения плотности круглой формы, вращающийся с такой скоростью,
что весь клин проходит через апертуру фотоэлемента за максимальный период экспозиции, отведенный для
аппарата.
Датировано 6 мая 1931 года.
CARPMAELS & Ri ZNSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W O 2.
Второе издание | 349,983 Дата подачи заявки: 25 января 1930 г. № 13,489/31.
,,, 27 июня 1930 г. № 13490/31.
(Оба варианта выделены из комплекта № 349907) Осталась одна полная спецификация: 25 ноября 1930 г.
Полная спецификация принята: 26 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 13489, А 1981 г.
Усовершенствования в фотопечатающих устройствах.
349,983 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 13490, 1981 г.
Усовершенствования в фотопечатающих устройствах.
Мы, компания ADAM HILGER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Фрэнк Твайман и Чарльз Фредерик Смит, оба подданные Великобритании, и все они,
проживающие по адресу: Рочестер Плейс, 24, Камден Роуд, Лондон, Северо-Западный 19, и Дэвид Генри
Фоллетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дорсет Роуд, 35, Мертон Парк, Лондон,
Юго-Западный 19, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: В
предварительной спецификации № 13489/31 описано устройство, в котором аппарат для автоматического
управления экспозицией при фотопечати с помощью интегрирующих средств, реагирующих на квант световой
энергии, которые в желаемый момент срабатывают для завершения экспозиции, встроен в печатную машину
с механической подачей бумаги, причем средства определения экспозиции синхронизированы с механизмом
подачи бумаги, так что после завершения одной печати следующая будет отпечатана непосредственно после
нее.
Согласно настоящему изобретению, средства синхронизации механизма подачи бумаги с затвором
экспозиции включают в себя: кулачковый механизм с храповым механизмом и механизм с фиксатором,
периодически приводимые в движение электромагнитно управляемой муфтой при замыкании цепи в
результате закрытия затвора экспозиции, а также средства замыкания цепи, срабатывающие по завершении
операции подачи бумаги для электромагнитного повторного открытия затвора экспозиции.
В сравнении со средствами подачи бумаги между экспозициями с фиксированными интервалами,
определяемыми длительностью максимальной требуемой экспозиции, которая может составлять до четырех
секунд, в то время как средняя требуемая экспозиция не может превышать одной секунды, видно, что
использование синхронизирующего устройства в соответствии с настоящим изобретением позволяет
значительно сэкономить время.
В одном из вариантов устройства, соответствующего этой особенности изобретения, оптическая система
сведена к простейшей форме и включает в себя рассеивающий бокс, освещаемый подходящей электрической
лампой; затвор для фотопленки; проекционную линзу; и затвор для фотобумаги; все эти части расположены
только на вертикальной оси. Между проекционной линзой и затвором для бумаги, наклоненный под углом 45°
к оптической оси, находится частично отражающий экран, который пропускает небольшую часть света от
негатива к светочувствительному релейному устройству 60, предназначенному для управления временем
экспозиции.
Механизм подачи бумаги включает в себя короб для катушек, предназначенный для размещения катушки с
неэкспонированной бумагой, которая проходит через затвор 65 во второй короб для катушек с
экспонированной бумагой с помощью подающих роликов. Ролики, протягивающие бумагу через затвор,
приводятся в движение через храповой механизм с помощью кулачково-рычажного механизма 70, причем
этот кулачок периодически вращается муфтой, которая соединена с постоянно вращающимся
электродвигателем.
Рабочая поверхность кулачка имеет форму спирали с одним витком, причем участки 75 максимального и
минимального радиуса соединены радиальной поверхностью, образующей ступеньку. Поверхность кулачка
входит в зацепление со штифтом или роликом, установленным на рычаге, шарнирно закрепленном вокруг
неподвижной точки на одном его конце и соединенном 80 на другом конце звеном с храповым механизмом.
Муфта, приводящая в движение кулачок, активируется в требуемый момент с помощью электромагнита или
соленоида 85. Затвор открывается электромагнитом, который находится под напряжением в течение
времени, достаточного для полного открытия затвора (доля секунды), при этом электромагнит воздействует
на стержень, который является неотъемлемой частью 90 спускового механизма затвора. Затвор
удерживается в открытом положении пружинным фиксатором до конца экспозиции, когда фиксатор выводится
из зацепления электромагнитом, находящимся под напряжением от экспозиционного устройства 95.
Процессы экспонирования и подачи бумаги взаимосвязаны следующим образом:
Когда затвор закрывается из-за отпускания спускового крючка светочувствительным экспонометром, стержень
возвращается в положение, позволяющее ему замкнуть два контакта последовательно с электромагнитом,
который при подаче напряжения включает муфту, вращая кулачок. Затем кулачок совершает один оборот,
поднимая рычаг, который приводит в действие храповой механизм и, следовательно, механизм подачи
бумаги.
В конце оборота рычаг под действием пружины опускается из верхней точки кулачка в нижнюю, и в удобной
точке своего движения замыкает контакты как на подающем, так и на обратном ходе. Вторая пара контактов
соединена последовательно с первой, причем эти контакты замыкаются непосредственно кулачком в конце
подачи, но не в других случаях. Различные цепи рассчитаны на работу преимущественно от сети переменного
тока, и при необходимости между различными парами контактов подключается резистор соответствующего
номинала для уменьшения искрения.
Датировано 6 мая 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W C 2.
два контакта, которые позволяют активировать электромагнит, открывающий затвор.
Одновременно с открытием затвора освобождается кулачковая муфта. Экспозиция, определяемая
светочувствительным реле, завершается, и последовательность операций возобновляется.
Устройство для замыкания цепи магнита, закрывающего затвор, включает в себя изолированный ударный
штифт, прикрепленный к рычагу, связанному с кулачком подачи бумаги, причем указанный ударный штифт
замыкает нормально разомкнутый пружинный контакт. Это необходимо для того, чтобы электромагнит для
открытия затвора не срабатывал во время хода подачи кулачкового рычага из-за того, что рычаг замыкает
цепь. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для печати фотографий.
Мы, компания ADAM IILGER LIMI Tm, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Фрэнк Твайр Мэн и Чарли Фредерик Смит, оба подданные Великобритании, проживающие
по адресу: Рочестер Плейс, Камден Роуд, 24, Лондон, северо-запад 1, и Дэвид Эйенри Фоллетт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Дорсет Роуд, Мертон Парк, 35, Лондон, юго-запад 19, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям фотопечатающих или увеличительных устройств,
имеющих автоматические средства для изменения времени экспозиции в зависимости от интенсивности
света, падающего на печатную поверхность, т.е. в зависимости от плотности конкретного обрабатываемого
негатива, тем самым регулируя количество света для обеспечения получения качественных отпечатков
(которые могут быть увеличенными) независимо от того, тонкий, обычный или плотный негатив. Принцип
действия заключается в том, что автоматическое управление экспозицией осуществляется с помощью
интегрирующих средств, реагирующих на количество световой энергии, которые в желаемый момент времени
прекращают экспозицию.
Устройство, работающее по этому принципу, описано в спецификации № 344900, и такое устройство включает
в себя: (а) светочувствительное устройство, например, фотоэлемент, предназначенный для управления
прохождением электрического тока.
(б) Средства для воздействия на (а) света, проходящего от негатива во время экспозиции.
(c) Источник электрической энергии, подключенный к (a) (d) Устройство, например, конденсатор,
адаптированное и расположенное таким образом, чтобы реагировать на квант 70 электрической энергии,
передаваемой под управлением (a).
(e) Средства для использования (d) для управления посредством его реакции без возвращения в исходное
состояние, работа средств для 75 прекращения воздействия, так что определенная реакция прекратит
воздействие.
(f) Средства для восстановления (d) в исходное состояние после выполнения им своей функции 80 В
усовершенствованном аппарате согласно настоящему изобретению предусмотрены средства, благодаря
которым по окончании экспозиции новая печатная поверхность автоматически устанавливается в нужное
положение. Это имеет 85 преимущество в значительном увеличении производительности автоматического
аппарата, поскольку, если бы новые печатные поверхности устанавливались в нужное положение через
регулярные интервалы времени, необходимо было бы сделать интервалы достаточно длинными, чтобы
охватить самые длительные экспозиции, соответствующие самым плотным негативам, которые могут быть
взяты в аппарат, и это было бы намного дольше, чем требуется для короткой экспозиции, соответствующей
тонкому негативу, тогда как согласно изобретению интервал изменяется в зависимости от длительности
экспозиции.
В предпочтительных вариантах исполнения устройства предусмотрен непрерывный привод 100 для
перемещения по печатной поверхности (например,
подача бумаги осуществляется из рулона), и он работает через муфту, которая приводится в действие
механизмом, управляемым тем же способом, что и средство управления экспозицией 105. Хотя его
применение не ограничивается этим, наибольшие преимущества настоящего изобретения достигаются при
использовании в сочетании с усовершенствованным устройством, описанным в спецификации 110.
349,983 В сопроводительном документе к нашей параллельно рассматриваемой заявке № 2675/30 (серийный
номер 349,907), согласно которой в устройство для автоматического управления экспозицией при фотопечати
в зависимости от количества света, падающего на печатную поверхность, включены средства, вызывающие
отклонение от постоянного количества света для негативов различной плотности, чтобы компенсировать
нарушение закона взаимности Бунзена.
Такой вариант осуществления изобретения показан на рисунках 1–4 прилагаемых чертежей, где рисунок 1
представляет собой поперечный разрез одного из типов автоматического печатного аппарата; рисунок 2 —
поперечный разрез рисунка 1; рисунок 3 — частичный разрез рисунка 2, а рисунок 4 — принципиальная схема.
Предпочтительный тип аппарата, предназначенный для использования в основном от сети постоянного тока
или, альтернативно, от соответствующим образом выпрямленного переменного тока, показан на рисунках 5, 6
и 7 прилагаемых чертежей, где рисунок 5 представляет собой разрез; рисунок 6 — поперечный разрез рисунка
5, а рисунок 7 — принципиальная схема предпочтительного типа аппарата, показанного на рисунках 5 и 6.
Подробное описание схемы, показанной на рисунке 4, и принципа ее работы содержится в технической
документации, прилагаемой к нашей заявке № 2675/830 (серийный номер).
349,907) Фотоэлектрический элемент 1, определяющий экспозицию, подключен между сеткой 5 и катодом 7
триода 6; компенсирующий фотоэлектрический элемент 12 подключен, как показано на рисунке, между сеткой
5 и анодом 6; подходящий источник высокого напряжения подключен непосредственно к делителю
напряжения 13. От точки отвода 14 на резисторе 13 соединение осуществляется через реле R в выходной
цепи триода. Соединение от переменной точки отвода 15 на потенциометрическом резисторе 16,
подключенном через резистор 17 к источнику питания нити накала, пропускает переменный ток от нуля до
максимального значения через реле R, чтобы противодействовать или усиливать анодный ток в зависимости
от того, подключено ли реле к отрицательной или положительной стороне LT, обеспечивая таким образом
возможность регулировки межпериодического времени освещения элемента 1, при котором будет
срабатывать реле.
Конденсатор 8 совместно с ячейкой I определяет синхронизацию цепи, а электромагнит 101 предназначен для
замыкания (способом, который будет описан позже) переключателя 10 после завершения экспозиции.
Обращаясь теперь к рисункам 1, 2 и 3, можно увидеть, что рассеивающий ящик 18 освещается лампой 19,
снабженной отражателем 19 L.
Непосредственно под прямоугольным отверстием в рассеивающем боксе расположен затвор 21,
предназначенный для приема негатива, который затем наносится на пленку. Этот затвор установлен в
светонепроницаемой камере 22, содержащей зеркало 23, предназначенное для отражения света,
проходящего через негатив, на проекционную линзу 24, снабженную затвором 25.
Частично отражающий экран 20 из тонкого целлулоида, расположенный между затвором 91 и зеркалом 23,
позволяет оператору наблюдать через окно 27, оснащенное стеклом, предназначенным для исключения
актиничного света, когда негатив правильно расположен в затворе. Внутри камеры 22 установлен
фотоэлемент 1, предназначенный для освещения светом, проходящим через негатив, независимо от того,
падает ли он непосредственно на элемент или отражается от верхних внутренних поверхностей
светонепроницаемого бокса.
Зеркало 28, предназначенное для отражения света на компенсирующий фотоэлемент 12 (см. рисунок 3),
установлено в положении, при котором оно будет непосредственно освещаться лампой 19. Между зеркалом
28 и элементом 12 расположен рассеивающий экран 29, а также диафрагма для регулирования количества
света, падающего на элемент 12.
Затвор 25 приводится в действие с помощью соленоида 31, сердечник которого содержит толкатель 32,
взаимодействующий с одним из рычагов коромысла 33, другой конец которого работает в пазу 100 34 в
приводном штоке 35, закрепленном на затворе. Затвор удерживается в закрытом положении пружиной 36, как
показано на рисунке.
К стержню 105 прикреплена муфта 91 (см. рисунок 3), которая также сформирована на приводном штоке 35.
Он приспособлен для срабатывания спускового механизма (не показан), когда затвор открыт, чтобы
удерживать затвор в открытом положении, преодолевая натяжение пружины 86. Спусковой механизм 110
приспособлен для разблокировки под действием электромагнита 92, который активируется при срабатывании
реле R (рисунок 4), что позволяет затвору закрыться и завершить экспозицию в требуемый момент времени.
Приводной стержень 3; 5 установлен на втулке 37 из изоляционного материала и кольце 388 из проводящего
материала, предназначенном для замыкания электрической цепи между парой пружинных контактов 120 39,
когда затвор открыт, и для замыкания цепи между парой аналогичных контактов 40, когда затвор находится в
закрытом положении. Крайний конец 41 приводного стержня затвора 35 предназначен 125 для смыкания пары
пружинных контактов 42, когда затвор закрыт. Контакты соединены в цепи с красной лампой 43 (рисунок 1),
которая показывает, когда происходит экспозиция. Контакты 40 130349,98 s 349,983 5 соединены с магнитом
10 O, связанным с цепью сетки триода в схеме синхронизации экспозиции, и служат для отключения
последнего при закрытии затвора. Контакты 42 соединены в цепи с магнитной муфтой, управляющей
автоматическим устройством подачи бумаги, которое будет описано позже.
На конце удлинителя 44 камеры 22 установлен светонепроницаемый ящик 45, в котором находится рулон 46
печатной бумаги. Бумага из рулона 46 проходит через направляющий ролик 47 мимо отверстия или затвора
48, к которому она слегка прижимается пластиной 49 под натяжением пружины; пластина 49 шарнирно
закреплена на звене 50, которое, в свою очередь, шарнирно закреплено на опоре 51. Затем бумага проходит
между парой подающих роликов 52, 53, последний из которых соединен зубчатой передачей с барабаном 54,
который вращательно установлен в соответствующих подшипниках в кронштейнах 55. На барабане 54 жестко
закреплено храповое колесо 56, предназначенное для привода в движение собачкой 57, установленной на
конце рычага 58, шарнирно закрепленного вокруг оси барабана 54. Рычаг 58 соединен посредством звена 59 с
коромыслом 60, которое шарнирно закреплено вокруг неподвижной точки 61. К нему прикреплено звено 59. к
коромыслу с помощью блока 62, который регулируется в пазу 63 в коромысле, так что эффективная длина
коромысла может изменяться, и, следовательно, ход собачки 57 и количество бумаги А 5, подаваемой вперед
при каждом ходе коромысла.
Коромысло приводится в действие промежуточно с помощью кулачка 64, взаимодействующего с роликом 65
на указанном коромысле, и закреплено на валу 66, установленном в подшипниках 67 и 68. Вал 66
предназначен для периодического вращения через муфту 69 и коробку передач 70 с помощью непрерывно
вращающегося двигателя 71. Муфта 69 обычно выключена и включается с помощью соленоида 72, который
соединен последовательно с контактами 42, упомянутыми выше.
Бумага, выходящая из подающих роликов 52 53, может выгружаться через отверстие 73 в основании коробки
45, или же она может направляться через барабан 54 под роликом 74 к режущему устройству, включающему в
себя щелевую станину 75, через которую проходит бумага, и режущий нож 76, установленный на одном из
рычагов кривошипного механизма 77, который вращается вокруг неподвижной оси 78. Кривошипный механизм
77 приводится в действие с помощью звена 79, прикрепленного к поворотной планке (не показана), на которой
установлен ролик 80, взаимодействующий с поверхностью кулачка 81, который закреплен шпонкой на валу 66.
К коромыслу 60 жестко прикреплен рычаг 85, на конце которого расположен ролик 86, предназначенный для
прижима пары пружинных контактов 87, которые соединены в цепь с соленоидом 31, приводящим в действие
экспозиционный затвор. Однако экспозиционный затвор предназначен для работы только при обратном ходе
коромысла 60, 70, как будет показано из последующего описания работы устройства.
Для этой цели вторая пара контактов 88 соединена последовательно с контактами 87.
Контакты 88 предназначены для замыкания блоком изоляционного материала 89, закрепленным на кулачке
64, причем конструкция такова, что обе пары контактов замыкаются только при обратном ходе механизма
подачи бумаги. Таким образом, невозможно 80 срабатывание экспозиционного затвора во время подачи
печатной бумаги через отверстие 48.
Витая пружина 90, прикрепленная одним концом к звену 59 и закрепленная на неподвижной части 85 аппарата
с другого конца, служит возвратной пружиной для устройства подачи бумаги и поддерживает ролик 65 в
контакте с рабочей поверхностью кулачка 64.
Электрические компоненты схемы синхронизации 90, за исключением фотоэлементов, удобно размещены в
корпусе 82. Коробка 83, установленная на части опорной рамы 84, предназначена для размещения
необходимой низковольтной 95-вольтовой батареи, а также высоковольтной батареи, если отсутствует
источник постоянного тока. Предпочтительно использовать схему синхронизации, показанную на рисунке 4
чертежей 100. Предположим, что рулон неэкспонированной печатной бумаги 46 находится на месте, а затвор
закрыт. Операция выполняется следующим образом: негатив, подлежащий покраске, помещается в 105
затвор 21 и центрируется в нем путем осмотра частично отраженного изображения в зеркале 26. Ток подается
на двигатель 71 и на схему синхронизации экспозиции 110. Ввиду того, что затвор закрыт, контакты муфты 42
замыкаются, и, следовательно, муфта 69 находится в зацеплении.
Таким образом, вал 66 вращается, и когда кулачок 64 достигает такого положения, при котором обе пары
контактов 87, 88 замыкаются, цепь к соленоиду 31 замыкается, затвор открывается. Открытие затвора
размыкает контакты 40, которые находятся в цепи с электромагнитом 101, тем самым освобождая контакт 10
и запуская цепь синхронизации экспозиции. Контакты 42 также размыкаются, тем самым обесточивая
соленоид 72 и позволяя цепи 6; 91 отсоединиться.
Тем временем контакты 39 замыкаются, контакт 125 замыкает цепь индикаторной лампы 43.
Когда необходимое количество света, определяемое устройством синхронизации экспозиции, проходит через
негатив 130 849 983 для получения удовлетворительного отпечатка, реле R срабатывает, электромагнит 92
активируется, спусковой крючок затвора отпускается, и затвор закрывается.
Закрытие затвора открывает контакты 39 индикаторной лампы S, замыкает контакты 40, тем самым активируя
электромагнит 101, при этом контакт 10 замыкается, и замыкает контакты 42, так что соленоид 72
активируется, муфта 69 включается, и вал 66 вращается. Результирующее вращение кулачка 64 качает рычаг
60, это качающее движение передается на рычаг 58 посредством звена 59. Таким образом, собачка 57,
зацепляющаяся с храповым колесом 56, приводит в движение барабан 54 по часовой стрелке, как показано на
рисунке 5. Ролики 52 и 53, таким образом, приводятся в движение в таком направлении, чтобы подавать
вперед отрезок печатной бумаги, что определяется положением регулируемого блока 62 в пазу 63.
По мере дальнейшего вращения вала 66 кулачок 81 приводит в действие звено 79, которое управляет ножом
76 через кривошипный рычаг 77.
Дальнейшее вращение вала 66 позволяет коромыслу 60 завершить свой обратный ход под натяжением
пружины 90: контакты 87 и 88 замыкаются, и цикл повторяется.
Предпочтительный вариант аппарата, в котором различные составные части расположены более компактно и
удобно, и который предназначен в первую очередь для работы от сети постоянного тока или, в качестве
альтернативы, от соответствующим образом выпрямленного переменного тока, показан на рисунках 5 и 6,
причем рисунок 7 представляет собой схему соответствующих соединений.
Как видно, части этого устройства, аналогичные тем, что показаны на рисунках 1 и 2, имеют схожие
порядковые номера, и поэтому подробное описание таких частей считается излишним.
Данное устройство отличается от ранее описанного тем, что рассеивающий блок 18, проекционная линза 24 и
отверстие для печатной бумаги 48 расположены на вертикальной оси. Фотоэлемент 1, вместо того чтобы
освещаться рассеянным светом, проходящим через негатив, освещается светом, отраженным от частично
отражающего экрана 1' из тонкого целлулоида, расположенного между проекционной линзой и печатной
поверхностью, так что свет, падающий на элемент 1, составляет определенную долю света, падающего на
печатную поверхность. Компенсирующий фотоэлемент 12 непосредственно освещается лампой 19, при этом
количество света, падающего на элемент, регулируется с помощью диафрагмы 30.
Используется усовершенствованный механизм подачи бумаги, включающий в себя непрерывно
вращающийся двигатель 71, магнитную муфту 69 и редуктор 70, как и прежде. Вал редуктора несет рычаг с
кривошипным механизмом, закрепленный на нем. На одном из рычагов 100 установлен штифт 101, входящий
в паз 102 колеблющегося рычага 103, шарнирно закрепленного вокруг одного конца в точке 104. Также
шарнирно закреплен в точке 104 и соединен с рычагом 103 более короткий рычаг 105, на котором установлен
собачка 106, предназначенная для зацепления и привода в движение против часовой стрелки 70 храпового
колеса 107, закрепленного на зубчатом колесе 108, которое зацепляется с зубчатым колесом 109,
закрепленным на валу подающего ролика 110. Зубчатое колесо 109 зацепляется с аналогичным зубчатым
колесом 111, приводя в движение дополнительный подающий ролик 112.
Рулон 113 неэкспонированной печатной бумаги наматывается на трубчатый шпиндель 114, который
установлен на неподвижном сплошном шпинделе 115 и может свободно вращаться на нем. Бумага 80
проходит через направляющие ролики 116 и 117, через прижимную пластину 49, как в ранее описанном
устройстве, затем через направляющий ролик 118 к подающим роликам 110, 112, с помощью которых она
подается вперед. От 85 подающих роликов бумага продолжается через еще один направляющий ролик 119 и
обрезается или иным образом крепится к полому шпинделю 120, который вращается на сплошном шпинделе
121. Указанный сплошной шпиндель 121 90 установлен в подшипнике 122 и предназначен для привода с
помощью звездочки 123 и цепи 124 от звездочки l 125, установленной на шпинделе подающего ролика 110.
Полый шпиндель 120 95 утоплен. С одной стороны, вдоль оси, располагается небольшая прижимная
пластина 126, которая подпружинена и прижимается к шпинделю 121, а также удерживается листовой
пружиной 127, закрепленной на полом шпинделе 120, образуя таким образом фрикционный привод для
указанного полого шпинделя. Таким образом, бумага, выходящая из подающих роликов 110, 112,
наматывается в рулон на шпинделе 120. Незасвеченные и засвеченные рулоны бумаги размещены в съемных
светонепроницаемых ящиках 128 и 129 соответственно, что делает устройство пригодным для загрузки при
дневном свете.
Рычаг 100 имеет короткий рычаг, шарнирно закрепленный в точке 131 и снабженный выступом 132, к которому
прикреплена витая пружина 133, причем эта пружина закреплена другим концом к рычагу. Перемещение
рычага 130 от точки 6 до шарнира 131 ограничено штифтом на рычаге 115, который входит в паз 134 в рычаге
130.
Штифт 135, прикрепленный к рычагу 130, выступает горизонтально под прямым углом к нему и предназначен
для удара по аналогичному штифту 1351 120, прикрепленному к кронштейну 1351, при вращении рычага 100.
Когда штифт 135 задевает штифт 1351, рычаг 130 поворачивается вокруг оси 131, тем самым натягивая
пружину 133. Дальнейшее вращение рычага 100 приводит к тому, что штифт 135 проскальзывает мимо
штифта 1351 и 125 наносит быстрый скользящий удар по паре пружинных контактов 87, тем самым на
мгновение сжимая указанные контакты и замыкая цепь соленоида 31. Такая конструкция исключает
возможность короткого замыкания 130 349,983 при исчерпании бумаги.
В случае очень плотных негативов теоретически правильная экспозиция может быть чрезмерной, и для
предотвращения чрезмерного снижения выходной мощности или даже полной остановки работы при работе с
такими негативами может оказаться целесообразным установить для аппарата произвольно фиксированную
максимальную экспозицию (например, десять секунд).
Широта возможностей печатного носителя позволит в подавляющем большинстве случаев получить
удовлетворительные отпечатки в течение этого периода. Негативы, с которыми таким способом невозможно
работать, можно печатать вручную.
Максимальная выдержка может быть определена с помощью любого подходящего реле времени,
подключенного к цепи спуска затвора. Подходящее для этой цели реле включает в себя железный сердечник,
который кратковременно притягивается соленоидом в исходное положение 85 в начале выдержки.
Затем железный сердечник падает под действием силы тяжести, приводя в действие часовой механизм,
который определяет скорость падения. По истечении желаемого времени, определяемого расстоянием, на
которое падает железный сердечник, срабатывает предохранитель, позволяющий рычагу с ртутным
выключателем опуститься, замыкая таким образом цепь спуска затвора. Соленоид активируется, и железный
сердечник возвращается в исходное положение в начале каждой экспозиции.
Очевидно, что вместо описанного выше часового механизма можно использовать демпфер. В качестве
альтернативы может быть применена электрическая схема синхронизации, включающая конденсатор,
зашунтированный резистором утечки, в сочетании с клапаном и реле.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate