Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10473
.pdf
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство для зависания или выращивания цыплят,
или его основание, снабжено одной или несколькими перфорированными или прорезными боковыми
панелями, предназначенными для образования одной или нескольких сторон устройства для зависания, или
для закрытия отверстия или отверстий в нем, и предназначенными для того, чтобы их можно было опустить
или расположить таким образом, чтобы образовать наклонную дорожку или дорожки, позволяющие цыплятам
покидать устройство для зависания или входить в него и т.п. Указанная боковая панель (или панели)
предпочтительно состоит из рамы или рам, покрытых проволочной сеткой и шарнирно прикрепленных к крылу
или его основанию по нижним краям таким образом, что их можно опустить вниз, чтобы они опирались на
землю и обеспечивали удобный выход или вход для цыплят, как указано, или поднять, при необходимости,
чтобы закрыть крыло. В этих положениях они обеспечивают более эффективную вентиляцию последнего,
поскольку их боковая панель (панели) опущена вниз, образуя проходы. Конструкция из проволочной сетки
позволяет помету проваливаться сквозь нее, обеспечивая таким образом более гигиеничное и легко
очищаемое устройство.
Боковые панели предпочтительно должны быть съемными, чтобы при необходимости можно было заменить
их металлическими панелями, например, в случае сильной непогоды или если аппарат находится на ветру
или под открытым небом. Для обеспечения быстрого отсоединения панелей на каждом конце могут быть
предусмотрены верхние и нижние цапфы, предназначенные для зацепления с пазами в выступающих
вертикальных фланцах, прикрепленных к боковым сторонам аппарата, при этом верхние цапфы
отсоединяются от пазов, когда панели опускаются, образуя взлетно-посадочные полосы. Предпочтительно,
чтобы панели, в опущенном состоянии, располагались таким образом, чтобы их шарнирные края находились
практически на одном уровне с полом аппарата, а указанный пол может представлять собой приподнятую
раму, покрытую проволочной сеткой, с центральным отверстием для размещения лампы, которая может быть
установлена на съемном поддоне, расположенном под полом, так что горелки выступают вверх через это
отверстие.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид аппарата зависания,
сконструированного в соответствии с данным изобретением, на котором одна из боковых панелей из
проволочной сетки опущена вниз, образуя взлетно-посадочную полосу, а крышка аппарата зависания
поднята, чтобы показать внутреннее пространство...
На рисунке 3 представлен вид спереди аппарата для парения, с закрытым кожухом и опущенными с трех
сторон панелями.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез в режиме зависания, при этом одна из боковых панелей,
образующих взлетно-посадочные полосы, опущена вниз, а c,ovo,c,.raised,j...
На иллюстрации показан поперечный разрез парящего устройства с закрытой крышкой, демонстрирующий
поднятые боковые панели.
На рисунке 5 показан вид верхней кромки стенки аппарата для зависания, на котором видны распорки,
поддерживающие крышку и прикрепленные к ее внутренней поверхности, а также их положение, когда они не
используются.
На рисунке 6 показан вид одной из боковых панелей из проволочной сетки в отсоединенном состоянии.
На рисунке 7 представлен перспективный вид сетчатого каркаса зависшего аппарата в удаленном от него
состоянии.
На рисунке 8 показана одна из боковых штор, расположенных за боковыми панелями из проволочной сетки, а
также карниз, на котором крепится штора.
Как видно на чертежах, усовершенствованный аппарат для парения представляет собой коробчатый корпус,
имеющий четыре вертикальные боковые стенки 1, каждая из которых по всей своей длине имеет вытянутое
прямоугольное отверстие 2. Внутренне выступающие фланцы 3 проходят по внутренним поверхностям стенок
зависшего в воздухе аппарата, и эти фланцы используются для поддержки съемного поднятого пола,
представляющего собой сетчатое покрытие 4, закрепленное на квадратной или прямоугольной раме 5, форма
которой достаточно плотно прилегает к стенкам зависшего в воздухе аппарата, так что она опирается на
фланцы 3, причем такое расположение позволяет легко снять указанный пол при необходимости. В сетчатом
полу 4 выполнено большое круглое отверстие 6 (рис. 7) для размещения лампы 7, которая установлена на
съемном поддоне 8, расположенном на небольшом расстоянии ниже пола 4 и опирающемся на выступы 9,
образованные загнутыми внутрь нижними краями сторон 1 парящего устройства. Лампа сконструирована
таким образом, что горелки выступают вверх через отверстие в полу, как показано на рисунке, при этом к
сетке и вокруг отверстия прикреплено фланцевое кольцо из листового металла 10, поверх которого
установлен цилиндрический защитный кожух из листового металла 11, верхняя часть которого
перфорирована.
Каркас пола 5 снабжен поперечными балками 5^, проходящими под кольцом 10, так что они помогают
поддерживать сетку, а также образуют опоры для ограждения 11. Четыре стенки 1 зависшего аппарата
снабжены съемными боковыми панелями 12, которые в поднятом состоянии закрывают отверстия 2 в стенках.
Указанные боковые панели расположены таким образом, что их нижние края можно повернуть в наклонное
положение, так что они образуют дорожки для птенцов, по которым они могут покидать зависший аппарат или
входить в него. Каждая из этих боковых панелей 12 имеет вытянутую прямоугольную форму, немного
большую, чем отверстие 2 в стенке зависающего аппарата, и панель включает в себя внешний каркас из
листового металла 12a, на котором закреплено покрытие из проволочной сетки. Верхние и нижние
продольные элементы каркаса, несущего сетку, образованы металлическими полосами, которые сложены
вокруг металлических стержней, причем внешние края оставлены выступающими, образуя верхний и нижний
цапфы 13 и 14, которые используются для крепления панели к стенке ховерборда.
Для этой цели каждая стенка зависающего механизма снабжена на каждом конце отверстия выступающим
наружу вертикальным фланцем 15, в котором образована пара выемок 16 и 17 в форме штыкового паза,
причем указанные выемки расположены вертикально на расстоянии, равном расстоянию между цапфами на
конце боковой панели. Для крепления боковых панелей 12, закрывающих отверстия по бокам зависающего
летательного аппарата, нижние цапфы 14 на противоположных концах каждой панели входят в пазы 17 во
фланцах 15, расположенных на соответствующей стороне зависающего летательного аппарата, в то время
как верхние цапфы 13 одновременно входят в верхние пазы 16 в указанных фланцах, так что каждая панель
таким образом съемно удерживается в вертикальном положении, закрывая эти отверстия и предотвращая
вылет птенцов из зависающего летательного аппарата. При необходимости любую из боковых панелей 12
можно опустить вниз, чтобы образовать дорожку для цыплят, при этом панель, которую необходимо опустить,
сначала слегка приподнимают, чтобы верхние цапфы 13 совпали с входами в 3 паза 16 в вертикальных
опорных фланцах, после чего ее можно повернуть наружу и вниз вокруг нижнего края, так что нижние цапфы
14 поворачиваются внутри пазов 17 до тех пор, пока внешний край панели, или то, что ранее было верхним
краем последней, не коснется пола, как показано, например, на рисунках 1 и 2.
Таким образом, отверстия по бокам, в которых расположены откинутые вниз панели, открываются, и птенцы
могут покинуть зависший аппарат по наклонным дорожкам, верхние края которых расположены практически
на одном уровне с сетчатым полом 4 зависшего аппарата. За каждым отверстием расположена занавеска 18,
состоящая из двух слоев ткани или другого материала с прорезями в соответствующих местах,
обеспечивающими свободный вход и выход цыплят. Каждая штора крепится на проволоке или стержне 19,
концы которого поддерживаются загнутыми вниз выступами или кронштейнами 20 на внутренней стороне
стенки парящего аппарата. Вдоль внутренней стороны каждой стенки парящего механизма, на небольшом
расстоянии ниже его верхнего края и непосредственно над стержнем 19, на котором крепится штора,
образован горизонтальный удерживающий фланец 21.
Верхняя часть корпуса зависающего аппарата предназначена для закрытия крышкой или навесом 22
пирамидальной формы и имеет двойные стенки для лучшего сохранения тепла. Нижняя часть этого навеса
снабжена выступающим элементом S3, приспособленным для установки внутри стенок 1 корпуса, так что
крышка опирается на верхние края указанных стенок 1 и может быть поднята с любой стороны для осмотра
или других целей. Для обеспечения возможности установки крышки 22 в поднятом положении к одной из
стенок корпуса летательного аппарата, около ее верхнего края, прикреплена пара удерживающих стоек 24,
которые могут быть подняты, как показано на рисунке 1, и зафиксированы под краем верхней части крышки.
Эти стойки можно сложить так, чтобы они плотно прилегали друг к другу, когда не требуются, как показано на
рисунке 5, и закрепить их с помощью соответствующего кронштейна. Затем верхнюю часть можно закрыть, как
показано на рисунке 2. На верхнюю часть защитного кожуха лампы 11 может быть установлена
перфорированная или марлевая крышка 25 для рассеивания тепла, а в крышке может быть предусмотрено
регулируемое вентиляционное отверстие 26, которое можно регулировать с помощью скользящей пластины
27. Для отвода продуктов сгорания могут быть также предусмотрены нерегулируемые вентиляционные
отверстия 28.
В трех стенах 1 парящего аппарата, расположенных ниже уровня пола, образован ряд вентиляционных
отверстий 29, и благодаря тому, что пол 4 выполнен из проволочной сетки, воздух проходит через них. Кроме
того, вентиляция обеспечивается через боковые стенки 12 капсулы, когда эти стенки подняты, благодаря их
сетчатой конструкции, и если цыплята сбиваются в кучу у стенок, как они склонны делать при испуге,
опасность удушья предотвращается, поскольку они могут получать воздух не только через боковые стенки, но
и через поднятые стенки; также в случае, если внутри капсулы становится слишком жарко, например, из-за
повышения температуры наружного воздуха ночью, цыплята могут получить пользу от более прохладного
воздуха через боковые стенки, отодвигая шторки, что они делают инстинктивно, тем самым позволяя потоку
более прохладного воздуха проходить внутрь или сквозь капсулу. В случае с зависающими в воздухе
аппаратами с сплошными или не имеющими отверстий бортами птенцы не могут спастись от чрезмерной
жары.
Боковые стенки из проволочной сетки не только обеспечивают более эффективную вентиляцию зависшего в
воздухе ангара, но и, при необходимости, могут быть опущены вниз, опираясь на землю, как было описано
ранее, образуя таким образом наклонные дорожки, по которым цыплята могут входить в гавань или выходить
из него. Благодаря тому, что боковые стенки выполнены из проволочной сетки, они обеспечивают надежную
опору для лапок цыплят, а помет просачивается сквозь сетку, что позволяет быстрее убирать и поддерживать
более гигиеничное состояние клетки.
Экскременты также могут проникать сквозь сетчатый пол зависшего в воздухе летательного аппарата, и
переносимые в них болезнетворные микроорганизмы быстро оседают вне досягаемости птенцов. Благодаря
более гигиеничной конструкции пола и боковых стенок, заболеваемость цыплят снижается или
предотвращается. Боковые стенки можно быстро поднять при необходимости и зафиксировать в нужном
положении, зацепив цапфы 13 с верхними пазами, в то время как любое количество боковых стенок может
быть опущено в соответствии с требованиями. При необходимости, например, во время сильной непогоды
или в случае, если зависающий аппарат находится в условиях сквозняка, одну или несколько сторон с
проволочной сеткой можно снять и заменить их одной или несколькими сторонами из листового металла без
отверстий аналогичного размера, с соответствующими цапфами на концах. Одну или несколько штор 18
можно снять, просто подняв несущие стержни 19 с поддерживающих их планок, при этом, поскольку
резервуар лампы находится ниже уровня пола в более прохладном воздухе, риск взрыва и возгорания
исключается.
Форма и конструкция зависающего аппарата могут варьироваться по мере необходимости при условии, что он
имеет одну или несколько перфорированных или сетчатых боковых стенок, либо одну или несколько
перфорированных или сетчатых панелей, закрывающих отверстие или отверстия в боковой или боковых
сторонах, предназначенных для использования в качестве наклонных дорожек, позволяющих птенцам
покидать или входить в зависающий аппарат.
При желании, вместо того чтобы боковые стороны крылышка были фиксированными и имели отверстия,
закрытые откидными панелями, боковые стороны могут быть образованы исключительно самими панелями;
или перфорированные откидные боковые панели могут располагаться на основании или полу, на котором
может опираться корпус крылышка.
Теперь, когда Равинс подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Устройство для выращивания или зависания птицы, или его
основание, имеющее одну или несколько перфорированных или прорезных боковых панелей,
предназначенных для образования одной или нескольких боковых сторон, или для закрытия отверстия или
отверстий в них, и предназначенных для опускания или расположения в виде наклонной дорожки или
дорожек, позволяющих цыплятам покидать или входить в устройство или подобное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350689A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении машин для смешивания жидких,
полужидких или вязких материалов.
Я, Асбьорн Сонстеаген, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Брод Уолль, 10, Унаресбрук, Лондон,
E. 18, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к машинам для раздавливания жидких, полужидких или вязких материалов и относится к машинам,
указанным в патенте № 13441, в которых используется цилиндр или контейнер, через который материал
проходит с помощью лопаток или лопастей, расположенных на вращающемся валу, причем расположение
указанных лопаток или лопастей таково, что, хотя стремление некоторых лопаток состоит в том, чтобы
противодействовать или даже полностью предотвратить обратное движение материала через цилиндр,
другие расположены таким образом, что фактически происходит постепенное перемещение материала от
входного к выходному концу цилиндра.
Указанное перемещение может осуществляться на уровне ниже входного и выходного отверстий контейнера.
Целью настоящего изобретения являются определенные усовершенствования, предназначенные не только
для повышения эффективности таких машин, но и для обеспечения возможности легкого снятия лезвий при
необходимости для очистки или других целей.
Согласно одному из вариантов изобретения, используется цилиндр, который может быть снабжен рубашкой
для удержания нагревающей или охлаждающей жидкости или другого вещества и имеет на одном конце
бункер для подачи материала в цилиндр, а на другом — разгрузочный желоб, причем оба элемента могут
быть расположены таким образом, чтобы поворачиваться, как в машине согласно патенту № 134451.
Цилиндр может быть снабжен крышками, прикрепленными к нему болтами или иным способом, причем
крышка на внешнем конце крепится таким образом, чтобы обеспечить ее легкое снятие или замену.
Крышки снабжены подшипниками, один из которых поддерживает наружный конец вала, а другой может быть
снабжен сальниковой коробкой и уплотнением для прохождения вала, который удобно снабжен
быстросъемными и свободносъемными шкивами, что позволяет осуществлять ременную передачу. Внутри
цилиндра, на валу, и рядом с крышками свободно установлены опорные элементы, закрепленные любым
удобным способом против вращения. Эти элементы служат для поддержки стержней или прутков, идущих от
одного конца цилиндра к другому и расположенных рядом с его внутренней поверхностью. Стержни имеют
спиральную форму и имеют выступающие из своих внутренних поверхностей лопатки или лопасти,
соответствующим образом наклоненные поперечно по длине стержня, так что они фактически являются
сегментами спирали.
Крепление, осуществляемое с помощью проушины или иным способом к валу таким образом, что во время
вращения вместе с ним их можно перемещать в торцевом направлении при необходимости, также включает в
себя ряд муфт, снабженных лопастями или направляющими, расположенными на некотором расстоянии друг
от друга относительно первого или фиксированного набора или наборов, и предназначенных для
взаимодействия с указанными фиксированными лопастями или направляющими способом, упомянутым
ранее. Конструкция такова, что при снятии крышки на внешнем конце цилиндра две группы лопаток могут
быть легко извлечены, при этом внутренний крестовин, перемещаясь вдоль вала, толкает расположенные
перед ним втулки.
Предпочтительно, одна из крышек снабжена клапаном и задвижкой или отверстием, для которого
предусмотрена съемная крышка, позволяющая опорожнить баллон до снятия основной крышки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1'IO.
Усовершенствования в области машин для смешивания жидких, полужидких или вязких материалов, а также
связанные с ними концепции.
Я, Асбьорн Сонстаген, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Брод Уок, 10, Снэрсбрук, Лондон, E. 18,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к машинам для смешивания
жидких, полужидких или вязких материалов и относится к машинам, описанным в патенте № 134451, в
которых используется цилиндр или контейнер, через который материал проходит с помощью лопастей или
лопаток, расположенных на вращающемся валу, причем расположение указанных лопастей или лопаток
таково, что, хотя некоторые лопасти стремятся противодействовать или даже вызывать обратное движение
материала через цилиндр, другие расположены таким образом, что фактически происходит постепенное
движение материала от входного к выходному концу цилиндра. Указанное перемещение может
осуществляться на уровне ниже входного и выходного отверстий контейнера.
Целью настоящего изобретения являются определенные усовершенствования, предназначенные не только
для повышения эффективности таких машин, но и для обеспечения возможности легкого снятия лезвий при
необходимости для очистки или других целей.
Согласно изобретению, используется цилиндр, который может быть снабжен рубашкой для удержания
нагревающей или охлаждающей жидкости или другого вещества и имеет на одном конце бункер для подачи
материала в цилиндр, а на другом — разгрузочный желоб, причем оба элемента могут быть расположены
таким образом, чтобы поворачиваться, как в машине согласно патенту № 134451.
Цилиндр может быть снабжен крышками, прикрепленными к нему болтами или иным способом, причем
крышка на внешнем конце крепится таким образом, чтобы обеспечить ее легкое снятие или замену.
Крышки снабжены подшипниками, один из которых поддерживает наружный конец вала, а другой может быть
снабжен сальниковой коробкой и уплотнением для прохождения вала, который удобно снабжен
быстросъемными и свободносъемными шкивами, что позволяет осуществлять ременную передачу. Внутри
цилиндра, на валу, свободно установлены и прилегают к крышкам крестовины, закрепленные любым удобным
способом против вращения. Эти крестовины служат для поддержки стержней или прутков, идущих от одного
конца цилиндра к другому и расположенных рядом с его внутренней поверхностью. Указанные стержни имеют
спиральную форму и выступают из своих внутренних поверхностей в виде лопаток или лопастей,
наклоненных поперечно вдоль длины стержня таким образом, что они фактически являются сегментами
спирали.
К валу кожевенного станка прикреплены или закреплены иным образом таким образом, что, вращаясь вместе
с ним, их можно при необходимости перемещать в торцевом направлении. Также к валу прикреплены лопасти
или лопатки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга относительно первого или неподвижного
комплекта или комплектов, и предназначенные для взаимодействия с указанными неподвижными лопастями
или лопатками способом, описанным ранее.
В качестве альтернативы, хомуты могут быть зафиксированы, а корпуса, несущие продольно расположенные
стержни, могут вращаться.
В данном случае к одной из крышек крепится наружный конец вала, а другая снабжена сальниковой коробкой
и уплотнением для прохождения второго вала, который удобно снабжен быстросъемными и
свободносъемными шкивами, что позволяет осуществлять ременную передачу.
На валу внутри цилиндра, рядом с крышками, свободно установлены опорные элементы, один из которых
любым удобным способом закреплен на втором валу. Эти опорные элементы служат для поддержки стержней
или прутков, идущих от одного конца цилиндра к другому и расположенных рядом с его внутренней
поверхностью. Указанные прутки имеют спиральную форму и выступают из своих внутренних поверхностей в
виде лопаток или лопастей, наклоненных поперечно вдоль длины прутка, так что они фактически являются
сегментами спирали.
К первому валу прикреплено несколько муфт, также снабженных лопастями или направляющими,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга относительно первого или неподвижного комплекта
или комплектов, и предназначенных для взаимодействия с указанными неподвижными лопастями или
направляющими способом, описанным ранее. В обоих случаях конструкция такова, что при снятии крышки на
внешнем конце цилиндра две группы лопаток могут быть легко извлечены.
Предпочтительно, одна из крышек снабжена клапаном и задвижкой или отверстием, для которого
предусмотрена съемная крышка, позволяющая опорожнить баллон до снятия основной крышки.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой
продольный разрез машины, демонстрирующий предпочтительный вариант осуществления настоящего
изобретения.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А. Рис. 1.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых для ясности описаны и обозначены только те части, которые
необходимы для правильного понимания изобретения, на рисунке 1 показан горизонтально расположенный
цилиндр, имеющий крышки 2 и 3 на своих концах, а также загрузочный бункер 4 и разгрузочный бункер 5,
причем разгрузка материала происходит в точке выше уровня материала в цилиндре.
Вал 6, поддерживаемый крышками 2 и 3 и удерживаемый любым подходящим способом от вращения,
прилегает к внутреннему концу второго вала 6, приводимого в движение любым подходящим способом,
например, с помощью ременного шкива 7. Предпочтительно, цилиндр имеет рубашку охлаждения и снабжен
трубами 8, по которым может циркулировать вода, пар или другая охлаждающая или нагревающая жидкость.
На валу 6 внутри цилиндра свободно установлен диск 9a, а рядом с крышкой 3 любым удобным способом
закреплен второй диск 9, к которому соединены концы стержней или прутков 10, идущих от одного конца
цилиндра к другому и расположенных рядом с его внутренней поверхностью; указанные прутки имеют
спиральную форму и имеют выступающие из своих внутренних поверхностей лопасти или лопасти 11,
соответствующим образом наклоненные поперечно по длине прутка, так что они фактически являются
сегментами спирали.
12 указывает на муфты, закрепленные на валу 6. Каждый из воротников 12 снабжен лопастями или
направляющими, такими как 13, причем расположение воротников таково, что их лопасти или направляющие
расположены на некотором расстоянии друг от друга с лопастями 11, упомянутыми ранее, и взаимодействуют
с ними описанным выше способом. Конструкция такова, что при снятии крышки 3 вал 6 и два ряда лопаток
могут быть легко извлечены.
Крышка 3 снабжена отверстием 3a, для которого предусмотрена крышка 3b, через которую можно опорожнить
баллон до снятия указанной крышки 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350690A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1930 года. № 15304/30.
Полное соответствие требованиям.. Дюна 18, 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор направления для велосипедов.
Мы, Адольф Ламмлерле из Нио. 26., 1)urla'cheistrasse, Пфорцльхайм, Германия, и E2MIL IIILDILBR.IND, RO.
99. Компания Bieichstrasse, I-forzheim, Германия, обе компании немецкого происхождения, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
1
.0 Данное изобретение относится к указателям поворота для велосипедов и мотоциклов.
Указатели поворота известны для автомобилей с моторизованным управлением и представляют собой
осесимметрично перемещаемые и качающиеся сигнальные рычаги 1.5, которые в основном имеют форму
руки, приводятся в действие гибкими валами и управляются упорами.
Изобретение отличается от известных устройств тем, что в руле велосипеда фонарь расположен таким
образом, что для его запуска его можно сдвинуть с руля и повернуть наружу вокруг его конца; предусмотрена
ручка, скользящая в пазу руля и соединенная упругими гибкими стержнями с вертикальным шарнирным
болтом на внутреннем конце фонаря, для выдвижения фонаря из руля.
Для автоматического откидывания фонаря используется пружина, намотанная вокруг шарнирного болта на
внутреннем конце фонаря и имеющая короткий рычаг на торцевой кромке фонаря и длинный рычаг на
внутренней стенке руля, при этом внутренний конец фонаря имеет углубление, предназначенное для
откидывания фонаря наружу и зацепления с внешней кромкой руля.
Таким образом, можно расположить направленный назад фонарь на рукоятках руля, в самой широкой части
велосипеда, в боковом положении, удобном для указания предполагаемого направления движения, а также
разместить фонари в защищенном положении, когда они не используются.
На прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 показан руль велосипеда в переднем ракурсе с указателем
поворота, изображены несколько вариантов осуществления изобретения.
На рис. 2 показана левая рукоятка руля с указателем направления в откинутом положении (в плане сверху,
частично в разрезе).
5 На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, при этом указатель поворота находится в нерабочем
положении. На рис. 4 представлен боковой вид руля с неработающим указателем поворота в положении 6;0.
На рис. 5 показан вид спереди левой части руля, указатель направления находится в рабочем положении.
На рис. 6 показан фрагмент схемы, частично в разрезе, демонстрирующий конструкцию с зубчатой рейкой для
выдвижения лампы фонаря, находящейся в рабочем положении.
На рис. 7 представлен вид сверху, частично в разрезе, варианта конструкции с положительным
расположением фонаря, который показан в нерабочем положении.
a) обозначает руль. b) — электрический фонарь. c) — ручка, направляемая 75 в пазу d руля a и соединенная
упругим гибким стержнем a', похожим на гибкий вал, с вертикальным шарнирным болтом f на внутреннем
конце фонаря b. Пружина g намотана вокруг болта шарнира 80.f, длинный конец It пружины g! подшипник,
находящийся под нагрузкой, прилегает к внутренней стороне внешней стенки руля и короткому концу i на
заднем конце фонаря. Батарея k размещена в 8-х фонариках и освещает отверстия n за лампой накаливания.
На свободном конце фонаря b расположен колпачок o, который закрывает концевое отверстие рукоятки a-,
когда фонарь включен. «В закрытом положении». На внешней стороне задней части фонаря b предусмотрен
вырез p wifili -inclihed eldges.
Если фонарь b вытолкнут из руля a, сдвинув ручку c в или.
Прорезь dt проходит через гибкий стержень e. Лампа поворачивается наружу под действием короткого конца i
пружины g, при этом ее вырез p проходит вокруг внешнего торцевого края ручки a.
При оттягивании ручки c, лампа фонаря 100 b поворачивается вместе со своей вырезанной частью p обратно
вокруг торцевого края рукоятки a и возвращается под действием длинного конца h пружины g и наклонного
края вырезанной части p в рукоятке i05 a, а затем втягивается обратно в нее.
В еще одном варианте конструкции (рис.
6) На заднем конце фонаря b расположена зубчатая шестерня q, а на внутренней стенке конца руля a —
зубчатая рейка r, которые зацепляются друг с другом, когда фонарь b смещается с руля, вызывая боковое
отклонение руля.
-10 7) В еще одной форме конструкции (Рис.
7' Направляющая планка s, расположенная внутри рукоятки a, загнута над ее концом, а на боковой стороне
фонаря b, ближе к его заднему концу, предусмотрено ушко t. Этот датчик j5 скользит по направляющей планке
и положительно влияет на поворот лампы в указательное положение, предотвращая смещение лампы из
рукоятки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350691A
[]
НЕЗАСЛУЖИВАЙТЕ КОФЕ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 7930 г. № 16420/30, Полный комплект слева: февраль. 10, 1931, Окончательная
версия принята к публикации: 18 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3509691 Усовершенствования в области болтовых креплений, используемых компанией Illever, или
относящиеся к ним.
Мы, компания EDW12X SHOWELL & SONS LIMITED, расположенная на литейном заводе Stirchley Brass
Foundry, Stirchley, Бирмингем, графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Альфред Джеймс Бейкерф, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение Юлиса имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в болтовых креплениях с рычажным механизмом и
преследует своей целью создание улучшенной конструкции болтового крепления такого рода.
Изобретение представляет собой усовершенствованный болтовой замок с рычажным приводом,
характеризующийся тем, что приводной рычаг соединен с болтом посредством рычажного механизма,
благодаря чему передаваемое приводным рычагом перемещение болта увеличивается и позволяет получить
больший угол поворота болта относительно перемещения приводного рычага, чем это было ранее.
Изобретение также заключается в его создании.
Соединение кривошипно-шатунного механизма для обеспечения автоматической блокировки затвора в
положении "выстрел".
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного болтового крепления, которые
будут описаны ниже.
Таким образом, в удобном варианте осуществления изобретения болтовое крепление включает в себя
опорную пластину, снабженную отверстиями, через которые могут проходить винты для крепления пластины к
двери или подобному сооружению.
5. К указанной пластине, рядом с ее внешним концом, прикреплена направляющая, имеющая в поперечном
сечении приблизительно прямоугольную форму и предназначенная для перемещения соответствующей по
форме части болта ajj. Другой конец болта скользит под поперечной перемычкой, соединяющей боковые
стороны коробчатого корпуса, привинченного к опорной плите. Задний конец болта снабжен шарниром,
который шарнирно соединен с одним концом пары кривошипных звеньев, другие концы которых шарнирно
соединены с шарниром, образованным на конце более короткого рычага, далее именуемого приводным
рычагом, который опирается на поперечно расположенный шпиндель, закрепленный по бокам корпуса
примерно посередине его длины. В задней части боковые стороны корпуса также соединены поперечной
перемычкой, и как передняя, так и задняя поперечные перемычки расположены ниже уровня верхних кромок
указанных боковых сторон корпуса, так что когда вышеупомянутый рычаг находится в одном из своих крайних
положений, его внешняя поверхность находится на одном уровне с внешними кромками боковых сторон
корпуса.
Между смежными поверхностями опорной плиты и болта расположена пружина, которая стремится прижать
верхние поверхности болта к направляющим поверхностям; концы этой пружины расположены в углублении,
выемке на нижней стороне болта.
На практике установлено, что при каждом нажатии на рычаг привода точка опоры указанного рычага и
верхний конец кривошипных звеньев совершают вращение на 180 градусов вокруг точки опоры рычага
привода, тем самым обеспечивая болту относительно больший ход, чем это было достигнуто с болтами
указанного типа, использовавшимися ранее.
Кроме того, установлено, что когда затвор находится в положении «выстрел», звенья тяг, соединенных с
рычагом привода, принимают практически вертикальное положение относительно пластины и препятствуют
передаче движения от затвора к рычагу привода, в результате чего затвор блокируется в положении
«выстрел».
Кроме того, следует отметить, что рычаг привода расположен внутри корпуса в одном из его крайних
положений.
Датировано 1,9 мая 1930 года.
ДЖОРДЖ СТИО, БОУКЕР И ФОЛКС, дипломированные патентные поверенные, Темпл Роу, 35, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области болтовых креплений с рычажным механизмом или относящиеся к ним. Мы,
Эдвин Шоуэлл и Сокс Лиитт, Бирмингем, графство Уорик, из литейного завода Стирчли, Стирчли, компании,
зарегистрированной в соответствии с законами Великобритании, и Альфрем Таас Аркфн, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям болтовых креплений с рычажным механизмом и
имеет своей целью создание улучшенной конструкции болтового крепления такого типа.
Изобретение представляет собой усовершенствованное рычажное запирающее устройство, в котором затвор
соединен с приводным рычагом посредством кривошипно-шатунного механизма, который, когда затвор
находится в положении «выстрел», предотвращает передачу движения от затвора к приводному рычагу и,
таким образом, блокирует затвор в указанном положении «выстрел».
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного болтового крепления, которые
будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где на фиг. 1 показан вид
сверху, иллюстрирующий крепление засова к двери, а на фиг. 0 — засов в положении «незащелкнут».
Рисунок 2 представляет собой продольный вертикальный разрез болтового крепления, изображенного на
рисунке 1, выполненный в большем масштабе, чем на рисунке 3r), и показывающий болт в «ненагретом»
положении.
Соседние файлы в папке патенты