Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10473
.pdf
PA Cl'P1IFIC ATIO N
.id - ^. t^ Дата проведения съезда (Франция): 15 мая 1929 г.,,o! Дата подачи заявки на использование системы
qiP (в Соединенном Королевстве): 14 мая 1930 года. № 14,883/ 30.
Принято к публикации: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обработки шкур и кожи.
Мы, ДАНИ-Л.Мансьер, дом 81, бульвар де ла Р6публик, Анноне, Франция, и КРИСТИАН МЕЙСЬЕР, 62 года,
Руне Сади-Карно, Анноне, Франция, оба граждане Франции, занимаемся торговлей как. Компания SocifTA
MEicicER FlumErs настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствованная машина для обработки шкур и кож, и в частности
машина для обработки, смягчения и подобных операций.
Согласно данному изобретению, в машине, в которой шкура механически прижимается к барабану, часть,
прижимающая шкуры к барабану, может скользить по стержням, совершающим колебательное движение
вокруг оси барабана, так что указанная часть может совершать переменные колебательные движения вокруг
оси барабана, причем колебательные движения 2,5 разделены радиальным движением относительно оси
барабана.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
котором:
Рисунок 1 представляет собой вид машины сбоку; рисунок 2 — вид той же машины с торца.
Машина состоит, по существу, из барабана 1, снабженного по периметру изогнутыми лопастями 2,
расположенными выпуклыми сторонами в направлении вращения.
Указанный барабан 1 установлен на валу 3, на обоих концах которого расположены кулачки 4, которые
посредством скользящих стержней 5, направляемых в мостике 6, предназначены для управления системой
управления, включающей устройство 7, предназначенное для натяжения прорезиненной ленты 10,
движущейся по паре роликов 8 и 9; натяжение указанной ленты регулируется с помощью винта 11; вся
система установлена на опоре 12, направляемой в точках 1 и 3 по стержням 5.
В указанной направляющей 13 расположена пружина 14, с помощью которой кулачковая система
возвращается в исходное положение, когда кулачки находятся в самом нижнем положении; натяжение
пружины может быть отрегулировано. [Цена 1!]
1
-] посредством винта 15 и гнезда 16, которые также обеспечивают вертикальную регулировку 55 башмака 12.
Вся описанная выше конструкция приводится в возвратно-поступательное движение посредством стержня 18,
шарнирно соединенного в точке 19 с приводным маховиком 20, приводимым в действие валом 21, который
получает вращение от шкива 22 через любое известное передающее устройство.
Указанный вал 21 несет звездочку 23, которая через промежуточную звено 6 цепи приводит в движение
другую звездочку 24, расположенную на валу 3, благодаря чему необходимое движение передается рабочему
барабану.
Кулачки 4 поднимают штоки 5, перемещая их через 70 роликов 25, а также всю конструкцию, поддерживаемую
башмаком 12.
Обрабатываемая шкура прижимается к щиту 26, и оператор удерживает ее прижатой к нему животом.
Предположим, что кривошип находится в крайнем заднем положении. Затем башмак 12 поднимается
кулачками 4; шкура помещается под барабан 1. Подкова поворачивается на 80 градусов к передней части
машины, оставаясь при этом в поднятом положении благодаря кулачкам 4; затем шкура помещается под
устройство 7; когда подкова 12 достигает конца своего качательного движения, она опускается на 85 градусов
в самое нижнее положение, в котором она удерживается во время обратного движения, поскольку кулачки 4
сконструированы таким образом, что ролики 25 остаются в зацеплении с самой глубокой частью изгиба на
протяжении всего обратного движения.
Когда обувь возвращается назад, ремень 10 прижимает шкуру к барабану 1, причем работа выполняется во
время обратного движения всей системы 95 от точки, где она впервые соприкоснулась с барабаном, до самой
задней точки качательного движения. В этот момент кулачки 4 поднимут систему прижима, установленную на
подушке 12, над кожей; затем система 100 снова будет повернута вперед, оставаясь при этом вне зацепления
со кожей.
Оператор использует этот период возврата для перемещения шкуры на барабане 1 и ее обработки в месте
10, прилегающем к только что обработанному, и так далее, перемещая шкуру радиально на барабане 1 во
время каждого периода простоя системы; таким образом, шкура может быть обработана по всей ее
поверхности.
Следует понимать, что описанное выше воплощение не носит ограничивающего характера и может допускать
конструктивные модификации, не выходя при этом за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
стр.
Мы, Джордж Мокрип, Лоджиан и Джеймис Алексмандей Бон, оба британского гражданства, и оба из компании
Sanitas Works, Баррхед, Ренфрушир, Шотландия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям ванн и состоит в устройстве
вертикально регулируемой опоры, как описано ниже, для компенсации любых неровностей пола ванной
комнаты или помещения, в котором установлена ванна, и любых неровностей корпуса ванны.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, на основании ванны, к которому ванна может
быть прикреплена обычным способом, образован направленный внутрь горизонтальный выступ с внутренним
резьбовым отверстием, через которое проходит наружный резьбовой штифт, выполненный в виде шара или
сфероида, предпочтительно из чугуна, образующего собственно основание. На практике диаметр и кривизна
шара (350,686) могут в значительной степени соответствовать кривизне сформированного пня, чтобы не
ухудшать декоративный вид конструкции.
При описанном варианте соединения №
Для установки регулируемой подставки требуется внесение изменений в конструкцию.
Как следует из названия, шар или сфероид, покоящийся на полу, можно легко поднимать и опускать, придавая
ему необходимую величину вращательного движения.
В качестве альтернативы к ванне может быть прикреплен угловой кронштейн с внутренним резьбовым
отверстием, соединяющийся с резьбовой шпилькой, имеющий основание с выступом, предназначенным для
крепления к полу болтами, или выполненным в форме сфероида или диска, или иным образом.
Дата: 15 мая, 19:30.
EDM'UND HTTNT & Co., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65166,
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с банями или относящиеся к ним.
Мы, GERoGB MocURMin LOGAr и JAMEs ALnXANDER BonÄx, оба британского гражданства, и оба из Sanitas
Works, Баррхед, Ренфрушир, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой ванну, снабженную вертикально регулируемыми ножками,
соединенными резьбовым креплением с выступами или кронштейнами, закрепленными на ванне, что
позволяет компенсировать любые неровности пола ванной комнаты или помещения, в котором установлена
ванна, а также любые неровности корпуса ванны.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, на каждом из кронштейнов ванны, к которому
ванна может быть прикреплена обычным способом, образован направленный внутрь горизонтальный выступ
с внутренним резьбовым отверстием, через которое проходит наружный резьбовой штифт, соединенный с
шаром или сфероидом, предпочтительно из чугуна, образующий собственно основание. На практике диаметр
и кривизна шара могут в значительной степени соответствовать кривизне обработанного стержня, чтобы не
ухудшать декоративный вид конструкции.
При описанной конструкции для установки регулируемых ножек не требуется вносить никаких изменений в
конструкцию.
Как следует из названия, шары или сфероиды, покоящиеся на полу, можно легко поднимать и опускать,
придавая им необходимую величину вращательного движения.
В качестве альтернативы, к угловым кронштейнам для ванны могут быть прикреплены кронштейны, каждый из
которых имеет внутреннее резьбовое отверстие, соединяющееся с резьбовой шпилькой, а также ножка с
выступом, предназначенным для...
прикрепленный к полу, или имеющий форму сфероида или диска, или иным образом. Изобретение
изображено в заявке. Дата подачи заявки: 16 мая 1930 г. Нет, 15,063130.
Полный левый угол; 4 февраля 7931 г.
Завершено: 18 дюны, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с банями или относящиеся к ним.
-rl, прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение, а фиг. 2 — вид сбоку
под прямым углом к нему одного из воплощений.
мент; рис. 3-6 представляют собой детальные перспективные виды, демонстрирующие модификации.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1 и 2, на основании ванны 2, к которому обычным способом
крепится ванна 3, образован направленный внутрь горизонтальный выступ 1 с резьбовым отверстием 4, через
которое проходит резьбовой штифт 5, соединенный с шаром 6, образующим собственно основание.
Как следует из названия, мяч 6 на полу можно легко поднимать и опускать, придавая ему необходимую
величину вращательного движения.
В качестве альтернативы к ванне может быть прикреплен угловой кронштейн 7 (рис. 3), имеющий резьбовое
отверстие 8, соединяющееся с резьбовым штифтом 9, соединенным с ножкой 10 (рис. 4) или с ножкой 11 (рис.
5), имеющей выступ 12, предназначенный для крепления болтами к полу; или штифт 9 может быть соединен с
диском 13 (рис. 6).
В связи с витринами, рабочими столами и другими изделиями, имеющими опорные ножки, было предложено
оснастить такие ножки опорами с закругленными головками, соединенными резьбовыми стержнями,
работающими в гайкообразующих элементах, закрепленных на ножках, для обеспечения вертикальной
регулировки ножек и, таким образом, компенсации неровностей пола или опорной поверхности; см.,
например, технические характеристики. 136,348 и 150,770.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350687A
[]
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ%
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1930 года. № 75,089/30.
Слева полностью: февраль. 14, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи смеси порошкообразного топлива и газа к
горелкам.
Мы, Чарльз Донован Роули, подданный Великобритании, и Чарльз Коллинсон Несилд, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Сент-Джеймс Плейс, 15, Лондон, юго-запад, настоящим
заявляем, что данное изобретение обладает следующими свойствами.
Данное изобретение относится к аппарату для подачи смеси порошкообразного топлива и газа (например, к
горелкам) и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых порошкообразное топливо может
смешиваться с газом, таким как воздух или пар, или и тем и другим, таким образом, чтобы, обеспечивая
эффективное смешивание, также можно было изменять соотношение топлива и газа и регулировать объем
смеси, подаваемой к горелке, в соответствии с требованиями.
Согласно данному изобретению, в канале образуется сужение, через которое подается газ, такой как воздух
или пар, или и то, и другое, причем части канала по обе стороны от сужения имеют противоположную
конусообразную или сужающуюся форму, и подходящим способом порошкообразное топливо подается или
втягивается в канал через сужение, так что этот порошок смешивается с газом и переносится им по мере его
выхода из сужения.
Удобно, что это сужение имеет форму горловины Вентури. Сужающиеся или конусообразные части канала,
расположенные по обе стороны от сужения или горловины и образующие его, удобно разделены кольцевой
камерой или расширением, расположенным в центре или около центра суженной части, и порошкообразное
топливо подается в эту кольцевую камеру. Благодаря соответствующей конструкции деталей может быть
предусмотрена возможность регулировки продольных размеров камеры, образованной таким образом в
сужении или горловине. Предпочтительно в главном канале устанавливается клапан, управляемый удобным
способом, позволяющий изменять поток газа через канал к сужению. Устройство может включать следующие
элементы. Воздух, пар или воздух с примесью пара подается через канал, образованный трубой, имеющей
практически одинаковый диаметр, и внутри этой трубы расположены два конусообразных трубчатых элемента
с внутренним сужением, концы которых имеют меньший диаметр и расположены рядом и разделены частью,
имеющей практически полный диаметр основной трубы.
Предусмотрено боковое отверстие, ведущее в этот проход полного диаметра, часть канала между меньшими
или суженными концами трубчатых элементов, и подходящим образом порошкообразное топливо подается
через это отверстие в канал. Конические таблитчатые элементы сконструированы и расположены таким
образом, что с помощью соответствующего механизма один или оба этих таблитчатых элемента могут
регулироваться 65 относительно своего продольного положения в трубе и относительно бокового отверстия,
через которое подается порошок. Прохождение газа под давлением, 70 который, как уже упоминалось, может
быть воздухом, паром или и тем и другим, через трубу к горелке будет стремиться постоянно создавать
вакуум в сужении или горловине, тем самым втягивая порошкообразное топливо в трубу, 75 вызывая
эффективное смешивание порошка с газом и, впоследствии, подавая смесь к горелке. Если один или оба
конических элемента, образующих сужение, относительно отрегулированы в канале, то количество
порошкообразного топлива, всасываемого и подаваемого в горелку, в зависимости от потока газа может
изменяться, тем самым увеличивая или уменьшая плотность смеси.
Когда с помощью этой регулировки достигается правильная пропорция топлива и газа в смеси в соответствии
с желаемым характером или интенсивностью пламени, размер и объем пламени могут изменяться по мере
необходимости с помощью клапана, соответствующим образом изготовленного и расположенного в канале,
предпочтительно в точке, прилегающей к сужению; этот клапан приводится в действие подходящим образом
для регулирования потока газа к сужению. Регулировка этого клапана позволит изменять вакуум в горловине,
и, таким образом, количество порошкообразного топлива, поступающего в канал, и объем смеси, подаваемой
в горелку, будут регулироваться при сохранении желаемого соотношения топлива и газа.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но ниже приведён пример
конструкции, которая может быть принята.
Труба или трубка с равномерным внутренним диаметром по всей длине и соответствующими размерами
снабжена наружным фланцем на каждом конце. В некоторой промежуточной точке, предпочтительно
примерно посередине длины этой трубки, образовано боковое отверстие со средствами для соединения с ним
трубы, которая затем будет проходить практически под прямым углом и удобно вертикально относительно оси
трубы, которая расположена.
Эта вертикальная труба, расположенная практически горизонтально, служит для подачи порошкообразного
топлива в основную горизонтальную трубу. Для удобства предусмотрено одно или несколько других боковых
отверстий, расположенных практически в той же плоскости, через которую подается порошкообразное
топливо; каждое из этих соответствующих отверстий закрывается винтовой пробкой. Эти вспомогательные
отверстия обеспечивают доступ к внутренней части основной трубы для целей очистки.
Фланец на одном конце основной трубы служит для соединения последней с трубопроводами, ведущими к
горелке. Фланец на другом конце трубы прикреплен к ней болтами с помощью распорных элементов,
расположенных между двумя трубами. Трубчатый элемент с фланцами на концах, эта вторая труба имеет тот
же внутренний диаметр, что и основная труба, и расположена с ней соосно. Внутри основной трубы и в той ее
части, которая расположена со стороны горелки, напротив отверстия, через которое подается
порошкообразное топливо, находится трубчатый элемент, который снаружи входит в отверстие трубы, но
внутри имеет конусообразную или сужающуюся форму, причем меньший конец расположен рядом с
отверстием, через которое порошок подается в трубу. В другой концевой части основной трубы находится
трубчатый элемент, который снаружи имеет форму, позволяющую ему входить внутрь трубы, а внутри он
сужается или конусообразен, при этом его меньший конец расположен около бокового отверстия.
Этот вторичный конусообразный элемент удобен.
-с внешней резьбой, расположенной на части его длины и предназначенной для зацепления,
соответствующая резьба, предпочтительно, сформирована в концевой части основной трубы, так что путем
вращения конического элемента относительно основной трубы продольное положение этого конического
элемента может регулироваться относительно бокового отверстия, через которое порошок подается в трубу,
и относительно конического элемента в концевой части основной трубы, где находится горелка. Этот
регулируемый конусообразный элемент (55°) имеет гладкую внешнюю торцевую часть, которая входит во
второй отрезок трубы, который, как описано, установлен соосно с основной трубой (60°), но на некотором
расстоянии от нее. На внешней стороне регулируемого конического элемента выполнены выступы с
радиальными отверстиями, предназначенными для размещения стержня, таким образом, чтобы эти выступы
располагались в пространстве между 65 смежными фланцевыми концами основных трубных элементов,
обеспечивая тем самым возможность вращения конического элемента для регулировки его положения.
Другие подходящие средства – возможно, 70, снабженные тем же объектом. Например, зубья могут быть
нарезаны на кольцевом зубчатом колесе, установленном или сформированном на регулируемом коническом
элементе, а шестерня, зацепляющаяся с этими зубьями, расположена на шпильке диаметром 75 мм на
фланце трубчатых элементов.
С помощью подходящих средств, например, с помощью храпового механизма или рукоятки, шестерню можно
поворачивать и осуществлять необходимое вращение конического элемента. «На относительно подвижных
частях могут быть предусмотрены деления для облегчения установки, а конструкция может быть такой, чтобы
обеспечивать точную регулировку».
Регулируемый конусообразный элемент имеет удобную внутреннюю форму, при которой часть его отверстия
параллельна, и конусность наблюдается только в той части, которая прилегает к боковому отверстию в
основной трубе.
Детали конструкции могут быть изменены по мере необходимости и в соответствии с требованиями.
Датировано 16-м днем. Май 1930 года.
Килбитурн и Строуд, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи смеси порошкообразного топлива и газа к
горелкам.
Мы, C nAnws DoNovAN Rowimy, британцы.
Тема, и A-ri3RT -COLLINSON NESrrntD,, Британский. В соответствии с настоящим заявлением, оба по адресу:
Сент-Джеймс Плейс, 15, Лондон, Юго-Западный Лондон, заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для подачи смеси порошкообразного топлива и газа в горелки и
имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых порошкообразное топливо может смешиваться
с газом, таким как воздух или пар, или и то, и другое, таким образом, чтобы, обеспечивая эффективное
смешивание, также можно было изменять соотношение топлива и газа и регулировать объем смеси,
подаваемой в горелку, в соответствии с требованиями.
Таким образом, данное изобретение представляет собой устройство для подачи порошкообразного топлива к
горелке, включающее комбинацию двух соосно установленных трубчатых элементов, внутренние отверстия
которых сужаются к смежным концам, средств для подачи порошкообразного топлива в пространство между
указанными смежными концами и средств, посредством которых может осуществляться осевое перемещение
между указанными смежными концами.
Устройство может удобно включать в себя комбинацию трубы с практически одинаковым внутренним
диаметром, образующей канал, через который подается воздух, двух внутренних конических или скошенных
трубчатых элементов, расположенных в трубе, концы которых имеют меньший диаметр и примыкают к
камере, имеющей практически тот же диаметр, что и весь внутренний диаметр трубы, боковое отверстие в
камере со средствами для подачи через него порошкообразного топлива и средства для регулировки
продольного положения одного или обоих конических трубчатых элементов относительно бокового отверстия,
через которое подается порошкообразное топливо.
Предпочтительно, камера сгорания, в которую подается порошкообразное топливо, имеет цилиндрическую
форму и расположена таким образом, что ее ось перпендикулярна оси трубчатых элементов, а в одном из
этих трубчатых элементов может быть установлен клапан для регулирования потока газа через пространство
между соседними концами трубчатых элементов.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но один из вариантов его
изготовления проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, который показывает
продольный разрез аппарата.
В представленной конструкции аппарат включает в себя основную трубу или трубу A 41r с равномерным
внутренним диаметром по всей длине, снабженную на двух концах фланцами A' и A2 соответственно. В точке,
расположенной посередине длины трубы А, образуется следующее образование: а.
Поперечный канал — или кольцевой канал B, длина которого проходит практически под прямым углом и
удобно вертикально относительно оси трубы A, которая практически горизонтальна, при этом верхний конец
канала B открывается в коническое углубление Bi, образованное в стенке трубы A, и в которое может
подаваться порошкообразное топливо. Нижний конец камеры B закрыт заглушкой B2, которую можно снять
для очистки или осмотра.
Фланец А' служит для соединения основной трубы А с трубопроводом, ведущим к горелке, и фланец А2
прикреплен к ней болтами, с установленными между ними дистанционными элементами С, а также вторым
трубчатым элементом С, имеющим фланцы А на своих концах, причем этот трубчатый элемент имеет тот же
внутренний диаметр, что и основная труба А, и расположен соосно с ней.
Внутри основной трубы А, в той части, которая расположена со стороны верхней стенки камеры В, находится
элемент D, который снаружи входит в отверстие трубы А, но внутри имеет коническую или конусообразную
форму, причем меньший конец прилегает к камере В. В другой концевой части основной трубы А находится
элемент Е, имеющий наружную форму, соответствующую внутреннему диаметру основной трубы, но
сужающийся изнутри, при этом меньший конец примыкает к камере В. На части своей длины элемент Е
снабжен наружной резьбой Е', предназначенной для зацепления с соответствующей резьбой, выполненной в
основной трубе А, так что путем вращения элемента Е относительно основной трубы продольное положение
элемента Е может регулироваться относительно камеры В и относительно сужающегося элемента D.
Регулируемый элемент Е имеет гладкую наружную концевую часть, входящую в деталь С90, как показано на
рисунке; на элементе Е предусмотрены выступы с радиальными отверстиями Е2, предназначенные для
приема стержня, так что этому элементу можно придать вращение для регулировки его положения.
Однако могут быть предусмотрены и другие подходящие средства для достижения той же цели, например, на
регулируемом коническом элементе E могут быть нарезаны зубья или на нем может быть установлено или
сформировано кольцевое зубчатое колесо, а шестерня, зацепляющаяся с этими зубьями, может быть
расположена на стержне, закрепленном на фланце A' и прилегающем фланце элемента C. С помощью
подходящих средств, например, храпового механизма или рукоятки, шестерню можно поворачивать и
осуществлять необходимое вращение элемента E. На относительно подвижных частях может быть
предусмотрено зернистое покрытие для облегчения настройки, а конструкция может быть такой, чтобы
обеспечивать точную регулировку. Прохождение газа под давлением, которым может быть воздух, пар или и
то, и другое, через аппарат к горелке будет постоянно создавать вакуум в зазоре между Т-образными
мембранами E и D, тем самым втягивая порошкообразное топливо в аппарат из углубления Bi, вызывая
эффективное смешивание порошка с газом и последующую подачу смеси к горелке.
Если конусообразный элемент E с углом 120° отрегулировать, как описано выше, количество
порошкообразного топлива, поступающего в горелку и подаваемого в нее, в зависимости от потока газа,
можно изменять, тем самым увеличивая или уменьшая плотность смеси. 125 Когда с помощью этой
регулировки достигается правильное соотношение топлива и газа в смеси в соответствии с желаемым
характером или интенсивностью пламени, размер и объем пламени можно изменять по мере необходимости с
помощью клапана (не показан), соответствующим образом сконструированного и расположенного. Этот
клапан приводится в действие подходящим образом для регулирования потока газа через зазор между E и D.
Регулировка этого клапана изменяет вакуум в зазоре и, следовательно, количество порошкообразного
топлива, поступающего в аппарат, а объем смеси, подаваемой в горелку, регулируется при сохранении
желаемого соотношения топлива и газа.
Подача порошкообразного топлива может осуществляться различными способами и может быть связана с
клапаном, который, как описано выше, предназначен для регулирования потока газа через зазор, так что
регулировка клапана с целью изменения потока газа через канал будет одновременно оказывать
соответствующее влияние на количество порошкообразного топлива, подаваемого в зазор в газовом канале.
При необходимости могут быть предусмотрены средства, например, термостатическое устройство, для
управления этим клапаном отдельно или в сочетании со средством подачи топлива.
Следует учитывать, что детали конструкции могут быть изменены по мере необходимости и в соответствии с
требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350688A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для сбора помета или приспособлений для выращивания
домашней птицы.
1,
Я, Уилфрид Гарри Хоукс, подданный Великобритании, владелец птицефермы Блэкминстер, Ившем,
Вустершир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройствам типа «ховер» и подобным приспособлениям для выращивания молодых
цыплят и другой домашней птицы, которые включают в себя обогреваемое отделение с лампой или другим
нагревательным элементом и имеют приподнятый перфорированный или иной пол, на котором
поддерживаются цыплята. Одной из целей настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства типа «ховер» или подобного приспособления, в котором обеспечивается
эффективная вентиляция, которое является гигиеничным в использовании, которое можно легко очистить при
необходимости, и которое снабжено гигиеничными и легко очищаемыми средствами, позволяющими
цыплятам покидать и входить в устройство типа «ховер».
Ещё одна цель — обеспечить более эффективный обогрев летательного аппарата или подобного устройства;
а ещё одна цель — улучшить конструкцию летательного аппарата.
Согласно изобретению, устройство для парения снабжено одной или несколькими откидными или складными
перфорированными боковыми панелями или рамами, которые можно поднимать в вертикальное положение
для образования или закрытия отверстия или отверстий в одной или нескольких сторонах устройства для
парения.
В закрытом состоянии он может обеспечивать или способствовать вентиляции внутреннего пространства, а
также может быть опущен вниз и стоять на земле, образуя наклонный насос или дорожку, позволяющую
цыплятам покидать и заходить в него или подобное сооружение.
Кроме того, согласно изобретению, нагревательная лампа расположена внутри отверстия в полу таким
образом, что горелка находится практически на одном уровне с полом.
Еще одной особенностью изобретения является конструкция перфорированного пола с помощью
проволочной сетки, закрепленной на внешней раме и поддерживаемой поперечными элементами между
сторонами указанной рамы, причем весь пол представляет собой съемный блок.
При реализации предпочтительного варианта изобретения, применяемого к воздушному устройству для
выращивания молодняка цыплят или подобных животных, это устройство включает в себя основной
коробчатый корпус квадратной формы, имеющий четыре вертикальные боковые стенки, закрепленные на дне
или основании, предназначенном для опоры на землю, и открытый верх, который может закрываться с
помощью откидного навеса или крыши с соответствующими вентиляционными отверстиями, регулируемыми с
помощью регулятора. Для поддержки навеса или крыши в частично приподнятом положении может быть
предусмотрена распорка или стойка. На нижней части корпуса съемно располагается поднос или подставка
для отходов, которую при необходимости можно легко снять, выдвинув ее вперед через горизонтальный паз в
передней стенке корпуса. Над поддоном находится съемное перфорированное дно или фальшдно, на
котором размещаются цыплята; оно состоит из проволочной сетки, закрепленной на трубчатом или
проволочном внешнем каркасе и поддерживаемой поперечными перекладинами, прикрепленными к боковым
сторонам каркаса. Этот съемный пол или фальшдно опирается на выступы или направляющие на внутренней
поверхности боковых стенок корпуса летательного аппарата и может быть извлечен.
Стены указанного корпуса перфорированы ниже перфорированного патрубка, чтобы обеспечить приток
воздуха, который может подниматься через указанный пол и через вентиляционные отверстия в навесе, когда
последний закрыт. В одной или нескольких стенках корпуса летательного аппарата, непосредственно над
перфорированным полом, предусмотрено большое отверстие, простирающееся почти на всю ширину стенки;
и на внешней стороне стенки съемно установлена откидная или складная панель или откидная створка,
представляющая собой прямоугольный проволочный каркас, заполненный проволочной сеткой. Эта
проволочная сетка или откидная створка обычно может подниматься в вертикальное положение, чтобы
закрыть отверстие в стенке, и может удерживаться в этом положении соответствующими зажимами или
защелками. Таким образом, это обеспечивает эффективную вентиляцию хоува. когда закрыто. Для того чтобы
закрыть проемы и предотвратить сквозняки, шторы можно повесить с внутренней стороны стен. Указанная
панель или откидная часть (E) приспособлена для складывания таким образом, чтобы ее внешний край
опирался на землю, образуя наклонную рампу или взлетную полосу, по которой цыплята могут покидать и
входить в зависающий аппарат через отверстие в стенке корпуса.
Поскольку этот пандус или взлетная полоса состоит из проволочной сетки, помет цыплят может
проваливаться сквозь нее, что обеспечивает поддержание гигиенического состояния. Предпочтительно,
чтобы панель, образующая взлетно-посадочную полосу, была съемной для облегчения очистки, и для этой
цели рама может быть снабжена с противоположных сторон цапфообразными выступами, предназначенными
для соединения с крючкообразными частями, прикрепленными к стенке аппарата зависания, причем
указанные выступы поворачиваются внутри крючков, когда панель складывается вверх или вниз.
Для крепления нагревательной лампы на перфорированном полу в центре проволочной сетки предусмотрено
круглое отверстие, край которого соответствующим образом обшит или усилен листовым металлом или
проволокой. Масляный бак лампы вставляется через отверстие до тех пор, пока его верхняя часть не
окажется несколько ниже указанного пола, а горелка — чуть выше пола. Поскольку горелка расположена на
одном уровне с плитами, достигается более эффективный нагрев. Над лампой можно установить
цилиндрический защитный кожух из листового металла, который будет опираться на пол.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . o. . . : 1U -o a. . j. , ce x Птицеводство.
Я, Вилфридхаб Явебс, британец.
Представитель птицефермы «Блэкминстер», Ившем, Вустершир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения. а) указывается, каким образом оно может быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к устройствам типа «ховер» и
подобным приспособлениям для выращивания молодых цыплят и другой домашней птицы, причем
изобретение относится более конкретно к устройствам типа «ховер», включающим обогреваемый отсек,
содержащий лампу или другой нагревательный элемент, и имеющим приподнятый перфорированный или
иной пол, на котором поддерживаются цыплята.
Целью изобретения является создание устройства для зависания или выращивания птиц, или его основания,
улучшенной и более эффективной конструкции, имеющего гигиеничные и легко очищаемые средства,
позволяющие птицам покидать и входить в устройство, и обеспечивающего более эффективную вентиляцию
устройства, когда оно закрыто.
Соседние файлы в папке патенты