Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10473
.pdf
Отработанный пар, благодаря использованию устройства для отвода отработанного пара 42, непрерывно
поступает в подающее устройство 7Q, и в соответствии с выходной мощностью локомотива, рабочий пар
подается в паровые инжекторы 2 через одну, две или три паропровода 13–1,5' посредством 7,5 с помощью
клапанов 10–12 с ручным управлением. В соответствии с количеством действующих паропроводов 13–15,
открытых в данный момент времени, открываются соответствующие впускные клапаны отработанного пара 29
и 80O, позволяющие отработанному пару поступать к работающим в данный момент инжекторным
элементам, благодаря чему питательная вода подается в котел в необходимом количестве.
В описанной конструкции 85 несколько инжекторных элементов состоят из части, инжекторной для
отработанного пара, и части, инжекторной для рабочего пара, таким образом, что в каждом случае инжектор
для отработанного пара и инжектор для рабочего пара соединены последовательно.
В рамках изобретения допускается использование таких составных инжекторов, в которых рабочий пар
сначала смешивается с отработанным паром, причем смешанный пар имеет состав 95%.
затем вступает в контакт с подаваемой водой.
Регулирование потока отработанного пара в пароотводящем сопле 22 также может осуществляться
автоматически, например, путем перемещения шпинделя 23 в осевом направлении с помощью термостата.
Однако проведенный опыт показал, что ручная регулировка вполне достаточна.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350678A
[]
-- ф т.
.-,; _ -1 r --- t -,:! ', . 11/ iE -Cl (7) 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d6, ' ^b W. Дата подачи заявки:. 9 мая 1930 года.
№ 14294/30. "Полностью принято: дюна 18, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ."
Усовершенствования анаморфотических систем или относящиеся к ним.
Я, Леон Форрест Дугласс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ватпарасо
Авеню, Менло-Парк, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим декларирую характер данного
изобретения и способ его осуществления, подробно описанный и установленный в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в автоматизированных системах и имеет...
Цель проекта – предоставить усовершенствованные маскировочные устройства, используемые с элементами,
возвращающими свет, в системах вышеуказанного типа, которые обеспечивают получение четких и ясных
изображений на фотопленке или экране.

Изобретение представляет собой аналиотропную систему, в которой предусмотрено множество линз между
системой линз и Между указанными элементами, отводящими свет, и между ними и изображением
расположены светоизвлекающие элементы, а также отверстия, расположенные в указанных масках с
соответствующей градуировкой для ограничения прохождения света через светоизвлекающие элементы до
пучка с желаемой площадью поперечного сечения.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой горизонтальный разрез, показывающий относительное положение элементов
системы камер, преломляющих свет, элементов, помогающих в моделировании, и средств, находящихся в
рабочем положении рядом с элементами.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий мои улучшенные средства маскирования,
воплощенные в другой форме.
На рисунке 3 показан вид спереди одной из масок конической формы, а на рисунке 4 — вид спереди одной из
плоских масок.
Обращаясь к рисункам 1–4, я разместил между объектом 18 и объективом камеры 19 два светоотражающих
элемента 1 и 2 в виде призм с малым углом, расположенных под углом друг к другу, причем вершина острого
угла одной призмы примыкает к основанию угла другой призмы. Призмы, расположенные таким образом,
чтобы перехватывать лучи света, идущие от объектива 18 к линзе 19, приводят к образованию сжатого в
поперечном направлении изображения 22 на пленке 23. Вследствие того, что призмы имеют множество
отражающих поверхностей, вызывающих отражение световых лучей во многих направлениях, изображение,
обычно получаемое на пленке, будет нечетким и несколько размытым. 60 Я предусмотрел подходящие
средства для использования с призмами, которые предотвращают попадание отраженных и ненужных
световых лучей на пленку, что позволяет получать четкие и отчетливые изображения.
Как показано на рисунке 1, перед призмой 1 и рядом с ней я разместил четырехгранную маску 24 в форме
усеченной пирамиды, имеющую соответствующее градуированное отверстие 70 для прохождения
необходимых световых лучей от объекта 18 для получения изображения 22. Между призмами 1 и 2
расположена плоская маска 2.5, также снабженная отверстием 7.5, через которое могут проходить
необходимые световые лучи. Между призмой 2 и объективом камеры 19 расположена четырехгранная маска
26 в форме усеченной пирамиды, имеющая подходящее отверстие 80 для прохождения необходимых
световых лучей.
Отверстия в каждой из масок имеют подходящий размер и форму, чтобы пропускать только необходимые
световые лучи для получения изображения 22. Передняя маска 24 предотвращает попадание на призму 2
любых световых лучей, не необходимых для получения изображения 22, а маска 25 служит для
предотвращения отражения световых лучей от одной призмы к другой. Задняя маска 26 предотвращает
попадание на заднюю поверхность призмы 2 любых световых лучей, кроме тех, которые формируют
изображение объекта 18. Размер и форма отверстий в масках могут варьироваться в зависимости от
конкретной формы светопреломляющих элементов и количества световых лучей, необходимых для
правильного получения изображения на пленке.
Как показано на рисунке 2, четырехсторонние маски 24 и 26 в форме усеченной пирамиды диаметром 1,00
могут быть заменены плоскими масками 27 и 28, которые выполняют ту же функцию, что и описанная выше.
Призмы и связанные с ними маски (10) также имеют классическую форму и предназначены для
использования при проецировании изображений на пленки (678).
Поверхности масок могут быть покрыты черной краской для предотвращения отражения света, а весь
аппарат, включающий призмы и маски, может быть размещен в трубке, которая может быть съемно
закреплена на конструкции камеры.

Очевидно, что крепление призм, а также конкретные средства для их крепления к тубусу объектива могут
быть выполнены в других формах, столь же удовлетворительных, как и показанные здесь.
Также очевидно, что форма 15 призм, а также их положение относительно друг друга и линзы, с которой они
используются, могут быть изменены по желанию.
Специалистам в данной области очевидно, что мои усовершенствованные средства маскирования могут быть
реализованы и в других формах, помимо показанных на рисунке. Поскольку изобретение не обязательно
ограничивается конкретным вариантом осуществления, описанным и проиллюстрированным в качестве
примера, оно никоим образом не ограничивается им, а только объемом прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350679A
[]
т. ESE,kFRVE COP"YK
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1930 г., № 14311/30.
11 23 мая 1930 г., № 15897130, Остался один полный экземпляр: февраль. 6, 1931.
com'iplete Принято: 18 дюны 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14311, 1930 г. н.э.
Новые или усовершенствованные устройства для игры.
1,
Норман Арнольд Юстейс Уилвамис (профессионально известный как Малтон Брайант), проживающий по
адресу: 47, Виндборо Роуд, Каршалтон-он-те-лли, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для игры на ловкость, в
которую можно играть как в помещении, так и на открытом воздухе.

Согласно данному изобретению, я изготавливаю приспособления в виде обручей, выполненных под углом,
рельса, забора или аналогичного элемента, а также грядки из конусов, пирамид или аналогичного элемента, и
для игры в настольную игру я также могу предложить доску.
Обручи, которых может быть любое количество, предпочтительно шесть, сконструированы таким образом, что
одна сторона тяжелее другой, чтобы обеспечить смещение траектории движения обруча при броске мяча.
Это можно осуществить различными способами. Например, обруч может быть изготовлен из дерева с
металлической вставкой с одной стороны, или металлический обруч может быть прикреплен или иным
образом закреплен к боковой стороне более легкого металла, такого как железо к алюминию, или же край
обруча может быть расположен под углом так, чтобы диаметр одного края был меньше другого. Обручи
можно оставить простыми или заглушить другим материалом.
Ограждение или забор состоит из короткого отрезка забора, рейки или другого барьера, предпочтительно
примерно такой же длины или немного большей, чем диаметр обручей; предусмотрены средства,
позволяющие поддерживать его в вертикальном положении, например, шипы при использовании на земле
или складные опоры или ножки при использовании на твердых поверхностях.
Конусы, пирамиды или аналогичные конструкции могут быть выполнены в любом подходящем варианте, но я
предпочитаю использовать пять, то есть четыре одинакового размера и один больше. Такие конусы или
аналогичные конструкции могут просто стоять на поверхности или иметь такие средства, как шипы для
соединения с грунтом. Конусы или аналогичные изделия могут быть цельными или жесткими, но я
предпочитаю изготавливать их складными для удобства транспортировки. Для конструкции in350,679 каждая
может быть изготовлена из трех или 50 частей материала, каждая из которых имеет боковые кромки,
сужающиеся внутрь и соединенные шарнирами по смежным кромкам, так что при раскрытии, когда части
расположены под углом друг к другу, образуется трех- или четырехгранная пирамида 55, которую можно
сложить, или же один шарнир может быть опущен, а такие кромки могут быть скреплены между собой
крепежными элементами в собранном виде. В другом примере я мог бы использовать три или четыре
стержня, шарнирно соединенных одним концом, которые во время использования раскрываются, а свободные
концы вбиваются в землю на расстоянии друг от друга, или же к стержням можно было бы прикрепить ткань
или другой гибкий материал так, чтобы их боковые стороны были закрыты в раскрытом состоянии.
Предпочтительно предусмотреть петли или выступы, чтобы конусы или аналогичные изделия можно было
легко брать в руки и поднимать. Конусы или аналогичные изделия имеют 70 маркировок с различными
номерами.
Для игры конусы, пирамиды и тому подобное располагаются на одном конце игрового поля или доски на
некотором расстоянии друг от друга, аналогично кеглям. Ограждение или забор расположены на расстоянии
75 градусов от конусов или аналогичных ограждений, и на расстоянии от ограждения или забора обозначена
линия, с которой игрок бросает мяч, располагая ограждение или забор между игроком и конусами, так что при
броске мяча в кольцо ему необходимо бросать мяч с отклонением от линии ограждения или забора, заставляя
кольца принимать закручивающееся направление, постепенно закручиваясь и падая с целью перелететь
через один из конусов или аналогичных ограждений.
Цифры на конусах или аналогичных элементах указывают на итоговый балл.
Игровые приспособления могут быть изготовлены различных размеров, 90, и для настольной игры они
сравнительно небольшие и могут быть размещены на простой или покрытой сукном доске, но для обычного
использования приспособления, как правило, больше и могут быть размещены на полу, газоне или пляже
(песке).
Ограждение или забор снабжены средствами, благодаря которым обручи и конусы в 350 679 обрушились?
Государство может быть надежно закреплено на нем для целей транспортировки, или же забор может быть
сделан складным, а обручи и конусы размещены между сложенными частями.

Датировано 9 мая 1930 года.
HI. GTARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4--5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15897, 1930 г. н.э.
NTew или улучшенные устройства для игры.
Я, Нонм-Ав Гарольд Уэст Уильямс (профессиональное имя Милтон Брайант), проживающий по адресу:
Виндборо Роуд, 47, Каршалтон-он-Ти-Хилл, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным приспособлениям для игры, описанной в
предварительном описании моей заявки на патент № 14311 от 9 мая 1930 года, в которой я использую обручи,
изготовленные под углом, ограждение, забор или эквивалент, а также ряд конусов, пирамид или
эквивалентов, и настоящее изобретение относится к ограждению или эквиваленту и конусам или
эквивалентам.
Согласно данному изобретению, рельс сконструирован таким образом, что он является складным или
разборным и может быть сложен или сложен в небольшой компас для транспортировки. В одном из примеров
я использую стержень или столб с приспособлением на одном конце для опоры на землю или с гвоздем или
винтом для заделки в землю. К стержню или столбу на некотором расстоянии от его нижнего конца I 9
шарнирно соединяется один конец другого стержня или бруска, другой конец этого стержня или бруска
шарнирно соединен с одним концом второго стержня или бруска, который, в свою очередь, шарнирно
соединен с одним концом третьего стержня или бруска, свободный конец которого снабжен средством для
опоры на землю или шипом для забивания в землю.
Стержни или бруски предпочтительно изготавливаются в виде соединения между вторым и третьим
линейными узлами. Для транспортировки три стержня или бруска складываются на шарнире и упираются в
основной стержень или стойку, а для использования основной стержень или стойку ввинчиваются в землю, а
стержни или бруски разворачиваются так, что первый и второй стержни или бруски располагаются под
прямым углом к основному стержню или стойке и параллельно земле, а третий стержень или брусок
поворачивается под прямым углом к остальным стержням или брускам и ввинчивается в землю. Полоска
ткани или другого гибкого материала может быть закреплена от основного стержня или стойки к третьему
стержню или перекладине, расположенной ниже остальных стержней или перекладин.
Можно использовать любое количество промежуточных стержней или прутков, а также закрепить шарнирные
стержни или прутки с помощью таких промежуточных стержней или прутков для соединения с грунтом между
основной стойкой и внешним стержнем или прутком. 60' Основной стержень или стойка могут быть снабжены
элементами или крепежными средствами для размещения других приспособлений, используемых в игре, так
что все приспособления могут быть надежно закреплены на основном стержне или стойке 65 для
транспортировки.
Для строительства складной ограды или забора можно использовать и другие способы, например, вместо
соединенных между собой прутьев и перекладин можно использовать отрезок или отрезки троса, веревки,
ткани или отрезок складной решетки, закрепленный одним концом к основному пруту или столбу, а другим
концом к вспомогательному пруту или столбу.
Вместо конусов или пирамид я мог бы использовать столбы или колышки, снабженные шипами или винтами
для крепления к земле. Такие столбы или колышки могли бы иметь квадратное, круглое или иное поперечное
сечение и снабжены выступом посередине столба или колышка и диском или фланцем на его нижнем конце. В
этом случае на столбике или колышке можно отметить три разных числа для подсчета очков, например, 5 над
бусиной, 10 под бусиной и 20 85.

на нижнем фланце или диске так, чтобы во время игры, если обруч падает на булавку, но опирается на
бусинку, засчитывалось 5 очков, если он проходит мимо бусинки, но опирается на фланец или диск,
засчитывалось 10 очков, а если он проходит мимо и головки, и фланца и опирается на землю, засчитывалось
90 очков.
Там, где используются конусы или пирамиды, предпочтительно, чтобы они были складными, и для этой цели
могут применяться различные конструкции. Например, я могу использовать центральный стержень или столб,
имеющий средства, такие как шип или винт, для крепления к земле, и к вершине этого стержня или столба
шарнирно соединять три, четыре или более стержня или брусков, расположенных на некотором расстоянии
друг от друга вокруг стержня, а свободные концы таких стержней или брусков соединены с другими стержнями
или брусками, которые, в свою очередь, шарнирно соединены с муфтой или втулкой, охватывающей основной
столб или стержень. 10. Стержни или брусья, соединенные с основным стержнем (C) 350,679, могут быть
помечены номерами, или такие стержни или брусья могут быть соединены между собой полосой или
полосами ткани с номером или номерами.
Для удобства обращения с ним к верхнему концу основного стержня или стойки можно прикрепить кольцо или
ручку.
При использовании техники ти'ансит кольцо или втулка перемещается вдоль основного стержня или стойки, а
другие стержни или бруски складываются или складываются на основной стержень или стойку. Для
использования кольцо или втулку перемещают до тех пор, пока соединенные с ними стержни или бруски не
окажутся под прямым углом к основному стержню или стойкам, при этом нижние концы других стержней или
брусков будут находиться на некотором расстоянии от основного стержня или стойки, образуя таким образом
конус или пирамиду.
Если кольцо или втулка в сложенном состоянии находится ниже стержней или прутков, то применяется
действие 3.
Если вбить конец основного стержня или столба 20 в землю, это приведет к раскрытию стержней или прутьев,
так как кольцо или втулка будет опираться на землю, и основной стержень или столб пройдет сквозь нее.
Боковые стержни, или планки, или полосы ткани 25 могут быть разделены на зоны, каждая из которых имеет
различное количество насечек, так что когда обруч падает на конус или пирамиду, он во многих случаях будет
опираться на одну из зон конуса или пирамиды, и соответственно производится подсчет очков.
Могут быть использованы различные другие конструкции.
Дата: 23 мая 1930 года.
1I. Гарднер и сын, дипломированные патентные поверенные, 173-4--5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4.
Представители указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры.
Я, Норман Гарольд Юстейс Уильямс (известный в профессиональных кругах как Милтон Брайант),
проживающий по адресу: Уайдборо Роуд, 47, Каршалтон-он-зе-Хилли, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным устройствам для игры в ловкость, в
которую можно играть как в помещении, так и на открытом воздухе.
В игре, похожей на комбинированные игры в кегли, боулинг и крокет, было предложено использовать ролики,
сконструированные в виде усеченного конуса, утяжеленного с одной стороны, так что при броске ролик
вращался по ряду уменьшающихся кругов и проходил сквозь обручи или опрокидывал кегли. Также в другой

игре было предложено использовать колышек и диск с центральным отверстием, который катился по земле с
целью остановиться так, чтобы колышек выступал через его центральное отверстие, но в этом случае диск не
был сделан с наклоном и приводился в движение катящимся ремешком (ремешком), зацепленным за
протектор диска.
В соответствии с данным изобретением я изготавливаю приспособления в виде обручей, выполненных под
углом, а также ряда конусов, пирамид, столбиков или аналогичных элементов, и в некоторых случаях я могу
также предусмотреть ограждение, забор или аналогичный элемент. Для игры в настольную игру я могу также
предусмотреть доску.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания, дополненного примерами, показанными на
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид расположения 75 различных (приборов
для игры, игры).
На рисунке 2 показан вид спереди, а на рисунке 3 — разрез одной из конструкций обруча.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент другой конструкции обруча.
На рисунке 5 представлен вид спереди, а на рисунке 6 — план одной из конструкций рельсов и опор для
обручей.
На рисунке 7 представлен вид спереди модифицированной конструкции 85-й пирамиды, на рисунке 8 — вид
спереди, а на рисунке 9 — план одной из конструкций пирамиды.
Рисунок 10 представляет собой вид спереди, а рисунок 11 — план другой конструкции размером 90.
Пирамида в открытом положении, и на рисунке 12 показан вид спереди той же пирамиды в сложенном
состоянии.
Рисунок 1,3 – вид спереди другой конструкции пирамиды, 95. Рисунок 14 – вид спереди джа ност.
Рисунок 15 представляет собой вид сверху конструкции конуса в плоском состоянии, а рисунок 16 —
перспективный вид той же конструкции в собранном виде.
Обручи 1, которых может быть любое количество, предпочтительно шесть, сконструированы таким образом,
что одна сторона тяжелее другой, чтобы обеспечить смещение в движении обруча 1 при выкрикивании. Это
можно осуществить различными способами, например. 105 Обруч 1 может быть изготовлен из дерева с
металлической вставкой 2 с одной стороны, как показано на рисунке. 4.
Металлическое кольцо может быть прикреплено или иным образом закреплено к боковой стороне более
легкого металла, например, железа к алюминию, или ободок кольца 110 может быть расположен под углом
так, чтобы диаметр одного края был больше другого (см. рис. 3). Кольца могут быть простыми или
прикрепленными другим материалом.
Ограждение или забор, если оно используется, может представлять собой короткий отрезок забора,
ограждения или другого барьера, предпочтительно примерно такой же длины или немного большей, чем
диаметр обручей, и должны быть предусмотрены средства для его удержания в вертикальном положении,
например, шипы, если оно используется на земле, или складные ограждения или опоры, если оно
используется на твердых поверхностях.
Рельс может быть сконструирован таким образом, чтобы он был складным или разборным и мог быть сложен
или сложен в небольшой компас для транспортировки. В одном из примеров, как показано на рисунке 7, я
использую стержень или столб 3 с наконечниками на одном конце, например, основанием 4 для опоры на
землю или с шипом или винтом для завинчивания в землю. К стержню или столбу 4, на небольшом
расстоянии от его нижнего конца 4, шарнирно соединен один конец другого стержня или бруска 5, другой
конец этого стержня или бруска 5 шарнирно соединен с одним концом второго стержня или бруска 6, который,
в свою очередь, шарнирно соединен с одним концом третьего стержня или бруска 7, который снабжен на
своем свободном конце такими средствами, как основание 8 для опоры на землю или шип для вбивания в

землю. Соединение между вторым и третьим стержнями или брусками 5 и 6 соответственно предпочтительно
выполнено в виде шарнирного соединения. Для транспортировки три стержня или бруска 5, 6 и 7
складываются на шарнирах и упираются в основной стержень или стойку 3, установленную на земле или в
земле, а стержни или бруски 5, 6 и 7 складываются таким образом, что первый и второй стержни или бруски 5
и 6 располагаются под прямым углом к основному стержню или стойке 3 и параллельно земле, а третий
стержень или брусок 7 поворачивается под прямым углом к другим стержням или брускам 4 и 5 (5, 6) и
устанавливается на земле или в земле.
Полоска ткани или другого гибкого материала может быть закреплена от основного стержня 8 или стойки 3 к
третьему стержню или перекладине 7, расположенной ниже других стержней или перекладин.
Можно использовать любое количество промежуточных стержней или брусков 5, 6, к которым можно
прикрепить шарнирные стержни или бруски для соединения с грунтом между основной стойкой и наружным
стержнем или бруском.
Основной стержень 3 или стойка могут быть снабжены элементами или удерживающими средствами.
-для приема других устройств, используемых в игре, чтобы все устройства можно было надежно закрепить на
главном стержне или столбе для транспортировки.
Для строительства складной ограды или забора могут быть использованы различные другие способы,
например, вместо соединительных стержней 615 и прутьев я мог бы использовать отрезки троса, веревки или
ткани 9 (рисунки 5 и 6) или отрезок складной решетки, закрепленный одним концом к основному стержню или
столбу 3, а другим концом к вспомогательному стержню или столбу 7. 0 Основной стержень или стойка 3
также могли быть снабжены U-образным или другим элементом 10, на который можно было повесить обручи
1, готовые к игре.
Конусы, пирамиды или аналогичные конструкции могут быть любого подходящего размера и размера, но я
предпочитаю использовать пять, то есть четыре одинакового размера и один больше, и такие конусы или
аналогичные конструкции могут просто стоять на поверхности или иметь такие средства, как шипы для
измерения расстояния от земли. Конусы или аналогичные изделия могут быть сплошными или жесткими, но я
предпочитаю изготавливать их складными или разборными для удобства транспортировки. Например, каждая
может быть изготовлена из четырех частей 85 материала 11 (рисунки 8 и 9), каждая из которых имеет боковые
кромки, сужающиеся внутрь и соединенные шарнирно в трех смежных ребрах 12, 12, 12, так что при
раскрытии частей под углом 90 друг к другу образуется четырехгранная пирамида, которую можно сложить,
при этом кромки 13 скреплены между собой крепежными средствами в собранном состоянии, такими как
штифт 14, пропущенный через загнутые элементы 15, 95, прикрепленные к частям 11. В другом примере я мог
бы использовать три или четыре прута, соединенных вместе на одном конце, которые при необходимости
раскрываются, а свободные концы вбиваются в землю на расстоянии 10G друг от друга, или же к прутам
можно было бы прикрепить ткань или другой гибкий материал так, чтобы их боковые стороны были закрыты в
раскрытом состоянии.
Петли (16) или выступы (предпочтительно) предусмотрены таким образом, чтобы пирамиды или их аналоги
можно было легко переносить и поднимать.
Пирамиды — или их аналоги — обозначены разными номерами. В другом примере, как показано на рисунках
10, 11 и 12, я конструирую две треугольные рамы 17, 17, соединенные шарнирно в верхней части 18, и
удерживаю их в открытом положении с помощью шарнирной опоры 19, которая может складываться на
шарнире 20, что позволяет сложить раму. 115 В другом примере (рис. 133) можно использовать центральный
стержень или столб 21, имеющий такие средства, как шип 22 или винт, для заглубления в землю и крепления к
вершине столба 120.
Такой стержень или стойка 21 шарнирно соединяет три, четыре или более стержня 23 или брусков,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга вокруг стержня 21, а свободные концы таких стержней
23 или брусков шарнирно соединены с другими стержнями 24 или брусками, которые, в свою очередь,

шарнирно соединены с кольцом или втулкой 25, охватывающей основную стойку или стержень 21. Стержни 23
или бруски, соединенные с основной стойкой 21 или стержнем, могут быть помечены номерами, или такие
стержни или бруски 23 могут быть соединены между собой полосой или полосами из 350,679, образуя кольца,
которые перекидываются с одного на другой конуса или аналогичного элемента. Цифры на конусах или
аналогичных устройствах указывают на счет. Приборы могут быть изготовлены различных размеров, и для
настольной игры они сравнительно небольшие и могут быть размещены на простой или покрытой сукном
доске, но для обычного использования приборы изготавливаются большего размера и могут быть
установлены на полу, газоне или берегу (песке).
Если используется ограждение или забор, то они могут быть снабжены средствами, позволяющими закрепить
на них обручи и конусы в сложенном состоянии для целей транспортировки, или же забор может быть сделан
складным, а обручи и конусы расположены между сложенными частями.
В некоторых случаях конусы могут быть сформированы из плоского куска материала (рисунки 15, 85 и 16),
вырезанного по кругу с центральным отверстием 31 и сегментным зазором 32, так что при изгибании таким
образом, чтобы один край зазора перекрывал другой край, образуется конус, который может удерживаться в
нужном положении пазами 33, зацепляющимися за кнопки 34.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю,
что... 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350680A
[]
это, 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1930 года. № 14332/30.
Полное подтверждение:. 18 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3500,680 Усовершенствования карданного шарнира.
Я, Фрэнк Бернсард Идин, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, Англия, дипломированный патентный
поверенный, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное от компании Thompson Products, Incorporated, корпорации, должным образом зарегистрированной
в соответствии с законами штата Огайо, по адресу: Кларквуд Роуд, 2196, Кливленд, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем

заявлении:
1
.5 Данное изобретение относится к карданному шарниру и, в частности, к такому шарниру, используемому в
карданном валу автомобиля.
Данный карданный шарнир, как и другие карданные шарниры этого типа, снабжен шаровым шарниром.
Однако этот шар снабжен двумя противоположными сферическими поверхностями и двумя
противоположными цилиндрическими поверхностями. Корпус для шарика имеет внутренние цилиндрические
поверхности, контактирующие со сферическими частями шарика, и этот корпус снабжен скользящими
подшипниковыми элементами для зацепления с цилиндрическими поверхностями шарика. Оси кривизны s0
цилиндрических поверхностей шара перпендикулярны продольной оси шарового элемента.
Теперь перейдём к прилагаемым рисункам, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез карданного шарнира, выполненного в соответствии с данным
изобретением, иллюстрирующий его применение на гребном валу.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в основном по линии II-II рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный в основном по линии I11-111 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вид шарового шарнира с торца.
На рисунке 5 представлен вид сверху на сиденье в форме шара.
Как показано на чертежах:
Цифра 1 обозначает в целом универсальный шарнир данного изобретения, образованный между парой
вращающихся трубчатых элементов 2 и 3, являющихся частью карданного вала, используемого, например, в
автомобилях и подобных устройствах. Трубчатый элемент 2, являющийся частью гребного вала, соединенной
непосредственно с трансмиссией, образует корпус для размещения шара 55 или головки 4 шарового
элемента 5, причем указанный шаровой элемент 5 имеет расширенную форму, как показано на рисунке 6, и
снабжен кольцевым фланцем 7 для размещения конца трубчатого элемента 3. Трубчатый элемент 2,
образующий корпус 60, снабжен кольцевым фланцем S, в котором просверлено отверстие для крепления к
трансмиссии. Указанный корпус выполнен с парой противоположных цилиндрических поверхностей 9 и 10,
имеющих общую ось. Внутренняя стенка корпуса 65r имеет углубление, как показано на рисунке 11, между
цилиндрическими поверхностями 9 и , а на дне этих углублений образованы противоположные плоские
поверхности 12 и 13.
Шарик 4 указанного головчатого элемента 5 im 70 образован противоположными сферическими
поверхностями 14 и 15 и, перпендикулярно им, парой противоположных цилиндрических поверхностей 16 и
17, причем общая ось этих цилиндрических поверхностей перпендикулярна оси цилиндрических поверхностей
9 и 10. Конец указанного шара №4 сплющен, как показано на отметке 18.
При сборке АК сферические поверхности 14 и 15 указанного шара 4 (рис. 3) соприкасаются с
цилиндрическими поверхностями 9 и 10 80 корпуса, образуя с ними прямой контакт. В углублениях 11
установлены две опорные площадки 20 и 21, имеющие плоские круглые наружные поверхности 22 и 23
соответственно, для скользящего контакта с 8 плоскими поверхностями 12 и 13. Указанные диски 20 и 21
также снабжены внутренними вогнутыми цилиндрическими поверхностями 24 и 25 соответственно, для
взаимодействия с выпуклыми цилиндрическими поверхностями 10 и 17 соответственно, 90 шара 4.
Таким образом, станет очевидно, что шаровидный элемент 5 и трубчатая часть 3 гребного вала, как единое
целое, способны перемещаться вокруг оси шара 495, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, при
этом шар 4 в этом случае скользит по цилиндрическим поверхностям 24 и 25 дисковых посадочных мест и 21.
Соседние файлы в папке патенты
