Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10472
.pdf
из своего нормального положения и устанавливаться в исходное положение, образуя, при необходимости,
рабочий стол, расположенный в горизонтальной плоскости, художественный стол, установленный под
желаемым углом, или возвышенную подставку для наглядных пособий.
2. Ученый стол, как указано в пункте 85 I, состоит из пары откидных секций, соединенных шарнирно или иным
образом таким образом, что в нормальном положении эти секции располагаются друг над другом в
горизонтальной плоскости, опираясь на кронштейны, выступающие внутрь от элементов U-образной рамы
стола.
3.
Ученый стол, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором кронштейны U-образной рамы снабжены
поворотными кнопками, предназначенными для фиксации нижней части стола и его жесткой поддержки на
желаемом уровне, когда указанные створки стола открываются или выдвигаются в горизонтальную плоскость,
образуя рабочий стол.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. № 1 5,837130.
Завершено. Принято к рассмотрению: дюна 18, 1931 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трафаретной печати.
Я, ШМРнХО ХОМИ, проживающий по адресу: Кадзичо, Канда-ку, дом 3, город Токио, Японская империя,
подданный Императора Японии, производитель, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трафаретных листов, используемых для копирования
рукописных и машинописных документов, рисунков и тому подобного, представляющих собой лист из
волокнистого материала с покрытием, непроницаемым для чернил, и на который наносится трафарет под
давлением стилуса или ударом шрифта пишущей машины.
Ранее было предложено создать трафаретный лист такого рода, состоящий из основы из волокнистого
материала, покрытого средой, включающей сложный эфир целлюлозы, например, нитрат или ацетат
целлюлозы, и темперирующий агент, такой как касторовое масло 25 или другие жирные масла или глицериды.

Также было предложено создать трафаретный лист на волокнистой основе, например, из бумаги Йошино,
покрытый составом, включающим производное целлюлозы, оксицеллюлозы или гидроцеллюлозы, причем
вещество или состав растворены в летучем растворителе, таком как смесь эфира и спирта, ацетат аммония, и
загустителе, таком как смолы, жирные масла, твердые жирные кислоты и аналогичные «углеводороды».
Кроме того, было предложено создать трафаретный лист, приспособленный для нанесения типографского
тиснения, включающий пористую основу с покрытием, содержащим желатинизирующий органический
коллоид, такой как желатин, диспергируемый в воде, в сочетании с маслянистым материалом, таким как
сперматозоидное масло, в качестве основного темперирующего агента, и сульфированный жидкий воск в
качестве эмульгирующего агента.
Согласно настоящему изобретению, трафаретный лист представляет собой волокнистую основу, покрытую
или пропитанную покрывающим материалом, включающим сложные эфиры полисахаридов и
сперматозоидное масло.
Сперматозоидное масло — это жидкое масло кашалота, состоящее главным образом из жидких эфиров
высших жирных кислот и [Цена 11-1 350,699 высших насыщенных моноатомных спиртов, и резко отличается
от 55 глицеридов жирных кислот. Сперматозоиды обладают низкой вязкостью и плотностью, и их вязкость не
снижается так быстро с повышением температуры, как в случае с другими жирными кислотами. 6 Состав
покрытия, предлагаемый в данном изобретении, обладает замечательной текучестью благодаря низкой
вязкости сперматозоидного масла. Таким образом, можно получить состав с более высокой концентрацией, в
результате чего образуется толстое покрытие, которое является умеренно мягким и податливым.
Кроме того, покрытие трафаретного листа является постоянным и не подвержено влиянию изменений
температуры, что позволяет наносить 70 четких надписей под давлением пишущей машины.
Как уже упоминалось выше, при производстве трафаретных листов было предложено использовать жидкий
воск или сперматозоидное масло в сочетании с желатинизирующими органическими коллоидами 75,
диспергированными в воде. В связи с этим установлено, что состав покрытия представляет собой
эмульгированную смесь, и после испарения воды остается покрытие, состоящее из смеси жидкого воска и
коллоидов. Однако жидкий воск и коллоиды не образуют однородную массу, и, кроме того, соединение может
затвердеть и стать хрупким, а также отделить маслянистый материал при хранении.
В настоящем изобретении, напротив, вместо желатинизирующих органических коллоидов 90 в сочетании со
сперматозоидным маслом используются сложные эфиры полисахаридов. Растворение этих ингредиентов в
летучих растворителях образует настоящий раствор. После испарения растворителей остается эластичное
однородное покрытие, которое на 95% прочнее и долговечнее, чем покрытие, содержащее сперматозоидное
масло и желатинизирующие органические коллоиды. Сперматозоидное масло умеренно смягчает покрытие и
предотвращает чрезмерное затвердевание пленки, что препятствует резке шрифта на 100%. Кроме того,
иногда наблюдалось, что поверхность покрытия трафаретных листов, имеющих состав, включающий сложные
эфиры целлюлозы и глицериды жирных кислот, становится липкой и приобретает прогорклый запах, особенно
в случае неправильно приготовленных сложных эфиров целлюлозы.
Это происходит из-за разложения сложных эфиров целлюлозы, начатого и ускоренного прогорклостью
глицеридов жирных кислот. В данном изобретении сперматозоидное масло не подвержено прогорканию и,
следовательно, не вызывает разложения сложных эфиров полисахаридов и, таким образом,
вышеупомянутого ухудшения состояния покрытия трафаретных листов.
При осуществлении изобретения лист волокнистой основы, такой как японская бумага Йошино, покрывается
или пропитывается 1 5-компонентным покрытием, приготовленным путем растворения сложных эфиров
полисахаридов, таких как ацетат крахмала, ацетат маннана, ацетат целлюлозы и нитрат целлюлозы, в
подходящих растворителях и разбавителях, таких как ацетон, этиловый спирт, бутиловый спирт, бензол,
бутиловый спирт, этилацетат, бутилацетат, амилацетат, бензол и толуол, или их смеси, и добавления к нему
сперматозоидного масла. При необходимости в состав покрытия может быть добавлен закаливающий агент,

такой как жирные масла, жиры, воски, глицериды нафтеновых кислот, нафтеновые или жирные кислоты и
углеводородные масла. Бумажную основу можно покрыть или пропитать материалом любым желаемым
способом. Данный состав также может быть добавлен в бумажный материал в смесителе типа «Голландер» в
процессе производства бумаги.
Пропорции компонентов состава покрытия могут варьироваться в зависимости от ряда обстоятельств. Вот
пример:
-Редхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества по весу.
Нитрат целлюлозы - - -10 40 Этиловый спирт - - - 5 Бутиловый спирт - - - -10 Этилацетат - - - -15 β-бутилацетат
- - - -30 Бензол - - - -25 45 Толуол - - - - 25 Сперматозоидное масло - - - -20 Глицериды нафтеновой кислоты - 5
Олеиновая кислота - - - - 5 Термин «эфиры полисахаридов» подразумевает не только один из определенных
эфиров полисахаридов, но и их смесь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350700A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 23 мая 1930 г., № lb,878/30, Заявка принята: дюна 18, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
Улучшения в оформлении конвертов.
1,
Хуан Оливерис Модолелль, проживающий по адресу: Гарретера 203, Сан-Фелиу-де-Льобрегат, Барселона,
Испания, гражданин Испании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвертам, в которых предусмотрена линия шва, благодаря которой, потянув
за один конец нити, конверт можно открыть вдоль указанной линии.
Предложен конверт указанного типа, в котором шов выполнен по линии, вдоль которой предполагается его
открыть.

Согласно настоящему изобретению, линия шва сначала формируется на полосе материала, которая затем
крепится к внутренней стороне конверта таким образом, чтобы последний можно было открыть, потянув за
конец или концы нити.
Таким образом, достаточно потянуть за упомянутую нить или нити, выступающие из конверта после его
закрытия, чтобы оторвать их от полосы ткани, в которую они были вшиты, а также вдоль линии на конверте;
таким образом конверт открывается, и содержимое можно извлечь.
Указанная линия разреза может быть расположена в любой части конверта, но предпочтительно должна быть
проложена вдоль одного из краев конверта, и желательно вдоль края, соответствующего клапану, которым
закрывается конверт.
Примером осуществления изобретения является прилагаемый чертеж 4g, на котором на полоске бумаги 4,
прикрепленной к внутренней стороне конверта, сформирована линия шва 1.
Полоска бумаги 4 закрепляется на месте с помощью 45 любого подходящего клеящего материала, при этом
два конца 3 нити, образующие линию шва 1, остаются свободными по краям конверта. Швы незаметны, пока
конверт закрыт. 50 Чтобы открыть конверт, достаточно потянуть за выступающую нить или нити 3 с одного
конца, чтобы оторвать их от бумаги, в которую они были вшиты, при этом конверт одновременно открывается
по линии шва.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350701A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 мая 1930 года. № 18030/130.
350,701 Слева полностью: февраль. 13, 1931, -Полностью принято., 18 дюны, 1981 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых бордюров, защитных ограждений или подобных устройств
для домашних очагов и тому подобного.
Я, Ф. Нанэрик Хайтри Врртрон, проживающий по адресу: Саммер Лейн, 308, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:

Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к регулируемым
бордюрам, защитным ограждениям или подобным устройствам для домашних очагов и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, бордюр-крыло iO или аналогичное устройство включает две концевые
секции, каждая из которых может быть выполнена из простого углового профиля или иметь другую форму,
например, в виде табурета или подобного элемента, а соединительный элемент i5 может представлять собой
профильную деталь, адаптированную сверху, спереди и сзади для охвата смежных концов концевых секций.
Согласно настоящему изобретению, указанная центральная часть снабжена зажимом или крепежным
элементом, который жестко соединен с указанной центральной частью. Этот зажим или фиксирующая часть
предназначена для взаимодействия с деталями, расположенными на концевых участках, так что последние
могут быть отрегулированы в поперечном направлении и зафиксированы в заданном положении. Выгодно,
что я организую использование одного и того же зажима для фиксации обоих концевых элементов за один
цикл зажима.
В качестве альтернативы, при необходимости или целесообразности могут быть использованы двойные
зажимы.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, примененном к деревянному отбойнику, из
которого легко понять его применение к металлическим или другим отбойникам, центральный элемент
представляет собой деревянный профиль в форме канала, облицованный изнутри на каждом конце или около
него, чтобы охватывать концы секций кубического профиля.
или крыло, концы которого в основном входят в канал и приспособлены для скольжения внутри него
благодаря выступам или шпонкам, предусмотренным в концевых частях, причем эти выступы или шпонки
могут работать внутри паза на нижней стороне центральной части канала.
В центральной части канальной части расположен неподвижный зажимной элемент в виде перевернутой
U-образной детали, имеющей центральный выступ и предназначенной для образования двух полукруглых
перевернутых опор, расположенных рядом друг с другом. Эти опорные конструкции [Piee 11-] предназначены
для размещения круглых стержней, расположенных параллельно в общей горизонтальной плоскости, при
этом один из этих стержней закреплен на одном из концевых участков бордюра, а другой — на другом
концевом участке. Каждый круглый стержень приспособлен для телескопического выступа в отверстие в
соединительной секции 60, так что две концевые секции могут смещаться друг к другу навстречу и от друг
друга, при этом соответствующие стержни перемещаются вместе с секциями относительно центрального
каналообразного элемента крышки 65.
Под двумя стержнями расположена зажимная пластина. Эта зажимная пластина может также быть снабжена
двумя углублениями для соединения с периферией детали 170.
соответствующие стержни. Ниже этой пластины находится шайба, которая может быть закреплена на
пластине и проходить по центру через указанную зажимную пластину и шайбу; этот резьбовой стержень
расположен вертикально между элементами стержня и надлежащим образом закреплен в относительно
неподвижной части зажима, например, путем наличия головки, расположенной в расширенной части
отверстия для стержня. Таким образом, закрепив гайку на штоке, можно надежно зафиксировать
соответствующие стержни и, следовательно, различные элементы бордюра или крыла в их взаимосвязи друг
с другом.
Следует отметить, что для жесткого соединения всех трех элементов используется один и тот же винтовой
элемент. Хотя бордюрный отбойник или подобное изделие согласно настоящему изобретению может быть
удобно изготовлено из древесной композиции или другого неметаллического материала, покрытого, при
желании, листовым металлом, который, при желании, может быть изготовлен преимущественно из металла, в
этом случае все фитинги могут быть металлическими. В случаях, когда бордюр или отбойник полностью или
преимущественно изготовлены из неметаллического материала, телескопические элементы и зажимные
части также могут быть изготовлены из неметаллического материала или, в качестве альтернативы, из

металлического материала в сочетании с секциями отбойника или бордюра, которые по существу имеют
неметаллический характер. Или же вся конструкция может состоять из металла (2350,701), в этом случае
телескопические элементы могут иметь тубовидную форму.
Дата: 23 мая 1930 года.
Роуленд Л. Голд, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо Хаус, Ватерлоо-стрит, 20, Бирмингем,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых бордюров, защитных ограждений или подобных устройств
для домашних очагов и тому подобного.
Я, Фредерик Гарри Уиттон, проживающий по адресу: Саммер Лейн, 308, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования регулируемых бордюров, защитных
ограждений или подобных устройств для домашних очагов и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, предлагается регулируемое бордюрное, защитное или подобное
устройство, имеющее две концевые части, телескопически соединенные с центральной частью и
телескопически соединенные друг с другом элементами, независимыми от центральной части, и зажим,
установленный на указанной центральной части, предназначенный для соединения с указанными элементами
с целью фиксации частей в их отрегулированном положении.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному чертежу, на котором:
На рисунке 1 в плане показан бордюр, включающий один из вариантов осуществления настоящего
изобретения.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез бордюра, показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение разреза рисунка 1, плоскость разреза совпадает с
линией 3-3 на последнем упомянутом рисунке.
На рисунке 4 представлен торцевой разрез бордюра, показанного на рисунке 1, в увеличенном масштабе, при
этом плоскость разреза I находится на линии 4-4 последнего упомянутого рисунка.
На рисунке 5 представлен перевернутый план части бордюра, показанного на рисунке 1.
На рисунке 6 отдельно показана другая часть кургана, изображенного на рисунке 1.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, примененного к деревянному отбойнику, из
которого легко понять его применение к металлическим или другим отбойникам, центральный элемент a
включает в себя деревянную секцию b в форме канала с внутренней облицовкой c на каждом конце или около
него, охватывающую концы секций J бордюра или отбойника, которые в основном входят в секцию канала и
приспособлены для скольжения внутри нее благодаря выступам или шпонкам e, предусмотренным в
концевых частях, причем эти выступы или шпонки могут работать с пазом f на нижней стороне 6 центрального
канала. 6 В центральной части канальной части расположен неподвижный зажимной элемент g, имеющий
форму перевернутой U-образной детали с центральным выступом и предназначенный для образования двух
полукруглых перевернутых опор hi, расположенных рядом друг с другом. Эти конструкции люльки
предназначены для размещения круглых стержней, расположенных параллельно в общей горизонтальной
плоскости, при этом один из указанных 7 стержней закреплен на одном из концевых участков 7 бордюра, а
другой — на другом концевом участке.

Каждый круглый стержень приспособлен для телескопического выступа в отверстие j в сопутствующей секции,
так что две концевые секции могут смещаться навстречу друг другу и от себя, при этом соответствующие
стержни перемещаются вместе с секциями относительно центрального фланцевидного элемента крышки.
Под двойными стержнями a расположена зажимная пластина k 80. Эта зажимная пластина может также быть
снабжена двумя углублениями 1' для взаимодействия с периферией соответствующих стержней. Под этой
пластиной находится шайба mn, которая может быть закреплена на торце пластины 85, проходящей по
центру указанной зажимной пластины, и шайба представляет собой резьбовой стержень, который расположен
вертикально между элементами rIod и соответствующим образом закреплен в относительно неподвижной
части зажима, например, с помощью головки o, расположенной в расширенной части перфорации стержня.
Таким образом, затянув гайку-барашек 95 PI на штоке, можно закрепить соответствующие стержни и,
следовательно, различные элементы бордюра или крыла в жестком соотношении друг с другом.
Следует отметить, что для жесткого соединения всех трех элементов используется один и тот же винт,
причем все 100 винтов одинаковы.
Однако при необходимости или желании можно использовать двойные зажимы.
Хотя бордюр, крыло или подобное изделие в соответствии с настоящим изобретением могут быть удобно
выполнены из дерева, телескопически соединенного друг с другом элементами, независимыми от
центральной части, и зажима, установленного на указанной центральной части, предназначенного для
зацепления с вышеупомянутыми элементами с целью фиксации деталей в их отрегулированном положении, в
основном, как указано выше.
2.
Регулируемый бордюр, крыло или подобное устройство, включающее концевые части, приспособленные для
телескопического соединения с центральной частью каналообразной формы, стержень, трубку или подобное
устройство на каждой концевой части, приспособленное для телескопического соединения с соответствующей
концевой частью, и зажим, расположенный внутри центральной части, предназначенный для фиксации
стержней, трубок или подобных устройств, в основном в соответствии с и для целей, изложенных выше.
3.
Регулируемый бордюр, защитная решетка или подобное устройство для бытового камина и тому подобного, в
основном, как описано и показано на иллюстрации.
Дата: 5 февраля 1931 года.
LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
Конструкция может быть выполнена из неметаллического материала, покрытого при желании листовым
металлом; при желании она может быть изготовлена преимущественно из металла, в этом случае все
элементы могут быть металлическими. В случаях, когда бордюр или крыло полностью или преимущественно
изготовлены из неметаллического материала, телескопические элементы и зажимные части также могут быть
изготовлены из неметаллического материала, или же они могут быть изготовлены из металлического
материала в сочетании с секциями крыла или бордюра, которые по существу имеют неметаллический
характер.
Или же вся конструкция может быть выполнена из металла, в этом случае телескопические элементы могут
иметь трубчатую форму.

В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 мая 1930 г., № 16034/30. 35 Полный комплект слева: 24 февраля 1931 г.
Полное подтверждение:. 18 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вибрационных конвейеров и связанные с ними усовершенствования.
Я, Томас Джон Оуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Санни Бэнк», Тиркоед Роуд,
Улан-Амман, Кармартеншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вибрационных конвейеров, в которых используется
ряд соединенных между собой желобов, расположенных под наклоном, так что возвратно-поступательное
движение, передаваемое конвейеру с помощью соответствующего двигателя, заставляет материал, такой как
уголь, руда или тому подобное, перемещаться вдоль него в емкости на конце, например, в грузовики.
15. Одним из существенных недостатков такого конвейера является его склонность к деформации в местах
соединений при перегрузке, и целью данного изобретения является предотвращение этой деформации с
помощью простого и удобного в установке устройства.
В общих чертах, согласно моему изобретению предлагается использовать зажимное устройство в местах
соединений, где необходимо противостоять любой силе, перпендикулярной конвейеру или желобам.
Указанное зажимное устройство состоит из одного или нескольких U-образных кронштейнов, снабженных
винтовым креплением для удержания усиливающей полосы над соединением.
Для описания варианта осуществления предлагается изготовить два зажимных кронштейна или ремня,
каждый из которых имеет приблизительно U-образную форму или любую другую форму, соответствующую
форме желоба, который должен быть на них зажат 3, как будет описано далее. Указанные кронштейны или
ремни предпочтительно изготавливаются из полосы или бруска прямоугольного или иного подходящего
сечения из низкоуглеродистой стали, соответствующим образом изогнутого, при этом одна сторона немного
длиннее другой. Более короткий рычаг имеет резьбу и снабжен зажимным винтом, регулируемым нажатием
пальца на гайку-барашек или с помощью гаечного ключа на шестигранной или другой головке гайки, в
зависимости от необходимости, при этом указанный винт расположен перпендикулярно рычагу.

Другая часть рычага имеет подходящую форму, чтобы надеваться на конвейерный желоб, и к паре таких
кронштейнов на рычаге, не снабженном зажимными средствами, прикреплена полоса или пластина из мягкой
стали подходящей длины.
При использовании пластина устанавливается на верхней стороне желоба таким образом, чтобы концы
винтов в кронштейнах зацеплялись за нижнюю сторону желобов, образуя при затягивании жесткое
соединение в месте соединения двух желобов. При желании пластина может быть наклонена вниз к своему
центру, чтобы не задевать желоба по всей своей длине, и ее длина будет зависеть от размера желобов.
Конструкция и расположение устройства могут варьироваться на практике, например, в способе крепления, а
форма пластины и ремня будет полностью зависеть от поперечного сечения желоба.
Дата: 16 мая 193 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице БЕФНИ Т. КИНГА, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C0. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вибрационных конвейеров и связанные с ними усовершенствования.
Я, Томас Джон Оуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Санни Бэнк, Тиркоед Роуд,
Гланамман, Кармартеншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к усовершенствованиям вибрационных конвейеров, в которых используется ряд соединенных
между собой желобов, расположенных на наклонной поверхности, так что возвратно-поступательное
движение, передаваемое конвейеру с помощью соответствующего двигателя, заставляет материал, такой как
уголь, руда или тому подобное, перемещаться в емкости 09702, например, в грузовики.
Одним из существенных недостатков такого конвейера является его склонность к деформации в местах
соединений при перегрузке. Для предотвращения этой деформации было предложено соединить концы
соседних желобов путем жесткого крепления к нижней стороне конца каждого желоба поперечно
расположенной планки, снабженной на каждом конце выступающим выступом, и скрепить соседние выступы
вместе с помощью продольно расположенной пластины, прикрепленной болтами к указанным выступам.
Согласно настоящему изобретению, предлагается предотвращать деформацию путем использования
зажимного устройства в местах соединения боковых стенок смежных желобов.
В общих чертах, указанное устройство состоит из двух или более зажимных элементов, имеющих форму,
позволяющую охватывать боковые стенки смежных желобов, и усиливающей планки, связанной с
соединением и предназначенной для удержания в нем с помощью указанных зажимных элементов.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых показан предпочтительный вариант
осуществления, в котором:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез желоба с установленным зажимным приспособлением, а на
рисунке 2 — боковой вид приспособления в направлении стрелки А, при этом желоб не показан.
В представленном варианте осуществления я использую два зажимных устройства a, a, каждое из которых
имеет приблизительно U-образную форму, позволяющие охватывать боковую стенку желоба b. Зажимы a, a
предпочтительно изготавливаются из полосы или бруска прямоугольного или другого подходящего сечения из
низкоуглеродистой стали, соответствующим образом изогнутого, при этом одна сторона немного длиннее
другой. Более короткий стержень или рычаг c снабжен резьбовым отверстием для зажимного винта cl,
регулируемого с помощью гаечного ключа на его шестигранной или иной головке, причем указанный винт d
предпочтительно расположен перпендикулярно рычагу. Контргайка удерживает винт в отрегулированном
положении.

Другая конечность, или - rm -f, имеет подходящую форму, чтобы надеваться на конвейерный желоб1 b. Эта
конечность или рычаг имеет широкий конец g, образующий опору для конца усиливающей балки или
пластины h, которая приклепана к указанному концу g. При использовании планка или пластина h
размещается на верхней стороне стенки желобов b таким образом, чтобы концы винтов d входили в
зацепление с нижней стороной указанных желобов b.
При затягивании винтов d 00 в месте соединения двух смежных желобов образуется жесткое соединение, при
этом стержень h наклонен вниз к своему центру, так что он не зацепляется за желоба по всей своей длине, и
его длина будет зависеть от размера желобов.
Конструкция и расположение устройства могут варьироваться на практике, например, в способе крепления, а
форма пластины и ремня будет полностью зависеть от поперечного сечения желоба.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
---/350,703 Дата подачи заявки: 24 мая 7930 г., № 76,0491 30.
Полностью слева;. 21 января 1931 г.
Завершено. Принято: 18 дюны, 1981 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для сравнения интенсивности световых лучей.
Фрэнсис Кат-Берт Уолбн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бернард-стрит, 41, Лондон,
Западный округ 1, и компания RADIOVISOR PARENT LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
Ковентри-стрит, 3, 26, Лондон, Западный округ 1, делают следующее.
Настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
В патенте № 298094 описан сравнительный фотометр, в котором свет iO от двух источников освещения,
посредством вращения затвора, попеременно падает на светочувствительную ячейку. На том же валу, что и
вращающаяся заслонка, находится коммутатор, посредством которого ток i5 в гальванометре меняет
полярность всякий раз, когда заслонка перекрывает один луч света и открывает другой. Гальванометр
представляет собой прибор с подвижной катушкой и постоянным магнитом, поэтому, когда интенсивность
двух источников света одинакова, отклонение равно нулю.
Соседние файлы в папке патенты
