Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10472

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
Противоположные концы шарнирного элемента 7 могут выступать за верхний и нижний края рамы 1,
благодаря чему последняя 90 может быть шарнирно установлена в подходящей подставке (не показана). Этот
шарнирный элемент 7 предпочтительно может быть закреплен на раме 1 путем загибания одного из краевых
элементов 4 поверх него. Противоположный краевой элемент 95 4 может быть снабжен одним или
несколькими отверстиями или пазами 8 вдоль его загнутого края, причем пазы 8 предназначены для
зацепления с крючкообразным элементом 9, закрепленным на индексном выступе 10. Этот индексный выступ
10 может быть выполнен следующим образом: корпусная часть 11, изготовленная из загнутого куска
листового металла или подобного материала, может быть снабжена отверстиями 12, через которые можно
увидеть индексный маркер. Этот указательный маркер предпочтительно должен быть расположен между
листами целлулоида 13. Часть корпуса 11 может быть вывернута наружу, образуя небольшой язычок 14,
предназначенный для удержания целлулоидных листов 13 и указательного маркера в правильном положении
относительно отверстий 12. Этот язычок также предотвращает случайное извлечение маркера.
Крючок 9 может представлять собой полоску проволоки, согнутую для образования крючка желаемой формы,
и может быть закреплен к корпусу 11 с помощью одного или нескольких винтов 15, имеющих резьбовое
соединение с резьбовым элементом 16. Эти винты 15 также служат для того, чтобы фланцы 17 корпуса. Часть
11 прочно зажимала краевой элемент 4. Предпочтительно, чтобы эти фланцы 17 были смещены
относительно плоскости остальной части корпуса 11, как показано ниже.
показано на отметке 18.
При использовании устройства: Когда необходимо изменить положение индексной защелки 10, винты 15
можно открутить настолько, чтобы обеспечить отсоединение, и защелку сдвинуть вверх до тех пор, пока
крючкообразный элемент 9 не выйдет из паза 8 краевого элемента 4.
Выступ 10 можно повторно установить на краевой элемент 4 в любой точке, расположенной посередине его
высоты, просто вставив крючок 9 в один из пазов 8 краевого элемента 4 и затем сдвинув выступ 10 вниз до тех
пор, пока указанный крючок 9 не зацепится за нижний край паза 8, после чего винты можно затянуть.
Винты 15 выполняют две функции: во-первых, они удерживают крючок 9 в правильном положении между
расположенными на некотором расстоянии параллельными стенками указательного язычка 10, и во-вторых,
они служат средством крепления язычка к раме.
Ранее в устройствах подобного рода конструкция была такова, что сцепление между выступом и рамой
полностью зависело от регулировки винтов, как показано на рисунке 15 в настоящем изобретении. В процессе
использования защелки могут непреднамеренно отсоединиться, что полностью лишит их возможности
выполнять свою intended функцию.
Хотя я показал, что крючок 9 изготовлен из отдельного куска материала, например, из согнутой части
проволоки, следует понимать, что этот крючок может быть изготовлен путем вытачивания части 11 во время
той же операции, в которой изготавливается основная часть, как показано на рис. 6, 7 и 1.
60Ссылаясь на рисунки 6, 7 и 8, язычок 101 имеет идентичную конструкцию с язычком 10, за исключением
того, что крючкообразный элемент 9' вместо отдельного элемента 9' представляет собой весь пакет тела
части 111. Часть 91 формируется во время...
ingtheopea Lon f frmng the, body porion111by triingouta piece of the bod potio t fom te ook. Конструкция,
показанная на рисунках 6, 7 и 8, выгодна с точки зрения производства, поскольку она дешевле в изготовлении
и предполагает более простую эксплуатацию. Отверстие в выступе 101 обозначено как 12'. 19 обозначает
отверстие, образованное путем штамповки встроенного крючка 9'. Конструкция №7, изображенная на рис. 6, 7
и 8, выполняет функции аналогично конструкции, показанной на двух других рисунках.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. № 15,765130. 13e50 697.
Go npIere,eft:: Fob, 23, 1931.
Coincite принят: 18 июня 1913 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин, таких как Signature или подобных им, или относящиеся к ним.
Мы, CAArCO (MACHINERY) LIMITED, Camco House, 63, Farringdon Street, -Рис. 8a. План, 5 Лондон, E.C.4,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения. Рис. 9. Торцевой фасад, вид в
направлении стрелки «А», Рис. 2.
ция (сообщение, переданное нам Джой-иксзом. На рис. 10 показано приспособление для бега RERI?) Город
Галт, в графстве Ватерлоо, провинция Онтарио, Канада, может быть оборудован через определенные
интервалы, чтобы обеспечить подачу корма. 6 (британский подданный), следующим образом: Фиг. 11 —
увеличенное изображение детали 6. Данное изобретение относится к автоматической подаче корма.
На рис. 12, I2a и 112b1 показаны детали модифицированной формы регулируемого зубчатого фиксатора,
описанной в нашей предыдущей спецификации № 13. 6
323,233, и имеет своей целью обеспечить улучшенную работу и обработку брошюр. Обращаясь к рис. 1 и 4,
можно увидеть, что приводной шкив 10, приводной механизм в таких машинах, имеет конвейерную ленту 11,
которая крепится к передней пластине 12 секционного подающего стола 7. Усовершенствования, которые
обеспечивают соответствие данному изобретению, включают в себя штифт 13, один конец которого утоплен и
приклепан к пластине 14, расположенной на пути поворота и жестко прикрепленной к пластине,
перемещающей брошюры с помощью единого конвейера 12. Штифт 1.3 имеет 75-позиционное управление и
может управляться с любой подающей станции; он просверлен, как показано на рисунке 16, для установки
подходящего штифта на станке. Кроме того, упрощенный и эргономичный конец приводного вала 17,
благодаря особенно удобным формам припуска на стежок, выполненным в глубине механизма управления и
зацепления с книжкой, паз 16 для опускания при необходимости, может быть использован с выгодой, а также
предусмотрена опора в процессе стежка, а также средства, предусмотренные на подающем конце.
Вал 17 соединен через подающий стол или опору седла для закрытия универсальной муфты с надежно
сшитыми брошюрами перед поставкой, приводной шкив 13, шкив nP antl несет скользящий. Варианты
воплощения вышеописанного, улучшенно зацепляющийся с концом, показаны, например, на штифте 13 и
воротнике 18. Последний имеет 85 прилагаемых чертежей, на которых: зубья 18a, соответствующим образом
вырезанные на его верхней части, показаны на заднем плане, конец стежка для зацепления с аналогичными
зубьями в секции управления подающего стола или седла. 10a вырезаны на нижней поверхности корпуса
опоры автоматического книжного шкафа. Сшивание - шкив 10. Нижний конец станка, воротник 18, снабжен
двумя филаментами (рис. 2 — вид спереди, 18b), которые служат для зацепления раздвоенных рычагов,
показывая несколько секций подающего стола 19a элемента 19, который жестко удерживается (40) в
собранном виде и оснащен пультом управления на шпинделе 20 с помощью винтового механизма,
управляющей планки.
21. Пружина натяжения 22 удерживает муфту. На рис. 3 в боковой проекции показаны элементы, обычно
находящиеся вне зацепления. 95 храповой механизм и управляющая планка в шпинделе 20, вращательно
установленном в нерабочем положении. Секционные опорные кронштейны 23, 24 ex-4. Рис. 4 представляет
собой поперечный разрез приводного шкива и муфты секции швейной машины, седла под задней пластиной и
несущего, закрепленного на его дополнительном экс-выходе зажимного кольца, приспособленного для
зацепления муфты. Рис. 5 — фрагментарный деталь скользящего элемента или храпового механизма. Рис. 6
представляет собой поперечный разрез храпового колеса 26, взаимодействующего с зубчатым подающим
столом. Зубья последнего механизма снабжены двумя гранями (рис. 7 — вид спереди седла 26a, 2.6b), одна
из которых вырезана значительно глубже, чем другая. Выдвинутые рычаги 27[цена 11-] расположены сбоку
каждой секционной операции, продвигаются вперед за кронштейн для поддержки стяжки (рис. 2), служат для
швейной головки и слева на внешней опоре планки управления 29, которая выступает за часть передней
пластины 12.
Предварительная) вся длина машины, небольшое уменьшение количества брошюр, накапливающихся ниже
нижнего края переднего седла, предыдущая вперед и -4icnilly, 7pj пластина. После того, как пластины a (рис.
9) вставлены в этот рычаг 27, который удерживается кронштейном 24, расположенный в закрытом положении
относительно пластин b, и подается на подающий стол с помощью выступа 28a, штабелера или конвейерной
ленты.
:10 умело режет -на своей верхней поверхности, зацепляясь за подающий стол или опору седла 1) - зубья
колеса 26. Спиральная пружина, о которой идет речь, встроена в деталь, прикрепленную к рычагу 28 и
кронштейну 24 (рис. 2 и 10). В секции 6achi, во-первых, она служит для возврата рычага храпового механизма
28, на котором установлены седловые пластины 12 и 12a, и управляющей планки 29 после того, как
последняя извлекается из литых металлических опор 40, снабженных болтом 1E, и, во-вторых, для удержания
выступающих отверстий 41, благодаря чему секции находятся в упругом зацеплении друг с другом. По одному
экземпляру каждой пары зубчатых колес brkrt 26. Выступ 31, отлитый целиком, имеет размер 40 и изготовлен
соответствующим образом. И сверло +o с кронштейном 24, выступающим вниз, принимает один конец "
"загнутого am4 и имеет резьбу для приема регулировочного винта 32, с помощью которого регулируется ход
рычага 2S, имеющего форму, позволяющую ему достигать вершины 1 sddle1 85. В процессе эксплуатации,
когда устройство предназначено для поддержки бегового тренажера. При нажатии на рычаг управления A1k
29, зажимная деталь 44 храпового рычага, крепящаяся к штоку 42, удерживается; 28 перемещается вперед,
жестко фиксируя на нем храповое колесо с помощью установочного винта 435°, на ползуба, и под действием
пружины, выдвигая вниз пластину 46, c,,t 30, возвращается в свое прежнее положение.
Способ крепления к вершине седла, 90 мм, элемент 25, поворачивается наружу, чтобы зафиксироваться на
передней части седла, опираясь на переднюю часть, прижатую к передней поверхности 26а, при этом вращая
ее в направлении движения.
вал 20 на некотором расстоянии от своей оси. короткий, направлен вниз, 4? 7 Раздвоенный элемент 19 жестко
закреплен на шарнире, расположенном на противоположной стороне толстого воротника.
Дальнейший конец того же вала также вращается, в него ввинчивается фрезерованный головной штифт 95,
тем самым поднимая элемент сцепления 18 в регулировочный винт 48, который воздействует на зазор с
шкивом 10 и вызывает деформацию хомута 44. Пружина натяжения 49, которая должна приводиться в
движение. Чтобы разъединить, удерживая между пластиной 46 и рычагом 47 муфту, стержень 29 снова
нажимается, так что сопротивление затворной мембраны, благодаря которому храповое колесо 26
продвигается вперед, может быть соответствующим образом отрегулировано с помощью средства 100 еще на
ползуба, и таким образом позволяет винту 48. Листы каждого стержня 25 падают на лицевую сторону
брошюры 261b oIP, будучи продвинутыми вперед следующим зубцом, после чего механизм возвращается в
свое прежнее положение, отсоединяясь от пластины или занавеса 46 и 40. Механизм вдавливается или
ударяется, возвращаясь в правильное положение 105. Задняя пластина 12a опоры седла преодолевает
сопротивление стержня и имеет два кронштейна 33, которые поддерживают 49.
Продолжающееся движение скользящей планки 34 (рис. 1 и 6), образующей выступы ремня, проталкивает
брошюру мимо части механизма управления швом. Пластина 46, которая поднимается вокруг своей оси,
чтобы зацепиться за выступы 35, прикрепленные к видео, обеспечивает свободный проход. После
прохождения конвейерной ленты серии 110 11 формируются с помощью нижних частей этих креплений,
последние из которых представляют собой выступающие расширения 36, непосредственно прилегающие к
ЖК-дисплею швейной машины и взаимодействующие с зубцами 34a, установленными на планке, когда буклет
останавливается для приема - 34. Прорезь 37, расположенная вдоль стежков верхнего шва, правильно
выровнена относительно края 50° и вырезана в пластине 12a непосредственно. Форма книги. 115 над планкой
34 для облегчения установки. Обращаясь к фиг. 12, 12a и 12b, видно, что в этом варианте осуществления
изобретения, на фиг. 7, 8 и 9, передняя пластина 12a, установленная на седле, показана выступающей на
короткое расстояние за приводным шкивом 10. Планка управления стежком 34 выполнена на расстоянии
120°55° от ведущего шкива 10°. Однако задняя пластина 12a заканчивается планкой 34, выполненной в
данном случае по кругу, приблизительно заподлицо с краем поперечного сечения.
Стержень 34 имеет канавки и прорезь шкива 10 на своей нижней стороне, как показано на рисунке 51, для
крепления кронштейна 38, прикрученного болтами к основанию измерительного прибора, язычка 52,
удерживаемого пружиной, удерживаемой вверх, для удержания пластинчатого кронштейна 53. Последняя
выполнена в виде 15 39-позиционной панели, являющейся продолжением перевернутой буквы «U», и
подходит для соответствующих целей.
пластина 12. -- Пластина 39 имеет изогнутые вертикальные пазы, выполненные в выступе 34b, так что наружу
в ее задней части образуется отверстие, образующее быстросъемный фиксатор для приема и направления
лепестков, средство для регулировки лепестков 34a и 130imookiek Eat boolet, - после -шва - - для их установки
или извлечения из оригинальной пластины PC 350,697 пластины 35a. с помощью установочного винта 55,
проходящего через паз 56a и зацепляющегося с пластиной 35a. Таким образом, пластина 56 и выступ 57
регулируются вдоль конвейерной ленты 11 по длине паза 20 56a, образуя удобное средство для
синхронизации зацепления выступов зубчатого механизма с зубцами, чтобы получить требуемое смещенное
положение стежков в брошюрах. 25 Дата: 22 мая 1930 года.
DICKER, POLLAK & MERCER, 20-23, IHolborn, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей, должность по мере необходимости.
На рис. 13 показаны дополнительные части модифицированной формы буклета, взаимодействующие с
выступом 35. Плоская, прямоугольная пластина 35а, снабженная зубцами 35b вдоль ее длинных краев, имеет
на одном из своих концов загнутый вниз выступ 36 для зацепления с зубцом и снабжена резьбой и отверстием
для установки установочного винта 55. Вторая пластина 56.
10 прорезей в точке 56a и с изогнутым вверх фирменным выступом 57.
Конструкция предусматривает установку на пластину 35а, которая крепится к верхней поверхности
конвейерной ленты 11 с помощью зубцов 356. Пластина 56 прилагается к ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ-TN.
Улучшения, относящиеся к Le или lilke.
Мы, компания CAMCo (MACHIINERIY) LIMITED, расположенная по адресу: Camco House, 63, Farringdon Street,
London, E.C.4, британская компания, честно заявляем о характере данного изобретения (сообщение,
полученное от Joi-x KEiU?). из города Галл, в округе Ватерлоо, провинция Онтарио, Канада (британский
подданный), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть частично описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим машинам для проволочной сшивки, описанным в нашей
предыдущей спецификации № 1.
32.3,233 и ставит перед собой цель обеспечить усовершенствованный механизм управления и обработки
брошюр в таких машинах.
На практике было установлено, что одним из недостатков является механическое управление движением
конвейера и швейных механизмов таких проволочно-швейных машин с помощью выступа, расположенного в
момент его включения на конвейерной ленте в точке, удаленной от точки приложения силы при подаче ткани.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств управления
движением конвейера и механизма сшивания, благодаря которым выступ, предпочтительно выполненный как
неотъемлемая часть выступа, фактически взаимодействующего с сшиваемой брошюрой, управляется
конвейером. Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения, включают в себя
подающий стол секционной конструкции, предпочтительно связанный с направляющими устройствами,
расположенными на пути движущихся брошюр, с единой ручкой управления конвейером, управляемой с
любой подающей станции машины, так что последовательные движения указанной ручки в одном
направлении попеременно запускают и останавливают конвейер.
Кроме того, предусмотрены упрощенные и особенно удобные формы механизма управления сшиванием,
включающие в себя элементы, обеспечивающие захват брошюр, которые могут использоваться с
преимуществами и включают в себя регулировку прерывистого движения конвейера и механизма сшивания с
элемента, установленного на конвейере и расположенного рядом с захватным элементом или являющегося
его неотъемлемой частью, фактически захватывающего сшиваемую брошюру, в то время как на подающем
конце подающего стола или опоры погрузчика предусмотрены средства для проверки сшитых брошюр перед
подачей.
Примеры воплощения вышеуказанных усовершенствований, примененных к машине типа 85, описанной в
Спецификации 1Yo. 323,2832, показаны на чертежах, прилагаемых к Предварительной спецификации, в
которых:
На рис. 1 показан вид сзади на секцию управления подающим столом или опорой седла автоматической
брошюровочной машины.
На рис. 2 представлен вид спереди, демонстрирующий несколько секций подающего стола 95 в собранном
виде и с установленной на них панелью управления оператора.
На рис. 3 в боковой проекции показан храповой механизм и управляющая планка в нерабочем положении. 100
На рис. 4 представлен поперечный разрез приводного шкива и муфты конвейера.
Рис. 5 представляет собой фрагментарный фрагмент скользящего кольца, предназначенного для включения
муфты. - 10 Рис. 6 представляет собой поперечный разрез подающего стола, показывающий механизм -stitch
6onti'ol.
Рис. 7 — вид спереди на удлинитель опоры седла 350,697, показывающий крепление для закрытия и доставки
брошюр; рис. 8 — вид сверху; рис. 9 — вид с торца, направленный в сторону стрелки «А» (рис. 7).
На рис. 10 показано приспособление для бега трусцой.
которые могут быть установлены с определенными интервалами над столом подачи.
Рис. 11 представляет собой увеличенное изображение вышеприведенного.
На фиг. 12, 12а и 12б показаны детали одного из вариантов регулируемого фиксатора, а на фиг. 13 показаны
детали одного из вариантов выступа для крепления книжки.
15. Обращаясь к рис. 1 и 4, видно, что для реализации вышеупомянутых усовершенствований приводной шкив
10, который вместе с ведомым шкивом (не показан) несет конвейерную ленту 11, прикреплен к передней
пластине 12 секционного подающего стола или опоры седла, и установлен на штифте 13, один конец которого
утоплен и приклепан к пластине 14, которая, в свою очередь, жестко прикреплена к пластине 12 с помощью
винтов 15. Штифт 13 просверлен, как показано на рисунке 16, для размещения одного из концов приводного
вала 17 соответствующей формы, при этом в глубину паза 16 предусмотрена возможность при необходимости
опустить опору седла в процессе шитья. Вал 17 соединен посредством универсальной муфты с...
Приводной шкив P несет на себе, скользяще зафиксированный шпонкой на конце, входящем в зацепление со
штифтом 13, кольцо 18. Последний имеет зубья 18a, соответствующим образом нарезанные на его верхнем
конце для зацепления с аналогичными зубьями 10a, нарезанными на нижней поверхности ступицы шкива 10.
Нижний конец 400° воротника 1IS снабжен двумя фланцами 18b, которые служат для соединения с
раздвоенными рычагами 19a элемента 19, жестко закрепленного на шпинделе 20 с помощью установочного
винта 21. Пружина натяжения 22 h-кратно увеличивает и 5-кратно механизм, обычно находящийся вне
зацепления.
Шпиндель 20, установленный с возможностью ступенчатого вращения на опорных кронштейнах 23, 24,
простирается горизонтально от секции швейной машины седла под его задней пластиной и несет на своем
конце закрепленный штифтами элемент или храповой механизм 25 (рис.
1
и 3) взаимодействие с зубчатым храповым колесом 26. Зубья последнего элемента 55 снабжены двумя
поверхностями 26a, 26b, одна из которых имеет значительно более глубокую насечку.
чем другой. Изогнутые рычаги 27, поворачивающиеся на боковой стороне каждого секционного опорного
кронштейна (рис. 2 и 3), служат для поддержки 60 управляющей планки 29, которая проходит по всей длине
станка немного ниже нижнего края передней опорной пластины. Рычаг храпового механизма 28, шарнирно
закрепленный на рычаге 27, который удерживается храповым механизмом 24, выдвигается.
горизонтально под лентой toibl10 профессионал..
Выступ 28a, соответствующим образом сформированный на его верхней поверхности, зацепляет зубья 5
храпового колеса 26. Пружина 30, прикрепленная своими концами к рычагу 28 и кронштейну 24, служит,
во-первых, для втягивания храпового рычага 70 28 и управляющей планки 29 после нажатия последней, и,
во-вторых, для удержания выступа 28a в упругом зацеплении с зубчатым колесом 26. Выступ 31, отлитый
заодно с кронштейном 24, выступает вниз на 75 и имеет отверстие с резьбой для регулировочного винта 32, с
помощью которого регулируется ход рычага 28.
В процессе работы, при нажатии на управляющую планку 29, храповой рычаг 28 перемещается вперед на
80K, делает шаг храповым колесом на ползуба и, под действием пружины 30, возвращается в исходное
положение при отпускании управляющей планки. Во время вращения храпового колеса 85 деталь 25
раскачивается наружу, и, если предположить, что до начала движения она упиралась в поверхность 26b зуба
(рис. 3), то теперь она опирается на поверхность 26a того же зуба, вращая вал 20 на некоторое расстояние
вокруг его оси. Раздвоенный элемент 19, жестко прикрепленный к дальнему концу того же вала, также
вращается против силы пружины 22, поднимая таким образом элемент сцепления 18 и приводя его в
зацепление со шкивом wA 95, что приводит последний в движение. Для выключения сцепления планка 29
снова опускается, при этом храповое колесо 2(6) продвигается еще на ползуба и позволяет элементу 25
опуститься на 100-ю поверхность 26b следующего зуба, после чего механизм сцепления возвращается в
исходное выключенное положение. Для того чтобы интегрировать в машину усовершенствованные средства
управления прерывистыми движениями конвейера и механизма шитья, задняя пластина 12a опоры лопастей
снабжена двумя кронштейнами 33, которые предназначены для вращательной поддержки скользящей планки
34, соответствующей планке 36 из вышеупомянутой спецификации, рис. 1 и 6, являющейся частью механизма
управления стежком.
В этой детали ff5 сформированы выступы 35, соединяющие буклет с конвейерной лентой 11.
Усовершенствованная конструкция с выступами 36, имеющими подходящую форму, чтобы выступать вниз
под седловую пластину и входить в зацепление с фиксаторами 34a, установленными на планке 34, которая
расположена в точке 120.
приблизительно посередине между краем задней пластины и ее вершиной.
Таким образом, размещение механизма управления прошиванием и поддерживающих шкивов конвейерной
ленты на поверхности передней пластины седла конвейера, как описано выше, приводит к тому, что
выдвижение вниз фактического выступа, входящего в зацепление с прошиваемым элементом, контролирует
движение конвейера и работу механизма прошивания, что позволяет выполнять операцию прошивания,
описанную в вышеуказанной спецификации, с высокой степенью точности.
Использование описанных выше усовершенствованных средств управления требует некоторой перестановки
элемента управления муфтой, который взаимодействует со скользящим штоком, поскольку последний
перемещается зацепляющим выступом в направлении, противоположном описанному в вышеприведенной
спецификации. Подобная перестройка механизма может быть легко и быстро осуществлена, например, путем
введения в действие рычага или простого звеньевого механизма.
Механизм реализации этой части изобретения не обязательно ограничивается конкретно описанным
вариантом осуществления, поскольку очевидно, что многие модифицированные формы механизма
управления швейной машиной могут быть связаны с описанными выше зажимными выступами для
осуществления управления конвейером и механизмом шитья, как описано, без отступления от сущности
изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В пластине 12а, непосредственно над планкой 34, предусмотрен паз 37, градуированный вдоль одной из ее
продольных ребер, для облегчения установки фиксаторов для заданного количества стежков.
Обращаясь к фиг. 1.2, 12а и 12б, можно увидеть, что в данном варианте осуществления изобретения
фиксаторы 34а, установленные на планке управления стежком 34а, имеют выступ или воротник 34б, который
охватывает планку 34, имеющую в данном случае круглое поперечное сечение. Стержень 34 имеет канавки и
прорези 400, а его нижняя сторона смазана маслом, как показано на рисунке 51, для зацепления с язычком 52,
который крепится пружинным кронштейном 53. Буква выполнена в виде перевернутой буквы «U» и
вставляется в соответствующие вертикальные пазы, предусмотренные в выступе 34b, образуя таким образом
быстроразъемное фиксирующее устройство для регулировки фиксаторов 34a и их установки в рабочее
положение или из него по мере необходимости.
Дальнейшее усовершенствование этой машины, при котором сшитые тетради на брошюрах закрываются во
время их подачи со сшивающего устройства, показано на фиг. 7, 8 и 9, где передняя пластина 12 сшивающего
устройства показана выступающей на небольшое расстояние за пределы несущего элемента 10. Однако
задняя пластина 12a заканчивается приблизительно на одном уровне с краем шкива 10. Кронштейн 38,
прикрепленный болтами к основанию станка, выступает вверх, удерживая пластину 39, расположенную
параллельно продолжению пластины 12. Пластина 39 изогнута наружу в задней части, образуя отверстие для
приема и направления листов брошюр. После сшивания каждая брошюра проносится мимо сшивающей
головки и остается на выступающей части передней пластины 12.
Таким образом, накапливающаяся последовательность брошюр продвигает вперед первую, и, наконец, после
того, как листы a (рис. 9) 7 направляются в закрытое положение относительно листов b с помощью пластины
39, она подается на штабелер или конвейерную ленту.
Усовершенствованный подающий стол или опора для седла, упомянутые ранее, состоит из 7 секций (рис. 2 и
10). В каждой секции опорные пластины 1.2' и 12a установлены на литых металлических опорах 40,
снабженных отверстиями для болтов 41, благодаря чему секции скрепляются между собой болтами. Одна из
каждой пары из 80 кронштейнов 40 имеет соответствующую форму и просверлена для приема одного конца
U-образного рычага 42, жестко закрепленного в нем установочным винтом 43, и имеет форму, позволяющую
ему выступать до вершины седла для поддержки бегового приспособления 85 (рис. 11). Втулка 44,
крепящаяся к стержню 42, жестко удерживается на нем установочным винтом 45 и выступом, направленным
вниз.
Пластина 46, срезанная так, чтобы она подходила к вершине седла, шарнирно крепится к хомуту с передней
стороны под углом 90 градусов в направлении движения. Короткий, направленный вниз рычаг 47 шарнирно
закреплен на противоположной стороне воротника, в который ввинчивается регулировочный винт 48 с
фрезерованной головкой, который 95 воздействует на элемент воротника 44. Между пластиной 46 и рычагом
47 удерживается пружина натяжения 49, благодаря чему сопротивление элемента занавеса 416 может быть
соответствующим образом отрегулировано с помощью винта 48. Сотни листов каждой брошюры, продвигаясь
вперед с помощью конвейерных механизмов, упираются краями в пластину или занавес 46 и, преодолевая
сопротивление пружины 49, прижимаются или прижимаются в правильное положение. Непрерывное давление
конвейерной ленты проталкивает брошюру мимо пластины 46, которая поднимается вокруг своей оси,
обеспечивая четкую фиксацию. После прохождения ряда этих приспособлений, последнее из которых
находится непосредственно у сшивающей головки, позволяет правильно выровнять брошюру,
остановившуюся для приема стежков, относительно формы книги.
На рис. 13 показаны дополнительные детали 115 усовершенствованной формы выступа 35 для крепления
брошюры. Плоская прямоугольная пластина 33a, снабженная зубцами 35b вдоль ее длинных краев, имеет на
одном из своих концов 120 изогнутый выступ 36 для зацепления с зубцом и снабжена резьбой и отверстием
для установки установочного винта 55. Вторая пластина 56, имеющая прорезь в точке 56a и образованная
изогнутым вверх выступом 57, предназначена для установки на пластину 35a, которая 125 крепится к
опрокидывающей поверхности конвейерной ленты 11 с помощью зубцов 35b. Пластина 56 крепится к
пластине 35a с помощью установочного винта 55, проходящего через паз 56a и входящего в зацепление с
пластиной 35a. Таким образом, пластина 56 и выступ 57 регулируются вдоль конвейерной ленты -11 по длине
паза 5,6a, образуя удобное средство для синхронизации 5зацепления 6зацепления зажима с зажимами для
получения необходимого смещенного положения стежков в брошюрах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления (как нам
было сообщено из-за границы), мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350698A
[]
Мы, компания по поставке образовательных товаров.
Компания Associated Limited, расположенная по адресу: Хай-Холлборн, Лондон, Западная Англия, 171-181,
компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Альфред Уильям Анселл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Девония,
Бэзилс-роуд, 54, Стивенейдж, Хартфордшир, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию парт, известных в сфере образования как учебные
парты, со столешницей перед сиденьем, обычно установленной на противоположных ветвях той же
U-образной рамы, и предназначено для создания парты этого класса, которая может быть преобразована из
обычной парты в рабочий стол или стол для занятий искусством, расположенный либо в горизонтальной
плоскости, либо под желаемым углом, либо в качестве приподнятой подставки для наглядных уроков.
Столешница, являющаяся результатом настоящего изобретения, состоит из пары откидных элементов.
шарнирно или иным образом соединены между собой таким образом, что в нормальном положении эти
элементы располагаются друг над другом в горизонтальной плоскости, опираясь на кронштейны,
выступающие внутрь от боковых частей U-образной рамы стола. Одна из этих откидных частей стола
шарнирно прикреплена к каркасу, а другая часть может быть открыта и выдвинута так, чтобы располагаться в
горизонтальной плоскости, при этом ее свободный конец опирается на край задней направляющей стола,
поддерживаемой противоположными элементами каркаса стола.
350,698 В этом положении откидные створки образуют стол, который можно использовать в качестве
практичного рабочего стола для столярных работ и подобных целей.
Кронштейны, удерживающие створки стола в обычном положении, соответственно, оснащены кнопками,
которые можно поворачивать для фиксации нижней части стола и обеспечения его жесткой поддержки на
желаемом уровне, когда указанные створки стола открываются или выдвигаются в горизонтальную плоскость,
образуя вращающийся стол. Эти створки стола предпочтительно снабжены боковой опорой или парами опор,
шарнирно закрепленных на одной из указанных створок, и снабжены храповым механизмом или пазом,
регулируемо взаимодействующим со штифтом, выступающим на боковой кромке другой створки стола. Если
необходимо изготовить письменный стол для занятий искусством, нижняя откидная часть стола
поворачивается назад, располагаясь за вертикальной плоскостью и упираясь в выступ рамы стола, к которой
она прикреплена шарниром, а затем внешняя откидная часть стола регулируется с помощью распорки или
пары распорок до углового положения или наклона, удобного для пользователя стола. Аналогичным образом,
эту внешнюю откидную часть стола можно зафиксировать в поднятом горизонтальном положении с помощью
регулируемой стойки или стоек, чтобы сформировать подставку для наглядного урока.
Дата: 22 мая 1930 года.
Сефтон-Джонс. О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные.
28,5, Хай-Холборн, Лондон, W.C.1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся школьных парт.
Мы, THiE EDUCATrIONAL SUPPFLY ASOcIATION LIMITED, Of 171 to 181.
Компания High Holborn, Лондон, W.C.1, Англия, организованная и существующая в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, и Альфред Уильям Анселл, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: "Devonia", 54, Basils Road, Стивенейдж, Хартфордшир, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 11-] и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в классе парт, известных органам управления
образованием.
Ученые столы, со столешницей перед сиденьем, обычно устанавливаются на противоположных концах одной
и той же U-образной рамы, и особенно это касается столов, трансформируемых в верстак.
Краткое описание настоящего изобретения. Патентная спецификация.
Дата подачи заявления: 22 мая 1930 года. Нет, 15,778/30.
Полный левый угол: 23 марта 7931 г.
Полный текст принят: 18 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся школьных парт.
2
350,698 Представляет собой письменный стол описанного типа, в котором каркас стола снабжен откидными
панелями, образующими столешницу и способными перемещаться из своего обычного положения и
устанавливаться таким образом, чтобы при необходимости образовывать рабочий стол, расположенный в
горизонтальной плоскости, художественный стол, установленный под желаемым углом, или возвышенную
подставку для наглядных уроков.
Наше изобретение показано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показан
боковой разрез стола в обычном положении, на рисунке 2 показан боковой вид в деталях с выдвинутыми
створками, образующими рабочий стол, и на рисунке 3 показан боковой вид в деталях с створками,
расположенными под углом и образующими доску для рисования.
Обращаясь теперь к чертежам, столешница, являющаяся частью настоящего изобретения, состоит из пары
откидных элементов 1, 2, шарнирно соединенных, как показано на рисунке 3, или иным образом соединенных
между собой таким образом, что в нормальном положении, как показано на рисунке 1, эти элементы
располагаются друг над другом в плоскости, близкой к горизонтальной, опираясь на кронштейны 4,
выступающие внутрь от элементов 5 U-образной рамы столешницы.
Откидная часть 2 шарнирно соединена с каркасом 1 в точке 6, как показано на рисунке 2. Откидная часть 1
может быть открыта и выдвинута так, чтобы располагаться в горизонтальной плоскости, при этом ее
свободный конец 35 опирается на край задней направляющей 7 стола, поддерживаемой противоположными
ребрами каркаса стола 8. В этом положении откидные створки образуют стол, который можно использовать в
качестве практичного рабочего стола для столярных работ и подобных процессов.
Кронштейны 4, которые удерживают створки стола 1 и 2 в обычном положении стола, показанном на рисунке
1, соответственно оснащены поворотными кнопками 9, которые можно поворачивать на 4°5 из положения,
выступающего вниз, как показано на рисунке 1, в положение, выступающее вверх, как показано на рисунке 2, в
зацеплении с нижней стороной стола и для его жесткой поддержки на желаемом уровне, когда указанные
створки стола 5 открыты или выдвинуты в горизонтальную плоскость, образуя рабочий стол. Заслонка t 1
может быть снабжена поворотным боковым упором или парами противоположных боковых упоров,
снабженных зубчатым или пазовым краем 11c, регулируемо взаимодействующим со штифтом 12,
выступающим из бокового края заслонки стола 2.
Как показано на рисунке 3, если необходимо изготовить художественный стол, откидная створка 2
поворачивается назад в положение за пределами вертикальной плоскости, упираясь в выступ 13 рамы стола,
к которой она прикреплена шарниром, а затем внешняя створка 1 регулируется с помощью распорки 10 или
пары распорок в угловое положение или наклон, удобный для пользователя стола. Пунктирными линиями на
рисунке 3 показана створка 1 в горизонтальном положении, удобном для изготовления подставки для
наглядных уроков. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -7 1. Ученый стол описанного типа, в
котором каркас стола снабжен откидными панелями, образующими столешницу и способными перемещаться