Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10471
.pdf
его фиксации.
Диаметр игольчатого клапана опрыскивателя дополнительно уменьшается в точке 20, образуя выступ,
который прилегает к внутренней поверхности 21 регулятора 8, хотя это и не обязательно, поскольку этот
игольчатый клапан, очевидно, можно изготовить и без уменьшения его диаметра в этой точке, а также
использовать другие средства для ограничения движения иглы 2, например, на игольчатый клапан в точке 20
можно прикрепить кольцо. Регуляторы 6 и 8 имеют зазоры, благодаря чему игольчатый клапан 2 не
подвержен влиянию ошибок выравнивания, а шариковое седло 3 может свободно принимать любое
положение, обеспечивающее его идеальное выравнивание с кромкой 18 игольчатого клапана 2. Таким
образом, успешное функционирование данного изобретения не зависит от идеального выравнивания его
отдельных частей. На внешнем конце игольчатого клапана 2 предусмотрено место для адаптера, который
может быть выполнен любым подходящим способом для образования соединительного элемента 11 и
хвостовика 12, обеспечивающего легкосъемный способ соединения топливопровода с игольчатым клапаном 2
опрыскивателя.
Это соединение может быть установлено любым подходящим способом. Внутреннее отверстие корпуса
распылителя 1 снабжено рядом лабиринтных канавок 13 для уже описанной цели.
Принцип работы данного устройства следующий: топливо из топливного насоса проходит по центру полого
игольчатого клапана распылителя 2, гидравлическое давление воздействует на плавающее седло 3 и
прижимает его к гайке крышки 4, а также к углублению 18, образованному на конце игольчатого клапана
распылителя 2, заставляя последний отрываться от седла 3 под действием пружины 5, которая
соответствующим образом отрегулирована регулятором 6. Затем нефтяное топливо поступает в
мелкозагрязненные порты.
17 предусмотрена в гайке-колпачке 4, через которую осуществляется подача топлива обычным способом
распыления. После каждого импульса топливного насоса игольчатый клапан распылителя 2 под действием
пружины 5 опускается на плавающее седло 3; перемещение игольчатого клапана распылителя 2 может быть
ограничено любым желаемым размером путем соответствующей регулировки регулятора 8.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350732A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: дюна 79, 1930 год. № 18723/30.
1
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1931 года.
1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подсвечиваемый номерной знак для транспортных средств.
Я, АДА БЕСАНА и МАУАО, проживающая в Алассио, Жене, Италия, гражданка Италии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к номерным знакам для автотранспортных средств, которые состоят из
металлической пластины с вырезанными обозначениями, отражающей опоры, образованной крышкой
параболического, гиперболического, круглого, эллиптического или аналогичного поперечного сечения, и
прозрачного экрана между пластиной.
и накрыть.
Изобретение характеризуется высокой видимостью номерных знаков при естественном дневном свете, их
световой эффективностью в период искусственного освещения и практическим характером применения, и
поэтому представляет собой технический и экономический прогресс по сравнению с известными на
сегодняшний день типами номерных знаков.
Указанная пластина выполнена из металлической полосы, предпочтительно покрытой темным лаком методом
термической обработки.
Вдоль полосы прорезаются полицейские номера и буквы, а сама полоса крепится любым удобным способом к
опоре, также изготовленной из металла, представляющей собой крышку параболического, гиперболического,
круглого или эллиптического сечения, внутренняя поверхность которой соответствующим образом окрашена в
белый цвет, эмалирована или никелирована, то есть приспособлена для образования поверхности 35a,
которая отражает свет и концентрирует его на прорезной пластине; эта крышка снабжена снаружи средствами
для легкого крепления к транспортным средствам.
Освещение, — в отсутствие естественного дневного света, проникающего через отверстия, проделанные в
полосе или пластине, и отражающегося на последней таким образом, чтобы полицейские номера выглядели
ярко-белыми, — обеспечивается электрическими лампами любого удобного типа (например, могут
использоваться небольшие лампы накаливания с плотно свернутой нитью, лампы накаливания на инертном
газе или люминесцентные лампы), размещенными внутри указанной опоры и снабженными патронами с
электрическими соединениями, установленными снаружи опоры и предпочтительно на ее конце. Луч света от
этих 350 732 ламп достигает перфорированной пластины через прозрачный экран, изготовленный из стекла,
целлулоида, цветного желатина или любого другого специального материала по желанию, закрепленного
любым удобным способом на перфорированной пластине. Поскольку указанный прозрачный экран может
быть любого выбранного цвета, пластина очень эффективна для подсветки полицейских номеров, например,
ночью или в тумане, цветом высокой интенсивности, таким как красный, вишневый или оранжевый, тем самым
значительно повышая видимость указанных номеров.
Для отображения номеров полицейских участков.
Видимость даже в случае случайного прерывания искусственного освещения 70 пластины, согласно
изобретению, - поверхность прозрачного экрана за перфорированной пластиной покрыта - смесью
композиции, нанесенной, например, кистью или любым другим подходящим 1 методом, причем эта
композиция предназначена для излучения световых лучей достаточной интенсивности, чтобы позволить
прочитать указанные цифры в темноте.
Предпочтительно, указанная композиция или фосфоресцирующая эмаль будет состоять из смеси следующих
материалов:
Сульфат бария - 1 часть, нитрат урана - 0,05 части, фторид кальция - 0,5 части, силикат натрия - 1 часть,
нерастворимая камедь по мере необходимости.
Эти материалы также могут быть смешаны в любой предпочтительной пропорции, которая может отличаться
от указанной выше. 90 Сущность данного изобретения легко понять, обратившись к прилагаемому чертежу,
который иллюстрирует в качестве примера один из возможных вариантов конструкции светящейся таблички
для автомобилей.
На рисунке:
На рисунке 1 представлен вид спереди светящегося номерного знака для автомобилей класса «с».
На рисунке 2 представлен боковой вид той же пластины.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение этой пластины. Рисунки 4 и 5 — продольные виды
пластины, рассматриваемой под углами 900 и 1800 относительно рисунка 1.
-350,732 В этих цифрах:
1 15 — это перфорированная металлическая пластина, а 2 — отражающая опора с полуцилиндрической
крышкой, снабженной штифтами 3 и 4 для крепления к транспортному средству и болтами 5, 6, 7 и 8 для
соединения ее с пластиной 1. 9 и 10 — это электрические лампы с патронами 11 и 12, выступающими наружу
и внутрь на концах опоры 2, с которыми они соединены зажимами 13 и 14; 15 — это прозрачный экран между
отражающей крышкой и перфорированной пластиной, а 16 — это рама для крепления экрана 15 на месте.
f5 Естественно, детали формы и конструкции светящегося номерного знака.
Предмет изобретения может отличаться от описанных выше и проиллюстрированных на прилагаемом
чертеже, оставаясь при этом в рамках изобретения; например, очевидно, что путем создания одного или
нескольких отверстий в торце пластины вода, которая может проникать через пластину, может вытекать
наружу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, является... Номерной знак для автотранспортных средств, выполненный из
металлической пластины с вырезанными обозначениями, отражающей подложки, имеющей параболическое,
гиперболическое, круглое, эллиптическое или аналогичное поперечное сечение, и прозрачного экрана между
пластиной и крышкой, характеризуется тем, что для обеспечения видимости цифр даже в случае
периодического прерывания искусственного освещения пластины поверхность прозрачного экрана покрыта
смесью, наносимой, например, кистью или любым другим подходящим способом, причем эта смесь
предназначена для излучения достаточно интенсивных световых лучей, чтобы указанные цифры были видны
даже в темноте.
Соседние файлы в папке патенты