Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10471
.pdf
центральной линии полярных поверхностей неподвижного магнита.
В приборах для измерения высоких сопротивлений желательно, чтобы шкала была как можно более открытой
вблизи отметки бесконечности, и, следовательно, в положении бесконечности обычно располагается так,
чтобы катушка тока занимала положение в самом сильном поле. По той же причине железный сердечник
обычно имеет прорезь под прямым углом к центральной линии полярных поверхностей, чтобы в положении
бесконечности катушка давления могла работать в слабом поле. Кроме того, полярные поверхности
неподвижного магнита обычно расположены таким образом, что по мере поворота подвижной системы из
положения бесконечности катушка давления постепенно пересекает более сильное поле и 1101
35c,715 -35071I5 токовая катушка, более слабое поле. В результате этого происходит сжатие шкалы в области
низких сопротивлений, что позволяет отображать широкий диапазон значений сопротивления.
Несмотря на это, приборы этого класса, обладающие наивысшей чувствительностью, такие как те, которые
требуются для тестирования и измерений, имеют очень высокое сопротивление изоляции и обычно известны
как приборы с высоким диапазоном измерений, не могут включать нулевую отметку на шкале без установки
внутри прибора последовательно включенных ограничивающих сопротивлений чрезмерно большого
значения, что увеличивает размер и стоимость прибора и имеет недостаток в виде ограничения напряжения,
подаваемого на тестируемый образец. Это настолько распространенное явление, что в этих высокоточных
приборах стало общепринятой практикой мириться с тем фактом, что самое низкое показание на шкале
соответствует значительному сопротивлению. Целью настоящего изобретения является...
обеспечить возможность расширения диапазона измеряемых сопротивлений по одной шкале, и в частности,
позволить отобразить нулевую отметку на шкале без уже упомянутых недостатков.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, для дальнейшего сжатия шкалы на нулевом конце
полевой магнит снабжен одним или несколькими дополнительными полярными расширениями, которые могут
действовать как отталкивающие рупоры в таком положении, что когда подвижная система приближается к
положению нулевого показания, катушка тока входит в отталкивающее поле, создаваемое рупором, и
конструкция такова, что к подвижной системе прикладывается крутящий момент, противодействующий
основному отклоняющему моменту -40.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано в
применении к двум типам приборов со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет
собой схематический план, показывающий магнитную систему и подвижную катушку одного типа прибора
согласно изобретению; фиг. 2 представляет собой аналогичный план; и фиг. 3 представляет собой
вертикальный центральный разрез, показывающий второй тип прибора.
На рисунке 1 показано применение изобретения к типу прибора, в котором катушка давления P представляет
собой полукатушку, то есть эффективна только внешняя половина a, а другая сторона катушки b проходит
через ось вращения. Токовая катушка показана в точке С, а главный магнит — в точке М с его полюсами R',
R2. Подвижная система и указатель X показаны в положении бесконечного сопротивления, при этом катушка
тока C находится в наиболее сильном положении в поле. При повороте из положения бесконечности в
положение нуля стрелка и система перемещения перемещаются на значительный угол около 50 градусов в
показанном примере, в то время как 70 эффективная сторона a катушки давления поворачивается из
положения слабого поля, как показано на рисунке, в сторону поверхности верхнего полюса Wi. В результате
ни одна из катушек никогда не опускается на 75 градусов вокруг нижнего правого квадранта, как показано на
рисунке, и это используется для размещения опоры S для сердечника K неподвижного магнита.
В данном конкретном случае изображен одиночный рупор 80 1I, простирающийся от нижнего полюсного
наконечника магнита R2 и огибающий опору S, образуя вспомогательный полюсный наконечник F в
окрестности того места, где верхняя катушка токовой катушки C 85 достигает положения, когда указатель X
приближается к нулевому положению. Очевидно, что полярность полюсного наконечника F совпадает с
полярностью нижнего полюсного наконечника R2 основной магнитной сети и, следовательно, противоположна
полярности верхнего полюсного наконечника R' магнита, напротив которого токовая катушка находится в
положении бесконечности. По этой причине взаимодействие между рупором H и верхней стороной токовой
катушки C приводит к возникновению обратного момента, когда стрелка приближается к нулевому значению, в
результате чего отклонение стрелки X от бесконечности до нулевого положения не так велико, как было бы
без рупора, и несложно сконструировать прибор таким образом, чтобы ноль отображался на шкале, как
показано на рисунке, а деления в нижней части шкалы были в целом сжаты.
Как видно из рисунка 105, в такой конфигурации неудобно делать структуру поля симметричной, поскольку
аналогичный рупор на противоположной стороне от противоположного полюсного наконечника будет мешать
действию катушки давления P.
Однако в приборе, показанном на рисунках 2 и 3, используются полная токовая катушка C и катушка давления
P, но в разных положениях вдоль оси вращения 115 можно использовать два симметричных удлинительных
рупора El', H2, которые расположены таким образом, чтобы взаимодействовать только с токовой катушкой, то
есть основные полярные поверхности R', R'1 и неподвижный сердечник Kl, если таковой предусмотрен, могут
иметь такую осевую длину, чтобы взаимодействовать как с катушкой давления P, так и с токовой катушкой C.
Осевая длина удлинительных рупоров 125, HI, ll2, как видно на рисунке 3, такова, что токовая катушка C
входит в создаваемые ими поля. Действия в данном случае в основном такие же, как и в примере, уже
описанном выше, с числом 130.
Исключением, разумеется, является то, что в данном случае ответное действие осуществляется с обеих
сторон токовой катушки C, а не только с одной стороны.
Благодаря новой системе, разработанной в соответствии с изобретением, становится возможным создание
омметра с большим диапазоном измерений, имеющего нулевую отметку на шкале и сравнительно низкое
сопротивление ограничения тока.
-10. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350716A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в эмульгирующих или гомогенизирующих
аппаратах. Я, Ктлинтон Мур, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фаунтинвелл Роуд, 79,
Спрингберн, Глазго, Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к аппаратам для эмульгирования или гомогенизации.
Известно, что при резком изменении направления потока или струи жидкости в жидкости возникает
турбулентность, и, если это резкое изменение направления сопровождается ударом или сотрясением
жидкости о другую жидкость или твердую поверхность, возникающая турбулентность создает сдвиговые силы,
которые стремятся разрушить любые частицы, диспергированные в жидкости; например, если поток или струя
жидкости, такой как вода, содержит капли другой жидкости, например, масла, то капли масла будут
разрушены на более мелкие частицы.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное устройство, включающее средства для
создания такой турбулентности и сотрясения, которые позволяют осуществлять эмульгирование смесей
жидкостей, а также жидкостей и порошкообразных твердых веществ, или работу аналогичного характера.
В качестве примера, устройство, воплощающее изобретение, может включать в себя соосные входные и
выходные соединения, а также ряд пластин, обработанных и просверленных таким образом, что каждая струя
жидкости, проходящая через перфорации в одной пластине, поворачивается на угол 0° или более на своем
пути к перфорациям в следующей пластине.
Таким образом, первая пластина может быть просверлена множеством небольших отверстий, расположенных
по окружностям, концентричным относительно аксиальных поверхностей входных и выходных патрубков, или
в каком-либо другом удобном, но определенном расположении, при этом общая площадь и количество
отверстий рассчитываются таким образом, чтобы обеспечить высокую скорость потока жидкости через
отверстия.
Следующая пластина может иметь более толстое сечение и быть выполнена с кольцевыми канавками или
желобками, выточенными на поверхности, прилегающей к первой пластине, или же она может быть
изготовлена до требуемой формы; в канавках или желобках, расположенных не непосредственно напротив
отверстий в первой пластине, просверлен ряд отверстий, как и в первой пластине, при этом общая площадь
отверстий примерно одинакова в обеих пластинах. Третья пластина имеет ту же форму, что и вторая, но ряд
отверстий просверлен в канавках, расположенных не в одном направлении с канавками второй пластины, при
этом площадь отверстий такая же, как и на других пластинах. При желании, в зависимости от требуемой
степени эмульгирования, могут быть добавлены дополнительные пластины, которые изготавливаются
попеременно, аналогично второй и третьей, так что отверстия в одной пластине ни в коем случае не
совпадают с отверстиями в соседних пластинах.
Дополнительные пластины могут быть перфорированы, но не иметь канавок или каналов, либо отверстия
могут быть сформированы в нерифленых участках пластин. Видно, что действие аппарата заключается в
направлении высокоскоростных струй жидкой смеси, подлежащей эмульгированию, в узкие канавки или
каналы, при этом направление струй резко меняется, и возникающее интенсивное горение создает сдвиговое
воздействие на жидкость в канавках или каналах, тем самым измельчая составляющие на более мелкие
частицы с последующим эмульгированием смеси.
Воздействие высокоскоростных струй на расположенные за ними пластины также способствует разрушению
компонентов, усиливая эмульсификацию.
В некоторых случаях может быть целесообразно, чтобы скорость эмульгирования на первых этапах работы
аппарата была ниже, чем на последующих. При использовании этого объекта общая площадь отверстий в
каждой пластине может постепенно уменьшаться к последним стадиям, так что скорость струй минимальна на
первых стадиях, что, следовательно, приводит к наименьшему перемешивающему и сдвиговому эффекту и,
соответственно, к самой низкой скорости эмульгирования.
В пластинах или некоторых из них, следующих за первой, могут образовываться вогнутые углубления или
канавки, напоминающие чаши, что усиливает эффект сдвига за счет обратного или восходящего потока
жидкости из чаши, полностью окружающей струю, движущуюся вперед или вниз с высокой скоростью.
Для дальнейшего усиления эффекта перемешивания и сдвига канавки или чашки могут быть подрезаны таким
образом, чтобы площадь на дне была больше, чем площадь наверху или во входном отверстии. Таким
образом, восходящий поток жидкости из канавок или чашечек направляется в нисходящие струи.
Датировано 4 июня 1930 года. Полная спецификация. Усовершенствования эмульгирующих или
гомогенизирующих аппаратов или относящиеся к ним.
Я, Квинтин Мур, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фаунтинвелл Роуд, 79, Спрингберн,
Глазго, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
эмульгирующим или гомогенизирующим аппаратам.
Известно, что при резком изменении направления потока или струи жидкости в ней возникает турбулентность,
а если это резкое изменение направления сопровождается ударом или сотрясением жидкости о другую
жидкость или твердую поверхность, то возникающая турбулентность создает сдвиговые силы, которые
стремятся разрушить любые частицы, диспергированные в жидкости; например, если поток или струя
жидкости, такой как вода, содержит капли другой жидкости, например, масла, то капли масла будут
разрушены на более мелкие частицы.
Настоящее изобретение предлагает устройство для создания такой турбулентности и сотрясения,
позволяющее осуществлять эмульгирование смесей жидкостей, а также жидкостей и порошкообразных
твердых веществ, или работу аналогичного характера, без использования приводного механизма для
обеспечения относительного перемещения твердых поверхностей, контактирующих с жидкостью или
подвергающихся ее воздействию.
Эмульгирующее или гомогенизирующее устройство согласно изобретению включает в себя входные и
выходные воронки или аналогичные устройства, а также промежуточный пакет из: неподвижных пластин,
образованных несовпадающими перфорациями, причем некоторые из этих пластин имеют канавки, каналы
или углубления, дно которых или некоторых из которых перфорировано, причем конструкция такова, что струи
жидкости, проходящие через перфорации в одной пластине, отклоняются на угол не менее 90° на своем пути
к перфорациям в следующей пластине.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан вертикальный разрез устройства, воплощающего изобретение. На
рис. 2 представлен полуучасток по линии a-r и полуучасток по линии ywy на рис. 1. Правая и левая половины
рисунка 2 иллюстрируют альтернативные конструкции.
Изображенное устройство включает в себя коаксиальные входные и выходные воронки 1, 2 или аналогичные,
а также расположенный между ними набор неподвижных жировых пластин 3, 4, 5, 6, 7, обработанных и
просверленных таким образом, что каждая струя жидкости, проходящая через перфорацию в одной пластине,
поворачивается на угол не менее 90° на пути к перфорации в следующей пластине.
Таким образом, верхняя пластина 3 может быть просверлена множеством небольших отверстий,
расположенных концентрично оси входного и выходного патрубков 1, 2 или в каком-либо другом удобном, но
определенном расположении, причем общая площадь и количество отверстий рассчитываются таким
образом, чтобы обеспечить высокую скорость потока жидкости через отверстия. На следующей пластине 4,
показанной как пластина с более толстым сечением, на поверхности, прилегающей к пластине 3, выполнены
кольцевые канавки или желобки; в этих канавках или желобках, не совпадая с отверстиями в пластине 3, в
пластине 4 просверлен ряд отверстий, причем общая площадь отверстий в двух пластинах приблизительно
одинакова. Третья пластина 5 имеет ту же форму, что и пластина 4, но выполнена с перфорациями,
просверленными в канавках, не совпадающих по расположению с канавками второй пластины, причем
площадь перфораций такая же, как в пластинах 3 и 4. При желании, в зависимости от требуемой степени
эмульгирования, могут быть добавлены дополнительные пластины, такие как 6 и 7. Пластины 6 и 7
изготавливаются попеременно, аналогично пластинам 4 и 5, так что ни в коем случае перфорации на одной
пластине не совпадают с перфорациями на соседних пластинах.
Дополнительные пластины могут быть перфорированы, но не иметь канавок или каналов, либо перфорация
может быть выполнена в нерифленых участках пластин.
Как видно, принцип действия аппарата заключается в направлении высокоскоростных струй эмульгируемой
жидкой смеси в узкие канавки или каналы, при этом направление струй резко меняется, а возникающее
интенсивное перемешивание создает сдвиговое воздействие на жидкость в канавках или каналах, тем самым
измельчая составляющие на более мелкие частицы с последующим эмульгированием смеси.
Воздействие высокоскоростных струй на последующие пластины также разрушает составляющие
компоненты, способствуя эмульгированию.
В некоторых случаях может быть целесообразно, чтобы скорость эмульгирования была ниже на первой или
верхней ступенях аппарата, чем на последующих или нижних ступенях. При использовании этого объекта
общая площадь перфораций в каждой из наложенных друг на друга пластин может постепенно уменьшаться к
последней или самой нижней стадии, так что скорость струй минимальна на первой стадии, что,
следовательно, приводит к наименьшему перемешивающему и сдвиговому эффекту и, соответственно, к
самой низкой скорости эмульгирования.
Вместо кольцевых борозд или каналов в пластинах или в некоторых пластинах, следующих за первой, могут
быть образованы чашеобразные углубления, как показано в левой половине рис. 2, что усиливает эффект
сдвига за счет обратного или восходящего потока жидкости из чаши, полностью окружающей струю,
движущуюся вперед или вниз с высокой скоростью.
Для дальнейшего усиления эффекта перемешивания и сдвига канавки или чашки могут быть подрезаны таким
образом, чтобы площадь на дне была больше, чем площадь наверху или во входном отверстии. Таким
образом, восходящий поток жидкости из канавок или чашечек направляется в нисходящие струи.
Для обработки съедобных жиров, таких как свиной жир, ранее предлагалось использовать сито, состоящее из
двух или более перфорированных пластин, расположенных друг напротив друга, через которые жир
продавливается насосом или подобным устройством, причем указанные пластины снабжены на одной или
обеих поверхностях концентрическими канавками, с которыми сообщаются перфорации, и средствами для
осуществления относительного вращения пластин, причем расположение перфораций и канавок таково, что
жир вынужден перемещаться зигзагообразным или извилистым путем.
Также было предложено эмульгировать жидкость, заставляя ее проходить по извилистой или зигзагообразной
траектории через перфорации и канавки в двух или более соосных полых цилиндрах, а также в промежутках
между ними.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350717A
[]
)_н_
11 м' --- '.7 VP -, n1_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АЛЬБЕНТ ФЕНДИНАНД ШОРУИ, проживающий по адресу: 50, Западная 86-я улица, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотографическим объективам, и в частности к линзам, предназначенным
для широкоугольной съемки, которые включают в себя пару менисков и неэпидиафрагму. Настоящее
изобретение j5 обеспечивает конструкцию, которая позволяет достичь высокой степени освещенности и
достаточно резкого фокусного расстояния, позволяющего точно исследовать фотографируемые объекты или
изображение и получить правильную фокусировку, даже при полностью открытой диафрагме; обеспечивает
мениски с легко формируемой и, следовательно, дешевой в изготовлении кривизной; обеспечивает тип
объектива с равномерно освещенным полем и глубиной резкости, поскольку он не собирает все химические
лучи в точную или критическую фокальную плоскость, что делает его особенно подходящим для
любительских или ручных фотоаппаратов; и существенно увеличивает рабочую скорость или размер рабочей
диафрагмы без существенного уменьшения углового охвата.
Настоящее изобретение включает в себя в фотообъективе дублет, состоящий из нормального переднего
положительного мениска, имеющего внешний радиус приблизительно 20% от фокусного расстояния всего
собранного объектива, и заднего положительного мениска, элементы которого имеют радиус приблизительно
30% от радиуса указанного объектива, причем оба мениска расположены близко друг к другу и имеют
приблизительно одинаковую положительную оптическую силу на оси.
по линии его.
A 1-я линза B 1-я линза [пространство 1 /-] Толщина:
Радиусы в центре:
{ A- +/3".2,53" T2-"=+45 J (Цементированный)8 { P3 =;;}.047" (Разделение --218") 350,717 Вышеизложенные и
другие преимущества изобретения будут полностью описаны ниже и проиллюстрированы на прилагаемом
рисунке, на котором рис. 1 представляет собой увеличенное изображение одного из элементов моего
улучшенного объектива; а рис. 2 и 3 представляют собой виды, аналогичные рис. 1, показывающие
модификации моего улучшенного объектива в рамках изобретения.
Обращаясь к рис. 1, на котором передний мениск включает в себя двойной выпуклый передний элемент А,
изготовленный из подходящего высокопреломляющего кронового стекла, и элемент В из относительно
низкопреломляющего флинтового стекла, причем оба элемента скреплены между собой обычным способом.
Внешние поверхности rA и A элементов.
А и В, соответственно, могут иметь одинаковую кривизну, хотя для r1 желательна несколько большая
кривизна, чем 65 дюймов. А, со сравнительно плоской кривой, образованной поверхностями соединения
элементов, как показано на рисунке 9А. Е представляет собой обычную диафрагму, а элементы С-D образуют
задний мениск, в котором радиусы изогнутых поверхностей r4 равны 70°. А и А.
могут быть в основном одинаковыми. В этом заднем компоненте элемент C изготовлен из флинтового стекла
с довольно низким показателем преломления, а элемент D — из кронового стекла со средним показателем
преломления 0,75.
Радиальные кривые, толщина элементов и расстояния между ними, указанные на рисунке 1 и в следующей
таблице, представляют собой пример объектива, который при фокусном расстоянии приблизительно 6
дюймов функционирует должным образом, хотя столь же благоприятные результаты могут быть получены при
использовании объективов с небольшими изменениями их изогнутых радиальных поверхностей и других
размеров, особенно когда изменяются преломляющие и дисперсионные свойства стекла в соответствии с
этими изменениями формы.
ness Diamn. n,v r Cr. 1.617 57 4 Fl. 1. 54 47.7 Дата подачи заявки: 5 июня 1930 г., № 17409/30.
Завершено. Принято к рассмотрению: дюна 18, 1931 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотообъективы.
350,717 Radii C2ndLe'W (Cemented) D 2nd Lens { 74i =} Фокусное расстояние 6".
Толщина в дюймах.
в центре 143 170" В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунке 1 и описанном выше, я
предложил фотографический объектив, имеющий нормальный передний склеенный положительный мениск
A-B3, элементы которого имеют внешние радиусы приблизительно 20% от фокусного расстояния всего
собранного объектива, и задний склеенный положительный мениск C-fl, элементы которого имеют радиусы
приблизительно 30% от него, причем оба расположены близко друг к другу и оба имеют приблизительно
одинаковую положительную силу, причем указанный передний мениск имеет поверхность склеивания i- для
собирающей и рассеивающей линз с радиусом приблизительно в 3,7 раза большим, чем у внешних передних
поверхностей i,1, при этом собирающая линза указанного переднего мениска также имеет средне-высокий
показатель преломления, а рассеивающая линза — сравнительно низкий показатель преломления.
На рисунке 2 показано изменение радиальной кривизны, а также химических свойств некоторых видов стекла
для компенсации таких изменений кривизны, в котором изогнутые поверхности f7 и T- компонента мениска
F-G- имеют ту же кривизну, что и поверхности r' и ?-, в то время как кривизна поверхности A бесконечна.
Также существует разница показателей преломления в флинтовом стекле. Элемент G = 1,57, V = 41,8. В
данном случае мениск 11-I, являющийся элементом механизма взломов, может иметь ту же общую
конструкцию, что и элемент C-D, что обеспечивает аналогичное фокусное расстояние.
В данной модификации изобретения я предложил фотографический объектив, имеющий передний
положительный мениск F-G с внешним радиусом приблизительно 20 % от фокусного расстояния всего
собранного объектива, и задний положительный мениск fl-I, элементы которого имеют радиус приблизительно
300 × 10⁶, при этом оба элемента расположены близко друг к другу и оба имеют приблизительно одинаковую
положительную оптическую силу.
Из двух вариантов, показанных на рисунках 1 и 2, первый адаптирован для работы при наибольшем отверстии
диафрагмы.
Утолщение передних компонентов мениска, как показано на рисунках J' и K, позволит не только полностью
устранить тенденцию к сужению углов, но и в обратном направлении. Представленная на рисунке 3
конструкция также включает задний мениск, состоящий из элементов L и MN, размеры которых аналогичны
размерам 65 менисков C-fl или fl-I, с диафрагмой E между передним мениском J-K и задним мениском L-M.
Кривизна поверхностей элементов, показанных на рисунке 3, включая цементирующую поверхность r1,
аналогична кривизне элементов, показанных на рисунке 1.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения № 75, а также способ его
осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это:
1.
В фотографическом объективе, дублете, содержащем нормальный передний 80-градусный положительный
мениск с внешним радиусом приблизительно 20% от фокусного расстояния всей собранной конструкции.
объектив, и обратно цементированный положительный мениск, элементы которого имеют радиус 85
приблизительно 30%!
Указанный объект имеет оба мениска, расположенных рядом и обладающих приблизительно одинаковой
положительной мощностью на своей оси.
2.
Фотографический объектив, как указано в пункте 1, в котором собирающая линза мениска Tfront имеет
средний показатель преломления, а рассеивающая линза указанного мениска имеет сравнительно низкий
показатель преломления. 9 3. Фотографический объектив по пунктам 1 и 2, в котором между передним и
задним менисками расположена ирисовая диафрагма.
4.
Фотографический объектив, как указано в пунктах 1-3, в котором цементирующая поверхность переднего
мениска имеет радиус.
примерно в 3,7 раза больше, чем более симпатичная передняя поверхность указанного мениска.
5.
Фотографический объект, как указано в пункте 105 формулы изобретения, в котором передний мениск имеет
поверхность для склеивания собирающих и рассеивающих линз, более плоскую, чем его внешняя передняя
поверхность.
Датировано 5 июня 1930 года.
А. А. ТРОНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Стрэнд, Лондон, W.OG. 2, от имени заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcoimson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350718A
[]
EWCOPyI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 5, 1930 г. № 17,411л/80.
Полный левый угол: август. 18, 1930, Завершено: дюна 18, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,718 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания или разглаживания брюк и другой
одежды.
Я, Джеймс Илен Ри Дикинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавенлиам Роуд, 131,
Саутфилдс, графство Лондон, юго-запад 18-го округа.
Менеджер по дисплеям настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к аппарату для растягивания или разглаживания брюк и другой подобной
одежды и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию или расположение, которое адаптировано
для ускорения процесса растягивания или разглаживания и обеспечения улучшенных результатов.
Согласно данному изобретению, основание или днище аппарата удобно выполнено из металла и
представляет собой неглубокий резервуар или емкость, предназначенную для хранения горячей или кипящей
воды, причем резервуар 20 снабжен отверстием для заливки и вентиляционным отверстием, а также
винтовыми или другими удобными пробками или заглушками.
Предполагая, что резервуар изготовлен из листового металла, верхняя и нижняя пластины могут
поддерживаться соответствующим образом расположенными внутренними ребрами или распорками, чтобы
обеспечить их способность выдерживать давление на них. Резервуар может быть выполнен или снабжен
выступами, кронштейнами или подобными элементами, или же резервуар может быть прикреплен к раме или
располагаться в ней, причем рама снабжена такими выступами, кронштейнами или подобными элементами,
предназначенными для крепления регулируемых ремней или перекладин с целью фиксации брюк или одежды
на резервуаре, при этом между ними и зажимными ремнями или перекладинами имеется доска или пара
досок, предназначенных для укладки на брюки или одежду, причем последние регулируются с помощью
болтов с крылышками или болтов-бабочек, предназначенных для зацепления с пазами, образованными на
концах ремней или перекладин. На одном конце резервуара или рамы предусмотрена растяжная планка,
которая может быть приспособлена для перемещения и установки в положение регулировки с целью
приложения необходимого натяжения к одежде, помещенной в аппарат.
Для сохранения тепла в аппарате резервуар можно обшить подходящим непроводящим материалом,
например, асбестом. Изоляция может быть выполнена сверху резервуара, который при использовании
предпочтительно покрывается влажной тканью; цель состоит в том, чтобы создать пар в этой части, который
будет проникать в одежду, помещенную в аппарат, и повышать эффективность операции растягивания или
прессования.
Зажимные ремни или планки предпочтительно изготавливаются из металла, а растягивающая планка — из
дерева. Для придания резервуару легкости конструкции может быть использован алюминий.
С помощью усовершенствованного аппарата было установлено, что для эффективной обработки одежды
обычно достаточно примерно четверти часа.
Дата: 5-го числа. Мелодия, 1930 год.
Макксенина и Ко., 31/34. Бейсьюхолл-стрит, Лондон, E.C.2, Юридическая фирма заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания или разглаживания брюк и другой
одежды.
Я, Джеймс Хайнри Дикхинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лавенхэм-роуд, 131,
Ютфилдс, графство Лондон, юго-запад 18.
Менеджер по дисплеям настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, в чем оно
заключается.
Способ выполнения этого действия должен быть подробно описан и установлен в [Цена 11-] и «следующим
заявлением».
Данное изобретение относится к аппарату, широко используемому для растягивания или прессования брюк и
другой одежды, в котором предусмотрено нагревательное устройство в виде неглубокого резервуара для
горячей воды, в связи с которым, согласно предыдущему предложению, нижняя часть пресса утоплена, а
нагревательное устройство состоит из металлического резервуара, вставленного в него таким образом, что
его верхняя поверхность P соприкасается с верхней поверхностью указанной нижней части, причем резервуар
снабжен распорками или ребрами жесткости для предотвращения деформации под давлением и имеет
заполняющее сопло для подачи горячей воды.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции или устройству для растягивания или
прессования указанного типа, в котором основание или нижняя часть образованы неглубоким металлическим
резервуаром или емкостью для хранения горячей или кипящей воды в качестве нагревательного элемента и
установлены на своего рода каркасе, который имеет или снабжен устройствами для зажима или удержания
брюк или одежды в нужном положении для выполнения требуемой операции, при этом имеется пара досок,
предназначенных для размещения на брюках или одежде между ними и зажимными ремнями или планками,
причем последние регулируются с помощью гаек и болтов с крыльчаткой или гайкой-бабочкой, действующих
совместно с пазами, образованными на концах ремней или планок. На одном конце аппарата может быть
предусмотрена растяжная планка, предназначенная для создания натяжения на одежде, помещенной в
аппарат. Резервуар или емкость имеет заливные и вентиляционные отверстия, снабженные винтовыми или
другими удобными пробками или заглушками, и, если изготовлен из листового металла, предпочтительно
снабжен внутренними опорными ребрами или распорками, в которых имеются отверстия для равномерного
распределения теплоносителя. Сохранение тепла в устройстве может быть обеспечено путем изоляции
резервуара или емкости каким-либо хорошим непроводником тепла, например, асбестом.
Обшивку можно не делать с верхней части резервуара, которая во время использования предпочтительно
покрыта влажной тканью; цель состоит в том, чтобы создать пар в этой части, который будет проникать в
одежду, помещенную в устройство, и повышать эффективность операции растягивания или прессования.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых.
На рисунке 1 представлен боковой вид аппарата согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой его план.
На рисунке 3 представлен вид с правого края рисунка 2.
На рисунке 4 представлен продольный разрез резервуара и рамы, выполненный по линии 4-4 на рисунке 5.
На рисунке 5 представлен вид сверху на резервуар без верхней пластины, что позволяет увидеть внутренние
ребра или распорки.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии 6-6 (70) на рисунке 5.
Резервуар обозначен буквой а и показан в виде конструкции из листового металла с внутренними ребрами
или распорными элементами b, последние имеют отверстия, как показано на рисунке b', для облегчения
распределения теплоносителя — горячей или кипящей воды — в резервуаре, которая поступает в него через
заправочное отверстие ai; еще одно отверстие служит вентиляционным отверстием. Указанные отверстия ai,
a'1 могут быть снабжены винтами или другими заглушками или пробками, не показанными на рисунке.
Резервуар установлен на каркасе, который может включать продольные полосы c и поперечные
соединительные планки cl ci, предназначенные для образования шарнирных соединений cl' для зажимных
Соседние файлы в папке патенты