Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10470
.pdf
В круглой части I7 образовано отверстие 18 квадратного или иного некруглого сечения, а вокруг этого
отверстия образован выступающий выступ 19, предназначенный для работы в отверстии 9 в плитке 1.
На противоположной стороне рычага образовано углубление 20, и один конец пружины или пружинной шайбы
21 установлен в этом углублении, а другой конец входит в зацепление с корпусом 13 на пластине 2.
Таким образом, рычаг установлен с возможностью вращения в основной крепежной пластине 1 и
удерживается в этом положении с помощью пружины 21, которая фиксирует выступ 19 в отверстии 9 и
прижимает рычаг к основной крепежной пластине 1, удерживая его в любом положении, в которое он
повернут.
При использовании крепежный элемент фиксируется к двери 212 или другой конструкции, подлежащей
креплению, обычно с внутренней стороны, с помощью винтов 23, проходящих через отверстия в ней.
Рабочий штифт 24, снабженный рабочей ручкой 25, проходит через отверстие 26 в двери и удерживается в
нужном положении обычным способом с помощью крепежной пластины 27, которая крепится к внешней
стороне двери.
Рабочий штифт 24 проходит через квадратное или другое некруглое отверстие 18 (сечение штифта имеет
форму, соответствующую этому отверстию) и через сквозное отверстие 28 в корпусе 13.
Как видно, устройство Ilie можно использовать как для правых, так и для левых дверей без каких-либо
модификаций, поскольку этот рычаг может поворачиваться на угол 90° в любую сторону от своего
центрального положения.
Кнопка поворота представляет собой автономный узел и останется в собранном виде, даже если рабочий
штифт 24 не находится в нужном положении, поскольку пружина 21l удерживает рычаг между корпусом 13 и
пластиной 1.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350742A
[]
ПОДАТЬ ЭКЗЕМПЛЯР
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия):. дон. 28, 1930. 350,742 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 июня 1930 года. № 19,198/30.
Полное подтверждение:. 18 июня 1931 года.

4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фрикционных зажигалок.
Мы, немецкая компания KARL WIEDEN GMm., расположенная по адресу: Scheffelstrasse 26, Solingen-Olliig
(Rlild.), Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способы его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным зажигалкам, включающим в себя шарнирно установленную
крышку с фитилем, приводящую в действие фрикционное колесо, воздействующее на кремень во время ее
открывания для воспламенения фитиля, а также пружинный механизм, связанный с крышкой, для ее открытия
после соответствующего воздействия, приводящего нагруженную пружину в рабочее положение, и для
удержания крышки в закрытом положении под действием указанной пружины.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную зажигалку такого типа, сконструированную таким
образом, чтобы ее можно было дешево изготавливать и которая вряд ли выйдет из строя во время
использования. Она характеризуется наличием пружинного механизма, соединенного посредством звена с
крышкой и приспособленного для того, чтобы при первоначальном движении, заданном пользователем,
смещать звено и открывать крышку под действием пружины, а при закрытии крышки возвращать звено в
нормальное положение для надежного удержания крышки в закрытом состоянии.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
практическую конструкцию зажигалки в соответствии с ними, и в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку верхней части зажигалки, показывающий детали в закрытом
положении; Рисунок 2 — аналогичный вид, но частично в разрезе, показывающий положение, которое
принимают детали, когда зажигалка используется; а Рисунки 3 и 4 — схематические изображения,
приведенные ниже для объяснения действия деталей и показа их положения относительно друг друга в
начале движения при открытии.
Обращаясь к чертежам, шпиндель c, поддерживаемый в корпусе b подшипником FPi'zce 1 1-] ing a, несет
закрывающую крышку d и фрикционное колесо c. Движение крышки, закрывающей фитиль, передается
соответствующим образом на фрикционное колесо, так что, когда крышка открывается, фрикционное колесо
вращается вместе с ней, и возникает искра молнии, в то время как, с другой стороны, когда крышка закрыта,
колесо остается неподвижным. Крышка dJ, закрывающая фитиль, освобождается при движении сегмента J,
который шарнирно закреплен в точке g корпуса. Двухплечевое звено h соединяет этот сегмент f с крышкой d,
закрывающей фитиль. В то время как один из концов двуплечего звена h надежно соединен с крышкой,
закрывающей фитиль, в точке i, но вращается на ней, соединительный элемент k, установленный на
шпинделе p на другом конце указанного двуплечего звена, работает в направляющей с прорезью 1 сегмента /
и сжимает или разжимает в процессе совершаемого им движения пружину qm, установленную в полости.
Конструкция такова, что в закрытом положении крышки c последняя упирается в коромысло 1 над точкой
опоры, так что натяжение пружины m, стремящейся повернуть сегмент / к закрывающей крышке di,
удерживает 80 указанную закрывающую крышку, при этом фитиль n опирается на опору o, которая
предпочтительно представляет собой фитильную трубку.
Общее расположение соединенных частей таково, что в закрытом положении вращающиеся части J, li и d
полностью совершили свое движение, как показано на рисунках 1 и 3. Если затем приложить давление к точке
q сегмента f, то шарнир p и соединительный элемент 90 k сначала слегка приподнимаются направляющей
пазом до тех пор, пока не будет достигнуто положение, показанное на рисунке 4. В ходе этого движения
пружина mn, уже находящаяся под натяжением, подвергается большему натяжению, и, как только оно
достигается, звено h занимает относительно оси c закрывающей крышки d такое положение, при котором
точка равновесия пройдена, и фитиль d. резко поднимается вверх под действием натяжения струны int.

Форма щелевого зуйка 7 является необязательной; при желании ему может быть придана неправильная
форма. При осуществлении данного изобретения следует проявлять осторожность лишь в том, чтобы
начальное вращательное движение сегмента поднимало точку опоры p настолько, чтобы звено i
переместилось из положения равновесия в положение, в котором его центральная линия находится
значительно выше шпинделя c.
Когда звено h смещается из положения равновесия, соединительный элемент k, а следовательно, и шарнир p,
под действием пружины возвращаются в исходное положение за пределы, показанные на рисунке 1, и до
самого крайнего положения своего хода. Вторая часть этого движения, расположенная между положениями,
показанными на рисунках 1 и 2, при желании может следовать по кривой или направляющей любой формы.
Наклон направляющей паза, а также его форма, также являются необязательными. Его выбор позволяет
регулировать предварительный тезон, а также сопротивление открытия по мере необходимости.
В соответствии с данным изобретением, детали / и dr выполнены таким образом, что в закрытом положении
их кромки соприкасаются друг с другом в точке 2r. Эта точка контакта должна располагаться над двумя
шарнирами и точками приложения силы i и p. Вследствие натяжения пружины, действующего в точке p,
которая в положении, показанном на рисунке 1, стремится дополнительно повернуть сегмент / в направлении,
указанном стрелкой, фитиль, закрывающий колпачок -3 d, остается закрытым.
В процессе закрывания, которое может быть вызвано давлением на колпачок, закрывающий фитиль cl,
пружину m необходимо снова натянуть.
-40 Однако, как только точка p оказывается выше вертикальной линии s-s, колпачок, закрывающий фитиль,
плотно защелкивается сам по себе и удерживается в закрытом положении давлением, оказываемым на точку
r, как уже было сказано.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы так называем, является 1. Фрикционный механизм, подобный описанному выше,
характеризуется наличием пружинного коромысла, соединенного посредством рычажного механизма с
крышкой и приспособленного, после первоначального движения, заданного пользователем, для перемещения
рычажного механизма и открытия крышки под действием пружины, а также, когда крышка закрыта, для
возвращения рычажного механизма в нормальное положение, чтобы удерживать указанную крышку плотно
закрытой. 60 2. Фрицевая зажигалка, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
ЗаявкаI Дата: дюна 24, 1930 г., № 19253/30.
Корнплет Левый.
Янв. 24, 1981.
- Полностью принято 18 июня 1931 г.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования в производстве битумных эмульсий или связанные с ним.
Мы, компания THOMAS Nss LIMITED, расположенная на химическом заводе Blackbanks Chemical Works в
Дарлингтоне, являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с законодательством
Великобритании, Уильям Артур Уолмслби и Роберт Ролл Тийомсон, оба из компании Blackbanks Chemical
Works в Дарлингтоне, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к способу получения водных битумных эмульсий и имеет своей целью
обеспечить способ получения водных битумных эмульсий, которые сохраняют свои свойства при хранении и
пригодны для нанесения на дороги или аналогичные поверхности в качестве связующего материала в любых
погодных условиях.
Согласно настоящему изобретению, мы эмульгируем битум, получаемый из нефти, с помощью водных
растворов органических веществ, которые, хотя и не обладают выраженной кислотностью, тем не менее
образуют соли с калием и натрием.
Установлено, что следующие вещества особенно подходят для этой цели:
Натриевые или калиевые соли карбазола, натриевые или калиевые соли альфа- и бета-нафтолов, натриевые
или калиевые соли пирогалловой кислоты, натриевые или калиевые соли резорцина.
Предпочтительно расплавленный битум выливают в горячий разбавленный раствор одного из
вышеупомянутых реагентов и тщательно перемешивают; оба компонента находятся при температуре около
1000 °C. Соотношение реагентов к битуму варьируется от 0,25% до 1%. Эмульгирование может
осуществляться либо периодическим методом, либо непрерывно.
Для повышения стабильности, смачиваемости, растекаемости и проникающей способности полученной
эмульсии в нее можно добавить мыло или аналогичные вещества.

пертий.
Дата: 24 июня 1930 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 72, Лондон, W.C. 2, и 3, здания Святого Николая,
Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в производстве битума и эмульсий или относящиеся к ним.
Мы, компания THOMAS NESS LIMITED, расположенная на химическом заводе Blackbanks Chemical Works в
Дарлингтоне, являемся юридическим лицом, созданным в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Артур.
Уоллесли и Роберт Холл Тромсон, оба из химического завода Блэкбэнкс, Дарлингтон, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу получения водных битумных эмульсий и имеет своей целью
обеспечить способ получения водных битумных эмульсий, которые являются стойкими в условиях хранения и
пригодны для нанесения на дорогу или аналогичную поверхность в качестве связующего материала при
любых погодных условиях.
Согласно настоящему изобретению, мы эмульгируем битум, получаемый из нефти, «с помощью водных
растворов» щелочных солей фенолов, за исключением одноатомных фенолов бененового ряда, или, в
качестве альтернативы, с помощью 70 водных растворов щелочных солей карбазола.
Установлено, что следующие вещества особенно подходят для этой цели:
Натриевые или калиевые соли карбазола, «75 Натрий» и калиевые соли альфа- и бета-нафтолов.
-натриевые или калиевые соли пирогаллокислоты, натриевые или калиевые соли резорцинола.8
Предпочтительно расплавленный битум выливают в горячий разбавленный раствор одного из
вышеупомянутых реагентов и тщательно перемешивают; оба ингредиента находятся при температуре около
1000 °C. Соотношение реагентов к битуму варьируется от 0,25% до 1%. Эмульгирование может
осуществляться как периодическим, так и непрерывным методом.
Для повышения стабильности, смачиваемости, растекаемости и проникающих свойств полученной эмульсии
можно добавить мыло или аналогичные вещества.
Ниже приведены некоторые примеры применения настоящего изобретения:
ПРИМЕР № 1.
160 Весовой доле воды нагревают до примерно 1000 °C, затем добавляют 1,8 весовых части калиевой соли
пирогалловой кислоты; после этого к раствору добавляют 240 весовых частей мексиканского битума при
температуре около 1000 °C, перемешивание продолжают до тех пор, пока не будет добавлен весь битум и
полностью не образуется эмульсия. К полученной таким образом эмульсии добавляют 8 частей канифольного
мыла.
25: Пример № 2.
В этом примере используется процедура, описанная в примере № 1 выше, но диспергирующий агент другой.
Ингредиенты добавляются в указанном порядке:
Вода, -160 частей (по весу) Натриевая соль бета-нафтола 2,4 Мексиканский асфальт, 240 :2 Канифольное
мыло, 8 ExAMRLE № 3.

В этом примере снова использовалась натриевая соль бета-нафтола, но количество уменьшилось вдвое по
сравнению с примером № 2 выше, при этом ингредиенты и процесс оставались теми же, что и раньше.
ExA PLE, № 4.
В этом примере калиевая соль бета-нафтола используется в той же пропорции, что и натриевая соль в
примере № 3 выше, — остальные детали остаются в соответствии с примером № 5.
В этом примере используется натриевая соль альфа-нафтола, а остальные ингредиенты...
и процедура, как указано выше:
Вода, - - 160 частей (по весу). Натриевая соль S5 альфа-нафтола 1,2 мексиканского битума,, 240
канифольного мыла,. 8, ПРИМЕР №. 6.
В данном примере в качестве реагента используется натриевая соль резорцина:
Вода, - - 160 частей (по весу) Натриевая соль резорцина, 1,2 Нексикановый асфальт, 240, Канифольное мыло,
8, ExA=F, № 7.
В данном случае используется калиевая соль карбазола:
Вода, - - 160 частей (по весу) Карбазол калия, 2,4,0, Мексиканский асфальт 240 Канифольное мыло, 8 Нам
известно, что предлагалось использовать щелочные соли фенолов в качестве диспергаторов при
приготовлении эмульсий из битуминозных материалов механическим способом, например, с помощью
коллоидной мельницы; а также предлагалось получать водные или спиртовые растворы крезолов и высших
фенолов путем добавления солей фенолов и нафтиолов.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350745A
[]
i ' C C \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Германия): 29 июня 7 929 года. 3509745 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
26 июня 1793 г. № 19,4671d0a Comnplot Acacptco: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема электрических реле для последовательного управления электромагнитными переключателями и для
других целей.

Мы, компания SIEMEN'S-ScueCKBRTwFRtE AKTIENGESELLSCHArT из Берлина-Сименштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Ysh jent относится, прежде всего, к релейной системе для «попеременного соединения» (двух или более
проводников для создания натяжения). Изобретение также относится к адаптации данной релейной системы
для включения и повторного включения множества реле или переключателей в определенной
последовательности. Согласно изобретению, релейная система состоит из двух реле, подвижные элементы
которых остаются в каждом из двух своих переключающих положений даже после прекращения процесса,
вызвавшего изменение переключающего положения. Согласно изобретению, два реле электрически
соединены таким образом, что в одном положении управляющего переключателя первое реле находится под
воздействием контактов второго реле, занимая то же (или, в альтернативном варианте, противоположное)
положение переключения, что и второе реле, а в другом положении управляющего переключателя второе
реле находится под воздействием контактов первого реле, занимая противоположное (или, в альтернативном
варианте, то же) положение переключения по сравнению с первым реле.
В качестве реле могут использоваться переключающие реле, каждое из которых имеет входную и выходную
катушки, то есть реле, сконструированные таким образом, что после перемещения, вызванного включением
одной катушки, их подвижная система достигает положения неустойчивого равновесия, при превышении
которого она сама собой переходит в новое положение переключения, в котором остается до тех пор, пока не
будет включена другая катушка.
Также могут использоваться реле, обмотки которых при обесточивании возвращаются в исходное положение
и которые, помимо обмотки питания (подтягивающей обмотки), содержат удерживающую обмотку и
противообмотку, в этом случае они ведут себя как реверсивные реле. Удерживающая обмотка постоянно
соединена с натяжным устройством и имеет такие размеры, что удерживает реле после его поднятия, но не
может снова поднять реле после его отпускания. Вспомогательная обмотка имеет такие размеры, которые
компенсируют влияние удерживающей обмотки.
Также могут использоваться реле, якоря 60 которых при обесточивании возвращаются в исходное положение
и обладают обратимым свойством, поскольку они всегда соединены с напряжением через сопротивление.
Сопротивление рассчитано таким образом, что ток, необходимый для включения катушки, едва достаточен
для удержания реле в поднятом состоянии, но не способен снова поднять реле после его отпускания. Реле
подтягивается к клеммам на 70° путем замыкания резистора накоротко и размыкается путем замыкания
накоротко обмотки питания.
Изобретение будет более полно понято из следующих конструктивных примеров, описанных со ссылкой на
прилагаемые чертежи. На чертежах:
На рисунке 1 показана схема реле с использованием переключающих реле, на рисунке 2 показана схема реле
с использованием реле, обмотки которых соединены с напряжением через резисторы, на рисунке 3 показана
схема переключения, воплощающая схему, показанную на рисунке 2, на рисунке 4 показана модификация
схемы переключения, показанной на рисунке 3. 9 На рисунке 5 показана еще одна схема переключения,
включающая в себя релейную схему, представленную на рисунке 2.
В конструктивном примере изобретения, показанном на рисунке 1, 120 и 130 95 представляют собой реле
опрокидывания, управляемые кнопочным переключателем 170. Реле опрокидывания имеют входящие
катушки 121 и 131, а также выходящие катушки 122 и 132. Один конец всех входящих и исходящих катушек
J00 подключен к питающему проводу 136, ведущему к источнику напряжения. Другой питающий провод 137,
ведущий к источнику напряжения, соединен с проводом 135 путем замыкания контактов покоя 171 105
кнопочного переключателя 170 и с проводом 125 путем замыкания рабочей цепи, подключенной к контактам
покоя 171 и контактам! 172. Второй конец контактов 34 реле 3. Включаемая катушка 12,1 реле 120,
включаемая катушка 32 реле 3, когда реле 130 отпущено, подключена к проводу 135 между контактами кнопки
switch10i rssd ssot 70134. Второй конец цепи переключения подключен между контактами 23 и 172.

Катушка 1229 реле 120, когда реле 3 находится в поднятом положении, и когда оно поднято, оно соединено с
выводом, кнопочный переключатель находится в положении между контактами 133. На втором конце покоя
сопротивление 21 реле 2 закорочено между контактами 17-1 и 75 катушки 131 реле.
130, Когда реле 120 подтянуто вверх (33), сопротивление 31 реле 3 подключено к проводу 125,
параллельному контактам 123 кнопочного выключателя. Второй конец реле 2 отпускается, происходит
короткое замыкание катушки 132 реле 130, замыкающейся между контактами 24 и 172.
Когда реле 120 отпущено, оно соединено с проводом 125 между контактами 124. В этом конструктивном
примере схема соединения 80 разработана таким образом, что в положении остальной части кнопочного
переключателя оба реле занимают одно и то же положение переключения остальной части кнопочного
переключателя. Например, если реле 3 срабатывает, оба реле предполагают противоположное
переключение, то при срабатывании катушки 22 из 85 положений, а в рабочем положении реле 2 будет
закорочено на кнопочном выключателе, то остальные контакты 171 кнопки будут находиться в тех же
положениях переключения. Например, переключатель 170 и контакты 34 реле разомкнуты, как показано на
рисунке 3, так что реле 2 снова заработает. И если кнопочный переключатель разомкнут. С другой стороны,
если реле 90 находится в положении покоя, переключатель 3 подтянут вверх, последовательное
сопротивление 21 катушки 121 реле 120 закоротит реле 2 под действием напряжения, подаваемого через
контакты 171, выводы контактов 171 и 33, так что реле 2, контакты 134 и реле 120 также должны быть
подтянуты вверх.
И наоборот, один элемент будет поднят. Если переключатель 170 нажимает кнопку, реле 95 теперь нажато, и
включаемая катушка 131 3, расположенная в противоположном положении от реле 130, будет активирована
через реле 2. Например, если, как показано на контактах 172 и 123, реле срабатывают, оба реле размыкаются
и будут притянуты. Если кнопочный переключатель нажат, а затем возвращен в исходное положение,
последовательное сопротивление 31 реле 3 будет равно i00, а катушка переключения 122 реле будет
закорочена между контактами 172, что приведет к срабатыванию контактов 171 и 24, так что реле 3 будет
находиться между контактами 171 и 133, и, следовательно, это реле будет притянуто. Если контакт кнопки в
состоянии покоя отпущен. При повторном нажатии кнопки переключатель снова замыкается, реле 130
размыкается. Аналогично, в случае изменения положения переключателя, реле 2 будет разомкнуто. Таким
образом, каждый раз при нажатии на реле 3, как уже было описано.
При нажатии кнопки происходит лишь повторное переключение положений катушки 329 реле 9. При
повторном нажатии кнопки происходит обмен положениями реле 120 и 130, реле 130 замыкается накоротко
между контактами 172 и 23, изменяя свое положение переключения при нажатии кнопки, так что реле 3 снова
переключается, и реле 120 отключается.
Изменение положения при нажатии кнопки всегда приводит к изменению положения переключателя. На
рисунке 2 показано автоматическое положение переключателя реле 2 и 3, реле 3 5OF, использующее реле,
якоря которых постоянно меняют свое положение переключения, возвращаясь в исходное положение при
нажатии кнопки, при обесточивании и с последовательно включенными резисторами. Реле 2 и 3 находятся в
исходном положении при нажатии кнопки. При включении катушек 22 кнопка находится в исходном
положении.
5а и 2. 6 встраиваемых катушек соединены с последовательно соединенными резисторами, так что в
положении остальных 21 и 32. Последовательные резисторы соединены таким образом. Реле 2 принимает
противоположное значение, если положение источника питания находится в положении реле 3.
Переключение в катушках просто мощное. При использовании автоматического переключателя достаточно
удерживать реле после того, как оно было равномерно поднято, но это единственный способ потянуть реле,
которые возвращаются в исходное положение при поднятии реле. Энергия обесточивается, и помимо катушки
22 реле -2-, когда обмотка реле 3 поднимается (включается обмотка), и кнопка переключателя 6 снабжена
удерживающей обмоткой, и находится в месте расположения реле. Если короткое замыкание, соединения
напоминают 13 и 350,745 350,745 на рисунке 1, где используются реверсивные реле. Удерживающая катушка

постоянно соединена с источником натяжения. Соединения подтягивающих обмоток и противообмоток
соответствуют, соответственно, соединениям входящих и исходящих катушек реверсивных реле для схемы с
3 мкФ.
На рисунках 1 и 2 показаны только контакты, посредством которых сигналы воздействуют таким образом, что
в одном положении переключателя управления они принимают то же самое (противоположное) положение
переключения, а в другом положении – то же самое (то же самое) положение переключения. По меньшей
мере одно из двух реле, помимо других контактов, не показанных на схемах 1 и 2, может быть попеременно
подключено к напряжению с помощью двух или более выводов.
Схема реле адаптирована для использования во всех системах управления, в которых при каждом нажатии и
отпускании кнопки происходит только одно переключение. Управление также может осуществляться из
разных мест с помощью кнопочных переключателей, при этом остальные контакты кнопочных
переключателей соединены последовательно, а рабочие контакты — параллельно. Релейная схема также
приспособлена для использования в случаях, когда отдельные переключатели (переключательные реле)
должны срабатывать последовательно с определенной задержкой. Периодическое изменение положений
переключателей в релейной системе предпочтительно осуществляется с помощью автоматического
выключателя (автоматического устройства короткого замыкания), который, подобно кнопочному
выключателю, имеет контакты покоя и рабочие контакты и включает в себя средства, обеспечивающие
временную задержку между последовательными замыканиями этих контактов.
На рисунке 3 показано устройство управления, в котором включение и выключение отдельных реверсивных
реле осуществляется двумя кнопочными переключателями 170 и 180 с использованием схемы реле,
показанной на рисунке E50 2. Один конец катушек 41 и 61 реверсивных реле 4 и 6, отвечающих за
переключение, и один конец катушки 52 реверсивного реле 5, отвечающего за переключение, подключены к
коллекторному выводу 11.
55Один конец входящей катушки 51 реверсивного реле 5 и один конец выходящих катушек 42 и 62
реверсивных реле 4 и 0 соединены с коллекторным выводом 10. Вторые концы коммутационных катушек всех
реле-переключателей подключены к управляющему проводу 14 'acr6ss блокировочным контактам (4. T 5,3)
предыдущего переключателя rdlav в последовательности переключения_. Вторые концы катушки
выключателя всех реле выключателя подключены к управляющему проводу 1.3 через фиксирующие контакты
(.56, 66) предыдущего реле в последовательности выключения. Реле-переключатели снабжены другими
контактами 44, 541, 64, замыкание которых переключает входные катушки (141, 541, 161) ступенчатых
переключателей 140, 541, 150, 150, 161, и контактами 45, 541, 65, замыкание которых переключает выходные
катушки 142, 152, 162 указанных ступенчатых переключателей, которые при замыкании своих контактов 144,
541 и 1641 переключают ступенчатый переключатель.
Укажите схему управления цепью, элементы которой не показаны в конструктивном плане.
Ступенчатые переключатели 110, 1.50, 160 имеют функцию автоматического отключения и автоматический
контакт 1.43, 153, 163 для своих катушек переключения.
Схема реле состоит из двух реле 2 и 3 с последовательно соединенными резисторами 21 и 31. Реле
подключены так, как описано ранее. Ссылки те же, что и на рисунке 2. Реле g 3 дополнительно имеет еще две
пары контактов 35 и 36. Замыкая контактную пару 35, вывод коллектора 10d подключается к отрицательному
напряжению, а замыкая контактную пару 36, вывод коллектора 9 11 подключается к отрицательному
напряжению.
Кнопочные переключатели 170 и iSO имеют контакты покоя 171 и 181 и рабочие контакты 172, 173 и 182, 183.
Остальные контакты соединены последовательно, 100, и при замыкании они приводят к тому, что реле 2
занимает то же положение переключения, что и реле 3. При замыкании рабочих контактов 172 кнопочного
выключателя 170 или рабочих контактов 182 кнопочного выключателя 180 последовательное сопротивление
реле 3 замыкается накоротко, когда реле 2 разомкнуто, так что указанное реле 3 срабатывает. При замыкании

рабочих контактов 172 кнопочного выключателя 170 или рабочих контактов 182 кнопочного выключателя 180,
когда реле 2 срабатывает накоротко, обмотка питания 32 переключающего реле 3 замыкается накоротко, так
что указанное реле 3 размыкается. Кнопка 170 (11e) при нажатии соединяет управляющий провод 14 с
положительным натяжением путем замыкания рабочих контактов 173, а кнопка 180 при нажатии соединяет
выходной управляющий провод 15 i2G-O с положительным натяжением путем замыкания рабочих контактов
183. Для того чтобы по завершении диапазона регулирования, когда все реле-переключатели включены, во
избежание потери координации между положением переключателя 125 реле 3 и отдельными шагами при
многократном нажатии кнопки 170, реле-переключатель 6 снабжено концевыми блокирующими контактами 08.
Соответственно, реле 4 p1ro- AW 4. 350,7415 снабжено концевыми фиксирующими контактами 46 для
кнопочного переключателя 180. В конструктивном примере дополнительно предусмотрено реле 110,
управляемое электрической величиной, регулируемой с помощью устройства управления, и срабатывающее,
когда указанная величина превышает определенное значение, в результате чего катушка 114 реле 113,
принимающая напряжение, подключается к источнику напряжения. После срабатывания реле 113, замыкая
контакты 115, соединяет оба вывода коллектора с напряжением, а замыкая контакты 116, соединяет
управляющий вывод с напряжением, так что реле 15 включаются одновременно. Одновременно с этим,
посредством контактов 117, прерывается связь между обмотками питания переключающих реле 2 и 3 и
источником напряжения 15, в результате чего оба реле разблокируются.
Устройство функционирует следующим образом:
Если, как показано на принципиальной схеме, все реле выключены, а реле 2 и 3 подняты, то при нажатии
кнопки 170 управляющий провод 14 подключается к напряжению, а обмотка 32 реле 3 замыкается накоротко
между контактами 172, 63 и 23, так что реле 3 размыкается и подключает к напряжению коллекторный провод
11.
Это замыкает цепь для коммутирующей катушки 41 реле 4 от батареи 118 через рабочие контакты 173
кнопочного выключателя 170, управляющий провод 14, катушку 41, коллекторный провод 11 и контакты 36
реле 3 обратно к батарее. Реле выключателя 4 подтянуто, и, замыкая фиксирующие контакты 43, соединяет
второй конец катушки включения 51 реле выключателя 5 с управляющим проводом 14. Одновременно реле 4,
замыкая контакты 44, соединяет входную катушку 141 ступенчатого выключателя 140 с напряжением.
Выключатель включается и посредством автоматических размыкающих контактов 143 размыкает цепь своей
коммутирующей катушки. Если теперь кнопка снова отпущена, то катушка включения 22 реле 2 закорочена за
счет замыкания остальных контактов 171 между контактами 34 и 171, и реле 2 отпускается. Если кнопку 170
нажать снова, последовательное сопротивление 31 реле 3 закоротит контакты 172, 63 и 24, так что реле 3
поднимется и замкнет контактный вывод 10 натяжения.
Таким образом, включаются реле выключателя 5 и выключатель 150.
Аналогичным образом, при повторном нажатии кнопки включаются реле 6 и переключатель 160. Если все три
реле реверсивного выключателя 6 включены, реле 3 больше не будет находиться под напряжением для
изменения положения выключателя при повторном нажатии кнопки 170, поскольку после того, как последнее
реле реверсивного выключателя 6 будет поднято, указанное реле 6 70 разомкнет концевые фиксирующие
контакты 63, так что провод, идущий от точки соединения последовательного сопротивления 31 и питающей
катушки 32 реле 3 и через контакт 63 выключателя 75 реле 6 к рабочим контактам 172 кнопки 170,
прерывается.
Реле переключателя переключаются аналогичным образом путем нажатия кнопочного переключателя 180.
Когда все реле выключателя 80 выключены, повторное нажатие кнопки 180 не дает никакого эффекта,
поскольку провод, идущий от рабочих контактов 182 к точке соединения последовательного сопротивления 31
SE и катушки включения 32, прерывается концевыми фиксирующими контактами 46.
Вместо реверсивных реле-переключателей могут также использоваться реле-переключатели, якоря которых
при обесточивании возвращают gQ в исходное положение, и которые снабжены дополнительной
Соседние файлы в папке патенты
