Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10466

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
AUT OMOBILI A2,SALDo an Italian CornP any. Компания 2,51, corso Pesehiera, Турин, Италия (указанная
компания, являющаяся частью Gilijo Cesare Cappa выше) настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть особенно определено и
установлено в соответствии с настоящим изобретением. В двигателях внутреннего сгорания с воздушным
охлаждением, которые обычно имеют отдельные цилиндры, заключенные в корпус с принудительной
циркуляцией воздуха, работа верхних клапанов сопряжена со значительными трудностями, особенно если
желательно расположить детали в таком порядке, чтобы их было легко идентифицировать и проверять, как
это происходит в обычных моноблочных двигателях с водяным охлаждением. В настоящем изобретении
часть корпуса, охватывающая все цилиндры, снабжена задней стенкой. Поверхность клапана для всех
цилиндров двигателя выполнена как единое целое, независимое от головок цилиндров и не имеющее с ними
никаких внешних связей.
Такая конструкция позволяет значительно упростить сборку, а также 1) обеспечить более надежную установку
двигателя и его работу, поскольку элементы распредвала отделены от головок цилиндров и, следовательно,
не подвержены значительным колебаниям температуры.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует конструктивную форму устройства, созданного в
соответствии с данным изобретением.
На указанном чертеже, на рисунке 1, представлен схематический продольный разрез двигателя с воздушным
охлаждением.
3
На рисунке 2 представлен вид сверху, при этом часть, отвечающая за работу выхлопной системы,
демонтирована.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез двигателя.
Как видно на чертежах, цилиндры двигателя 1 расположены отдельно на корпусе 2 и снабжены на своих
наружных поверхностях множеством охлаждающих ребер 0.
Цилиндры заключены в обычную оболочку 4, имеющую сверху на подходящей высоте обработанную
поверхность 41, на которой закреплен шпиндель 5, к которому шарнирно прикреплены качающиеся рычаги 6,
управляющие клапанами.
Указанный шпиндель с качающимися рычагами расположен в опорном и защитном корпусе 7, который
предотвращает перенос содержащегося в нем смазочного масла потоком принудительной воздушной среды и
позволяет качающимся рычагам работать в масляной ванне.
Кислотная камера снабжена отверстиями 71, через которые проходят концы качающихся рычагов и пружин в
соответствии с клапанами каждого цилиндра, а также соответствующими защитными колпачками 8,
защищающими качающиеся рычаги 6, штоки клапанов и их пружины и обеспечивающими их достаточную
смазку.
Коробка расположена так, что ее продольная ось направлена в сторону воздушного потока, создаваемого
вентилятором.
В соответствии с данным изобретением, рабочие элементы верхних клапанов, несмотря на то, что их легко
осмотреть и снять, надежно защищены от циркулирующего воздуха, который в этом месте особенно силен,
что предотвращает попадание масла внутрь.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это:
1. Двигатель внутреннего сгорания с воздушным охлаждением и верхним расположением клапанов,
характеризующийся тем, что верхняя часть корпуса, в котором заключены все цилиндры, снабжена
обработанной поверхностью, на которой в едином блоке, независимо и отдельно от головок цилиндров,
установлен клапанный механизм для всех цилиндров.
2. Двигатель внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, как указано в пункте 1, характеризуется тем,
что общая опора клапанного механизма выполнена в виде коробки (например, 7), имеющей боковые выступы
для защиты качающихся рычагов (например, 6), штоков клапанов и их пружин, причем указанная коробка
расположена так, что ее продольная ось направлена в сторону воздушного потока, создаваемого
вентилятором.
3. Двигатель внутреннего сгорания с воздушным охлаждением 3 41QXn Q11)63 350,822, в основном, как
описано или в основном, как показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 28 августа 1930 года.
GT1JLIO CESARE CAPPA и SOCIETE ANONIMA AITTOMOBIL1 ANSALDO, per: Boult, Wade & Tennant,
1111/112, Hatton Garden, London, EC 1, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350823A
[]
Мы, Вильгельм Стемсил и Артун.
Оба супруга, проживающие по адресу: Александриненштрассе, 37А, Берлин, S. 42, Германия, первый —
илунгарского гражданства, а второй — немецкого, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны устройства, предназначенные для проверки линий электропередачи и сигнальных линий или
аппаратуры.
Например, контрольная лампа, измерительный прибор или головное устройство телефона используются в
данном случае. Для подключения данного измерительного прибора к цепи, как правило, в каждой руке держат
провод, и обеими руками проверяют линию, которую необходимо исследовать, или контакты проверяемого
прибора. Такой способ тестирования представляет серьезную опасность для оператора, поскольку,
во-первых, все его тело оказывается в цепи в случае возможной неисправности измерительных линий или
превышения напряжения, и, следовательно, он подвергается опасному поражению электрическим током.
Во-вторых, при проверке линий, распределительных коробок и тому подобного с высоких лестниц или
строительных лесов он может легко упасть, поскольку для проверки ему необходимы обе руки, и он не может
ухватиться ни за что.
Данное изобретение относится к устройству для проверки силовых и сигнальных линий или аппаратуры и
состоит в том, что два изолирующих кольца, надеваемые на пальцы одной руки, снабжены встроенным
токоподводящим проводом, на одном конце которого расположена контактная точка, а на другом конце —
контактный винт, соединенный с проводом проверяющего прибора (лампы, головки, измерительного прибора
и т.п.), так что при касании проверяемой линии или аппаратуры двумя пальцами проверяющее устройство
приводится в действие, и оператор освобождает одну руку, не помещая все свое тело в цепь.
Один из вариантов осуществления изобретения наглядно показан на единственном рисунке прилагаемого
чертежа.
Два резиновых пальца a, a.', предназначенные для надевания на указательный и средний пальцы одной руки,
надежно удерживаются на пальцах благодаря своей эластичности. Эти резиновые пальцы имеют выступы d,
d'.
Выводы b, b' встроены в изоляцию [Цена. I 509823 материал и имеет контактные ручки e, e', выступающие из
него. Контактные винты c, 5 c' служат для подключения проводов. В зависимости от обстоятельств к выводам
подключается контрольная лампа g или a, головной элемент h или измерительный прибор i. Внутреннее
пространство f, t1 резиновых пальцев адаптировано для того, чтобы они помещались на мужской руке.
Благодаря 60-процентной эластичности материала, для устройства, подходящего для любого электрика,
достаточно определенного размера.
Операция выполняется следующим образом:
Электрик надевает два резиновых пальца 65 a, a' на два пальца одной руки, например, указательный и
средний, и проверяет неисправную линию, розетку, клеммы ответвления, аппаратуру или тому подобное с
помощью контактных точек e, e'. 70 В измерительные щупы вставляется подходящий прибор, выбранный в
соответствии с обстоятельствами. Другая рука электрика свободна для удержания, в случае ненадежного
захвата, и, самое главное, он никогда не сможет провести ток через свое тело, что особенно важно при
проверке электропитания.
Конструкция может отличаться от описанной в пункте 80, например, вместо показанного на чертеже
резинового пальца на пальцы надеваются изолированные кольца, к которым крепятся провода.
1
. Теперь, когда подробно описано и установлено, каково предназначение нашего изобретения и каким
образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350825A
[]
Fi4;RSVE COPY,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1930. Нет, 25,899/30Q. C. Полная левая сторона: окт. 13, 1930.
Завершено: 18 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания SR. XERtNoN LIMITED, расположенная по адресу: Fairfax House, Fulwood Place, London, W.C.1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Лесли Окли Аундерс, проживающая
по адресу: 17, Lower Teddington Road, Hampton Wick, Middlesex, являющаяся подданной Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к стиральным машинам для бытового, прачечного и аналогичного использования, в
которых жидкость, нагретая в емкости, поднимается вверх за счет теплового воздействия через трубки или
каналы, заканчивающиеся форсунками, которые направляют горячую жидкость на верхнюю часть одежды.
Основная цель настоящего изобретения — предложить в качестве устройства для использования со
стиральной машиной циркуляционное устройство или перколятор усовершенствованной и упрощенной
конструкции, которое может быть вставлено в медный сосуд конической или конусообразной формы и
которое, будучи установленным, не будет существенно ограничивать свободное пространство, доступное для
размещения белья для стирки.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное циркуляционное устройство или перколятор
включает в себя нижнюю пластину или элемент из металла в форме чаши или усеченного конуса, имеющий
плоскую или иную по форме центральную часть, предназначенную для опоры на дно медной пластины и
наклонные боковые стороны, и несущий на своем краю или по периметру пару вертикально расположенных
расходящихся трубок или каналов, которые сообщаются своими нижними концами с вогнутой или сходящейся
вогнуто-выпуклой или иной по форме областью 1) под пластиной в форме блюдца и дном медной пластины и
заканчиваются на своих верхних концах струями или соплами, предназначенными для направления потока
восходящей жидкости на верхнюю часть одежды. Трубки расходятся наружу, плотно прилегая к боковым
сторонам конусообразной медной трубки, для которой они предназначены, оставляя таким образом все
внутреннее пространство свободным для размещения стираемой одежды. Предпочтительно, форсунки или
сопла располагаются таким образом, чтобы направлять жидкость на одежду с противоположных сторон от
той, с которой поднимаются трубки, так чтобы одна трубка подавала жидкость на верхнюю поверхность
одежды рядом с другой трубкой, и наоборот, но таким образом, чтобы потоки жидкости не пересекались друг с
другом.
Для того чтобы устройство можно было установить на место или извлечь из коппаи, имеющего загнутый
внутрь верхний выступ или фланец, одна или обе трубки или трубопровода могут быть съемными с выпуклой
опорной плиты, причем их нижняя часть предназначена для установки на выступающий трубчатый патрубок.
Нижний диск, из которого выполнено устройство, имеет такой размер, чтобы плотно вписываться в нижнюю
часть медной пластины и обеспечивать достаточное пространство для обратного потока воды, прошедшей по
трубкам или трубопроводам и проходящей через одежду или вокруг нее.
В некоторых случаях может оказаться целесообразным сделать форсунки съемными, чтобы их было легче
чистить или регулировать при необходимости.
Сами трубки или трубопроводы могут иметь круглое поперечное сечение, хотя в некоторых случаях может
оказаться целесообразным изготавливать их с овальным или другим поперечным сечением,
приспособленным для еще более плотного прилегания к сужающимся боковым сторонам медной трубки.
Дата: 29 августа 1930 года.
Ф..1. CLEVELAND & Co., 29, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C.2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания SR. VERNON LIMITED, расположенная по адресу: Fairfax House, Fulwood Place, London, W.C.I.,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания LESLIE, OAKLEY
SAUNDERS, расположенная по адресу: 1.7, Lower Teddington Road, Hampton Wick, Middlesex, являющаяся
британским субъектом, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным машинам для бытового, прачечного и аналогичного
использования, и в частности к устройствам, включающим фальшдно, приспособленное при размещении в
стиральной машине или бытовой печи или бойлере для создания пространства между фальшдном и дном
печи, и в котором к фальшдну прикреплены вертикальные трубки, проходящие через него по его краю или
вблизи него, причем такие трубки на своих верхних концах заканчиваются направленными внутрь струями или
соплами, предназначенными для направления потока поднимающейся жидкости на верхнюю часть одежды.
Ранее было предложено создать устройство указанного типа, в котором фальшдно выступает вниз к центру,
где расположена небольшая решетка, при этом фальшдно снабжено периферийным ободом,
поддерживающим его снизу котла, а струйные сопла могут быть съемными.
Кроме того, в устройстве указанного типа, в котором фальшдно имеет плоскую или изогнутую форму вогнутой
стороной вниз, было предложено разводить выступающие наружу трубки, которые могут быть съемными, так
чтобы они плотно прилегали к соответствующей наклонной стенке котла или медного корпуса.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства указанного типа,
имеющего улучшенную и упрощенную конструкцию, способного производиться с низкими затратами и
особенно подходящего для использования с медными трубами конической или конусообразной формы, не
ограничивая при этом существенно свободное пространство для размещения белья.
Согласно настоящему изобретению, пластина или элемент устройства, образующий ложное дно, имеет
выпуклую или усеченно-коническую форму и снабжен плоской или иной подходящей по форме центральной
частью, предназначенной для опоры на дно из меди с целью поддержания ложного дна на некотором
расстоянии от него. Кроме того, выступающие трубки, закрепленные на фальшдне у его краевой периферии
таким образом, чтобы открываться с нижней стороны, расходятся наружу, принимая форму медного котла.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, в которой:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез устройства согласно изобретению, расположенного внутри
медного слоя; в то время как Рисунок 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез,
показывающий конструкцию, в которой один из выступающих трубчатых элементов с каналами выполнен
съемным от нижней пластины для облегчения ввода электромагнитного устройства в медный слой.
При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной конструкцией нижняя пластина 1 имеет
преимущественно чашеобразную форму и практически плоскую центральную часть 2, предназначенную для
опоры на дно медной пластины, как показано на рисунке 1. В точках, расположенных практически
диаметрально противоположно по периферии пластины 1, сформированы отверстия, предназначенные для
размещения нижних концов двух расположенных вверх и расходящихся наружу трубчатых элементов или
каналов 3 и 4, которые могут быть прикреплены к пластине 1 любым удобным способом, например, пайкой
или сваркой. Трубчатые элементы 3 и 4 заканчиваются на своих верхних концах соплами или форсунками 5 и
6 соответственно, расположенными таким образом, чтобы направлять потоки кипящей или нагретой жидкости
практически по диаметру контейнера на находящуюся в нем одежду, но таким образом, чтобы потоки никоим
образом не мешали друг другу. Нижняя пластина 1 имеет такие размеры, что она плотно прилегает к нижней
части медной пластины и обеспечивает достаточно места для обратного потока воды, прошедшей вверх по
трубкам или трубопроводам 3 и 4 и вниз по одежде.
На рисунке 2 показано устройство в соответствии с изобретением, которое особенно подходит для
использования в процессе ниодирования. Один или несколько из 110 вертикально расположенных трубчатых
элементов, например, обозначенных цифрой 3, приспособлены для съемного крепления к пластинчатому
элементу 1, при этом нижний конец трубчатого элемента 3 приспособлен для установки на 115 вертикально
расположенный штырь 7 на пластине 1.
В некоторых случаях может быть целесообразно сделать форсунки съемными, чтобы их можно было легко
чистить или регулировать при необходимости. Следует понимать, что описанная выше конструкция может
быть значительно изменена без отклонения от сути изобретения; например, пластина 1 может иметь любое
желаемое поперечное сечение, чтобы соответствовать форме контейнера, в который она предназначена быть
помещена.
Вместо того чтобы использовать только два трубчатых элемента 3 и 4, вокруг пластины 130 350,825 350,8253
1 может быть размещено любое их количество, или в некоторых случаях может быть предусмотрен только
один трубчатый элемент. Трубчатые элементы могут иметь любое желаемое поперечное сечение.
раздел, и там, где они съемно прикреплены к пластине 1, их можно установить любым другим удобным
способом, кроме описанного выше.
Кроме того, может быть целесообразно сделать радиально расположенные канавки на нижней стороне
пластины 1 с целью направления потоков нагретой жидкости к нижним концам выступающих вверх трубчатых
элементов или трубопроводов 3 и 4.
1,
1. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350826A
[]
1-. EER'VE COPY1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия):. Аг... 30, -1929. 3 5 0,826 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): сентябрь.
1,
7930. № 26.068/ 30.
Завершено. Принято: дюна 78, 19'&1.
0 I-9-.-,ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для сброса балластной воды, содержащейся в головной части торпеды в конце её движения.
Мы, компания SILURIFIC10 WHITEHEAD D1 FiuTmB S.A., юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Италии, в городе Фиуме, Италия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и указаны в следующем
заявлении:
Известно, что для того, чтобы торпеды, выпущенные на практике, могли быть подобраны, необходимо, чтобы
в конце их хода, или в случае случайной остановки или снижения скорости, было произведено значительное
уменьшение их веса, в результате чего торпеда становится...
вынесено на поверхность.
Такое снижение веса обычно достигается путем удаления балласта.
Головка торпеды запускается с помощью сжатого воздуха из резервуара, и для этой цели уже предлагалось
разместить выпускной клапан воздушного резервуара под управлением элемента, подверженного
гидродинамическому воздействию воды, и гидростатической пластины, функционирующей за счет
воздействия давления воды.
В известной конструкции этого типа гидростатическая пластина объединена с лопастью, подверженной
гидродинамическому воздействию воды, таким образом, что гидростатическая пластина освобождается
только после отклонения лопасти, вызванного уменьшением скорости торпеды; гидростатическая пластина
становится работоспособной, если торпеда опускается ниже заданной глубины.
В другой известной конструкции элемент, подверженный гидродинамическому воздействию, воздействует на
клапан через передающее устройство, в котором находится элемент, подверженный воздействию
гидростатической пластины таким образом, что клапан открывается только при заданных условиях скорости и
давления.
Целью настоящего изобретения является устройство для сброса балласта из головной части торпеды, когда
её скорость падает ниже заданного значения, и оно:
Характеризуется тем, что клапан, вставленный между резервуаром со сжатым воздухом и головкой,
балластированной водой, находится исключительно под управлением элемента, подверженного
гидродинамическому воздействию воды, который, в свою очередь, первоначально заблокирован в нерабочем
положении упором, который становится неработоспособным, когда торпеда достигает заданной глубины.
Таким образом, стопор, подверженный давлению воды, образует предохранительное устройство, которое
предотвращает срабатывание выпускного клапана воздушного резервуара 65 до того, как торпеда войдет в
воду и окажется на нормальной глубине. Однако после этого начального периода элемент, управляющий
клапаном, подвергается только воздействию гидродинамического воздействия воды 70, и, следовательно,
если по какой-либо причине торпеда теряет скорость, клапан открывается, и торпеда немедленно всплывает
на поверхность независимо от глубины, на которой она находилась. Это имеет огромное значение для
обеспечения быстрого и гарантированного извлечения торпеды.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - 80 Фиг. 1
представляет собой разрез носовой части торпеды, снабженной данным изобретением, а Фиг. 2 представляет
собой увеличенный разрез детали.
Как показано на чертежах, отсек 85, раздел 1, образованный носовой частью торпедного снаряда 2,
перегородка 3 и центральная трубка 4, предназначенная для размещения индикатора глубины и отклонения,
окружают сосуд со сжатым воздухом 5, который снабжен клапаном подачи воздуха 6 и пробкой 7 (рис.
2)
. c Сосуд 5 соединен посредством трубки S с корпусом клапана 9, клапанный элемент 10 которого
удерживается пружиной 11 в исходном положении; выходное отверстие 12 указанного клапана открывается
внутри отсека 1.
Лопасть 14 шарнирно установлена в точке 13 в клапане 9, чтобы ударяться о поверхность торпеды. Когда
торпеда готова, она фиксируется за счет защелки 15, пружины 17, расположенной в втулке 18S,
прикрепленной к ступице 16 лопасти 14, и стремится вращать лопасть 14! в направлении стрелы 350 826
относительно ее точки опоры 13.
Ступица лопатки 14 имеет часть 19, концентричную с шарниром 13, и кулачковую поверхность 20,
расположенную на некотором расстоянии от шарнирного штифта 13 и предназначенную для воздействия на
качающийся рычаг 21, шарнирно закрепленный в точке 22 и простирающийся посередине между ступицей
лопатки 14 и концом штока клапана 10.
Защелка 15 опирается на точку 24 и входит в зацепление с отверстием 123 в лопатке 14, а хвостовая часть 25
указанной защелки входит в зацепление со штоком 26, закрепленным на гидростатической перегородке 27,
которая подвержена давлению окружающей воды и внутренней пружины 28, расположенной в камере 29,
которая отделяет указанную гидростатическую перегородку от внутренней части камеры 1.
В нижней части отсека 1 расположен воздуховод 30, открывающийся в указанный отсек и закрывающийся
обратным клапаном 31 для отвода воды, удерживаемым на своем седле пружиной 32.
Механизм открывания 33 клапана 31 открывается наружу торпедного снаряда через канал 34, выходное
отверстие которого закрыто обратным клапаном 35, который обычно удерживается в закрытом положении
внешним давлением, но при этом может свободно перемещаться наружу, как это позволяет прорезь 36 и
неподвижный штифт 37, при давлении внутри отсека 1.
Клапан 35 имеет такую внешнюю форму, что в закрытом положении он замыкает поверхность снаряда
торпеды.
Лопатка 14 может включать в себя выступ 38, подверженный воздействию воды, который, следовательно,
усиливает действие воды на лопатку 14 в отношении удержания ее в опущенном положении. Лопасть 14
предпочтительно устанавливается в сферической или практически сферической части головки торпеды, и ее
выступ не должен выходить за пределы максимального диаметра торпеды.
Когда торпеда находится внутри пусковой трубы, лопатка 14 с выступом 38, если таковой имеется,
фиксируется в своем гнезде, и работа устройства предотвращается.
После запуска торпеды и достижения глубины, на которую установлена гидростатическая диафрагма 27
(например, P55 три метра), диафрагма опускается, и шток 26 освобождает фиксатор 15 от лопатки 14, которая
под действием пружины 17 слегка смещается в направлении стрелки так, чтобы оказаться вне зоны действия
фиксатора 15, независимо от глубины, на которой торпеда впоследствии остановится.
Во время движения торпеды, лопасть 14, которая отсоединяется от фиксатора 515 и находится вне зоны
действия этого фиксатора, удерживается в опущенном положении благодаря воздействию реакции воды,
через которую движется торпеда. Когда скорость торпеды снижается к концу ее движения, пружина 17
преодолевает гидродинамическую реакцию на лопасть 14 и смещает ее в направлении стрелки.
Затем кулачок 20 приводит в действие клапан 10, открывая его, и таким образом сжатый воздух из сосуда 5
откачивается через клапан 8, клапан 10 и выходное отверстие 12 в отсек 1, вытесняя тем самым балластную
воду, содержащуюся в указанном отсеке, через воздуховоды 30, 3, 34, 80 и обратные клапаны 31 и 35.
Таким образом, водяной балласт для носового отсека 1 сбрасывается, и, соответственно, плавучесть торпеды
увеличивается.
Таким образом, описанное устройство вызывает самопроизвольное удаление 85 балластных вод из отсека I
после завершения торпедного захода, и, соответственно, увеличивает его плавучесть.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350827A
[]
ПАТЕНТ SP ICArPIN
Дата проведения конвенции (Франция): 17 апреля 1930 г. Дата подачи заявки в JJ (в Соединенном
Королевстве): сентябрь.
1,
7980. № 26,072/830.
Полное подтверждение:. 18 июня 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс "1Pushing" 1 Glass Bottles.
Мы, компания SOCILT A ANONYME D'ETUDES ET DE CONSTRUCTIONS Dl'APPARUSILS MOACAIQUES FOUR
LA VERRERIJE, расположенная по адресу: 3, Rue de Castellane, Paris, France, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Операция, известная как «выдавливание» бутылок, осуществляется во вспомогательном аппарате, в котором
выдутая бутылка помещается после выхода из окончательной формы.
Были предприняты тщетные попытки избежать этого дополнительного обращения и «операции», пытаясь
осуществить «проталкивание» в финишной форме сразу после выдувания и теми же средствами, которые
используются во вспомогательном «аппарате».
Известно, что эти средства заключаются в замене дна окончательной формы после выдувания бутылки
устройством, называемым «толкателем», предназначенным для вдавливания стекла в дно и придания ему
необходимой формы.
Полученный результат всегда был неудовлетворительным; постоянно отмечаемые дефекты заключаются в
неправильном распределении толщины стекла, составляющего "накладку", и в трещинах или отслоениях на
внешней поверхности этой "накладки".
Для понимания процесса, используемого для их устранения, достаточно объяснить причины этих дефектов, и
именно этот процесс является предметом настоящего изобретения. На рисунках 1 и 2 представлены
известные на сегодняшний день способы создания «толчка» в процессе финишной обработки, в пресс-форме.
На рисунке 3 показан полученный таким образом образец и дефекты, которые могут в нем быть обнаружены.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны нефии.
«толчка», последовательность которого и составляет предмет настоящего изобретения. Рисунок 7t.
Модификация предложенного метода.
На рисунке 1 в разрезе показана нижняя часть бутылки F, выдутая на дно 1 финишной формы, которая может
иметь заданный профиль.
Опыт всегда показывал, что толщина стекла, образующего дно, никогда не бывает одинаковой. [Цена 1/-i]
Центральная часть o всегда значительно толще, чем периферия p.
Эта аномалия обусловлена процессом выдувания, при котором сначала стекло UYon tb4 наносится по центру
центральной части готового дна 60, чему способствует вес изделия, а затем происходит вытягивание к
периферии, в результате чего происходит непрерывное уменьшение толщины, и тем более, если дно имеет
большой диаметр.
На рисунке, с соблюдением осторожных пропорций, показано изменение толщины, замеченное во многих
случаях. У Q' есть еще одна последовательность: когда стекло прикладывается к металлической поверхности
дна, поверхность стекла, контактирующая с металлом, внезапно удваивается и становится очень жесткой, в то
время как внутренняя поверхность в значительной степени сохраняет свою первоначальную температуру.
Для осуществления проталкивания CC вместо финишного нижнего элемента 1 быстро устанавливается
толкатель 2 (см. рис. 2), имеющий 80° движение в направлении стрелки. Результат, показанный на рис. 3,
таков, что деталь. A B C истончается на конце, в то время как периферия A D), C E, имеющая толщину,
приблизительно равную первоначальной толщине, трескается или растрескивается, как показано на g. Эти
особенности легко растрескиваются; объяснимо; в течение времени, пока толкатель 2a был заменен на