Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10447
.pdf
Слева полностью: февраль.
2,
1931, Полностью принято: 25 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся таблиц.
2 351 161 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся таблиц.
Мы, Фредерик Август Гневс и Альфред Джозеф Томас, оба подданные Великобритании, оба из компании
Amherst Works, Northwold Road, Clapton, London, E. 5, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столам, имеющим два выдвижных стержня, обычно расположенных
скользящим образом под неподвижной столешницей и приспособленных для перемещения наружу из-под
этой столешницы в противоположных направлениях друг от друга в положение, когда они прилегают к
противоположным концам столешницы и находятся с ней на одном уровне.
В связи с вышеизложенным было предложено установить удлинительные пластины на направляющих,
скользящих в пазах в торцевых направляющих рамы стола, и предусмотреть средства взаимодействия на
направляющих и торцевых направляющих для поддержки пластин и направляющих в полностью выдвинутом
положении, причем указанные средства взаимодействия представляют собой металлические пластины,
частично выступающие над пазами в торцевых направляющих рамы стола и входящие в пазы, образованные
во внутренних боковых стенках направляющих.
Целью настоящего изобретения является минимизация трения и износа, а также обеспечение того, чтобы
взаимодействующие фитинги, предназначенные для поддержки створок, не соприкасались до тех пор, пока
створки не будут полностью выдвинуты, элементы не войдут в зацепление друг с другом и створки не
окажутся в зафиксированном положении.
Таким образом, изобретение заключается в том, что каждое опорное средство выполнено из металлического
фитинга с крюком на конце, установленного на торцевой направляющей рамы стола, и штифта на
направляющей, предназначенного для зацепления с указанным крюком, когда столешница полностью
выдвинута, при этом принимается на себя вес выступающей удлинительной столешницы.
Для исключения любой тенденции к «повороту» листа вокруг штифтового соединения с крюком, когда лист
выдвинут, на неподвижной верхней секции предусмотрена выступающая нижняя часть, с которой
контактирует направляющая, когда ее штифт находится в соединении с крюком. Кроме того, для ограничения
движения внутрь створки и направляющей, на внешнем конце направляющей предусмотрен упор, который,
когда створка находится в конце своего движения внутрь, упирается в торцевую направляющую рамы стола.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу 6jj с чертежами, где:
На рисунке 1 представлен продольный вертикальный разрез, иллюстрирующий практический вариант
осуществления изобретения, при этом одна из столешниц показана в полностью выдвинутом состоянии. 65
На рисунке 2 представлен детальный вид одной из упомянутых ниже опор с шарнирным креплением, причем
изображение выполнено в увеличенном масштабе.
При реализации изобретения, и, обращаясь к чертежам, каждая удлинительная планка 1 крепится к внешнему
концу направляющей 2, которая скользит в пазу или зазоре 3 в торцевой направляющей 4 обода рамы стола и
в пазу 5 в центральном вертикально расположенном элементе 6, который выступает из нижней стороны
неподвижной основной секции 7 столешницы.

Эти выдвижные секции 1, 1 обычно располагаются под неподвижной столешницей 7 заподлицо с ее краями, и
каждая направляющая 2 снабжена упором 8, который упирается в торцевую направляющую 4 края стола и
ограничивает движение внутрь указанной направляющей 2 и ее выдвижной секции 1.
Каждая направляющая 2 снабжена штифтом 9, который выступает из нее горизонтально, и эти штифты 9
предназначены для зацепления с внутренними крючкообразными фитингами 10, которые 90 закреплены по
одному на каждой внутренней торцевой направляющей 4 стола, причем указанные крючки 9 расположены в
противоположных направлениях друг от друга, и каждый штифт 9 отстоит от своего крючка 10 на расстояние,
равное длине его удлинительной пластины 1.
Для выдвижения стола каждую дополнительную створку 1 вытягивают наружу до тех пор, пока ее штифт 9 на
направляющей -2 не окажется под соответствующим крюком, а внутренний конец дополнительной створки 100
1 не будет слегка отодвинут от соседнего конца столешницы 7.
Затем листу 1 придается резкое движение вверх и назад, чтобы зацепить штифт 9 с его крюком 10 и тем
самым зафиксировать удлинительный лист 105 на столешнице 7. Вес выступающего удлинительного листа 1
теперь принимается на себя штифтом 9 и его крюком 10, в то время как верхняя часть направляющей 2
зажимается 10 у выступающей нижней части 11 неподвижной секции столешницы 7, тем самым исключая
любую тенденцию к повороту листа 1 вокруг штифта и крюка.
Для возвращения удлинительной секции в ее положение под столешницей 7 необходимо лишь, чтобы плечи,
образованные на внутренних концах углублений, предназначенных для размещения секций, прилегали к
направляющим, тем самым исключая любую тенденцию к повороту секции вокруг штифтового крепления,
когда указанные секции полностью выдвинуты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351162A
[]
R ES, 7 i VLT7
- - Al 1j -. 4 '. - 1-1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 10 марта 1930 года. 351I116i2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 мая 1930 г.; № 13554/30.
1
Завершено. Принято: 2,5, 1931.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Холодильное оборудование для холодильников.
Я, Саломон Лун.
Компания NsTRA, гражданин Нидерландов, расположенная по адресу: Rue de Spa L.A., Брюссель, Бельгия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к холодильному шкафу или ящику, внутри которого расположено устройство для
производства холода. Холодильный аппарат работает по принципу расширения CO. Его конструкция такова,
что охлаждающее действие CO2 особенно эффективно в отношении охлаждения рассола или жидкости,
содержащейся в холодильном аппарате, воздуха, находящегося в шкафу или ящике, и углекислого газа,
который в той или иной степени заменяет воздух.
Изобретение заключается в создании холодильного шкафа с размещенным в нем устройством для
производства холода, которое характеризуется тем, что нижний конец трубы, по которой газ, используемый
для производства холода, подается в контейнер для производства холода, расположен примерно посередине
нижней части указанного контейнера, и что от нижнего конца указанной трубы отходит ряд радиально
расположенных выходных труб, выходные отверстия которых расположены несколько выше дна контейнера
для производства холода, чем центральное сопло, причем расстояние между указанными выходами больше
диаметра указанных выходных труб, которые направлены вниз и расположены вблизи дна устройства для
производства холода.
Для предотвращения вытекания жидкости вместе с газом в непосредственной близости от съемной крышки
или кожуха генератора холода установлен фильтр, состоящий из двух наложенных друг на друга мелких
сетчатых полотен или сит и ткани, расположенной между ними, например, из обычной ткани. Выше этого
фильтра, на боковой стенке аппарата холодного производства D9, расположен еще один, меньший по
размеру, который, однако, предназначен только для отделения влаги от очень или почти сухого CO2.
Существенной особенностью системы охлаждения является то, что через нее проходит одна или несколько,
или любое подходящее количество труб, по которым циркулирует жидкость, содержащая 5 молекул CO2, и
через которые также может циркулировать воздух или газовая смесь, т.е. воздух или газовая смесь,
присутствующая в холодильной камере вне аппарата, производящего холод. 60 На рисунке представлен
конструктивный пример усовершенствованного аппарата для производства холода.
На рис. 1 показан вертикальный разрез холодильника, в котором установлен усовершенствованный аппарат
для производства холода.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез аппарата для производства холода.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез через 7-канальный жидкостный сепаратор (ловушку). 7 На
рис. 4 показан боковой вид клапана, с помощью которого регулируется приток угольной кислоты в
холодильный аппарат. 75 Согласно изобретению, цель обеспечения контакта охлаждающего газа с
охлаждаемой жидкостью на большой поверхности достигается за счет того, что газ подается через
соединение 31, установленное 80 на боковой стороне контейнера 30, в трубу 26u, на нижнем конце которой
имеется...
головка 27, которая, в свою очередь, снабжена выходным соплом 28 для угольной кислоты.
От этой головки вниз отходят отростки, образующие ряд трубок 29, на нижнем конце которых находится
головка 27, которая представляет собой...
В свою очередь, снабжен выходным патрубком 28 для карбоновой кислоты. От этой «головы» вниз отходят
несколько трубок 90 29, на нижних концах которых также установлены сопла 28. При желании выходные
отверстия указанных трубок 29 могут располагаться на разной высоте. Форсунки, установленные на

ответвлениях 29, расположены несколько выше нижней части 30a, чем форсунка, установленная на
соединении 27. Над уровнем линейного слоя предусмотрен жидкий сепаратор (фильтр), состоящий из двух
мелкоячеистых фильтров 32a и фильтрующего слоя 32a. Данное устройство для i0 snratnlionid крепится к
стенке контейнера 30 с помощью уплотнительной прокладки rPirm 33. Винт, ввинченный в штуцер 23 с
помощью петли 34, обеспечивает фиксацию фильтрующего устройства 32 и 32a в его положении 'i2ce 1, tion.
В дополнение к этому основному разделителю предусмотрен также вспомогательный разделитель, который
на рис. 2 обозначен цифрой 35 и показан в увеличенном масштабе на рис. 3. Этот вспомогательный сифон
состоит из соединения 36, закрепленного в стенке контейнера 30, гайки-колпачка 37 и фильтров 38.
Как показано на рис. 3, фильтры могут быть прижаты гайкой-колпачком к фланцу небольшой втулки,
вставленной в соединение 36.
Труба 39 служит для отвода потребляемого охлаждающего газа.
На фиг. 4 40 изображен корпус регулирующего клапана, к которому поступает газ, используемый для
производства холода, в направлении стрелки 41. 42 обозначает колесо клапана, на котором имеется упор 43,
который, когда клапан полностью открыт, упирается в упор 44, установленный на корпусе клапана.
Взаимодействие двух упоров 43 и 44 предотвращает слишком широкое открытие клапана.
На рис. 4 22 обозначает один конец трубки, другой конец которой соединен с соединением 31, показанным на
рис. 2.
Трубка 22а регулирующего клапана соединена с бутылкой угольной кислоты.
Корпус 30 аппарата для производства холода снабжен одной или несколькими поперечными трубками 45,
которые служат для увеличения площади поверхности, передающей холод в окружающий воздух. Смесь
множества мелких пузырьков угольной кислоты и жидкости, поднимающаяся из сопел 28, отклоняется в обе
стороны нижней частью трубки 45, в результате чего происходит повторное смешивание угольной кислоты и
жидкости.
Если установлена только одна или несколько трубок 45, то их можно закрепить съемными.
В показанной на иллюстрации конструкции закрывающая крышка 30b располагается на фланце 30c на
верхнем крае корпуса 30; она крепится на месте с помощью кольца 46 с внутренней резьбой, которое может
быть навинчено на фланец 30c.
На рис. 2 цифра 47 обозначает предохранительный клапан.
Холодильник, изображенный на фиг. 1, в котором установлен генератор холода, состоит из наружного корпуса
48 и внутреннего корпуса 49. Между двумя корпусами, как показано штриховкой, находится изоляционный
материал. Во внутреннем корпусе 49 имеется ряд проволочных сеток 50 для размещения продуктов или
подобных веществ, которые необходимо охлаждать. В этом холодильнике генератор холода установлен на
такой высоте, что воздух, охлаждаемый на его внешней поверхности и в трубке 45, проходит вниз в
направлении стрелок 51 и после определенного повышения температуры направляется в направлении
стрелок 52 и 53, и может снова подавать поток Q5 в генератор холода.
На рис. 1 40 обозначает клапан, показанный на рис. 4. 54 на рис. 1 обозначает термометр, который соединен с
генератором холода через трубку 55.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351163.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351163A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия (в Соединенном Королевстве): 3 мая 1929 г. 351.1 1-63 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2 мая 1930 г. № 13,575/30.
Полное описание принято: дюна 25, 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования радиальных прижимных подшипников.
Мы, компания AKTIBBOLAGET Nomy, Norrmnalnistor- 2 Stchom Sweden, шведская компания, настоящим
заявляем, что изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиальным упорным серьгам типа, используемым в медвежьих серьгах.
Блоки подшипника, вращающиеся вместе с вращающимся элементом и взаимодействующие со скользящей
поверхностью подшипника, занимают относительно указанной поверхности слегка наклонные положения, так
что между блоками и указанной поверхностью образуется пленка жидкости, выдерживающая нагрузку.
Целью изобретения является создание конструкции подшипника такого типа, в которой радиальное
перемещение блоков наружу ограничено, а блоки удерживаются на несущей их детали.
Конструкция изобретения включает в себя внешний подшипниковый элемент, образованный внутренней
сферической скользящей поверхностью, внутренний вращающийся элемент, подшипниковые блоки, наклонно
поддерживаемые указанным внутренним элементом и образованные сферическими скользящими
поверхностями, взаимодействующими с указанным внешним элементом для образования несущих нагрузку
жидких пленок между указанными сферическими скользящими поверхностями, и средства на указанном
внутреннем элементе, контролирующие радиальный люфт указанных блоков относительно указанного
элемента, так чтобы обеспечить необходимое наклонное движение блоков, но ограничить их радиальное
движение.
Изобретение также включает в себя подшипниковый узел, предназначенный для использования в качестве
единого целого с элементом, подлежащим цапфированию, и состоящий из двух кольцевых элементов и
подшипниковых блоков, расположенных между ними и наклонно поддерживаемых на одном из указанных
элементов, причем кольцевой элемент снабжен сферической опорной поверхностью для образования
несущих нагрузку жидких пленок между указанной поверхностью и соответствующими поверхностями
указанных блоков, а также средства, предназначенные для удержания блоков в их рабочем положении
относительно первого упомянутого элемента в случае относительного бокового поворотного смещения
указанных блоков и сферически сформированного элемента, который [Цена 1 [-1] приведет к тому, что блоки
будут находиться вне зоны действия указанного элемента. 55 Изобретение будет более подробно описано
ниже со ссылкой на варианты осуществления, проиллюстрированные в качестве примера на прилагаемых

чертежах, на которых: 60 Фиг. 1 показывает продольный разрез подшипника, изготовленного в соответствии с
изобретением.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии IT-TI на рис. 1. 65 На рис. 3 показан один из подшипниковых
блоков и часть кольцевого элемента, составляющего несущую конструкцию для блоков.
Рис. 4 представляет собой сечение вдоль линии IV-IV на рис. 3. 70 На фиг. 5-12 показаны четыре
модифицированных варианта расположения блоков в соответствии с изобретением, а также их опорных
элементов.
На рисунке 2 С обозначены подшипниковые блоки 75, вращающиеся вместе с валом 3, причем блоки
эксцентрично опираются на кольцо 4, закрепленное на валу 3.
Блоки 2 снабжены частично сферическими подшипниками или скользящими поверхностями 80, которые
взаимодействуют со скользящей поверхностью 6 обоймы 5 (рис. 1 и 2) для образования жидких пленок,
выдерживающих нагрузку. Кольцо 4 и прилегающая к нему сторона блоков, как известно, снабжены 85
канавками и выступами, посредством которых блоки удерживаются в нужном положении с ограниченным
радиальным и периферийным люфтом. Благодаря наличию этих канавок и выступов блоки 2 регулируются в
каждом направлении вращения вала 3 относительно скользящей поверхности 6, образуя клиновидные
зазоры, размер которых увеличивается в направлении вращения, как показано на рис. 2, где предполагается,
что вал вращается в направлении, указанном стрелкой.
Для осевого перемещения блоков они снабжены периферийными канавками 7, в которые входят выступы 8,
образованные на кольце 4. Эти выступы 8 снабжены смещениями или выступами 9, образующими опоры 10 и
10i, которые вызывают вращение блоков, но допускают определенный люфт в периферийном направлении
относительно кольца 4.
351,163 В соответствии с изобретением выступы 9 разделены на две части пазами 11 (рис. 3 и 4), которые
предназначены для сжатия друг с другом или разъединения.
V) Выступы 9 могут быть сформированы таким образом, что их ширина увеличивается наружу в радиальном
направлении от центра, как показано на рис. 4. Блоки 2 выступают в периферийном направлении над
выступами jjj 9, и для этого они имеют углубления 12, соответствующие выступам, которые расширены внутрь,
то есть боковые стенки углублений имеют форму, аналогичную соответствующим сторонам выступов 9,
расположенным под углом друг к другу. Внешний край выступов 9 шире, чем часть канавок 12, прилегающая к
кольцу 4.
При установке блоков 2 на кольцо 4 они располагаются выступами 9 напротив пазов 12. Затем блоки
прижимаются к кольцу, после чего, благодаря скошенным краям 13 и 14 выступов 9 и углублений 12, те части
выступов, которые разделены пазами 11, прижимаются друг к другу, так что выступы могут войти в углубления
12. После того, как выступы 9 вошли во внутреннюю расширенную часть 30} углублений, их части
автоматически раздвигаются, поскольку они достаточно упруги, чтобы поддаваться друг другу и после вставки
раздвигаться, предотвращая таким образом извлечение блоков из кольца. Блоки, удерживаемые на кольце,
имеют достаточный люфт в периферическом и радиальном направлениях для их регулировки с образованием
вышеупомянутых клиновидных зазоров 40 между собой и скользящей поверхностью 6. Части блоков,
выступающие над выступами 9, имеют такие размеры, что оба углубления 12 с каждой стороны блока всегда
охватывают выступы независимо от положения L-образных замков относительно кольца.
Благодаря расположению блоков в соответствии с изобретением, они удерживаются на элементе, таком как
кольцо 4, поддерживая блоки даже тогда, когда кольцо и блоки повернуты вбок относительно обоймы 5,
поскольку для снятия блоков с кольца требуется радиально направленная сила, чтобы разделенная часть
выступов 9 сжалась и была извлечена из углублений 12.
Опоры 15 и 151, образованные внутренними выступами углублений 12, взаимодействуют с опорами 10 и 101,
перемещая блоки при вращении вала.

Упомянутые в первом случае опоры предпочтительно выполнены таким образом, чтобы контактировать
преимущественно с той частью выступов 9, которая расположена ниже паза 11, тем самым подвергая
верхнюю, более слабую часть выступов лишь незначительной нагрузке.
Однако описанная и показанная выше форма углублений 12 требует относительно длительных
производственных операций. На рисунках.
и 6, следовательно, показан модифицированный вариант 70 изобретения, в котором углубления на каждом
конце блока заменены канавкой 16, простирающейся по периферии всей внутренней поверхности блока и
которая, например, может быть образована в результате токарной обработки. На этих рисунках, а также на
рисунках 7-12 используются те же ссылочные символы, что и на рисунках.
1
и. 2 для соответствующих частей. Борозды. 16, как и углубления 12, снабжены двумя относительно
наклонными стенками 80°, образующими паз типа «ласточкин хвост», а выступы 9, прорезанные в 11,
выступают в него таким образом, что обеспечивается удерживающее действие блоков на кольце 4. Для
перемещения блоков при вращении предусмотрены выступы 8 9 со смещениями 17 (рис. 6), образующие
выступы 10 и 1,0'.
Блоки снабжены смещениями 18 с каждой стороны, образуя упоры 19 и 19', 90, к которым при вращении вала
3 прижимаются упоры 10 и 101 соответственно выступов 9, что позволяет одновременно перемещать все
блоки по периферии.
Одновременно, как два смежных выступа 9, 95, независимо от положения блоков на кольце, всегда входят в
зацепление с канавками 16 своими упругими элементами.
Очевидно, что выступы 9 в описанном выше варианте осуществления также могут быть выполнены для
осевого направления блоков, в этом случае выступы 8 и канавки 7 в блоках могут быть исключены.
Для удержания блоков в соответствии с принципом 10,5 изобретения, вместо использования выступов 9 на
кольце, выступы 8 могут быть выполнены таким образом, чтобы соответствовать этой цели, как показано на
фиг. 7 и 8.
Периферийные канавки 7 в блоках 110, предназначенные для осевого перемещения, в данном случае имеют
ту же форму, что и углубления 12 на фиг. 1-4, с двумя относительно наклонными боковыми стенками,
образующими паз типа «ласточкин хвост», в который предназначены для входа выступы 115 8, разделенные
на два упругих элемента пазами 11. Поскольку пазы 11 в выступах S предпочтительно получать с помощью
простых производственных операций, таких как, например, токарная обработка, выступы 9 также будут
разделены, как показано на рис. 7, хотя предпочтительно их формировать совершенно отдельно от выступов.
Эти выступы могут быть изготовлены таким образом, что их стороны имеют относительный наклон, либо этот
наклон может быть достигнут путем разведения двух частей выступов в стороны после их прорезки.
С целью выполнения выступов 130 в ненагруженной зоне подшипника. Поэтому несущая способность
масляных пленок в указанной зоне снижается, и может случиться так, что блоки будут отбрасываться наружу,
в результате чего контакт между блоками 70 и опорной поверхностью на кольце 4 прекратится. Это приведет к
увеличению износа подшипника и возникновению нежелательных шумов во время его работы.
В соответствии с изобретением, за счет уменьшения радиального люфта блоков 7 предотвращается их вылет
наружу, но при этом сохраняется достаточный люфт для их регулировки с образованием клиновидных зазоров
относительно опорной поверхности 80.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеописанными компонентами. Его можно
модифицировать во многих отношениях, не выходя за рамки пункта 85, и, при желании, его можно применять
также к блокам, предназначенным для вращения только в одном направлении.

Ранее было высказано предположение, что в подшипниках коленчатого вала блочного типа следует
предусмотреть блоки, имеющие цилиндрические скользящие поверхности, приспособленные для вращения, и
соединения типа «ласточкин хвост» в вращающихся кольцах, и мы не претендуем на такое решение в данном
документе. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351164A
[]
РЕС Е С Е 'Ф
(1
=2- -- -22:-f If.j/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 мая 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1930 года.
Завершено. Принято: 21 июня, 19%7.
3511,164 № 13,5971/30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области металлических паровыпрямителей и связанные с ними разработки.
Мы, INTERNATIONAL GK'ENERAL ELECTRIC COMP'AN'Y INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGEmEiNE
ELEKTRICITATSGESELLSCHAFT, расположенной по адресу: 2-4, Фридрих Лиар1 Уфер, Берлин,
Северо-Западная Германия, Германская компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
13 Как известно, катодный разъем выпрямителей на основе металлических паров должен быть изолированно
прикреплен к железному корпусу, иначе катодное пятно или дуга легко смещаются вверх по корпусу, что
приводит к обратным вспышкам и другим помехам.
Таким образом, до настоящего времени сосуд-като-де-йецептакль всегда был изолирован от железного
контейнера путем промежуточной вставки фарфорового кольца.

Однако при использовании фарфоровых колец больших размеров такой подход уже недостаточно безопасен,
поскольку кольцо легко может лопнуть как из-за механических воздействий, так и из-за термических
напряжений.
Согласно изобретению, очень надежная изоляция катодного гнезда от корпуса достигается за счет
использования изоляционного материала, состоящего из алюминия, магния или сплава этих металлов с
оксидированной поверхностью.
Как известно, на алюминии, магнии или их сплавах можно сформировать оксидный слой достаточной
прочности, способный выдерживать давление в 100 вольт.
Изолирующий элемент удобно изготавливать в виде окисленного кольца из одного из вышеупомянутых
металлов; использование нескольких таких колец, соединенных последовательно, позволяет повысить
безопасность работы. --4 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351165A
[]
iiipxvcements в или относящиеся
Мы, Леонард Джек Нортон, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой
J. Norton & Co., по адресу: Lylton Works, L-Eathmill Lane, Бирмингем, и Чарльз Джозеф Уиллетт, подданный
Великобритании, по адресу: 171, L-Eathfield Road, L-Eathmill Lane, Бирмингем, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к формованным дверным ручкам и дверным накладкам, изготовленным из
смолистых соединений, известных в отрасли как бакелит или подобные им.
Дверная пластина имеет вращающуюся ручку с отлитым в ней гнездом для шпинделя, при этом указанная
дверная пластина предназначена для крепления к поверхности двери, а ручка вращается относительно нее, и
главной целью изобретения является укрепление дверной пластины, чтобы ручка и дверная пластина могли
выдерживать интенсивную эксплуатацию и нагрузки. Еще одной целью изобретения является обеспечение
средств, предотвращающих использование винтов, отличных от винтов правильного размера, для крепления
дверной пластины, чтобы формованная дверная пластина не подвергалась расщеплению или разрушению,
что до сих пор часто случалось.
Согласно изобретению, в углубление дверной пластины устанавливается усиливающая металлическая втулка
с расположенной по центру гильзой. Эта втулка образует подшипник для вращающегося шпиндельного
гнезда, а также обеспечивает механическое соединение металлического типа между усиливающей втулкой и
концом вращающегося шпиндельного гнезда.

Согласно желаемому варианту осуществления изобретения, усиливающая пластина имеет контур дверной
пластины или розетки, который утоплен таким образом, что выступающая часть усиливающей пластины
плотно прилегает к внешней поверхности дверной пластины. Центральная втулка указанной армирующей
пластины выступает из фланцевого или стыкового соединения, предпочтительно выполненного заодно с
пластиной, и! Втулка устанавливается внутри отверстия 351,165 для дверных ручек и дверных накладок.
от дверной пластины и по периметру гнезда шпинделя. Постоянное соединение между гнездом шпинделя и
усиливающей пластиной осуществляется путем установки установочной шайбы на конец гнезда шпинделя и
вращения или смещения.
конец указанного гнезда шпинделя над указанной шайбой таким образом, чтобы шайба плотно прилегала к
фланцу или выпуклому выступу 55 усиливающей пластины таким образом, чтобы шпиндель и связанная с ним
формованная ручка могли свободно вращаться. Фланцевая или выпуклая форма, выступающая по центру от
усиливающей пластины, плотно прилегает к аналогичной по форме части выступающего выступа дверной
пластины. В месте соединения конца ручки, отлитой с гнездом шпинделя, с концом указанного выступа, хотя
предпочтительно конец втулки усиливающей пластины, входящей в отверстие выступа, контактирует с концом
указанной ручки. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что в тех местах, где отлитая
напольная пластина имеет отверстия для крепления указанных дверных пластин и элементов, как... Загнутая
ручка к замку, усиливающая нить 1; соответственно, с отверстиями. 75 Кроме того, отверстия в указанной
пластине имеют фланцы или вытянуты таким образом, чтобы образовывать локальные втулки для приема
крепежных винтов, причем отверстия в дверной пластине имеют меньший диаметр, чем фланцы, упомянутые
выше, так что указанные фланцы находятся внутри указанных отверстий и служат направляющими для
приема только крепежных винтов правильного размера; с целью предотвращения разрушения 85 дверной
пластины, как указано выше.
Дата: 2 мая, 19:30.
ДЖОРДЖ Т. ФЬЮЭРИ.
Chartered Patentin Agen[, Newhall Chambers, S. Newhall Street, Birminghamii.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
Усовершенствования, касающиеся формованных дверных ручек и накладок.
Мы, Леонард Джек Нортон, британский завод Hylton Works, расположенный по адресу: Титмилл Лейн, 1.
Bi71ipunLSubject, trading aas,T NsVTQN & Co., of ham, aiid CHARLES JOSEPH WILLET'I, a 90 tPric( PATENT
SPECIFICATION
Дата: 3 мая 1930 г. Нет, 13 645/30.
Слева полностью: Январь. 31, 1931.
Завершено: 25 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Представитель британской национальности, проживающий по адресу: 171, Lleathfield Road, Llandsworth,
Birmingham, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованным дверным ручкам и дверным накладкам или розеткам,
изготовленным из смолистого соединения, такого как «бакелит», зарегистрированный под торговой маркой
«бакелит», при этом дверная ручка снабжена металлическим гнездом для соединения со шпинделем
дверного засова, который приводится в действие вращением ручки.
Целью изобретения является укрепление дверной пластины таким образом, чтобы она не трескалась и не
ломалась насквозь. При интенсивном использовании и воздействии нагрузок следует понимать, что обычная
Соседние файлы в папке патенты
