Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10445
.pdf
5 В одном из вариантов применения изобретения к выключателю цилиндрического типа и розетке,
углубление, внутри которого размещены неподвижные контакты выключателя и в котором также работает
подвижный контактный рычаг выключателя, расположено в диаметре 60-градусного, по существу круглого,
изоляционного корпуса и параллельно плоской внешней поверхности указанного корпуса, в которой
образованы входные отверстия для штепсельных контактов. На противоположных сторонах средней части
(65) указанного углубления для переключателя, формованный элемент предназначен для поддержки моста
или подвесного механизма переключателя с вращательным приводом, причем этот механизм
предпочтительно, и в интересах компактности и эффективности, должен быть того типа, который описан в
Техническом описании.
Патентное свидетельство № 306919 от 1927 года. В отливке, расположенной под прямым углом к углублению
для выключателя, выполнены два других параллельных углубления, разделенных друг от друга значительной
толщиной изоляции, в которой установлен элемент подвески выключателя. Эти параллельные углубления
расположены соответственно под углом 80 градусов к боковым входным отверстиям для штырьковых
контактов и сообщаются с ними.
В каждом из них, на конце, непосредственно внутри входного отверстия, установлен металлический
штекерный разъем. Одна из 85 таких розеток закреплена на клемме проводки, которая образует второе
соединение розеток выключателя с сетью, при этом первое соединение представляет собой клемму проводки,
прикрепленную к тому контакту выключателя 90, который не подключен к одной из розеток. Однако для
обеспечения компактности предпочтительно располагать оба клеммных разъема на той стороне основания,
которая находится дальше всего от розеток (9), при этом соединение одного разъема с соответствующей
розеткой осуществляется через выключатель, а соединение между другим Т-образным разъемом и его
розеткой может осуществляться с помощью металлической полосы или аналогичного проводника,
протянутого через углубление основания (0).
Такое расположение обеспечивает компактность, поскольку позволяет контактам вилки уходить глубже в
основание и размещаться в гнездах, занимающих часть 35L,213 пространства, которое в противном случае
было бы занято клеммой проводки. См. соответствующую информацию.
Неподвижные контакты выключателя имеют боковые выступы или выступы, и когда указанные контакты
расположены на противоположных сторонах углубления, содержащего их, эти выступы выступают в
углубление, содержащее клеммы, и обеспечивают их соответствующее соединение с указанными клеммами.
Неподвижные контакты и клеммы расположены в соответствующих углублениях с помощью крепежных
элементов, размещенных в других углублениях, выполненных на задней стороне молдинга, а также
предусмотрено соединение с передней частью указанного молдинга крышки для механизма выключателя и
других внутренних частей. Предпочтительно, крышка состоит из диска, который сравнительно неглубок по
глубине относительно глубины корпуса, и снабжена зазором для вращающегося барабана. Максимальная
компактность может быть достигнута крышкой, состоящей из плоского тонкого диска, слегка скругленного в
центре для обеспечения необходимого зазора для корпуса барабана, который предпочтительно подвешен
или установлен в мостике без гнезд, подобном описанному в моей спецификации № 306919 от 1927 года.
Отложено до 2 июня 1930 года.
Артутр Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
QOMPLETE SP-ECLICATIQN.
Усовершенствования -n Электрические выключатели-розетки.,lcticSith-oce -I,
JOIINiA-SHnWGIRTII-CiSRABTREE, британский Sujcof ". Эндвуд, Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд,
настоящим заявляют:
35. Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к электрическим устройствам, в которых используется переключатель и система
металлических вилок и розеток.
Они установлены на изоляторе таким образом, чтобы обеспечить возможность вставки штырьковых контактов
соединительной вилки в указанные гнезда.
Изобретение М., как было сказано, особенно применимо к тому типу розеток с выключателем, известному в
литературе как "защищенный от защемления", в котором крышка и ручка выключателя изготовлены из
изоляционного материала, такого как...
-те, которые производятся путем формования материалов типа синтетической смолы, и -;oe -j ее целевое
назначение - и обеспечивают -,,для; производства вентилятора -электро- и механически-эффективного
-розетки-переключателя u-init -значительно меньшего размера, чем у тердн -,ари. розетки-переключателя,]et.
Для реализации этих проектов в соответствии с указанным в них принципом, изолирующее основание
выключателя и розетки выполнено с утопленным цоколем, приспособленным для размещения подвижных и
неподвижных контактов выключателя, в то время как размещение вилок в розетках и их соединений
осуществляется. обеспечивается --на той же стороне -фазы, - за счет--других открытых ниш, расположенных
поперечно. A o, -,uad на o.npQsite сторонах -,выключателя-разъема. Выключатель-розетка, воплощающая
-.применение -моего -инвестиционного-устройства- показана -на -прилагаемом чертеже, где Рисунок 1
представляет собой поперечное сечение, -а Рисунок 2 представляет собой план, частично в разрезе.
В показанном на рисунке устройстве А углубление 75а, внутри которого размещены неподвижные контакты
переключателя bbl, и где также работает подвижный контактный рычаг (не показан) переключателя,
расположено в диаметре практически круглого изоляционного корпуса 80, c и c параллельно плоской внешней
поверхности cl указанного корпуса, в котором образованы входные отверстия для штырьковых контактов c2.
По обеим сторонам середины указанного углубления выполнена «формовка 85 с выступами d d» для
поддержки мостика или другого подвесного элемента механизма выключателя, управляемого барабаном.
Этот механизм, предпочтительно, в целях компактности и эффективности, относится к типу, описанному в
описании моего патента.
№ Th0,91-9- от 1927 г. В отливке на противоположных концах и под прямым углом к углублению для
переключателя выполнены два других параллельных углубления, разделенных друг от друга значительными
слоями изоляции, между которыми установлен элемент подвески переключателя. Эти параллельные
углубления i0Q расположены соответственно в ряд с боковыми входными отверстиями для штекеров, и в
каждом из них, на 6-м, непосредственно внутри входного отверстия i06, установлен металлический штекерный
разъем /f1. Внешний диаметр этих разъемов (/) соединен (как показано на рисунке 2) с клеммой проводника,
который вставлен в углубление, в то время как другой разъем t1-3s 11d соединен с клеммой b.
-,Второй контакт переключателя - '-соединен со вторым концевым узлом проводки' hl., оба 351,213 3 проводки,
клеммы h h' расположены на той стороне основания, которая находится дальше всего от разъемов f1 50 s, так
что соединение клеммы hU с соответствующим разъемом f' осуществляется через переключатель, когда
последний замкнут, в то время как соединение между другой клеммой и ее разъемом может быть
осуществлено с помощью соединителя i, который проходит через диаметральное углубление основания a на
его конце, удаленном от части, в которой размещены контакты b) b.
Неподвижные контакты переключателя имеют боковые удлинительные элементы или выступы b2. b, и
указанные контакты установлены на противоположных сторонах углубления a таким образом, что
удлинительные элементы выступают соответственно в противоположные концы поперечного углубления e,
что позволяет непосредственно установить клемму h' на удлинитель b5 контакта b1, и аналогично
непосредственно установить гнездо P на удлинитель b2 контакта b. Гнезда, f P установлены на
удлинительных элементах /3 /3, имеющих прямоугольную или прямоугольную форму и предназначенных для
установки внутри торцов гнезд в углублениях c el, обеспечивая таким образом правильное выравнивание
указанных гнезд с соответствующими отверстиями для штифтов.
В показанном на чертеже устройстве сторона основания, куда вставляется штифт, имеет плоскую
изоляционную стенку j, которая значительно глубже корпуса указанного основания (см. разрез, рис. 1) и имеет
значительную толщину, а ее внутренняя сторона выполнена с открытыми сверху углублениями j1 j', которые
совпадают с торцами углублений основания e el, содержащими гнезда, и входят в них. Таким образом,
розетки / /3 могут располагаться полностью внутри окружности основания и на значительном расстоянии от
внешней поверхности указанной стенки, внутренние выемки которой, тем не менее, обеспечивают легкую
сборку указанных розеток внутри углублений основания. Предусмотрено соответствующее крепление для
крышки выключателя и связанных с ним розеток и клемм к передней части блока. Эта крышка может быть
выполнена, как показано пунктирными линиями в точке k на рисунке 1, и снабжена центральным отверстием
или зазором для барабана mn, который предпочтительно установлен на шарнире в безгнездном мостике,
подобном описанному в моей спецификации № 306919 от 192't.
Подробно описав и определив характер моего указанного обращения и то, каким образом оно должно быть
совершено, я заявляю, что то, на что я претендую, это:
1.
Электрический выключатель с цилиндрическим механизмом и розеткой, в котором изоляционное основание 6
выполнено с открытым углублением, предназначенным для размещения подвижных и неподвижных контактов
выключателя, в то время как размещение штыревых розеток и их соединений обеспечивается с той же
стороны основания другими открытыми углублениями, расположенными поперечно и с противоположных
сторон от углубления для контактов выключателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351214A
[]
<Описание/Классификация. Страница 1> Способ и устройство для распыления материалов. Я, Эйзим
Ротхейл, проживающий по адресу: Эрлинг Слэдж Алгссонс, 19, провинция, Норвегия, являюсь гражданином
Норвегии, и настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и
устройству для распыления материалов жидкой или полужидкой консистенции с помощью газообразной
среды под давлением, которая проталкивает материал через соответствующее раздаточное сопло. В
качестве рабочей среды используется конденсированный газ при сравнительно низком давлении,
предпочтительно ниже 20–40 атмосфер.
В качестве примеров конденсируемых газов, особенно подходящих для этой цели, можно привести
диметиловый эфир (COCH), метилхлорид (CHCl), изобутан и другие углеводороды, например,
низкомаслянистые нефтяные дистилляты, такие как Цимоген и др. (с температурами кипения около 0 °C),
метилнитрит (CHONO) с температурой кипения 12 °C, винилхлорид (этиленхлорид) с температурой
кипения 12 °C.
Указанные выше вещества находятся в газообразном состоянии при обычных температурах и давлениях, но
конденсируются при сравнительно низком давлении (ниже 10 атмосфер) и в конденсированном состоянии
способны растворять большую часть материалов до состояния, аналогичного распылению в соответствии с
изобретением. В большинстве случаев эти материалы нерастворимы или лишь незначительно растворимы в
воде.
Было обнаружено, что если материал, например, целлюлозный лак, содержащий определенную долю
конденсируемого газа, такого как диметиловый эфир, пропускать из сосуда, устойчивого к давлению и
содержащего тот же материал под давлением, через выпускное отверстие или через обычное сопло, то
происходит очень неполное распыление материала. Например, целлюлозный лак, полученный таким
способом, не подходит для производства поверхностных покрытий. Распыление, создаваемое
парусообразным способом, как правило, не обладает свойствами, необходимыми для равномерного
распределения материалов по поверхностям или в атмосфере, например, лаков, красок, дезинфицирующих
средств, инсектицидов, косметических препаратов, парфюмерии и т. д.
Согласно настоящему изобретению, удовлетворительное распыление материалов достигается путем
растворения конденсируемого газа в материале, поддержания раствора под давлением, достаточным для
конденсации газа, и обеспечения потока раствора, проходящего из раствора под давлением в атмосферу, при
этом сопротивление потоку уменьшается, и, следовательно, поток подвергается расширению в один или
несколько этапов после выхода из раствора и перед выбросом в атмосферу, причем уменьшение
сопротивления потоку или одно из таких уменьшений сопротивления происходит непосредственно перед
выбросом потока в атмосферу.
Изобретение также включает устройство для осуществления распыления, которое включает в себя сосуд,
выдерживающий давление, для хранения раствора конденсируемого газа в материале; сосуд,
выдерживающий давление, снабжен распылителем, включающим выпускное сопло, сообщающееся с
внутренней частью сосуда, и одну или несколько расширительных камер в канале, соединяющем внутреннюю
часть сосуда с выпускным отверстием сопла, при этом расширительная камера или одна из расширительных
камер обрабатываются самим соплом.
Для того чтобы изобретение было понятнее, приводится следующий пример. Когда льняное масло,
содержащее 20% диметилового эфира, растворенного в нем, перетекает из сосуда, в котором раствор
находится под давлением выше давления конденсации диметилового эфира, через отверстие определенной
площади поперечного сечения (например, 1,2 квадратных метра) в камеру объемом, например, 20 кубических
метров, и из этой камеры дальше в атмосферу через другое отверстие несколько большей площади
поперечного сечения, чем первое (например, 1,2 квадратных метра), то жидкость, создающая давление
(диметиловый эфир), в камере подвергается частичному или полному расширению до газа, и во время
расширения
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Это означает, что достигается идеальное, равномерное распыление, благодаря чему распыляемая жидкость,
выходящая из большего выпускного отверстия, обладает свойствами, необходимыми для ее применения.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов исполнения устройств, пригодных для реализации
изобретения, на которых: фиг. 1 — вертикальный разрез верхней части сосуда высокого давления с
выпускным клапаном и распылителем; фиг. 2 схематически иллюстрирует модифицированный вариант
исполнения расширительной камеры распылителя; фиг. 3 — вертикальный разрез еще одного варианта
исполнения клапана и распылителя; фиг. 4 иллюстрирует в уменьшенном масштабе баллон высокого
давления с клапаном и распылителем; и фиг. 5 — поперечный разрез баллона высокого давления,
выполненный по линии V-V на фиг. 4.
На рис. 1 показано, что расширительный узел выполнен в сочетании с выпускным соплом. В данном варианте
осуществления f представляет собой клапанную камеру на контейнере, из которой раствор может подаваться
нажатием кнопки a, управляющей любым подходящим типом клапана. U — это сопло, д! Это перегородка с
отверстием, u. — это расширительная камера, а el — отверстие, ведущее в атмосферу. Отверстие в
перегородке d. имеет несколько меньшую площадь поперечного сечения, чем выпускное отверстие c. В
перегородке d, конечно же, может быть предусмотрено одно или несколько отверстий любой подходящей
формы, а также одно или несколько отверстий или щелей любой желаемой формы, например, в виде
прорезей и с любым желаемым направлением вывода воздуха. Например, могут быть предусмотрены два
канала с сходящимися пересекающимися осевыми линиями. Наиболее важной характерной особенностью
является то, что сопротивление потоку выше до того, как раствор достигнет расширительной камеры, чем
сопротивление потоку муки после того, как он покинет расширительную камеру.
В общем случае это будет означать, что сумма площадей поперечного сечения отверстий в перегородке d
равна или меньше суммы площадей поперечного сечения выходных отверстий в точке e. Желаемый эффект
расширения также может быть достигнут путем вытеснения содержимого контейнера (а именно, материалов
вместе с растворенным агентом, создающим давление) через трубку постоянного сечения, но достаточной
длины для переворачивания носика этого изобретения. Такой тип трубки обеспечит более низкое
сопротивление потоку в трубке при вхождении растворителя в атмосферу, чем в отверстии при его
поступлении, что приведет к полному или частичному расширению и, как следствие, распылению (аэрации)
агента, оказывающего давление; и раствору в трубке до того, как вещество попадет в атмосферу.
Можно также использовать схему, показанную в Fin-. '21. Такая конструкция приведет к сжатию внутри трубки
a#--- &, большей устойчивости к дефектам в точке ct, чем в точке b, и, как следствие, к расширению трубки.
c#--U агента давления раствора перед его выбросом в атмосферу. Раствор входит в систему при температуре
с.
Аппарат также может быть сконструирован таким образом, что сопротивление потоку в восходящей трубе i и в
клапане при его открытии эквивалентно сопротивлению потоку в отверстии перегородки d, показанной на рис.
1. Этот раздел в таком случае можно опустить. Шпиндель клапана или любое другое подходящее устройство
также может изменять сопротивление потоку перед расширительной камерой непрерывно или ступенчато.
Это сопротивление потоку может быть изменено таким образом, чтобы его значение равнялось или
превышало сопротивление потоку в отверстии А на рис. 13. Это означает, что из отверстия Фин. 1 будет
вытекать большее или меньшее количество струи, или же произойдет изменение свойств струи.
Расширительное устройство (распылительная форсунка) также может быть соединено с емкостью,
содержащей материал и агент под давлением, одной или несколькими трубами (например, жесткими или
гибкими металлическими трубами), через которые содержащийся в нем раствор подается к распылительной
форсунке. В этом случае кнопка регулировки давления с клапаном может располагаться на контейнере, на
распылительной форсунке или на обоих поверхностях. Распылительная форсунка (расширительный эжектор)
может быть закреплена на подходящей рукоятке, например, в виде ! распылительный пистолет, соединенный
с контейнером через трубы или трубки из жидкого каучука. Контейнер также может быть изготовлен без
восходящего пи,-,е ;a:rl, соединенного с распылительной форсункой.
Устройство, изображенное на рисунке Fin-. .'; может, например, заполняться следующим образом: емкость 1r.
(например, бутылка из листового железа с ниппелем b., закрепленным припоем) сначала заполняется,
например, краской, после чего емкость с содержимым охлаждается до температуры ниже точки кипения
агента высокого давления (для диэтилового эфира - 24,90 °C).
Из другой емкости в железную бутылку можно ввести подходящее количество вещества под давлением при
температуре ниже точки кипения, через отверстие в трубке 1i. Затем навинтить двухсторонний ниппель с
диоксидом станниола и трубку из скандинава, после чего бутылку завинчивают, и...
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
Бутылка герметична и выдерживает давление, загрузка осуществляется из содержимого при обычной
температуре.
Клапан с кнопкой давления и эжектором можно прикрутить к бутылке перед использованием для распыления,
а после использования открутить и снять! Затем этот метод был применен к множеству новых бутылок
аналогичной конструкции. Таким образом, контейнеры изготавливаются таким способом без специальной
трубы для заполнения снизу. Конечно, бутылку можно наполнить и другими способами, без специальных
заправочных трубок.
Контейнеры или бутылки можно изготовить из обычного листового железа, которое сгибают и спаивают
обычным способом. Соединение l (фиб. 4) снабжено подходящей усиливающей полосой, например, из
листового железа, припаянного, как показано на фиб. 5.
Контейнеры или чайники могут быть сконструированы таким образом, чтобы они полностью опорожнялись при
первом же открытии. В этом случае конструкция упрощается. В этом случае бутылкам не нужен клапан или
кнопка давления, а только крышка. (Фиб.
1)
. Затем это отверстие можно открыть один раз, например, сняв крышку с выталкивателя или вставив штифт в
отверстие.
При применении данного метода, например, к одеколону, достигается следующий результат: распыляемый
пар становится значительно холоднее, чем исходный. атмосфера вследствие расширения добавленного
уплотненного основания. Вязкие продукты, такие как лаки и эмали, становятся более подвижными при
добавлении диметилового эфира и приобретают консистенцию, пригодную для распыления, при нагревании.
Косметические средства, такие как жидкие или твердые бриллиантины, поматурус, вазелин, кремы, туалетные
жидкости и тому подобное, могут применяться более практичным и гигиеничным способом с использованием
описанного метода. Например, покрытия для лыж, предназначенные для использования на твердом снегу (в
большинстве случаев состоящие из древесной смолы с (!!,- растворенной резиной), которые обычно липкие и
трудно наносятся и должны «сгорать» на поверхности лыжи, приводятся в жидкое, тонкое состояние путем
добавления сконденсированного газа описанных выше свойств и могут быть нанесены без затруднений.
Конденсированный L@ легко испаряется после нанесения покрытия на поверхность лыжи.
Из вышеизложенного не будет понятно, что наилучший результат будет получен, если давление газа будет
выбрано таким образом относительно материала, который необходимо атомизировать, чтобы последний
обладал высокой растворимостью в газе под давлением в конденсированном состоянии. Однако вещества,
нерастворимые в жидкостях или имеющие низкую олеолиофильность (предпочтительная среда высокого
давления), также могут быть распылены с помощью данного метода, но в этом случае предпочтительнее
использовать носитель, растворимый в конденсированной среде высокого давления, чтобы получить раствор,
эмульсию или суспензию активного вещества в растворе носителя и конденсированной основы.
Также в других случаях может быть целесообразно использовать специальные вебициклические разбавители,
такие как, например, при производстве лаков, консервирующих составов, инсектицидов, фунгицидов. В связи
с использованием эфира и других вышеупомянутых конденсируемых газов в качестве среды высокого
давления, нефть, бензин, газообразный осадок и другие углеводороды или галогенированные углеводороды
будут подходящими носителями или разбавителями.
Известные инсектициды, продаваемые под такими зарегистрированными торговыми марками, как «Flit
Shell-To:x», «Flytox» и т. д., представляют собой вещества, содержащие активное вещество, растворенное или
суспендированное в летучих разбавителях. Материалы этого типа хорошо подходят для распыления в
соответствии с настоящим изобретением.
Настоящее изобретение охватывает использование описанного выше способа распыления или
распределения жидкостей, полужидких или твердых веществ (и их растворов) любого вида, таких как,
например, масла, жиры, жидкое мыло, смолы, парафины, воски, красители, лаки (например, целлюлозные
лаки), краски, лаки, резина, смолы, цементы, дезинфицирующие средства (включая фунгициды и
инсектициды), защитные средства, пропиточные и лакокрасочные композиции, полирующие средства,
удобрения, огнетушители, косметические препараты, парфюмерия, органические и неорганические жидкости
для любого применения (например, в качестве растворителей) и т. д.
Следует понимать, что данный метод может быть использован в отношении любого вещества (в любом
агрегатном состоянии), которое может быть приведено в состояние, пригодное для распыления, с помощью
диметилового эфира или другого легко конденсируемого газа.
Теперь, подробно описав @apd и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это:
Соседние файлы в папке патенты