Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10445
.pdf
использовать при выполнении соединений, для которых эти болты специально предназначены.
Манипулирующий инструмент удобно состоит из куска прочной проволоки, один конец которой снабжен
резьбой, предназначенной для ввинчивания в резьбовое отверстие в выступе или ушке болта, а другой конец
может быть согнут в петлю или другую подходящую форму, образуя рукоятку или захват для инструмента.
В качестве примера я опишу использование болтов и приспособлений для их манипулирования в связи с
креплением фитинга к металлическому резервуару, в котором входное отверстие, к которому должен быть
прикреплен фитинг, слишком мало, чтобы позволить руке проникнуть внутрь резервуара. 8 Трубный фитинг
или соединение представляет собой короткую трубку или муфту, которая может быть завинчена изнутри или
снаружи, при этом внутренний диаметр равен или приблизительно равен диаметру входного отверстия 90 в
резервуаре, к которому крепится фитинг.
Указанный воротник или трубка имеет фланец на своем нижнем конце, причем указанная фланцевая часть
имеет соответствующую форму и обработана таким образом, чтобы образовывать опорную поверхность для
резинового кольца или шайбы, которая устанавливается между ним и краевой частью вокруг входного
отверстия в корпусе бака, как это обычно делается в таких соединениях.
Во фланце воротника или в выступающих из него выступах предусмотрены отверстия для болтов, а также
соответствующие отверстия в корпусе резервуара.
Фитинг и установленная между ними шайба размещены в положении напротив корпуса бака с отверстиями
для болтов в указанном корпусе. Дата подачи заявки: 28 мая 7930 г., № 16390/130.
Слева полностью: февраль. 28, 1981.
Полностью принято:; 25.02.1981, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся винтовых болтов.
2
351,202 В данном случае, болт, который необходимо установить, предпочтительно с резиновой или другой
подходящей шайбой, крепится на конце манипуляторного инструмента, с помощью которого он вводится
через отверстия в фитинге и резервуаре, а затем зацепляется соответствующим движением манипуляторного
инструмента вперед с соответствующими совпадающими отверстиями в резервуаре и фитинге, в котором он
должен быть установлен, при этом болт временно удерживается указанным инструментом, пока крепежная
гайка затягивается (с выступом) или частично затягивается на ее завинченном конце, который был проведен
через отверстия для болта в выступающее положение на передней поверхности фитинга, после чего
манипуляторный инструмент отсоединяется от болта.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точной конструкцией болта и инструмента для
навинчивания, описанных в данном документе, поскольку они могут быть изменены без отклонения от
изобретения.
Дата: 27 мая 1930 года.
Джордж Шоу. Боукер и Ф. Оллис.
35, Темпл-Роу, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся винтовых болтов.
Я, АЛБРРТ БЕРТРАМ КОЛЕМАН, проживающий по адресу 1No.
261, Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Альберт-роуд, Астон,
Бирмингем, графство Уорик, британский подданный, и способ его осуществления, будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовым болтам и средствам для их манипулирования в их использовании с
определенными типами соединений.
Для лучшего понимания изобретения отмечу, что часто возникает необходимость крепить к корпусам
резервуаров, цистерн или подобных им конструкций из листового металла фитинги для подключения к ним
труб, электрических погружных нагревателей или другого оборудования, особенно в тех случаях, когда доступ
к внутренней части резервуара или подобного сооружения затруднен, а входное отверстие закрыто.
4
.5 Корпус, в который должно быть установлено крепление, имеет слишком малые размеры, чтобы просунуть в
него руку, поэтому использование винтов, болтов и гаек для крепления крепления к корпусу становится очень
сложным, если не практически невозможным.
Целью настоящего изобретения является создание винтовых болтов и средств для их манипулирования, с
помощью которых можно очень легко и эффективно закрепить трубные соединения и другие фитинги на
корпусах резервуаров, цистерн и тому подобных сооружений, даже если входное отверстие в корпусе
слишком мало, чтобы просунуть туда руку для пропуска винтовых болтов изнутри резервуара или подобного
сооружения через предусмотренные в нем отверстия для болтов и совпадающие с ними отверстия в фитинге.
Изобретение представляет собой болт с винтовым креплением, предназначенный для использования при
креплении фитингов или соединений, таких как указанные ниже, к резервуарам, цистернам и подобным
устройствам, или для аналогичных целей, и характеризуется наличием на его головке или внутреннем конце 7
выступающей вбок части, предназначенной для захвата инструментом, используемым для манипулирования
болтом при его сборке с соединяемыми деталями.
75 В удобном варианте осуществления изобретения болты для вышеуказанной цели снабжены неподвижной
головкой, которая может быть выполнена как единое целое со стержнем, так и отдельно от него, припаянной
или иным образом закрепленной к нему, причем указанная неподвижная головка имеет выступающую с одной
стороны выступ или ушок, слегка наклоненный назад относительно внутренней поверхности головки болта, и
имеет в нем резьбовое отверстие, ось которого наклонена к оси резьбового стержня болта.
Головка болта, от которой выступает выступ или ушка, может иметь круглую форму и служить удобным
посадочным местом для шайбы из индийской резины или другого эластичного материала, которую
желательно использовать при изготовлении соединений, для которых эти болты специально предназначены.
95 Удобное приспособление для манипуляций состоит из куска прочной проволоки, один конец которой
снабжен резьбой, предназначенной для ввинчивания в резьбовое отверстие в выступе или ушке болта 100, а
другой конец может быть согнут в петлю или другую подходящую форму, образуя рабочую рукоятку или
захват для приспособления.
Изобретение будет дополнительно описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, в его
применении к креплению фитинга к металлическому резервуару, в котором на головке 9' предусмотрено
отверстие, к которому фитинг должен быть прикреплен для крепления фитинга к резервуару,
предпочтительно выполненное заодно с ним, но может быть припаяно или иным образом закреплено, с
боковым и предпочтительно слегка наклоненным назад выступом 915, в котором имеется резьбовое
отверстие 90.
Головка болта или ее часть, прилегающая к стержню, предпочтительно имеет круглую форму, чтобы
обеспечить удобное посадочное место для резиновой или другой подходящей шайбы, которая может быть
установлена на болтах.
Манипулирующий инструмент представляет собой стержень или проволоку 11 подходящей длины 8,
заканчивающуюся на одном конце 8 резьбовой частью 110, а на другом конце петлей 11P, предпочтительно
круглой формы, и предназначенную для использования в качестве удобной рукоятки или захвата, при этом
петлеобразный конец 85 предпочтительно имеет такой размер или диаметр, который предотвратит его
прохождение через трубчатую часть или воротник 6 фитинга трубы, тем самым исключая возможность
случайного падения инструмента внутрь резервуара при его использовании для манипулирования болтами
при сборке и закреплении деталей на корпусе резервуара.
Резьбовой конец 110 манипуляторного инструмента предпочтительно имеет коническую форму на своем
крайнем конце 110 для облегчения его соединения с резьбовым отверстием 90 в выступе 9b на головке болта.
При сборке деталей фитинг и расположенная между ними шайба 8 устанавливаются на место напротив
корпуса резервуара 7 таким образом, чтобы отверстия для болтов в указанных деталях совпадали, а болт 9,
который необходимо установить (предпочтительно с резиновой или другой подходящей шайбой 10), крепится
на конце манипулятора, с помощью которого он вводится через отверстия в фитинге и резервуаре, и затем,
благодаря необходимому движению манипулятора вперед, входит в зацепление с соответствующими
совпадающими отверстиями в резервуаре, шайбе и фитинге, в котором он должен быть установлен. При этом
болт временно удерживается указанным манипулятором, пока крепежный винт 12 затягивается или частично
затягивается на его резьбовом конце, который был проведен через отверстия для болтов в выступающее
положение на передней поверхности фитинга, после чего манипулятор отсоединяется от болта.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точным описанием конструкции ремня и приводного
инструмента, поскольку они могут быть изменены без отступления от изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, следует отметить, что оно слишком мало,
чтобы позволить ввести руку внутрь резервуара.
На рисунке 1 представлен вид сбоку, с внутренней стороны резервуара, трубный фитинг, прикрепленный к
резервуару болтами, изготовленными в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение того же самого в плоскости, обозначенной пунктирной линией 2-2, на
рисунке 1, часть манипуляционного инструмента, показанного на этом рисунке.
Рисунок 3 представляет собой аналогичное изображение рисунка 2, показывающее фитинг для трубы,
правильно расположенный на листовом металлическом корпусе резервуара. На рисунке показана рама,
которая крепится к нему крепежными болтами, а также способ, которым болт удерживается манипулятором и
проходит через трубчатую часть, соединение трубы или фитинг и отверстие в резервуаре в положение,
позволяющее стержню болта пройти с внутренней стороны резервуара в совпадающие отверстия, указанные
здесь 2, 5 (более подробно см. в описании резервуара и фитинга).
На рисунке 4 в проекции, частично в разрезе, изображен отсоединенный болт в соответствии с изобретением.
На рисунках 1, 2 и 3 показана лишь фрагментарная часть резервуара.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на разных рисунках чертежа.
В показанном варианте исполнения фитинг или соединение выполнено в виде короткой трубки или воротника
6, который может быть завинчен изнутри, как показано на рисунке, или снаружи, при этом внутренний диаметр
равен или приблизительно равен диаметру входного отверстия 7' в резервуаре 7'Lo, к которому крепится
фитинг. Указанная трубка 6 с воротником имеет фланец на внутреннем конце, причем указанная фланцевая
часть, обозначенная 6a, имеет соответствующую форму и обработана таким образом, чтобы образовать b)
опорную поверхность для резинового кольца или шайбы 8, которая устанавливается между ней и краевой
частью вокруг входного отверстия в корпусе резервуара, как это обычно делается в таких соединениях.
Указанная шайба 8 может представлять собой обычную круглую шайбу или иметь форму, соответствующую
контуру фланца 6' фитинга или соединения трубы, который может быть круглым, но предпочтительно имеет
выступы или проушины 6b, как показано на чертеже.
В фланце 6' воротника или в выступающих из него выступах 6b предусмотрены отверстия 60 для прохождения
крепежных болтов 9, а в корпусе 7 резервуара предусмотрены соответствующие отверстия 7b.
Отверстия 8' также предусмотрены в шайбе 8, если указанная шайба имеет такой размер или форму, что это
требует наличия данного приспособления.
Каждый винт-болт. 9 должен быть использован для 351,202 4 351,202, и каким образом это должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я утверждаю:
1. Винтовой болт, используемый для крепления фитингов или соединений, упомянутых выше, к резервуарам,
цистернам и подобным устройствам, или для аналогичных целей, характеризуется наличием на головке или
внутреннем конце выступающей части, предназначенной для зацепления с инструментом, используемым для
манипулирования болтом при его сборке с соединяемыми деталями.
2. Винтовой болт, используемый для выполнения соединений, подобных описанным выше, характеризуется
тем, что его головка или внутренний конец имеют форму или снабжены предпочтительно слегка наклоненным
вниз боковым выступом, причем этот выступ имеет резьбовое отверстие, служащее для соединения с ним
манипуляторного инструмента.
3. Манипулирующее приспособление для использования в связи с болтами, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351203A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА
Дата проведения Конвенции (Дания): 31 мая 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 мая 1930 года.
Полностью принято: дюна 25, 1931.
f ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Портреты или бюсты портних.
Я, Ханс Кристенсен, проживающий по адресу: Конг Георгсвей, 17, Фредерикисберг, недалеко от Копенгагена,
Дания, подданный Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к манекенам или бюстам, создаваемым швеями, и в частности касается чехла,
предназначенного для наполнения подходящим материалом с целью формирования манекена или бюста.
Как известно, бюст, используемый для создания различных предметов одежды разных размеров, должен
либо являться точной копией нормального человеческого тела, либо его форма и размеры должны включать,
по меньшей мере, основные линии и основные размеры гармонично развитого человеческого тела.
Изготовление бюстгальтеров для портних до сих пор было довольно сложной задачей, поскольку придание
бюсту формы, соответствующей особенностям человеческого тела, требует определенного художественного
мастерства.
Целью изобретения является облегчение изготовления бюстгальтеров для платьев без необходимости для
производителя обладать художественным талантом или способностью обеспечить соответствие формы
бюста форме человеческого тела.
Изобретение основано на наблюдении, что все основные размеры гармонично развитого человеческого тела,
имеющие значение для посадки одежды, могут быть выражены простыми кратными одному и тому же
базовому размеру. Этот параметр, который далее будет называться гармонической единицей, равен,
например, одной восьмой части обхвата талии гармонично развитого тела.
Указанное экспериментально полученное признание того факта, что основные размеры тела могут быть
представлены как простое кратное гармонической единице, предполагает, что должно быть возможно
изготовить чехол, плотно прилегающий к человеческому телу, путем вырезания куска ткани в соответствии с
определенными простыми фигурами, возможно, с прямолинейными контурами, и последующего сшивания
куска ткани вдоль контурных линий этих фигур. Многочисленные эксперименты и измерения подтвердили
правильность этого предположения или, скорее, продемонстрировали его возможность, вырезав и сшив кусок
ткани, как указано и как описано далее в разделе 6, а затем заполнив чехол каким-либо подходящим,
например, пластиковым, веществом, чтобы получить бюсты, внешняя форма и размеры которых будут
настолько близки к форме и размерам гармонично развитого человеческого тела, что даже опытный
специалист сможет их получить. Глаз не может заметить существенного несоответствия между формой таких
бюстов и гармонично развитым человеческим телом.70 Таким образом, художественное мастерство может
быть исключено при изготовлении светских фигур или бюстов, поскольку крышка служит ориентиром во время
формовки и указывает, как следует распределять литьевые материалы.
Согласно изобретению, светская фигура или изображение, воспроизводящее гармонично развитую
человеческую фигуру, создается путем заполнения подходящим материалом чехла 80, состоящего из двух по
существу квадратных кусков ткани, каждый из которых снабжен четырьмя ромбическими и четырьмя
клинописными надрезами, которые расположены между ромбическими надрезами. Короткие диагонали 85
этих ромбических надрезов расположены вместе с вершинами промежуточных клинописных надрезов на
одной и той же горизонтальной прямой линии, проходящей через центры противоположных боковых краев
соответствующих кусков ткани, при этом указанные надрезы расположены симметрично парами относительно
вертикальной линии, проходящей через центр указанной горизонтальной прямой линии, и таким образом, что
взаимное расстояние между длинными диагоналями ромбических надрезов, длина которых равна длине
бокового края куска ткани, будет равно одной четверти этой стороны. edg,.e, два из трех четырех клиновидных
разрезов в каждом куске ткани расположены в каждом из двух промежутков между внешним и промежуточным
ромбовидными разрезами таким образом, что любые два клиновидных разреза, расположенные в одном и
том же промежутке, будут иметь общую вершину 933519,2 0 3 iMe. 16,476/30.
Расположенные на вышеупомянутой горизонтальной прямой линии и по центру между двумя ромбическими
разрезами, боковые края которых будут параллельны боковым краям ромбических разрезов, из которых
изготавливается чехол путем сшивания смежных боковых краев указанных разрезов и путем сшивания
боковых краев и верхнего края одного куска ткани с боковыми краями и верхним краем, соответственно,
другого куска.
Мастерство также заключается в изготовлении, при желании, светских фигур или бюстов путем создания
формы, используя вышеупомянутую светскую фигуру или бюст в качестве образца, по которому
изготавливается форма для формования других бюстов, которые, при желании, могут быть полыми. Покрытие
из выкроенной ткани на готовом бюсте может быть удалено до изготовления вышеупомянутой формы, или же
оно может остаться на бюсте.
Прилагаемые рисунки показывают в развернутом виде обложку и готовый бюст 2,5, воспроизводящий
внешнюю форму гармоничного человеческого тела.
На рисунках:
На рисунке 1 показан кусок ткани, вырезанный таким образом, чтобы при пошиве из него можно было
сформировать чехол для бюстов или фигурок людей в соответствии с изобретением. На рисунке 2 для
наглядности показана плоская фигура, кусок ткани, сшитый вдоль ромбовидных и клинописных разрезов. На
рисунке 3 показан фрагмент чехла до того, как две части, показанные на рисунке, были сшиты вместе. На
рисунках 4, 5 и 6 показаны три разных вида фигуры человека или бюста, сформированного путем заполнения
чехла подходящим, предпочтительно пластиковым материалом, и использования последнего в качестве
направляющей при формовке. На рисунке 7 показана модификация чехла, показанного на рисунке 1.
Два квадратных куска ткани 1 и 2 имеют по четыре ромбических разреза 3 и четыре клинописных разреза 4,
которые для наглядности показаны штриховкой.
Длина стороны каждого из квадратных кусков ткани равна восьмикратному значению a, равному окружности
талии изготавливаемого бюста, где a — гармоническая единица. Короткие диагонали ромбических разрезов 3
расположены на одной и той же прямой 5, проходящей через центры двух противоположных боковых ребер
квадратного куска ткани, и длина указанных коротких диагоналей равна...
Более длинные диагонали в ромбовидных разрезах 3 имеют ту же длину, что и боковые края куска ткани.
Расстояния между разрезами 3 одинаковы, если измерять их между конечными точками более длинных
диагоналей разрезов, расположенных на боковых краях кусков ткани, и равны одной четверти длины бокового
края куска ткани, при этом указанные разрезы 3 расположены парами, симметрично относительно центра 6
линии 5. 7 Клиновидные разрезы 4 расположены 7 между ромбическими разрезами 3 таким образом, что два
из разрезов 4 расположены в каждой из частей ткани, ограниченной внешним и промежуточным ромбическим
разрезом 7, как это ясно видно на рисунке 1. Два режущих кромки 4, расположенные между одной и той же
парой ромбических кромок 33, имеют общую вершину 8, расположенную на линии 5. 8 Боковые кромки 9 и 10
8 клинописных надрезов 4 параллельны одной из двух смежных сторон ромбических надрезов.
При изготовлении обложки для рисунка, прилегающие боковые края каждого из 8 разрезов, детали 3 и 4
сшиваются вместе, чтобы закрыть зазоры, образовавшиеся в результате разрезов. Когда указанные края
сшиваются вместе, куски ткани принимают форму, показанную на рисунке 2, где пунктирными линиями
показаны различные швы, которые появляются на кусках ткани после сшивания смежных краев вырезанных
частей.
Очевидно, что детали на рисунке 2 на самом деле не являются плоскими деталями, но для большей ясности
они показаны как плоские детали.
Станет очевидно, какие из швов b, c, d, e, f1, g и i, 7c, i, m, n, o соответствуют различным разрезам на кусках
ткани i00, показанных на рисунке 1.
Кусок ткани, предназначенный для формирования передней части фигуры, имеет в нижнем конце разрез 22
(рисунки 1 и 2), длина которого, измеренная от боковой кромки 16 на куске ткани 1, равна a, т.е. одной восьмой
длины боковой кромки куска ткани. Разрез 22 расположен вдоль линии симметрии 23 фрагмента 1. Два
фрагмента 1 и 2 на рисунке 1 соединены промежуточным узким куском ткани 18, ширина которого равна
удвоенному значению a или одной четверти длины бокового края любого из фрагментов ткани 115 или 2, а
длина куска ткани 18 в направлении линии симметрии 23 равна значению a или одной восьмой длины боковых
краев фрагмента 2).
Непосредственно перед тем, как края 120 разрезов 3 и 4 сшиваются вместе, деталь 18 (рис. 1) отделяется от
детали 1 по пунктирным линиям 24 на рис. 1.
Когда боковые кромки разрезов сшиваются вместе описанным выше способом 125, конечная точка А разреза
22 соединяется со средней точкой В кромки w-x детали 18. Края z и Vj разреза 22 сшиваются вместе, каждый с
одной половиной части m и 50O 351,203 1.8. Разумеется, нет необходимости сохранять взаимосвязь между
частями 1 и 2. Две детали 1 и 2 могут быть изготовлены из разных тканей, при этом деталь 18 может быть
цельной частью детали 21 или отдельной частью, пришитой к ткани 2 таким образом, чтобы располагаться в
положении, показанном на рисунке 2. Две детали 1 и 2 могут соединяться по краям 15, образуя вместе 75
цельных частей одного и того же куска ткани, как показано на рисунке 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1930 года. № 16485/30.
Complete Lett: dan. 21, 1931.
Полный текст принят: 25 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в громкоговорителях и аналогичном оборудовании.
Мы, Чарлитон Стэнор. Д. Э. А.Тни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дорнтон Роуд, 33,
Южный Кройдон, графство Суррей, и ФРБЕДЕРИК ДЖОН ХЕНРИ ЧАРМАН, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Роузберри Гарденс, 50, Харригей, Лондон, N. 4, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится в первую очередь к громкоговорителям с подвижной катушкой, но применимо и
к другим аналогичным устройствам, в которых катушка или другая часть перемещается в воздушном зазоре в
магнитном поле.
В таких устройствах, особенно когда используются постоянные магниты или когда конструкция или режим
работы таковы, что магнитный поток постоянно проходит через зазор, существует тенденция к накоплению в
зазоре железной пыли или других магнитных частиц, и это накопление со временем серьезно влияет на
работу и производительность устройства.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка существующих устройств, и
изобретение представляет собой громкоговоритель с подвижной катушкой или другое подобное устройство,
имеющее экранированный или закрытый воздушный зазор.
Изобретение также включает в себя громкоговоритель с подвижной катушкой или другое устройство,
реагирующее на вибрацию, имеющее воздушный зазор, защищенный с одной стороны кольцом или защитным
кожухом из немагнитного материала, а с другой стороны резиной или другим гибким материалом, таким
образом, чтобы, предотвращая попадание пыли, одновременно обеспечивать необходимое движение
диафрагмы или другого элемента, реагирующего на вибрацию.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации нашего изобретения одним из удобных способов, например, при его применении к
подвижному катушечному громкоговорителю 45, имеющему постоянный магнит, в зазоре которого
расположена катушка, закрепленная на трубчатом элементе, прикрепленном к диафрагме или к
центрирующему диску, мы защищаем или экранируем тот конец зазора 50, который находится на расстоянии
от диафрагмы, плотно прилегающим кольцом из немагнитного металла, волокна, резины, воска, войлока или
другого подходящего неметаллического вещества, в то время как с той стороны зазора, которая примыкает к
диафрагме, мы 55 защищаем или экранируем ее с помощью кольца из резины, промасленного шелка или
другого гибкого материала, который имеет такой характер и расположен таким образом, чтобы предотвратить
попадание частиц пыли в зазор, одновременно обеспечивая необходимые движения диафрагмы. Гибкий
материал может быть закреплен одним краем к магниту, а другим — к диафрагме или к центрирующему диску
для него, или к любой другой подвижной части или элементу, но следует понимать, что приведенные выше
детали являются лишь иллюстративными и не ограничиваются ими, поскольку изобретение в основном
заключается в немагнитном экранировании или закрытии воздушного зазора для предотвращения попадания
в него железной пыли или других частиц, и мы можем изменять материалы, используемые для формирования
нашего экрана или защитного устройства, способ расположения частей относительно друг друга и количество
таких частей, а также средства, используемые для фиксации экрана или его частей в нужном положении, в
зависимости от характера аппарата, к которому должно быть применено изобретение, или любых
практических требований, которые могут потребоваться.
Дата: 28 мая 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в громкоговорителях и аналогичном оборудовании.
Мы, Чарльз Стоуфорд Агатфес и Фредерик Джон Генри Чарм — британские подданные, проживающие по
адресу: Дорутон Роуд, 33, и Роузберри Гарденс, 50, Южный Кройдон, графство Суррей, Харрингей, Лондон, N.
4, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится в первую очередь к громкоговорителям с подвижной катушкой, но может быть
применено и к другим аналогичным устройствам, в которых катушка перемещается в воздушном зазоре в
магнитном поле.
В частности, при использовании таких устройств, когда применяются постоянные магниты или когда они
сконструированы или работают иным образом, так что магнитное поле постоянно изменяется в пределах
зазора! В зазорах наблюдается тенденция к накоплению железной пыли или других магнитных частиц, и это
накопление со временем серьезно влияет на работу и производительность аппарата.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка существующих устройств, и
изобретение состоит в создании громкоговорителя с подвижной катушкой или подобного устройства, в
котором магнитный воздушный зазор, в котором колеблется катушка, полностью заключен в немагнитные
экраны, расположенные поперек зазора, при этом предусмотрены и другие средства для центрирования и
поддержки катушки и/или диафрагмы.
Изобретение также включает в себя громкоговоритель с подвижной катушкой или подобное устройство,
содержащее постоянный магнит, воздушный зазор которого с одной стороны заключен в кольцо или защитный
кожух из жесткого или полужесткого немагнитного материала, а с другой стороны — в экран из гибкого
материала, такого как резина. Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного здесь
описания и будут более понятны.
опираясь на прилагаемый чертеж, представляющий собой в разрезе громкоговоритель с подвижной катушкой
в соответствии с изобретением j&5.
-Для реализации нашего изобретения удобным способом, например, в его применении к громкоговорителю с
подвижной катушкой, как показано на чертеже, имеющему постоянный магнит a в зазоре b, который
расположен на катушке c, закрепленной на трубчатом кольце J, прикрепленном к диафрагме e или к
центрирующему диску, он может создавать такой натяжение, что конец gp находится на значительном
расстоянии от диафрагмы благодаря плотно прилегающему кольцу g из немагнитного металла, волокна,
резины, воска, войлока или другого подходящего неметаллического вещества. - На другой стороне зазора,
прилегающего к диафрагме, мы можем защитить или экранировать ее с помощью прокладки из резины,
промасленного шелка или другого гибкого материала, который имеет такую структуру и предназначен для
предотвращения попадания частиц в зазор, одновременно обеспечивая необходимые движения диафрагмы.
Подобное проникновение, например, частиц железной пыли, часто происходит в случае громкоговорителя с
подвижной катушкой, работающего от постоянного магнита, поскольку поле всегда равно 7Или:
Если частицы уже существуют, они накапливаются в таком количестве, что это серьезно влияет на
производительность. Подобные проблемы могут возникать, хотя и в меньшей степени, в случае
электромагнита. Гибкий материал In может быть закреплен одним краем к магниту, а другим — к диафрагме
или к центрирующему диску, или к любой другой подвижной части или элементу, перемещающемуся вместе с
ним. В качестве альтернативы, экран 80° может быть образован кольцевым продолжением центрирующего
диска за диафрагму, установленным на распорном элементе, таком как кольцо, отделяющее его от магнитных
полюсных наконечников. Если воздух, заключенный в полости между экранирующими кольцами,
предназначен для гашения или предотвращения вибрации подвижной катушки, следует предусмотреть
соответствующие отверстия, например, через один из экранов или даже через полюсные части магнита, если
это необходимо. Для доступа к катушке и т. д. одно или оба защитных кольца могут быть съемными.
Однако следует понимать, что вышеизложенные детали приведены исключительно в качестве иллюстрации,
а не ограничения, поскольку изобретение в основном состоит в полной защите или закрытии воздушного
зазора немуагниченными крышками, предназначенными для предотвращения проникновения железной пыли
или других частиц без выполнения каких-либо других функций, таких как поддержка или центрирование
пленки, для которых предусмотрены другие средства; поэтому следует понимать, что мы можем изменять
материалы, используемые для формирования нашего экрана или защитного устройства, способ
расположения частей относительно друг друга, количество таких частей и средства, используемые для
закрепления экранов или их частей в положении, зависящем от характеристик аппарата, к которому они
относятся. Изобретение предназначено для применения в любых практических целях, которые могут быть
решены, в частности, описанных в настоящее время.
Установив природу нашего изобретения и определив, каким образом оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это 41. «Громкоговоритель с подвижной катушкой или подобное
устройство, в котором магнитный воздушный зазор, в котором колеблется катушка, полностью заключен
между немагнитными экранами, простирающимися поперек зазора, при этом предусмотрены иные средства
для ориентации и поддержки катушки и/или диафрагмы.
2.
Подвижная катушка lo. Rd-динамик или подобный аппарат, как описано в Ci'mioiil-pro'vidid- с натянутым
и/oiunon-re-sili-enit экраном на каждом синусе воздушного зазора. - --30 351,204t 3. Громкоговоритель с
подвижной катушкой или подобное устройство, содержащее постоянный магнит, воздушный зазор которого с
одной стороны заключен в кольцо или защитный кожух из жесткого или полужесткого немагнитного
материала, а с другой стороны — в экран из гибкого материала, такого как резина.
4.
Динамик с подвижной катушкой Accord
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351205A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 мая 1929 г., 351w 205. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 28 мая 1930 г. № 1 6,529/3O.
Полное принятие: дюна 2т, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ткацких станков для ткачества проволоки: ткани.
Мы, VERuINicTF STAHLwvBR:K AKTIENUÄESELLS0HAFT, 67169, Breitestr. Компания Diisseldort, Германия,
являющаяся юридическим лицом, организованным и существующим в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Зачастую ткань, производимая на ткацких станках, значительно уже ширины станка, то есть вся ширина
станка не используется. Недостатком этого является то, что уточная проволока, движение которой не зависит
от разницы в ширине ткани, часто провисает и не идеально плотно обматывается вокруг штифтов держателей
кромки, и, следовательно, на ткани не образуется прочная кромка.
В известных устройствах этот недостаток устраняется: уточная проволока фиксируется с помощью зажимных
элементов до тех пор, пока проволока не будет полностью вставлена. Однако зажимные устройства такого
рода, которые использовались до сих пор, имеют тот недостаток, что они жесткие и, следовательно, не
упругие по краю ткани, так что невозможно гарантировать, что проволока не порвется и будет удерживаться
на одинаковой высоте близко к краю ткани; или же устройства для растяжения состоят из ряда вращающихся
двойных рычагов, которые все закреплены на обшивке саней и, следовательно, колеблются вместе с ней. При
движении саней вперед эти рычаги воздействуют на уточную нить, которая таким образом натягивается.
Соседние файлы в папке патенты