Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10441
.pdf
по весу готовой эмульсии и 30 путем использования в качестве стабилизирующего агента ограниченной и
очень малой доли водного экстракта мха Каррагина или эквивалентного желе из морских водорослей, причем
доля используемого водного экстракта составляет 35 та, которая, рассчитанная как экстрагируемое вещество
без воды, эквивалентна 0,125–0,25 процента от веса смолы и воды в эмульсии.
Еще одно наблюдение, на котором основано изобретение, заключается в том, что для получения таких
эмульсий необходимо использовать эмульгирующие мельницы с роторами, вращающимися с высокой
периферийной скоростью и имеющими малый диаметр. Таким образом, мельницы с роторами диаметром 455
дюймов оказались особенно подходящими, и для обеспечения увеличения производительности было
признано желательным увеличить количество таких мельниц вместо того, чтобы, как кажется очевидным,
использовать одну мельницу с одним ротором большего диаметра. При использовании многих
высококачественных очищенных смол до сих пор не удалось получить качественные эмульсии в мельницах с
роторами диаметром до 10 дюймов.
Желательность использования мельниц с роторами малого диаметра, возможно, объясняется тем, что в таких
мельницах время контакта материалов до начала эмульгирования сводится к минимуму.
С другой стороны, возможно, что такие факторы, как центробежная сила, которой подвергается
эмульгируемый материал, и эволюция поверхности, с которой он контактирует, оказывают влияние на
результаты.
В любом случае, очевидно, что, хотя при производстве битумных эмульсий (это выражение используется для
обозначения природных битумных материалов или битумных материалов, полученных из минеральных
масел) размер мельницы не имеет большого значения, с другой стороны, при производстве битумных
эмульсий, пригодных для использования при обработке дорожных покрытий, размер мельницы имеет
существенное значение.
Предпочтительно, в соответствии с изобретением, водный раствор и смола подаются непосредственно в
мельницу с помощью объемных метрических насосов, таких как насос FeuLeriheerd8, или другими
подходящими способами, а используемые мельницы могут быть так называемыми мельницами Premier или
ilurrell, причем мельница Premier описана и заявлена в британских патентах № 193693, № 221442 и № 221548.
При использовании мельниц такого типа зазоры могут составлять от шести до двенадцати тысячных дюйма и,
что удобно, 9 (восемь тысячных дюйма), а периферийная скорость ротора должна быть приблизительно 12
500 футов в минуту. Температура поступающих жидкостей может поддерживаться в диапазоне от 85, 95 до
950 °C, а трубы, связанные с перегонным кубом, могут быть изолированы для предотвращения существенного
падения температуры.
При производстве эмульсии в соответствии с изобретением было установлено, что хорошая средняя вязкость
используемой смолы составляет 40 секунд при 300 °C, что было подтверждено испытаниями в соответствии
со стандартными методами, указанными в спецификации смолы.
Комитет по испытаниям продукции опубликовал документ j05 1929 года, но смолы с гораздо более высокой
или более низкой вязкостью могут использоваться с таким же успехом.
При приготовлении дисперсии каррагехинского мха мох кипятят с водой, затем полученную водную дисперсию
процеживают и определяют ее концентрацию. Затем некоторое количество дисперсии каррагинского мха
смешивают с определенным количеством воды и мыла, чтобы получить водную дисперсионную среду. При
этом, добавляя необходимое количество эмульгирующего агента и стабилизатора, полученную таким образом
водную среду и смолу смешивают в требуемых пропорциях, чтобы получить продукт, содержащий, например,
от 120 до 66 частей по весу очищенной смолы.
33 части по весу воды, 11 частей по весу мыла и доля водного экстракта мха Каррагина, которая,
рассчитанная как экстрагируемое безводным веществом 12-5, эквивалентна 0,125-0,25 процентам от веса
смолы и воды в эмульсии.
Для удобства используются мыла на основе рыбьего жира или касторового масла, либо оба этих типа мыла
(130, 351, 242), либо их смеси, а также канифольные мыла, например, канифольные мыла, полученные путем
омыления жидкой канифоли, образующейся в качестве побочного продукта при производстве древесной
целлюлозы.
Концентрацию ионов водорода в готовой эмульсии удобно регулировать в диапазоне от pH 8 до pH 19.
В заключение можно отметить, что
Мох Каррагин является коммерческим продуктом и уже много лет используется для производства
фармацевтических эмульсий.
В целом, его рассматривали как эквивалент желатина или подобных веществ, но, по-видимому, ничего
неизвестно, что указывало бы на его особую ценность при производстве эмульсий смолы для обработки
дорог, где проблема заключается в обеспечении эмульсии, достаточно стабильной при хранении, в которой
разложение эмульсионных агентов или стабилизаторов не происходит быстро, и, кроме того, эмульсии,
которая при нанесении на дорожное покрытие, контактирующее с атмосферой, достаточно быстро
разрушается.
Подробно описав природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что заявляем
следующее:
L. Усовершенствованная эмульсия очищенной каменноугольной смолы для использования в обработке
дорожных покрытий и дорожно-строительных материалов, содержащая стабилизирующий коллоид в
сочетании с мылом в пропорции от 10 до 11 процентов, рассчитанной по весу эмульсии, характеризующейся
тем, что присутствующий в ней коллоид представляет собой водный экстракт каррагинского мха или
эквивалентное желе из морских водорослей в количестве, которое, рассчитанное как количество
экстрагируемого вещества без воды, эквивалентно 0,125–0,25 процента от веса смолы и воды в эмульсии.
2.
Усовершенствованные эмульсии очищенной каменноугольной смолы для использования в обработке
дорожных покрытий и дорожно-строительных материалов, содержащие стабилизирующий коллоид в
сочетании с мылом в пропорции от 3 до 1%, рассчитанной по весу эмульсии, в основном, как описано выше.
3.
Процесс получения эмульсий 55 из очищенной каменноугольной смолы для использования в обработке
дорожных покрытий и дорожном строительстве, содержащих стабилизирующий коллоид в сочетании с мылом,
характеризуется тем, что при приготовлении эмульсии 60 используется доля мыла, составляющая от 3 до 1
процента от веса эмульсии, и водный экстракт каррагинского мха или эквивалентного желе из морских
водорослей в количестве, которое, рассчитанное как экстрагируемое безводным веществом, эквивалентно
0,125–0,25 процента от веса смолы и воды в эмульсии, и что эмульгирование осуществляется в так
называемых коллоидных мельницах, имеющих роторы диаметром порядка 12,5 дюймов.
4.
Усовершенствованный процесс производства мелкодисперсных эмульсий очищенной каменноугольной смолы
для использования в обработке дорожных покрытий и дорожно-строительных материалов, содержащих
стабилизирующий коллоид в сочетании с мылом в пропорции от 1 до 1 1 процента, рассчитанной по весу
эмульсии, в основном, как описано выше.
Дата: 9 августа 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 24 дюна 1929 года. 351,243 - Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 23 июня 1930 года. № 19,125/30.
Завершено: 25 июня. 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или усовершенствования теодолитов, позволяющих осуществлять фотосъемку.
Мы, ASICANIA-WFRKce AKTreBNGEsF.LiSCHAFT вормалы. Компания Centralwerkstatt Dessau unld Carl
Bamberg-Friedeniau, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с немецким
законодательством, расположенное по адресу: Kaiserallee, 87188, BerlinFriedenaul, Германия, настоящим
заявляет об особенностях данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фотометрически регистрирующих теодолитов или
к ним.
Ранее было предложено обеспечить с помощью феодолитов средства для регистрации изображений двух
положений круговой шкалы для множества показаний с целью определения траекторий движения движущихся
тел в воздухе, таких как летательные аппараты.
20Таким образом, например, было предложено расположить регистрирующий телескоп и круговые шкалы,
предпочтительно с индикатором времени, таким образом, чтобы записи наблюдаемого объекта,
предпочтительно записанные на записанном изображении подходящей дифракционной решетки, и показания
круговой шкалы воспроизводились в одном воспроизведении, при этом записанные изображения показаний
круговой шкалы располагались сбоку или под записанным изображением наблюдаемого объекта.
Теперь известно, что показания круговой шкалы теодолита дают фактическое значение координат
направления только в том случае, если наблюдаемый объект находится точно в центре оптического поля
зрения.
Если объект находится за пределами этой центральной точки, необходимо скорректировать показания
круговой шкалы с помощью специальных вычислений. Известно также, что эти поправки проще всего
вычислить, если точка изображения отнесена к прямоугольной системе координат, оси которой показывают
главные направления поля зрения. В теодолитах обычной конструкции этими основными направлениями
будут горизонтальное и вертикальное направления. Если m и y — координаты наблюдаемой точки
относительно системы координат, а именно двух осей поля зрения, измеренные шкалой, которая в
соответствии с фокусным расстоянием регистрирующего объектива дает равные угловые значения для m и y,
которые соответствуют делениям круговых шкал, например, в угловых минутах, когда телескоп находится в
горизонтальном положении, и если, кроме того, показания круговой шкалы, зарегистрированные
фотографическим способом, обозначены oo0 a. и hk0 — то есть, предполагая теодолит с нормальной
системой осей, азимут и угол возвышения оптической оси регистрирующего телескопа, или, что идентично
точке пересечения двух осей поля зрения нулевой точки координатной системы поля зрения, поправки,
которые необходимо применить к зарегистрированным углам a,, и h,, будут следующими: 70 для азимута
dikL=a сек,, ry сек ho tan h0 + (члены более высокого порядка) и угла возвышения dh= y - t an h0 - (члены более
высокого 2 порядка).17 Следовательно, в первом порядке поправки, которые необходимо применить к
показаниям круговой шкалы a, h, задаются формулой d,,=a-. см. 7b dhy.
80 Если же, наоборот, оси координат, воспроизводимые в поле зрения, направлены иначе, требуются
сложные преобразования координат, которые влекут за собой трудные вычисления. В известной конструкции
оси координат, записанные вместе с полем зрения, не лежат в главных направлениях поля зрения.
В этом случае дифракционная решетка фотографируется в пределах поля координат, которое направлено в
одном и том же направлении для всех положений телескопа. Вследствие этого оси дифракционной решетки
расположены под переменным углом к основным направлениям поля зрения в зависимости от угла
возвышения, под которым установлен телескоп, в то время как изображения круговых шкал всегда сохраняют
одно и то же положение относительно решетки. В такой конструкции, если точка изображения не совпадает с
нулевой точкой решетки, потребуется вышеупомянутый сложный расчет, то есть координаты необходимо
будет преобразовать в соответствии с зарегистрированным углом возвышения каждого изображения, прежде
чем можно будет применить вышеупомянутую формулу.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток, поскольку для регулировки решетки или перекрестных
проводов в соответствии с основными направлениями поля зрения решетка и пленка вращаются вместе с
записывающим телескопом вокруг его горизонтальной оси, или же пленка и решетка остаются неподвижными,
в то время как в оптический путь записывающего телескопа вставлено оптическое средство для вращения
изображения, например, реверсионная призма. Затем поправки можно рассчитать по уже приведенной
простой формуле. Недостатком данной конструкции, поскольку использовался первый упомянутый способ
применения, а именно, вращающаяся вместе с телескопом решетка и пленка, было бы то, что при изменении
угла возвышения изображения круговой шкалы изменяли бы свое положение на пленке или пластине
относительно поля зрения; то есть они приобретали бы переменное наклонное положение, что затрудняло бы
интерпретацию пленки.
Однако эту трудность можно преодолеть, вставив в оптический тракт средства для поворота изображения. Во
всех случаях средства для поворота изображения соединены с записывающей камерой посредством
соответствующих зубчатых передач таким образом, что они поворачивают главные направления
изображения, подвергаемого их воздействию, так, что они совпадают с главными направлениями другого
изображения.
На чертеже показан пример способа осуществления изобретения, в котором:
На рисунке 1 представлен разрез теодолита согласно изобретению, а на рисунках 2 и 3 показаны фрагменты
пленки.
1,
2
Это телескоп с прямоугольно отклоненным световым трактом, с помощью которого наблюдается объект,
подлежащий исследованию. Записывающая оптическая система 3, которая здесь показана в виде
отражающего телескопа 6a, 6b, представляет собой...
жестко прикреплен к телескопу. Изображение требуемого объекта записывается на пленку 7. Записывающая
оптическая система 3 соединена с горизонтальным осевым элементом 30 таким образом, чтобы образовать
блок Холкоу, внутри которого пленка закреплена таким образом, что она разделяет все качательные и
вращательные движения записывающего телескопа.
Поперечная проволока или дифракционная решетка аналогичным образом крепится к зеркальной системе 6a,
6b, так что она также участвует в перемещениях телескопа. Горизонтальная ось может качаться в подшипнике
31.
который можно поворачивать вокруг вертикальной оси 32. Последний установлен на подставке или опоре 33.
Таким образом, теодолит можно вращать известным образом вокруг вертикальной и горизонтальной осей, а
горизонтальная круглая шкала 14, градуированная по внешней окружности, служит для указания величины
такого вращения в 70°. Считывание производится с помощью штангенциркуля 14а. Положение относительно
горизонтальной оси указывается вертикальной круговой шкалой 16 с помощью нониуса 17. Изображения
относительного положения горизонтальных и вертикальных круговых шкал и соответствующих им верньеров в
любой заданный момент времени проецируются на заднюю поверхность пленки зеркалами или призмами 20 и
80 21 через трубку 22 и призму 34.
Если бы регистрирующий телескоп вращался вокруг своей горизонтальной оси, призма 34, установленная в
корпусе этого телескопа и, следовательно, разделяющая его движения, вращалась бы относительно призмы
21. Таким образом, изображение регистрируемого объекта находилось бы в правильном положении
относительно перекрестий, так что можно было бы использовать вышеупомянутую простую формулу для 90
поправок; но изображения круговых шкал были бы наклонены в соответствии с наклонами телескопа.
Подобная запись представлена на рисунке 2. 95 Таким образом, изобретение предоставляет дополнительные
устройства для предотвращения этого недостатка, для чего в описанной форме применения изобретения в
световой путь кругового изображения вставлена реверсивная или выпрямляющая призма 3,5. Эта призма
расположена в трубе 22: однако эта труба способна вращаться в корпусе телескопа. Он снабжен зубчатым
колесом 105 36, которое входит в зацепление с зубчатым колесом 37, вращающимся на поворотном
механизме, установленном в неподвижной части аппарата.
Дополнительное зубчатое колесо 38 предусмотрено соосно с зубчатым колесом 37 и жестко соединено с ним,
а также 110, которое входит в зацепление с зубчатым колесом 39.
который жестко закреплен на трубчатом удлинителе 40 корпуса телескопа.
с которым оно вращается. Передаточное отношение между зубчатыми колесами выбрано таким образом, что
труба 22 вращается с половиной скорости, с которой вращается телескоп. Таким образом, если телескоп
вращается на угол a, труба 22 с реверсивной призмой отстает на угол 120°, так что изображение круговых
шкал всегда поворачивается в одно и то же положение относительно главных границ изображения поля
зрения, и воспроизведение имеет вид 125, показанный на рисунке 3.
В трубку 22 также вставлены две линзы 41 и 42, первая из которых служит для преобразования светового
луча с круговой шкалы 351,243 351,2433 в параллельный луч для прохождения через реверсионную призму, а
вторая линза воспроизводит изображение. Указанное выше передаточное отношение колес геаи необходимо
по той причине, что, как известно, реверсивная призма обладает свойством вызывать поворот изображения
на угол, вдвое превышающий угол, на который она сама повернута.
В приведенном примере, как уже объяснялось, пленочная полоса и поперечные проволоки или решетка
движутся вместе с телескопом, осуществляющим запись. Разумеется, конструкция могла бы быть и такой,
чтобы пленка j5 могла «проходить в стационарном устройстве, в то время как дифракционная решетка или
поперечные проволоки были бы прикреплены к неподвижной прозрачной пластине». В этом случае
реверсионная призма должна быть помещена в световой путь регистрирующего телескопа. Изображение
круглых шкал оставалось бы неподвижным, в то время как основные направления изображения поля зрения
вращались бы в соответствии с вращением телескопа.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351244A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июня 1930 г. № 19,158/30.
Полный левый угол: 22 апреля 1931 г.
Полностью принято: дюна 25, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,244 Усовершенствования в крючках для штор и подобных приспособлениях.
Мы, WY. A. llUnsoN LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Британской
Республики от 117, 119, 121 и 123, Лондон, E.C.2, и 11ENny U-EORGE tARtLIER, британский подданный.
Дэниел Иетнал Грин, Лондон, E.C.2, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к крючкам для штор или креплениям такого типа, которые имеют
форму или снабжены на одном конце загнутой вверх частью, образующей с основной частью крючка по
существу U-образное или иное посадочное место или опору, между сторонами которой может крепиться
обычная лента или полоса на шторе, а другой конец крючка или крепления приспособлен для крепления через
кольцо или направляющую, от которой должна крепиться штора.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции крючка для штор или крепления
для штор указанного типа, и изобретение по существу состоит в придании изогнутой формы одной или обеим
сторонам [1-образной части или части, зацепляющей ленту крючка или подобного, или в обеспечении одной
или обеих сторон.
с изогнутыми или загнутыми внутрь крыльями или выступами, причем конструкция такова, что лента или
полоса захватывается или фиксируется краями одной из сторон и предпочтительно должна в большей или
меньшей степени соответствовать кривизне этой поверхности. Таким образом, обеспечивается более
надежное крепление на ленте или кабеле, предотвращающее его перемещение вдоль ленты или
относительно нее. Согласно данным на...
Расположенный в верхней части крючок имеет поперечно изогнутую форму и состоит из изогнутых боковых
крыльев, края которых предназначены для прижима и захвата ленты. Противоположная или внешняя сторона
части, контактирующей с лентой, плоская. Однако при желании обе стороны могут быть изогнуты, при этом
внешняя сторона предпочтительно должна быть отштампована вверх, чтобы создать выступ,
приспособленный для прижима к ленте.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованное крепление для штор выполнено из
плоской металлической полосы, согнутой в форму крючка, при этом один конец книги наклонен наружу, так что
[Цена 11-] ее можно легко пропустить через отверстие или перекинуть через белый шнур от шторы.
Другой конец крючка свисает вниз, образуя U-образную форму, которая загнута внутрь и вверх, обеспечивая
двустороннюю опору, предназначенную для крепления к ленте, прикрепленной к верхнему краю шторы.
Изогнутая вверх часть 60, образующая внутреннюю сторону указанной U-образной части,
взаимодействующей с лентой, выполнена с цельными боковыми выступами или расширениями, так что она
значительно шире внешней стороны, которая состоит из плоской узкой полосы, в то время как указанная
внутренняя сторона с цельными боковыми выступами имеет поперечную кривизну, предпочтительно так,
чтобы внешние вертикальные кромки боковых выступов лежали практически в той же плоскости, что и
внутренняя поверхность указанной внешней стороны. Для крепления крючкового устройства к шторе лента на
последней пропускается между сторонами U-образного конца устройства 75, и конструкция такова, что
вертикальные края боковых крыльев прижимаются к ленте и прижимают ее к плоской внешней стороне
U-образной части, при этом зацепляющая часть ленты вдавливается внутрь, отклоняясь от основной части
ленты 80.
В результате края крыльев или выступов прочно захватывают ленту, и таким образом эффективно
предотвращается работа или перемещение крючкового устройства вдоль ленты, выводя его из строя. 8 При
желании плоскую внешнюю сторону U-образного элемента можно слегка загнуть внутрь, чтобы лента плотно
прилегала к окружности внутренней стороны указанного U-образного элемента. Кроме того, вместо того,
чтобы 90 указанная внутренняя сторона была плоской, она может быть поперечно изогнута; или она может
быть сделана шире и отштампована примерно посередине, образуя круглую или другую подходящую по
форме выступающую внутрь часть, предназначенную для захвата ленты и прижимания ее к изогнутой
внутренней стороне U-образной части или к ней. Таким образом обеспечивается очень прочное сцепление
ленты, благодаря чему крючок 100 надежно удерживается на месте. При желании, вместо того чтобы
внутренняя сторона была изогнутой, она может быть плоской, а внешняя сторона согнутой подходящей
кривизной; или же любая из сторон может иметь плоские боковые крылья или выступы, загнутые вверх под
подходящим углом, вместо того чтобы быть изогнутыми, например, так, чтобы их края прилегали к ленте и
прижимались к ней.
Дата: 23 июня 1930 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крючках для штор и подобных приспособлениях.
Мы, У. А. Хьюисокс Линн, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании по
адресу: 117, 119, 121 и 123, Кертин Роуд, Лондон, E.C.2, и Х. Р. Джордж Карлье, британский гражданин,
проживающий по адресу: 23 Дэниел Стрит, Бетин Грин, Лондон, E.C.2, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть исполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к крючкам для штор или подобным изделиям, включающим U-образную или
канавочную часть для зацепления с лентой, закрепленную на свисающем стержне, который предназначен для
зацепления с кольцом или направляющей, на которой должна быть подвешена штора.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции крючка для штор указанного типа,
и изобретение заключается в создании крючка 25, в котором одна из ветвей или ответвлений части 25,
контактирующей с лентой, образована поперечно изогнутой пластиной или пластиной с загнутыми внутрь
краями, так что часть крючка, контактирующая с лентой, 30 более плотно прилегает к ленте и, таким образом,
30 обеспечивает более надежное крепление. Нам известно, что в крючках для штор указанного типа
предлагалось изготавливать крючок из цельного куска проволоки, причем одна сторона части,
контактирующей с лентой, состояла из поперечно изогнутой проволоки.
и мы не претендуем на наличие такой договоренности.
Рисунок 1 прилагаемого изображения.
На фиг. 40 показан вид сзади крючка, изготовленного в соответствии с данным изобретением, на котором он
прикреплен к ленте занавески.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез.
на линии r,,Рисунок 1.
На рисунке 3 показано поперечное сечение линии vx, демонстрирующее способ крепления устройства к ленте.
На рисунке 4 представлен вид сбоку крючка до его прикрепления.
На рисунке 5 представлен вид спереди.
На рисунке 6 представлен вид сзади.
На рисунках 7 и 8 показаны вид спереди и сбоку слегка модифицированной конструкции.
На рисунке 9 представлен план другого варианта компоновки.
На рисунках 10 и 11 показаны дальнейшие видоизмененные формы.
Обращаясь к рисункам 1–6, усовершенствованный крючок для штор изогнут вверх из плоской металлической
полосы и включает в себя стержень 1, который загнут на своем верхнем конце, образуя свисающую часть 2,
которая имеет направленную вверх нижнюю часть 3, расположенную между указанной свисающей частью 2 и
стержнем 1 крючка, образуя таким образом U-образное посадочное место, предназначенное для размещения
ленты 4, прикрепленной к верхнему краю шторы 5. Эта направленная вверх часть 3, которая составляет
внутреннюю часть или ветвь части крючка, предназначенной для крепления ленты, имеет форму пластины с
парой цельных боковых крыльев 3, так что она значительно шире, чем внешняя часть или ветвь,
образованная свисающей частью 2, причем крылья 3 выступают в стороны за противоположные края
последней. Указанная пластина, образующая крыло 3 с цельными боковыми крыльями 34, имеет поперечную
кривизну, так что концевые кромки крыльев слегка выступают внутрь, как показано на рисунке 3.
С другой стороны, внешняя часть или ветвь части, соединяющей ленту, 85 имеет в основном плоскую форму,
причем указанная сторона, при желании, может быть немного шире посередине и иметь форму, показанную
на рисунке 5. Складки на шторе создаются шнурами 6, и это приводит к тому, что лента 4, закрепленная на
шторе в разных точках, принимает подобную складчатую форму. Крючок пропускается между лентой и
занавеской, и указанная лента зацепляется между свисающей частью 2 крючка и направленной вверх частью
или пластиной 3, несущей боковые крылья, как показано на рисунке 2.
Благодаря поперечной кривизне части 3 с боковыми крыльями, она соответствует складчатой форме ленты и
плотно прилегает к ней, обеспечивая тем самым лучшее и более надежное крепление, чем если бы указанная
сторона была плоской. При желании, внешний конец или ветвь 2 части крючка, контактирующей с лентой,
также может быть поперечно изогнутым, предпочтительно так, чтобы он более или менее соответствовал
кривизне внутренней стороны 3, или указанный внешний конец 2 может быть выштампован посередине, как
показано на рисунках 7 и 8, чтобы получить выступающую внутрь часть 7 351,244 изогнутой пластины или
пластины с загнутыми внутрь краями.
2.
Крючок для штор, включающий в себя J-образную или канавочную часть для захвата ленты, закрепленную на
свисающей части стержня, причем одна из ветвей или отростков этой части образована пластиной с
изогнутыми или загнутыми внутрь выступами, выступающими вбок за края другой ветви или отростка этой
части.
3.
Крючок для штор, имеющий загнутый на верхнем конце стержень, образующий свисающую часть, которая
имеет направленную вверх нижнюю часть, расположенную между ней и стержнем, для обеспечения опоры
или посадочного места для ленты, удерживающей штору, причем указанная направленная вверх часть
выступает вбок за края противоположной свисающей части и представляет собой поперечно изогнутую
пластину или пластину с загнутыми внутрь краями.
4.
Крючок для штор, согласно п. 3, в котором противоположная выступающая часть крючка плоская.
5.
Крючок для штор по п. 3, в котором противоположная выступающая часть крючка изогнута или имеет такую
форму, что ее средняя часть выступает в сторону направленной вверх части, контактирующей с лентой.
6.
Крючок для штор, по существу соответствующий описанному здесь принципу и изображенный на прилагаемых
чертежах.
Дата: 21 апреля 1931 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем.
Представители заявителей.
:aiiapПривязанная таким образом, чтобы лента плотно прилегала к изогнутой внутренней части или пластине
3 крючка.
Вместо того чтобы внутренняя часть или пластина 3 части крючка, контактирующей с лентой, была поперечно
изогнутой, она может иметь форму, показанную на рисунке 9, причем указанная часть или пластина включает
плоскую среднюю часть и угловато изогнутые концы или боковые крылья 3'-10, предназначенные для того,
чтобы выступать внутрь и контактировать с лентой или прижиматься к ней.
В качестве дополнительной альтернативы внутренняя часть или пластина 3 может представлять собой
плоскую узкую полоску, а внешняя часть имеет поперечную кривизну и образована, предпочтительно,
боковыми крыльями или боковыми расширениями.
Крючок может иметь форму, изображенную на рисунке 10, при этом стержень или пластина 3 части,
захватывающей ленту, может быть изогнута наружу, а не внутрь.
В этом случае боковые крылья могут располагаться на второй части крючка.
При желании стержень 1 крючка можно согнуть в форму, показанную на рисунке 11.
Хотя одна из ветвей или отростков части, захватывающей ленту, предпочтительно выполнена с боковыми
расширениями или боковыми крыльями, от них можно отказаться, изготовив крючок из более широкой
металлической полосы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351245A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 29, 1929, 351,245 AniljcatLion7 Дата (в Соединенном
Королевстве): 24 июня 1930 г. № 19216 10. Полностью принято к публикации: 25 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в светящихся электроразрядных трубках.
Мы. Компания GEXNE RAL ELECTRIC COMPANY LIMITED., расположенная по адресу: Magnet House,
Kingsway.
Лондон. W.C. 2. Британская компания (the ia gnees Of PATE NT-TRELTHAND-GE SELLt) CHAFT FUR
ELEKTRISCHE GLUHLAM.PEN2Mv.BH1., 11/114, Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, Компания (Германия,
немецкая компания) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светоразрядным трубкам, заполненным веществом, состоящим из 1,5 или
содержащим пары щелочных металлов. Как уже известно, разряд через пары щелочных металлов, в
частности через пары натрия, сопровождается сильным световым излучением. Однако, несмотря на это,
светящиеся электрические трубки с заполнением парами щелочных металлов до сих пор не использовались
на практике, поскольку, с одной стороны, пары щелочных металлов имеют тенденцию быстро
конденсироваться, если стеклянная оболочка 2,5 не находится при достаточно высокой температуре, а с
другой стороны, стеклянные трубки подвергаются воздействию паров щелочных металлов и преждевременно
чернеют. Для преодоления последнего упомянутого недостатка, который в основном обусловлен
уменьшением содержания кремнезема в значительных количествах в обычном стекле, уже было предложено
изготавливать разрядные сосуды люминесцентных трубок этого типа 3,5, заполненных парами щелочных
металлов, из стекла, из которого полностью исключен кремнезем и которое в основном состоит из борной
кислоты вместе с обычными компонентами стекла, такими как, например, щелочи, щелочноземельные
Соседние файлы в папке патенты