Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10438
.pdf
крепежная пластина проходит вокруг или поверх, или может быть 75 загнута поверх нижней планки или
нижней части петли или рамы, образуя выступающие вверх переднюю и заднюю части, между которыми конец
ленты или подобного закрепляется путем обжима или сжатия 80 одной части пластины на другую часть, в
основном, как описано:
4.
Крепежный элемент или регулировочное устройство согласно п. 1, 2) или 3, в котором верхний конец задней
пластины повернут на 85 градусов, образуя выступающий вперед фланец, через который проходит
возвращенный конец ленты или аналогичного элемента, в основном, как описано.
5.
Крепежный элемент или регулировочное устройство, как описано в п. 1, 2 или 3, в котором верхний конец
задней пластины выступает над передней пластиной, образуя посадочное место или упор, к которому
основная часть ленты предназначена для зажима 95 рычагом, в основном, как описано.
63. Застежка или регулировочное устройство указанного типа для ремней, лямок, лямок и тому подобного, в
котором рычаг захвата шарнирно прикреплен к верхнему концу рамы, открытой снизу, при этом крепежная
пластина сложена, образуя выступающие вверх части, между которыми может быть закреплен конец ремня,
лямки или тому подобного, при этом концевые элементы открытой рамы расположены между указанными
выступающими вверх частями крепежной пластины, нижние концы которых входят в отверстия в последней, а
указанные концевые элементы рамы удерживаются на месте за счет выступов или удлинителей на 11 Illate, в
основном, как описано.
7.
Застежка или регулировочное устройство для ремней, лямок, лямок и тому подобного, как заявлено в пункте
6, в котором верхний край одной из выступающих вверх частей пластины загнут поверх выемки для
размещения концевых элементов рамы и имеет выступы, предназначенные для прижимания или удержания
указанных концевых элементов для фиксации последних на месте, в основном, как описано.
8.
Застежка или регулировочное устройство для лент и приливных механизмов, аналогичное описанному здесь
(подробнее см. на прилагаемых чертежах).
9.
Крепежный элемент или устройство, сконструированное и закрепленное на ленте (, паутине, (351,3)01 м. ihle,
аналогичное по существу a., здесь deMV и со ссылкой на чертежи aceonlipinniviuu.
началось в этот южный день августа.
1.930.
II. N. &- N. S. S E ( E T 24, Temple Ilow, Iirn g m Агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love A & Mkalcoinson.
ООО - 1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351302A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Данные приложения: август. 11, 1930. Нло, 23,969/80.
Слева: Aprif-I- 1-981. Coiqplepte-A принято:, дюна 25, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3-519302 Усовершенствования, касающиеся телефонных звонков, и их установка.
Я, Пит М. Идоиг, проживающий по адресу: Фордвич Роуд, 19, Вест-Хлэмпстед, Лондон, северо-запад 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телефонных звонков и способу их установки в
телефонных аппаратах, в частности, в...
В настольных телефонных аппаратах внутреннее пространство, доступное для размещения звонка, очень
ограничено, и оказалось трудно добиться удовлетворительного расположения звонка и другого оборудования
без уменьшения размеров куполов звонка, электромагнитных катушек, постоянного магнита или всех или
любых двух из них настолько, чтобы это привело к снижению эффективности работы звонка.
— Одна из целей моего настоящего изобретения — избежать этих трудностей, спроектировав звонок таким
образом, чтобы он помещался в как можно меньшем пространстве, не жертвуя при этом эффективностью,
достигаемой при использовании существующих моделей. Размеры и формы постоянных магнитов, купола
колоколов, катушки и сердечники электромагнитов.
Существенной особенностью моего изобретения является расположение куполов кнопок вызова
относительно остальной части конструкции кнопки вызова.
В ранее известных конструкциях купола колоколов обычно устанавливаются таким образом, что их оси
параллельны друг другу в плоскости, в которой лежат оси электрома.
сердечники магнитов или в плоскости, параллельной им, или под прямым углом к ним, и при этом ни одна
часть рамы звонка или катушек электромагнита не должна находиться внутри куполов звонка.
Однако, согласно моему настоящему изобретению, купола звонков не расположены ни одним из этих
способов, а расположены таким образом, что их оси расходятся относительно общей точки в плоскости,
которая под прямым углом пересекает плоскость осей сердечников электромагнитов вдоль линии,
проходящей посередине между этими сердечниками и параллельной ей, а части каркаса звонка и катушек
электромагнитов расположены внутри куполов звонков.
- В моем настоящем изобретении основание 55 или другая часть корпуса телефона, на которой установлен
звонок, пронизана специально спроектированными отверстиями для экономии пространства за счет того, что
часть каждого купола звонка 60, расположенная вблизи его периферии, выступает в указанное основание или
другую часть корпуса или проходит сквозь него; и за счет того, что корпус постоянного магнита может быть в
некоторой степени утоплен в такое основание или другую часть корпуса или проходить сквозь него; и для того,
чтобы минимизировать любое усиление или реверберацию указанных оснований или других частей корпуса
рабочих звуков, передаваемых через опоры крепления звонка, помимо связанных волн, создаваемых
вибрациями куполов звонка; и для того, чтобы обеспечить... Более свободное излучение вышеупомянутого
звона было, кроме того, в случае отверстий, предназначенных для размещения периферийных частей
куполов колоколов вызова, их края имеют углубление в направлении от колокола вызова на величину, которая
больше, чем выступ куполов колоколов вызова в основание или другую часть корпуса, в котором
расположены эти отверстия, или сквозь него, чтобы купола колоколов вызова были защищены от контакта с
внешними объектами, которые могут вызвать их свободную вибрацию при ударе язычком или молотком, или,
в качестве альтернативы или в дополнение к этому повороту краев этих отверстий, поперек отверстий могут
быть прикреплены защитные элементы соответствующей формы.
Датировано 11-м днем августа 1930 года.
ПИТЕР ДОЙГ.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся телефонных звонков и их установки.
Я, Питер Доиг, проживающий по адресу: Фордвич Роуд, 19, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение и способ его осуществления должны быть выполнены, подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телефонных звонков и способам их установки в
телефонных аппаратах, например, в настольных телефонных аппаратах, где внутреннее пространство для
размещения звонка очень ограничено, и оказалось трудно добиться удовлетворительного расположения
звонка и другого оборудования без уменьшения размеров куполов или гонгов звонка, электромагнитных
катушек, постоянного магнита или всех или любых двух из них, что приводит к снижению эффективности
работы звонка.
Одна из целей моего настоящего изобретения — избежать этих трудностей путем проектирования так
называемого колокола таким образом, чтобы его можно было уместить в как можно меньших размерах, не
жертвуя при этом эффективностью, достигаемой за счет существующих обычных размеров и форм
постоянных магнитов, называемых магнитами, катушками и сердечниками электромагнитов.
Существенной особенностью моего изобретения является расположение куполов звонка относительно
остальной части конструкции звонка.
—В некоторых ранее известных конструкциях все купола были установлены таким образом, что их оси были
параллельны друг другу в плоскости, в которой лежат оси электромагнитных сердечников, или в плоскости,
параллельной им, или перпендикулярной им. В другой конструкции дозиметры установлены таким образом,
что их оси расходятся в плоскости, перпендикулярной плоскости сердечников электромагнитов, при этом ни
одна часть электромагнитов не находится внутри так называемых куполов.
Однако, согласно моему настоящему изобретению, купола звонков расположены не каким-либо из этих
способов, а таким образом, что их оси лежат в общей плоскости, расположенной под косым углом к плоскости
сердечников электромагнитов, причем каждая катушка электромагнита частично находится внутри одного из
куполов. Оси куполов расходятся из точки в плоскости, которая перпендикулярна плоскости осей сердечников
электромагнитов вдоль линии, проходящей посередине между сердечниками и параллельной ей. Масла.
Предпочтительно расположены вблизи двух углов каркаса здания так, чтобы они выступали над ним.
В моем настоящем изобретении основание или другая часть корпуса телефона, на которой крепится
телефонная трубка, пронизана отверстиями соответствующей конструкции.
Это обеспечивает экономию пространства, позволяя части каждого купола колокольчика, например, 65,
встраиваться в основание или другую часть корпуса, а также позволяет части постоянного магнита в
некоторой степени утопать в основании или другой части корпуса; это также минимизирует любое усиление
или реверберацию от основания или другой части корпуса, а также сигналы работы, передаваемые через
устройство.
опоры движения пояса вызова, помимо звуковых волн, стремятся uLp 'by the. 75.
Вибрация — куполов ада, и в течение нескольких минут происходит более свободное излучение
вышеупомянутых, звенящих звуковых волн. Кроме того, в случае расположения отверстий - foi - the.:
Размещение частей всех куполов колоколов, края которых вдавлены в направлении от колокола вызова на
величину, превышающую выступ куполов колоколов вызова внутрь или сквозь них.
основание или другая часть корпуса, в которой расположены эти отверстия, чтобы купола были защищены от
контакта с внешними предметами, которые могут препятствовать их свободному колебанию при ударе
молотком. В качестве альтернативы или в дополнение к повороту краев этих отверстий, поперек отверстий
могут быть прикреплены защитные элементы соответствующей формы. Описание конструкции и крепления
поляризованного колокола, относящееся ко многим изобретениям, теперь будет выполнено с использованием
относительной эргономики.
см. прилагаемые чертежи. На рисунках 1, 2 и 3 показаны, соответственно, общий вид, вид с торца и вид сбоку
вызывного звонка. На рисунках 4 и 5 показаны альтернативные способы установки звонка вызова.
Магнитная система включает в себя две электрические катушки магнита 2 и 3, а также постоянный магнит 4,
закрепленный на общем ярме 1. К хомуту также прикреплены два крепежных кронштейна 5 и 6, а также две
стойки 7 и 8, причем последняя приклепана, как показано на рисунке 9. В одном углу каждого конца хомута
имеется выступ, как показано на рисунке 10, который несет опоры для стоек 11 и 12, причем последняя
закреплена гайками 13.
Каждый выступ наклонен в поперечном направлении, как показано на рис. 2, так, чтобы образовать тупой угол
с основной частью ярма, линией X-Y, представляющей угол изгиба, что соответствует острому углу с
горизонтальной линией PQ. Это приводит к тому, что кронштейны наклонены как вбок, так и в стороны
относительно горизонтали.
углы - -оси которых - перекрываются. Таким образом, оси куполов лежат в плоскости АВ (рис. 3), которая
образует косой угол -АВ CO с плоскостью сердечников электромагнитов. 1.2 Кроме того, оси куполов
расходятся от точки в плоскости (1)-E - произведенной. FiT. 2) — который пересекает плоскость осей
электромагнитных сердечников под прямым углом вдоль аналогичной оси 351,302 (F G, рис. 1),
расположенной посередине между осями сердечников.
Ударник колокола, показанный на рисунке 14, крепится к рычагу 15, который зафиксирован на арматуре 16.
Последний шарнирно установлен на немагнитной поперечине 17, которая крепится к стойкам гайками 18.
Рычаг ударника предпочтительно изогнут в форму, показанную на фиг. 2, и, за исключением этого факта 1.0 и
способа расположения куполов колокола, конструкция и способ вызова хорошо известны; поэтому нет
необходимости описывать это или способ его работы более подробно.
Колокол может быть установлен, как показано на рис. 4, при этом крепежные скобы удерживаются в
основании винтами 19. Для того чтобы колокол можно было установить в более узкий корпус, обозначенный
пунктирными линиями, купола могут выступать в отверстие в корпусе, как показано на рисунках 20 и 21. Если
на боковой стороне корпуса отсутствуют отверстия, то в основании можно сделать отверстия для излучения
звука, как показано на рисунках 24 и 25. Основание снабжено ножками 26 и 27 из подходящего материала,
например, резины.
В конструкции, показанной на рис. 5, основание, на котором установлен колокол, имеет углубление, и колокол
установлен таким образом, что постоянный магнит 4 утоплен в это углубление, а края куполов выступают
через отверстия в основании. Материал основания предпочтительно вытянут таким образом, чтобы
образовать выступы 22 и 23, которые выступают за пределы куполов. Эти выступы служат для защиты
куполов от контакта с внешними объектами, чтобы обеспечить чистое звучание при ударе по куполам
ударным механизмом. При желании можно предусмотреть дополнительную защиту колокола, для чего могут
быть предусмотрены соответствующие защитные элементы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I) Арт-Рн Самуджель Ихуксинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Даймонд-стрит, 257, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к печатному оборудованию и имеет своей целью создание нового,
усовершенствованного механизма для захвата заготовки конверта и ее переноса на офсетный цилиндр, где
она будет обрабатываться типографским цилиндром.
Данное изобретение представляет собой печатную машину, в которой предусмотрен офсетный цилиндр и
расположенное внутри указанного цилиндра всасывающее сопло, перемещающееся внутрь и наружу
относительно него для перемещения заготовки из стопки на офсетный цилиндр.
Ещё одной целью является создание механизма забора воздуха с соплом 16 продолговатого сечения,
короткая ось которого.
Распространяется в плоскости вращения.
Для того чтобы изобретение могло быть реализовано на практике, оно будет описано, в качестве примера, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди цилиндра защитного покрытия, закрытая часть которого
расположена сзади в конкретный момент цикла вращения, изображенного на иллюстрации; Рисунок 2
представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1, на котором цилиндр защитного покрытия
показан в рабочем положении относительно других частей аппарата; Рисунок 3 представляет собой разрез по
линии 3-3 рисунка 1; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1; Рисунок 5 иллюстрирует в
увеличенном масштабе детали, показанные на рисунке 4, включая приводной кулачок; Рисунок 6 показывает
детали воздушного клапана для воздушного насоса, показанного на рисунке 1.
Рисунок 7 представляет собой вид сбоку, показывающий сопло в рабочем положении относительно заготовки
оболочки; Рисунок 8 представляет собой вид спереди под углом 90 градусов к рисунку 7; и [_Pri - 1J-IJ 351,303
Рисунки 9, 10 и 11 иллюстрируют различные фазы работы сопла. 5 Как показано на рисунке 2, на рисунке 1
изображена стопка конвертов или другой бумаги, подлежащей печати, которая подается вниз к офсетному
цилиндру любым подходящим способом.
Этот цилиндр 2, имитирующий одеяло, вращается с помощью 6 соответствующих средств, показанных на
рисунке 3, которые также приводят в действие вакуумный насос 4, к которому подсоединено воздушное сопло.
Через центр цилиндра, покрывающего одеяло, проходит полый вал 5. Соединительная муфта 6 соединяет
насос 4 с полой внутренней частью вала 5 через промежуточное соединение приводного клапана 7, который в
данном случае показан в предусмотренном виде с помощью соединительных муфт S и 9 7 и подвижного
клапана 10. Клапанный механизм предназначен для соединения и разъединения насоса и воздушного сопла в
заданных точках цикла вращения цилиндра защитного покрытия. На рисунке 1 и 3 показан вал 11,
соединенный с торцевыми пластинами 12 и 13 цилиндра защитного покрытия. На одном конце этого вала, как
показано на рисунках 1 и 3, расположен кулачковый толкатель 14, который перемещается по кулачку 15.
Вращение вала 11 в направлении, отличном от желаемого, может быть предотвращено пружиной 16,
закрепленной на одном из его концов.
К центральной части вала 11 прикреплено воздушное сопло 17, соединенное гибкой трубкой 85 19 с
воздушным каналом внутри вала 5. Как будет отмечено далее, сопло 17 предпочтительно имеет
продолговатое отверстие 18 для цели, описанной далее.
Запас бумаги для печати находится на платформе 1. На кончике чистого конверта палец или разделитель,
закрепленный на жестко установленном стержне 21, служит для фиксации стопки бумаги на месте.
По мере вращения цилиндра 2, покрывающего одеяло, под действием источника энергии 3, вал 11
перемещается вдоль него без каких-либо изменений относительно цилиндра. Когда толкатель 14
приближается к головке 15a кулачка 15, он заставляет вал 11 качаться вокруг своей оси, в то время как из-за
вращения цилиндра 2 он проходит дугу, при этом толкатель 14 перемещается наружу, а затем внутрь,
прижимаясь к поверхности 15a. Последователь в последовательности i05 занимает позиции, обозначенные
пунктирной линией, как показано на рисунке 3.
Дата подачи заявления; 11 августа 1930 года. Нет, 24009/30.
CompletQ Accepted; dune 25, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе печатных машин.
1
k-- '.'-- -' ' 1 ---.
1):( - ' '- X, 1 -- -1 - 1= f-'s 1-- 5 E 101 I..
C) 351,303 Поскольку сопло 17 закреплено на валу 11 таким же образом, как и толкатель 14, и в том же
угловом положении, оно будет перемещаться к стопке конвертов b и от нее одновременно и в соответствии с
практически прямолинейным движением толкателя 14.
Непосредственно перед контактом сопла с оболочками клапанный механизм 7 приводится в действие
кулачковым механизмом для создания разрежения в сопле 17.
Затем сопло соприкоснется с ним и вытянет заготовку конверта, вытащив ее из-под удерживающего
устройства 20, и будет перемещать ее вместе с i5 во время ее движения назад. В это время захват 22,
закрепленный на валу 23, жестко соединенном звеньями 24 с валом 25, опускается кулачком, приводящим в
движение вал 25, и поддерживает разделение оболочки, притягиваемой к соплу 17, от остальной части кучи.
Сразу после того, как головка толкателя 14 начинает движение вокруг дугообразной части кулачка 15, захват
26, закрепленный на валу 27, приводится в действие любым подходящим кулачковым механизмом, таким как
кулачковая рейка 28, приводящая в действие вал 27, для захвата заготовки, поднимаемой воздушным соплом,
у дугообразной части цилиндра заготовки.
С помощью захвата 26 заготовка удерживается прижатой к цилиндру во время его вращения, и
непосредственно перед тем, как захват будет приведен в рабочее положение, клапанный механизм 7
перекрывает подачу воздуха в сопло 17 насоса.
Во время вращения цилиндра 2, заготовки конвертов прилегают к вращающемуся цилиндру шрифта 29 (см.
рис. 2), при этом чернила на цилиндр шрифта наносятся любым обычным способом, схематически
представленным на чертежах под номером 30. Таким образом, печатный материал наносится на заготовку
конверта.
При дальнейшем вращении цилиндра захватывающий механизм освобождается, и палец 26 перемещается
внутри цилиндра с офсетным покрытием, позволяя съемнику 31 извлекать заготовку из цилиндра и
направлять ее в стойку 32, содержащую напечатанные заготовки.
Предпочтительно, на валу захвата 27 устанавливается пружина 33 для предотвращения вращения в
направлении, отличном от желаемого.
Как показано на рисунке 10 пунктирной траекторией, сопло 17, когда толкатель 14 освобождается от действия
15, под действием пружины 16 наклоняется вперед, принимая положение, показанное пунктирными линиями,
и снова готово к захвату заготовки конверта.
На рисунках 7 и 8 показана новаторская особенность конструкции сопла, демонстрирующая преимущества,
достигаемые благодаря продолговатой форме соплового отверстия. Расположив сопло так, чтобы короткая
ось его сечения проходила в плоскости вращения, можно увидеть, как показано осевыми линиями на рис. 70 и
7, что сопло может быть повернуто на значительный угол вокруг отверстия сопла, являющегося центром, при
этом вал 11, к которому крепится сопло, будет проходить по дуге, прежде чем сопло начнет отходить от
бумаги и терять вакуум.
Если бы сопло было расположено так, чтобы его длинная ось проходила в плоскости вращения, или если бы
сопло имело круглое сечение, то угол поворота до сброса вакуума был бы значительно уменьшен, что,
следовательно, снизило бы эффективность аппарата. Однако устройство может работать с соплами другой
формы. 85 В процессе работы сопло 17 приближается к стопке заготовок 1, удаляет одну заготовку и
перемещает ее к точке, где она захватывается захватом 26 и прижимается к цилиндру 2. Заготовка
перемещается вокруг цилиндра печатного полотна под типографским цилиндром, принимая печатный текст, и
выгружается в стойку 32.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351304A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 72, 1929.
2
Полная спецификация 2AMM.
Улучшения в отношении и связанные с этим.
Производство лопастных конструкций.
351,304 Мы, 1HE BIITISH IHMOMRSON-IIOUSTON Lo1'ÄU imitied), jiritishi Lonpany, сотрудничаем с его
зарегистрированной компанией. omc, в доме LurownI, -A1.idwycli, _London, W.U.Z (. Правообладатели oi 'V
ILLIAEL JAM S IJELLES, Of .it, iLiosa. Я, гражданин США, проживающий в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
США, и являющийся гражданином США, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лопастным конструкциям, таким как лопастные кольца, используемые,
например, в турбинах для упругой жидкости,3 для направления потока упругой жидкости, и имеет своей целью
предложить усовершенствованный метод изготовления таких конструкций.
Усовершенствованный метод хорошо подходит для использования при изготовлении сопловых колец для
турбин, работающих на упругих жидкостях, и в данном описании он специально раскрывается в данном
применении. Однако следует понимать, что изобретение не обязательно ограничивается данным конкретным
применением.
На прилагаемом чертеже: на рисунке 1 показан перспективный вид стержневого материала, который может
быть использован при реализации изобретения; на рисунке 2 показан перспективный вид частично
завершенного разделительного элемента или лопатки, изготовленной из материала, подобного показанному
на рисунке 1; на рисунке 3 показан перспективный вид проставки; на рисунке 4 показан боковой вид,
демонстрирующий способ сборки разделительных элементов на рисунке 2 и проставок на рисунке 3 для
образования кольцевой конструкции; на рисунке 5 показан торцевой вид конструкции, показанной на рисунке
4, причем детали на рисунке 5 обозначены как сваренные вместе; на рисунке 6 показан поперечный разрез,
выполненный по линии 6-6 на рисунке 7, части кольца сопла после того, как на нем были отлиты внутреннее и
внешнее кольца; на рисунке 7 показан поперечный разрез, обозначенный по линии 7-7 на рисунке 6, а на
рисунке 8 показан перспективный вид, демонстрирующий половину завершенного кольца сопла.
Обращаясь сначала к рисунку 8, конструкция, которую необходимо построить, включает внутреннее кольцо 1
и внешнее кольцо 2, разделенные тонкими направляющими лопастями или перегородками сопла 1]-J] 3.
Лопасти или перегородки сопла имеют круглую входную кромку 4i и узкую режущую кромку. На рисунке 6
показана внутренняя часть кольца сопла. Следует отметить, что внешняя часть имеет аналогичную
конструкцию. LT — это метод, применяемый при производстве турбин с упругим гулким ротором, для
формования 6 диафрагм и сопловых колец в 6 верхних полукруглых частях.
Согласно изобретению, предусмотрены стержни соответствующей длины, имеющие желаемую форму,
соответствующую контуру перегородок, за исключением того, что на выходном крае 65 вместо острого края,
как показано на рисунке 8 (a), они утолщены, как показано на рисунке 1 (6). На рисунке 1 (4) обозначен
закругленный входной край, (7) — лицевая сторона перегородки, а (8) — задняя сторона перегородки.
Из брусков, как показано на рисунке 1, вырезаются перегородки заданной длины, которые затем
обрабатываются, как показано на рисунке 2, при этом утолщенная часть 6 срезается, как показано на рисунке
9, образуя по всей рабочей длине перегородки заостренный выходной край 5. В результате на концах лезвий
или разделительных элементов остается 80 утолщенных участков, которые служат для усиления того, что в
противном случае было бы тонкой кромкой.
На этих концах утолщенные участки имеют выступающие выступы 10, а на концах 85 элементов выполнены
отверстия 11.
Для использования с лезвиями или перегородками предусмотрены распорки 12, как показано на рис. 3,
которые имеют форму, соответствующую контуру перегородки 90, и обработаны с обеих сторон.
Эти прокладки могут быть изготовлены методом штамповки из листового материала соответствующей
толщины.
При изготовлении кольца сопла разделительные элементы, показанные на рис. 2, собираются 9,5 на
некотором расстоянии друг от друга с проставками 12 между ними, как показано на рис. 4 и 5, а собранная
конструкция сваривается вместе временным или начальным способом, как показано на рис. 5 под номером
13.
Разделители для плитки устанавливаются путем зацепления J00 с выступами 10, которые отстоят от
внутренних краев утолщенных участков на расстояние, равное толщине разделителей, так что разделители
располагаются заподлицо с утолщенными участками. Проставки 105 j i; Дата применения (в Соединенном
Королевстве): август. 12, 1930. № 24,146/130.
CaemIete Accepted., dune 25, 1931, MIx-lw 2 351,g04 ir1ely surround the partition members as best shown in Fig. 5,
adjacent spacers being on touch with each other as is indicated at 14.
Собранная конструкция затем помещается в форму, и металл для образования внутреннего и внешнего колец
1 и 2 отливается вокруг концов перегородочных элементов, как показано на рис. 6 и 7. Видно, что литой
металл расположен снаружи распорок 12 и входит в отверстия 11, образуя прочное соединение с торцами
элементов перегородки. Затем конструкция обрабатывается до получения окончательной формы, как
показано на рис. 8. В процессе механической обработки конструкция разрезается вдоль боковых кромок, как
показано пунктирными и штриховыми линиями a и b на рис. 6. Видно, что линия b пересекает утолщенные
торцевые участки 6, удаляя часть этого металла, что необходимо для того, чтобы эта боковая поверхность
оказалась заподлицо с кромками разгрузки 5. Цель утолщенных торцевых участков состоит в том, чтобы
обеспечить дополнительное количество металла на тонких кромках разгрузочных отверстий перегородок и
укрепить их, чтобы при заливке расплавленного металла вокруг торцов тонкие кромки не разрушались и
обеспечивалось прочное соединение.
Это считается одной из важных особенностей изобретения, поскольку, если бы не эти утолщенные концы,
укрепляющие тонкие кромки, то во время литья произошло бы размывание тонких кромок, и это привело бы к
плохому соединению между металлом и тонкими кромками.
Использование утолщенных кромок позволяет получить прочное соединение между тонкими кромками
лопастей или перегородок, способное выдерживать требуемую нагрузку.
В готовой конструкции распорки 12 образуют внутреннюю и внешнюю стенки проходов между перегородками,
что означает получение гладкой поверхности без механической обработки. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (нем.); авг. 15, 1929. 351, 305 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 августа
1930 г. № 24249/30.
Полное подтверждение:. 25 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Расчетные устройства для определения значений, необходимых для наведения огня.
Компания WXe, (iESELLSCHIAFT URu ELEKTRIScim, APAii.iATE mj3 H 1., немецкая компания из
Берлина-Мариенфельде, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем виде:
Изобретение относится к вычислительному устройству 1 0 для определения значений, необходимых для
направления огня по движущимся целям.
Известные приспособления для расчета сложных условий стрельбы по подвижным мишеням требуют
непрерывной регулировки, соответствующей, по меньшей мере, двум непрерывно измеряемым значениям
положения мишени, предпочтительно расстоянию до мишени и ее боковому направлению, и с помощью
телескопа, направленного на мишень относительно фиксированного исходного направления. Эти значения
затем используются для определения параметров, необходимых для любых вычислительных операций,
например, на основе геометрических параметров фактического положения цели.
Изобретение относится к упрощению непрерывной регулировки таких вычислительных механизмов, которое
достигается за счет того, что для регулировки вычислительного аппарата используется значение площади
поверхности, выделенной для движения цели, которое остается неизменным до тех пор, пока движение цели
не изменяется.
Такое значение, например, представляет собой содержимое поверхности, описываемой лучом зрения за
единицу времени, а именно, эта поверхность равна F = -1E2MW, при условии, что E — расстояние,
следовательно, — длина луча зрения, а w — соответствующая угловая скорость луча зрения, следовательно,
— это угол, описываемый лучом зрения за единицу времени. Это значение или двойное значение E2.w
сохраняется до тех пор, пока указанные выше требования в сочетании с постоянной величиной J и служат раз
и навсегда для регулировки расчетного механизма. Если E и ib0 являются значениями, соответствующими
периоду корректировки df этой поверхности, f,6r куска [цена 11-1 0 цели и угловой скорости, то для каждого
последующего момента движения цели 5 возникает вопрос.
E2.w = E0. В0..
Соседние файлы в папке патенты