Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10436
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351335A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Дата проведения Конвенции по патентной спецификации (США): сентябрь. 11, 1929. 45.
1
,9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 10, 1930, № 27074/3C. Заявка принята: 25
июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах гашения дуги в автоматических выключателях.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус,
Олдвич, город Вестминстер, британская компания, правопреемники Бенджамина Пайпера Барера,
проживающего по адресу: R.F.D. No. 1, Монровилл, Тартл-Крик, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
и Роберта Чарльза Дикини, проживающего по адресу: Принстон-бульвар, 7.50, Уилкинсбург, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам гашения дуги в электрических выключателях и, в частности, к
средствам гашения дуги деионизационного типа, в которых дуга перемещается в структуру, состоящую из
множества разнесенных пластин с целью разделения их на множество меньших дуг, что приводит к
деионизации, как описано в описании патентных заявок №№.
283,32G и 289,7 78.
Настоящее изобретение предлагает средство гашения электрической дуги описанного типа, в котором дуга,
возникающая при прерывании электрической цепи, образуется в двух последовательных связанных секциях,
одна из которых приспособлена для образования дуги на стопке расположенных на некотором расстоянии
друг от друга деионизирующих пластин, соединенных последовательно с полевой катушкой для создания
магнитного поля, которое приводит в движение другую секцию дуги в деионизирующую структуру.
Предпочтительно, указанный выше набор расположенных на некотором расстоянии друг от друга
деионизирующих пластин размещается в центре набора деионизирующих пластин, составляющих
деионизирующую структуру.
Между деионизирующими пластинами, составляющими деионизирующую структуру, могут быть расположены
одна или несколько дополнительных катушек возбуждения, предназначенных для пропускания дугового тока,
таким образом, чтобы обеспечить радиальное магнитное поле для распространения дуг, возникающих между
деионизирующими пластинами, по пластинам, а катушка возбуждения для распространения дуги,
первоначально возникшей на контактах выключателя цепи, в деионизирующую структуру может быть
соединена в цепи с проводником, который проходит по центру [P'rice iL-I] через указанное радиальное поле,
обеспечивая путь тока, параллельный дугам 5 между пластинами в деионизирующей структуре.
Для более полного понимания изобретения, различные его воплощения будут описаны далее на примерах со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
На этих чертежах на рисунке 1 представлен вид, частично в разрезе, а частично в проекции, одного из видов
средств гашения дуги 65, сконструированных в соответствии с изобретением и примененных к
распространенному типу выключателя электрической цепи.
На рис. 2 представлен детальный вид в проекции одной из металлических пластин, используемых в
устройстве для тушения дуги 0,70 Ом, показанном на рис. 1.
На фиг. 3 показан вид сбоку пары контактов прерывателя цепи общего типа, показанного на фиг. 1, но с
особым модификацией в соответствии с изобретением.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 1, другого варианта осуществления изобретения, а на фиг. 5 —
вид, частично в разрезе, верхней части деионизационной камеры, показанной на фиг. 1 и 4.
Обращаясь к рис. 1, следует отметить, что камера гашения дуги 1 установлена рядом с разъединяемыми
контактами 2 и 3 8 выключателя цепи. Камеры гашения дуги содержат стопку деионизирующих пластин 4,
расположенных над контактами 2 и 3. Дуга, возникающая при размыкании контактов 90 2, 3 под нагрузкой,
направляется вверх в промежутки между пластинами 4 и вращается вокруг повторяющегося пути в них до тех
пор, пока не погаснет, как в случае переменного тока, когда ток проходит через 95 tb около 1 нулевого
значения в течение своего переменного цикла. Подобные структуры, осуществляющие деионизацию, описаны
в Спецификациях писем.
Патенты № 288326 и 28971S. 0 Расположены рядом с концами ряда пластин.
4 На корпусе размещен набор вентиляционных пластин 5, которые обеспечивают выход воздуха и газов,
которые в противном случае оказались бы запертыми перед вращающимся внутри камеры 1 потоком воды.
Подобная структура l<, l 1 ' I335 351,335 описана в описании патента № 332,851.
Под одной из вышеупомянутых групп вентиляционных пластин 5 расположена серия деионизирующих
метапластин 6, причем пластины 6 изолированы друг от друга, от пластин 5 и от проводящего элемента 7,
который поддерживает неподвижный контактный элемент 2. Обмотка jo8, окружающая путь дуги, создает
магнитное поле, которое заставляет дугу, возникающую между контактами 2 и 3, притягиваться к
деионизирующим пластинам 4. При осмотре станет очевидно, что ток, протекающий через контакты 2 и 3,
обычно не проходит через ветряной контакт 8, но он активируется сразу после их разъединения. Как видно,
ток вынужден протекать через обмотку 8, как только что было описано, в силу того, что клеммы 9 и 11 обмотки
8 соединены, соответственно, с вентиляционными пластинами 5 и проводником 7, и, следовательно, обмотка
8 зашунтирует изолированные металлические пластины.
Работа описанной выше системы осуществляется следующим образом. Дуга, которая образуется при
отсоединении подвижного контактного элемента 3 от неподвижного контакта 2, ударяется о выступ 12
вентиляционных пластин 5 и немедленно разделяется на две секции, как показано позицией 13 и 14. При
желании, удлинитель -3 12 или сами вентиляционные пластины 5 могут быть изготовлены из магнитного
материала. Когда подвижный контактный элемент 3 завершает свое перемещение от вентиляционных
пластин 5, концы дуги переносятся с элемента 3 на пластины 5, и часть 14 дуги после этого займет
положение, указанное на рис. 1, 5. 1.
Одновременно дуга 13 перенесена на пластины 6 и, таким образом, параллельна обмотке 8. Ток в линии
немедленно начинает протекать через обмотку 8. Время, необходимое для передачи всего тока от дуги между
пластинами 6 к обмотке 8, будет зависеть от индуктивности последней и величины тока. Как видно,
напряжение, эффективное для передачи тока на обмотку 8, по существу равно падению напряжения на серии
дуг между пластинами 6. Для того чтобы падение напряжения было достаточно большим, в секцию 6 входит
множество пластин. Учитывая, что именно магнитное поле, создаваемое обмоткой 8, заставляет дуговой
участок 15 перемещаться в пространство между деионизирующими пластинами 4, можно заметить, что чем
выше передающее напряжение, тем быстрее будет установлено указанное поле и тем быстрее основная дуга
15 будет направлена в деионизирующую камеру и погаснет.
По вышеизложенной причине видно, что дуга 13 должна пройти лишь небольшое расстояние, прежде чем она
разобьется на серию коротких дуг.
Как указывалось ранее, основная дуга 15 вдавливается в паз или канал 16, образованный, как показано на
рис. 2, в нижнем конце пластин 4. К тому моменту, когда дуга достигает вершины паза 16 в пластинах 4, то
есть когда требуется наибольшая движущая сила, магнитное поле, создаваемое обмоткой 8, достигает
достаточной силы 8G, чтобы оказывать на нее необходимую силу.
Хотя описанная выше схема оказалась удовлетворительной для большинства условий эксплуатации, в
некоторых случаях может быть целесообразно ее модификация, показанная на рис. 3. См. рис.
3,
Контакт 34 поворачивается на вентиляционных пластинах 5 и входит в контактное зацепление с подвижным
контактным элементом 90 3.
Когда контакты 2 и 3 впервые размыкаются, образуется дуга, параллельная обмотке 8.
В результате этого ток в этой обмотке быстро возрастает, и быстро формируется значительное магнитное
поле. Основная дуга образуется вскоре после этого между контактами 3 и 34, и, таким образом, на эту дугу
немедленно воздействует значительное поле срыва. и она переходит в контакт с деионизирующими
пластинами 4.
Структура, подобная описанной выше в связи с рис. 1, показана на рис. 4, за исключением того, что на рис. 4
центральная часть ряда деионизирующих пластин выполняет ту же функцию, что и отдельный ряд 6 на рис. 1.
Данная структура обладает существенными преимуществами, на что будет сейчас указано j1j.
На рис. 4 контакты 17' и 18 являются подвижными и расположены рядом с центральной секцией 19
деионизирующих пластин. Внешние пластины j1 21 и 22 сечения 19 простираются почти до подвижных
контактов 11 и 18 и изогнуты назад, образуя таким образом элементы U-образной формы. Пластины 23,
расположенные между внешними пластинами 1-20 21 и 22, имеют большую длину, чем деионизирующие
пластины 4, и простираются вниз до положения, прилегающего к центральной части дугового пути. При
желании железные элементы 24 и 25 могут быть расположены в нижней части U-образных пластин 21 и 22
для усиления поля в этой точке с целью обеспечения быстрой передачи дуги от контактов 17 и 18 к пластинам
21 и 22. В схеме используется фольга i30 для покрытия соответствующей части стенки деионизационной
камеры, показанной на рис. 1. Однако благодаря симметрии расположения катушек и пластин, показанной на
рис. 4, удается избежать концентрации градиента напряжения 70 на одном конце конструкции; и упомянутый
выше слой фольги не требуется. -Рис.
На рисунках 41, 42 и 43 показано правильное расположение слоев фольги для создания равномерного
градиента потенциала в структуре, изображенной на рисунке 4.
В практическом применении было установлено, что удаление слоя металлической фольги позволяет
уменьшить необходимую изоляцию между краями пластин 4 и заземлением на одну треть.
Учитывая природу различных конструкций, воплощающих изобретение, вышеизложенные факты можно
резюмировать следующим образом: предлагается простой и эффективный способ передачи тока дуги на
обмотку деионизирующего магнита; конструкция наиболее эффективно использует радиальное магнитное
поле для вращения дуги в деионизирующей камере; и заявители раскрыли устройство, адаптированное для
минимизации электростатического дисбаланса в конструкции, состоящей из деионизирующих пластин и
деионизирующих катушек, и, таким образом, для минимизации количества необходимого изоляционного
материала.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это:
1. Для выключателя электрической цепи, предназначенного для гашения дуги деионизационного типа, дуга,
возникающая при прерывании электрической цепи, образуется в двух последовательно связанных секциях,
одна из которых предназначена для создания дуги между расположенными на некотором расстоянии друг от
друга деионизирующими пластинами, расположенными параллельно с катушкой возбуждения, создающей
магнитное поле для перемещения другой дуговой секции в деионизирующую структуру.
2. Средство для гашения дуги согласно п. 11, в котором указанный набор расположенных на расстоянии друг
от друга деионизирующих пластин размещен в центре набора деионизирующих пластин, составляющих
деионизирующую структуру, для описанной цели. 120 3. Средство гашения дуги согласно любому из
предыдущих пунктов, в котором одна или несколько дополнительных катушек возбуждения, предназначенных
для пропускания электрического тока, расположены между деионизирующими пластинами, составляющими
деионизационную структуру 125, таким образом, чтобы обеспечить радиальное магнитное поле для
распространения дуг, возникающих между деионизирующими пластинами, по пластинам и катушке
возбуждения для распространения дуги 30; верхние концы пластин 21 и 22 представляют собой проводники
26 и 27, которые перекрывают друг друга в середине деионизирующей структуры. Пластины 21 и 22
изолированы от деионизирующих пластин 4.
5
. Когда контакты 17 и 18 разомкнуты, возникает дуга, которая перемещается вверх из-за магнитного
воздействия тока в дуге и контактах.
В результате дуга немедленно ударяется о концы пластин 21 и 22 и разбивается на множество дугообразных
участков, обозначенных цифрами 29, 11 и 32.
Протекание тока через U-образные элементы 21 и 22 создает магнитное поле, которое воздействует на
центральную дугу 31 и две основные дуги 29 и 32, выталкивая их вверх по мере формирования поля взрыва.
Как только возникает дуга 31, линейный ток начинает течь по проводникам 26 и 27 к обмотке 8, быстро
соединяя последнюю последовательно с участками дуги, обозначенными цифрами 29 и 32.
Следует отметить, что направление тока в проводниках 26 и 27 будет таким, что оно будет параллельно и
совпадать с направлением тока, протекающего через дуги между верхней частью пластин 4.
В дополнение к магнитному полю, создаваемому обмотками 8, радиальное поле определяется множеством
катушек 33, расположенных с интервалами между пластинами 4. Подобное устройство для определения
радиального поля описано в описании патента № 289778.
Параллельные пути тока в проводниках 26 и 27 и дуги 40 между пластинами 4 приводят к перемещению дуг в
сторону указанных проводников и, следовательно, в более сильную часть радиального поля, создаваемого
катушками 33. Благодаря использованию центральной части радиального поля его эффективность в
перемещении дуг по поверхностям деионизирующих пластин повышается до максимума.
Дополнительное преимущество, помимо описанного выше, заключается в расположенной в центре дуговой
структуре, описанной выше, для принудительного протекания тока в обмотке 8. Как правило, линейное
напряжение распределяется в виде градиента потенциала между последовательно соединенными
деионизирующими пластинами и намагничивающими катушками; однако между катушками и пластинами этот
градиент не является равномерным. В тех случаях, когда используется асимметричное расположение,
например, как в FfiT 1, где обмотка 8 находится на одном конце агрегированной структуры, градиент может
быть сконцентрирован вблизи одного конца структуры из-за разницы в емкости катушек и пластин
относительно земли. Эта трудность может быть устранена путем нанесения слоя олова 351,335 351,336,
первоначально установленного на контактах прерывателя цепи, в деионизирующую структуру, которая
соединена в цепи с проводником, проходящим по центру через указанное радиальное поле, так чтобы
обеспечить путь тока, параллельный дугам между пластинами в деионизирующей структуре, для описанной
цели.
4. Средство для гашения дуги, сконструированное в основном так, как описано и проиллюстрировано в
прилагаемом документе от 210 сентября 1930 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, представитель
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomason, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351336A
[]
ALSERVE &)77
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 19, 1980.
035i,336; Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь.
1
,17930. № 27,146/ 30.
1 (Дополнение к патенту № 345842.) Дата Von venion (Германия): сентябрь. 4, 1929,) Полностью принято: дюна
25, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сапог и туфель.
Мы, SCI-NmIDEn, HIMRMANN AND CO.
А. ОлММАНИ)рТВЛСЕЛЛСКИХАРТ (лично партнер, Иленрих Шнайдер), немец, проживающий в Эрфурте,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем.
заявление.
9 Изобретение относится к ботинкам и туфлям с приподнятыми каблуками и представляет собой
усовершенствование или модификацию нашей заявки № 345,8422, находящейся на рассмотрении. Целью
настоящего изобретения является обеспечение важных преимуществ, благодаря которым снижаются
себестоимость производства и вес обуви, а также повышается гибкость и, следовательно, комфорт ботинка
или туфельки, хотя первоначальная форма и ширина обуви сохраняются. Известно, что многие проблемы со
стопами вызваны до сих пор неизбежной жесткостью голени, то есть той части подошвы, которая разрушается
между пяткой и передней частью стопы и выступает в сводчатой части подъема стопы. Так называемая
"голень" обусловлена тем, что она также должна служить опорой для свода стопы. Поскольку эта опора
должна быть способна противостоять сплющиванию, необходимость гибкости стержня до сих пор практически
игнорировалась.
Поэтому стопа, особенно при ходьбе в гору, испытывает большие трудности с адаптацией к форме подошвы
обуви, что приводит к усталости и необратимым травмам.
Принцип, лежащий в основе данного изобретения, заключается в том, что свод стопы получает свою опору
исключительно за счет выступа пятой плюсневой кости, то есть только в одном месте, и поэтому нет
необходимости делать всю голенище обуви жестким, при условии, что этот выступ адекватно поддерживается
каким-либо подходящим способом.
Согласно изобретению, таким образом, хелиэль на внешней стороне стопы, примерно до выступа пятой
плюсневой кости, увеличивается, а [Цена 1.1-] шамик отделяется и становится легко податливым и
независимым от подошвы, которая простирается только по передней части стопы и соединена с верхом. В то
же время часть пятки, поддерживающая выступ 55, расположена несколько ниже для обеспечения эластичной
поддержки, хотя обычная форма и ширина нижней поверхности обуви в остальном сохраняются. При таком
расположении (вследствие каблука 60°) отдельно изготовленный супинатор не может пройти сквозь него,
несмотря на свою максимальную гибкость. Таким образом, становится возможным, чтобы подошва обуви
простиралась только на переднюю часть стопы, что представляет собой ранее недостижимую возможность
соответствия движению стопы при ходьбе, без прогиба свода стопы под тяжестью тела.
Одновременно с этим изобретение позволяет значительно экономить кожу для подошв и существенно
снижает вес ботинок и туфель.
В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, хвостовик состоит из двух или более слоев,
расположенных один над другим. Внешний слой, предпочтительно вырезанный из искусственной кожи,
следует пришить к верху или к внутренней подошве расширенным краем, выступающим за пределы нижних
слоев.
Один из конструктивных примеров проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где:
На рис. 1 показан ботинок в вертикальном разрезе.
Рис. 2 представляет собой план, показывающий нижнюю сторону обуви.
Верхняя часть a) сложена в нижней части под внутренней подошвой c) для фиксации основания верхней
части b). Подошва или подошва для ходьбы (проходит только по всей длине передней части стопы и, как
правило, прикрепляется к верхней и внутренней подошве, c.
Пятка продолжается вдоль подошвы обуви примерно до выступа пятой плюсневой кости и в этом месте
опускается ниже остальной части пятки на небольшую величину, например, на 1-2 мм, при этом обычная
ширина и толщина нижней поверхности обуви сохраняются. Таким образом, выступ обеспечивается упругой
поддержкой. Стержень, соединяющий каблук g и подошву d1 5, состоит из двух частей стержня e и f,
расположенных одна над другой на внутренней подошве G, при этом часть e предпочтительно изготовлена из
тонкой подошвенной кожи, а часть f — из кожи верха обуви. Часть супинатора / шире, чем часть супинатора e,
и пришита швом h к верхней части a и внутренней подошве c, так что часть супинатора c удерживается на
месте без дополнительной фиксации. При необходимости деталь e может быть прикреплена к внутренней
подошве. Части стержня e и / перекрываются на своих концах пяткой и подошвой d.
Естественно, обувь может быть сконструирована любым желаемым способом, например, она может быть
выполнена по рантовой технологии.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Ботинок или туфля с каблуком, характеризующаяся тем, что
каблук (g) простирается с внешней стороны стопы приблизительно до положения выступа пятой плюсневой
кости, а голенище (e, /) выполнено отдельно, легко податливо и независимо от подошвы (d), которая крепится
только к передней части стопы, при этом голенище прикреплено к верху (a), а каблук сделан немного ниже в
поддерживающей части, выступающей над пяткой, для обеспечения эластичной опоры, при этом обычная
форма и ширина нижней поверхности обуви в остальном сохраняются.
2.
Конструкция ботинка или туфли
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351337A
[]
,-' 1'I. 1 k
-10 р А '. ' --- 1 , A 'm 1 i11 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. Сентябрь. 18, 1929..351,337 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевствеi:. Сентябрь. 11, 1930. № 27,184/130.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 25 июня 1931 г.
Двукрылый буровой, бит.
Мы, компания SIIEMES - SCHUCKERTWER.KE A1ú'IErrGxeESELLS CHIAT, немецкая компания из
Берлина-Слеменсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровому долоту с двумя крыльями, которое подходит для выборочного
бурения в горных породах, и в частности в угле и подобных ему породах, и которое обладает гораздо более
длительным сроком службы, чем это было до настоящего времени. Такая дрель показана на прилагаемых
чертежах, причем на рисунке 1 изображен вид сбоку, а на рисунке 2 — вид сверху.
Хвостовик 1 сверла снабжен цилиндрическим креплением 2, которое служит для фиксации сверла в
расточной штанге. Стержень 1 расходится на две части 3 и 4, которые расширены или разведены в стороны, и
к которым с помощью заклепок 7 и 8 прикреплены резцы 5 и 6.
После прикрепления резцов заклепками сверло вместе с резцами, предпочтительно изготовленными из
твердого металла, погружают в ванну с твердым припоем. В результате достигается то, что режущие
пластины не смещаются при пайке, благодаря чему обеспечивается особенно хорошее и надежное крепление
режущих пластин к валу.
Изобретение заключается в креплении резцов, предпочтительно из твердого металла, к расширенным концам
хвостовика сверла путем заклепки и погружения в твердый припой, что обеспечивает прочное соединение
между хвостовиком и резцами.
Стороны резцов, обращенные в сторону, противоположную направлению работы, прилегают всей своей
поверхностью к расширенной части хвостовика. Таким образом, в сочетании с креплением с помощью
заклепок и припоя обеспечивается особенно высокая прочность инструмента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1930. № 27252/ 30351338. Полностью принято: дюна 25, 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Traves для Морзе Сиойинга.
1,
Марсель Монин, кузнец из Секондиньи, Жё-Бевр, жених, гражданин Франции, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к упряжи для лошадей, используемых для подковывания, и имеет своей целью
создание такого устройства, которое может быть жестко и постоянно зафиксировано в нужном положении или,
альтернативно, подвижно, и которое должно включать в себя систему упряжи для удержания лошади
практически в неподвижном положении, независимо от ее размера, а также регулируемые устройства для
подъема копыт.
Согласно изобретению, передвижная платформа в общих чертах представляет собой верхнюю балку,
закрепленную одним концом жестко или с возможностью поворота к подходящему креплению (например, к
столбу для привязывания волов на стене).
Эта балка поддерживается с другого конца вертикальным кронштейном, на котором установлен вертикально
регулируемый блок 25, несущий опоры для лап животных (25 футов), а также пару практически
горизонтальных стержней, причем имеются средства для съемного крепления стержней к указанной
конструкции.
Вариант осуществления изобретения будет представлен с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
На рисунке 1 показан весь процесс перевозки лошади, а также запряжённая и неподвижная лошадь для
подковывания.
На рисунках 2–5 представлены конструктивные детали, далее именуемые таковыми.
Транспортное средство Tue Trave состоит из жесткого каркаса, либо неподвижного, либо подвижного.
Стационарная или неподвижная конструкция имеет верхнюю горизонтальную балку 1, закрепленную в стене
(или столбе); в задней части она крепится и поддерживается одним или двумя натяжными стержнями,
проволокой или подобными элементами 2, а также столбом 3, закрепленным в земле. В подвижном
состоянии, -4, направляющая выполнена таким образом, что может поворачиваться горизонтально спереди с
помощью звена 4 (также показанного на рисунке 1 для удобства), закрепленного в стене или на детали, и
удерживаться в поднятом и отпущенном положении с помощью крюков, в то время как стойка 3 зацепляется
своим основанием за направляющую 5, снабженную страховочным ремнем, входящим в землю.
Продольная балка 1 предпочтительно представляет собой железный пруток и герметизируется или крепится
приблизительно на уровне головы 55 самых высоких лошадей или выше, чтобы избежать любого контакта с
ними, скажем, на высоте восьми футов, и простирается на длину около девяти футов, изогнута так, чтобы
образовать опрокидывающую часть стойки 3, и снабжена 60 плоскими железными пластинами 31 или
аналогичными, расположенными таким образом, чтобы образовать направляющую 6 и одновременно
представлять собой опорную стойку для крупа.
В этом вертикальном направляющем механизме 6 перемещается блок 7, к которому прикреплена опора 8 для
задних 65 ножек и V-образная опора 9 с несколькими регулировочными отверстиями 10 для размещения
круглых и подвижных стержней b-ndv 1.1. Характеристики qe показаны в увеличенном масштабе на рисунке 2.
К остальным 7 также прикреплена опорная доска 12. Этот блок 7 перемещается посредством зубчатой рейки
13 и кривошипа, рама которого закреплена на направляющей 6.
Два стержня 11 удерживают туловище лошади 75 на подходящем расстоянии от столба 3, так что крупер
соприкасается с подпорной доской 12, находясь при этом на достаточном расстоянии от ва-ли.
Эти стержни регулируются по длине на 80 градусов с помощью 10 крючковых отверстий в зависимости от
размера животного, а также вертикально через стойку 1-3 и блок 1[.
Накладки 14 подвижно закреплены на стержнях для защиты животного. 85 Стержни 11 поддерживаются
V-образной опорой 15, герметично закрепленной в стене на соответствующей высоте, и имеют две
направляющие 1,51 для регулировки. Таким образом, стержни 11 можно снять, открутив болт 16 (см. рисунок
5).
Чтобы загнать животное в стойло, один из стержней открывается, и животное без труда загоняют в стойло так
же, как при загоне между валами транспортного средства, без уздечки, даже если оно агрессивно, после чего
стержень снова закрывается и фиксируется.
Для более надежной фиксации наиболее своенравных животных на раме 18, заделанной в бетон на нужном
уровне земли, установлены подвижные кольца 17, позволяющие закрепить ноги животных.
Цепь 19 с регулируемой между четырьмя ножками 10, закрепленная на уровне груди с помощью троса
351,338, через который продета веревка 21 с ушком. Трос проходит под стержнями, образуя зажим вокруг шеи
и завязываясь двойным ремнем или узлом 22, прикрепленным к V-образной регулировке 9.
В пряжку 23, скользящую по горизонтальному верхнему элементу 1 рамы, вводится еще один трос 24 с
петлей. Два подвешенных конца сначала пропускаются с соответствующих сторон головы через пряжку
недоуздка, а затем через стержни 11, где веревка завязана узлом, чтобы вывести указанные стержни вперед.
Таким образом, животное, зафиксированное подпругой, не может двигаться вперед, что облегчает процесс
подпруги. Подпруга состоит из задней подпруги 241 и двойного троса 2411, проходящего под предплечьями и
прикрепленного к небольшой цепочке 2,5, закрепленной на кольце 30.
Остальная часть 8, предназначенная для задних ног, закреплена на блоке 7' и находится на расстоянии от
него примерно, скажем, тринадцати дюймов (см. рисунок 2). Она состоит из двух соединенных между собой
стержней, один из которых несет посередине небольшой лебедочный механизм 26 с предохранительной
защелкой для наматывания ремня 27', проходящего через петли 28, который тянет и поднимает заднюю ногу
на подходящую высоту и надежно удерживает ее.
Высота также регулируется с помощью полки, закрепленной на раме.
Опора для передних лап может быть отсоединена; она перемещается как вправо, так и влево и состоит из
стержня 29 длиной 3,5 мм, регулируемого вверх путем перемещения в звеньях цепи 2,5 мм. На конце стержня
29 имеется двойной шов.
Опора 31, несущая предохранительный лебедочный механизм 32 для наматывания ремня с защитным
чехлом, аналогична описанному выше ремню для задних ног (см. рис. 3).
Небольшая регулируемая цепочка прикреплена к подставке и зацеплена за заднюю раму.
не дать животному выдвинуть лапу вперед.
Операция по подъему передних лап аналогична операции по подъему задних лап. Обе лебедки приводятся в
действие с помощью соответствующей рукоятки.
Пояс 27 с защитным ботинком (см. рис. 4) состоит из одной детали, включающей в себя ботинок для
остальной части копыта, с продолжением в виде пояса. Проушина 33 позволяет ремню скользить, чтобы
затянуть его вокруг зажима pas-55. Для всех четырех ног достаточно одного сапога, независимо от размера
животного.
Описанное выше устройство можно использовать как в мастерской, так и вне её, и оно мгновенно
демонтируется. Благодаря регулировочным механизмам, упряжь подходит для лошадей любого размера.
Теперь, когда Хавин подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты