Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10430
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351435A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
В этом пункте представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 20, 1928. 351,435 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 19, 1929, Нет, 38,932/29.
— Заявка не принимается, требуется ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная система сигнализации, предназначенная, в частности, для автомобилей и
других транспортных средств.
1,
Пьер Клемент Джури, проживающий по адресу: 70, улица д'Арк, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной системе сигнализации, в частности, для
автомобилей и других транспортных средств, и имеет одной из своих целей обеспечение простых и
эффективных средств, с помощью которых водитель транспортного средства может подавать сигналы о
своем предполагаемом движении другим участникам дорожного движения.
Во многих странах наличие таких устройств в транспортных средствах является обязательным по закону, но в
любом случае их наличие, безусловно, облегчает контроль за дорожным движением и способствует снижению
числа дорожно-транспортных происшествий.
В соответствии с настоящим изобретением, гибкая передача, такая как трос, боуден-проволока или подобное
устройство, передает движение от рукоятки управления или рычага и приводит в действие оптические
индикаторы в виде вращающихся стрелок, расположенных в соответствующих местах транспортного
средства.
Для удобства предусмотрены два индикатора, один спереди и один сзади транспортного средства, которые
подсвечиваются в зависимости от положения индикаторов, показывая различные предполагаемые движения
транспортного средства, такие как левые или правые повороты, остановка или начало движения
транспортного средства или снижение его скорости. Для более полного описания сути данного изобретения
следует обратиться к прилагаемому чертежу: На рисунке 1 схематически показан один из вариантов
осуществления изобретения. Рисунок 2 представляет собой вид спереди расположения элементов,
показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка 2, а рисунки 4, 5 и 6 демонстрируют различные варианты
схемы изобретения.
[Пример 1/-j Система сигнализации для транспортных средств, выполненная в соответствии с настоящим
изобретением, представляет собой, как показано на чертежах, два указательных устройства 50,
расположенных одно спереди, а другое сзади рассматриваемого транспортного средства, и каждое из
которых включает в себя вращающееся указательное устройство 1, например, стрелку, управляемое гибким
устройством управления, таким как тросик Боудена 55, провод или тому подобное, соединенное с рукояткой
управления 3, расположенной в удобном месте рядом с рукой водителя.
Стрелка 1 удобного размера может быть расположена позади цифр и букв обычной регистрационной
пластины 4, удобно размещенной перед экраном 5, черным или цветным по желанию и предназначенным для
того, чтобы сделать видимыми движения стрелки 1, которая может быть окрашена, чтобы сделать ее
движения более заметными. Перед пластиной 4 расположены соответствующие лампы для индикации
положения транспортного средства или для освещения данной пластины. 7 Стрелка 1 управляется в
основном водителем с помощью рукоятки управления 3.
Благодаря специальным инструкциям и демонстрациям, в зависимости от положения, транспортное средство
способно выполнять определенные движения или операции, такие как остановка или запуск. Множество
индикаторных устройств, как показано на рисунке 1, может быть установлено в соответствующих выбранных
местах транспортного средства, причем это множество устройств 80 соединено, как будет показано далее,
таким образом, что ими можно управлять от одной трансмиссии или от независимых трансмиссий,
работающих одновременно.
На рис. 1 изображена гибкая 8 5 передача 2, управляемая рукояткой 3 и поддерживаемая соответствующими
держателями 6, а стрелки 1, 1a на ее концах относятся к подключенным индикаторным системам. 0 На фиг. 4
показана конструкция, в которой действие рукоятки передается непосредственно по гибкому проводу 2 к
индикатору 1 и через промежуточные карданные шарниры 7, 8 и гибкий провод 2a к индикатору 1a,
соединенные таким образом для одновременной работы с первым.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 5, две трансмиссии 2 и 2а соединены посредством цепи и
шестерен 10, 11 для индивидуального управления двумя сигнальными устройствами, тогда как на фиг. 6
показаны различные способы исполнения, в которых трансмиссии 2 и 2а соединены системой конических
шестерен 12-13 и 14-15.
Приведенные выше варианты являются лишь иллюстрацией изобретения; конструкция, материалы и размеры
составляющих частей, а также детальные решения могут быть изменены без отступления от сущности и
объема изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: Сигнальная система для использования в связи с автомобильными транспортными
средствами и для других целей, включающая в себя гибкую трансмиссию, управляемую устройством
управления, рычагом или подобным устройством, и приспособленную для управления оптическим
индикатором, таким как стрелка, для указания предполагаемых перемещений транспортного средства или
подобного устройства.
2.
В сигнальной системе, описанной в пункте 1, предусмотрено средство для освещения индикаторных
устройств в темноте. ' 3. Сигнальная система, как описано в пункте 1, включающая множество индикаторных
устройств, управляемых единой передачей или одновременно работающими независимыми передачами.
4.
Сигнальная система, описанная в предыдущем пункте, в которой одно индикаторное устройство управляется
непосредственно с помощью рукоятки управления, в то время как остальные индикаторы управляются через
гибкие соединения.
5.
Сигнальная система, описанная в пункте три, в которой один индикаторный указатель управляется
непосредственно с рукоятки управления, а остальные индикаторы управляются посредством цепи и звездочек
или конических шестерен.
5 6. Сигнальное устройство для использования в автомобилях, включающее в себя в комбинации:
вращающуюся указательную стрелку, перемещающуюся перед черным или цветным экраном, и
расположенную за обычной регистрационной табличкой рукоятку управления и гибкий провод, аналогичный
проводу, для передачи движения от рукоятки к указательной стрелке.
7.
Сигнальное устройство, в основном, выполнено в соответствии с описанием, приведенным на прилагаемых
чертежах.
Дата: 18 декабря 1929 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351436A
[]
h---'&i$E R VE][. КОПИЯ
ИТОГО. Заявка на патент признана недействительной.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов. - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США):. 27 декабря 10928 г.
-351,436 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); дек. 19, 1929, Афо. 38,949129, Полная
спецификация не принимается.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними усовершенствования.
Компания 1EL BIi'TIsiH TiH0MSOiN-i'IOUST0ON CO-IPA\y EIAMTTLD, британская компания с офисом в Crown
u(t s e J - Лондон, W. C. 2, >s-gneesof i ERANK -i ILLIAM-\ PEEKI, Jr., (if iter'y Place, Pittsfield, County or ite-khile,
State of Massachusetts, A itecl States of America, a citizen of the United States of America), настоящим заявляет,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении. Данное изобретение относится к устройствам электрического разряда. В частности,
это относится к разрядным устройствам такого типа, которые специально приспособлены для использования
в импульсных генераторах. В электрических устройствах такого типа используются конденсаторы, и
предусмотрены генераторы для первоначальной зарядки конденсаторов от подходящего источника тока, а
затем для разрядки конденсаторов, соединенных последовательно, по замкнутой цепи для получения
импульса.
До изобретения данного изобретения источником зарядного тока был постоянный ток, который до настоящего
времени представлял определенные ограничения, так что импульсное напряжение было сравнительно
небольшим.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного генератора импульсов. Также целью
является создание генератора импульсов, в котором конденсаторы заряжаются многократно непосредственно
от источника переменного тока, такого как трансформатор. Сущность изобретения станет более понятной из
следующего описания, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 диагонально показана форма
генератора импульсов, воплощающая принципы изобретения. Генератор, показанный на этом рисунке,
представляет собой трехступенчатый генератор, в котором три конденсатора участвуют в создании
импульсного разряда; а на фиг. 2 показана другая форма импульсного генератора, воплощающая принцип
изобретения. На рис. 2 сплошными линиями показана схема, соответствующая трехступенчатому генератору,
в разряде которого участвуют только три конденсатора; в то время как пунктирные линии, взятые вместе со
сплошными линиями, показывают четырехступенчатый генератор, в котором используются четыре
конденсатора.
На рисунке 1 показан генератор переменного тока А, соединенный с трансформатором B. Последовательно
со вторичной обмоткой этого трансформатора соединены три цепи, одна из которых содержит неиндуктивный
резистивный элемент 21, конденсатор 23, индуктивный элемент 4 и неиндуктивный резистивный элемент 5.
Эти элементы, 2.
3, 4 и 5 соединены последовательно. Вторая из ответвленных цепей включает в себя неиндуктивный
резистивный элемент 6, конденсатор 7, индуктивный элемент 8 и второй неиндуктивный резистивный элемент
9. Эти элементы, 6, 7, 8 и 9, также соединены последовательно. Третья ветвь цепи включает последовательно
неиндуктивный резистивный элемент 10, конденсатор 11, индуктивный элемент 12 и неиндуктивный
резистивный элемент 1.3.
Что касается элементов 2, 5, 6, 9 и 1, 0, следует понимать, что их импеданс высок по сравнению с импедансом
элемента 13, который расположен в последовательной цепи и, следовательно, должен быть сравнительно
низким. Как показано на рис. 1, первая ветвь цепи зашунтирована искровым разрядником 1,5, вторая ветвь
цепи аналогично зашунтирована искровым разрядником -16, а третья ветвь цепи зашунтирована искровым
разрядником 17. Искровые зазоры 1, 5, 16 и 17 установлены таким образом, что когда зарядная волна
достигает заданного напряжения, все зазоры одновременно искрят, соединяя все конденсаторы в
последовательной цепи с импедансным элементом 13. Эта последовательная схема обходит трансформатор,
а также резистивные элементы 2, 6, 10 с одной стороны, 7 и 5, и 9 с другой, и проходит следующим образом:
по проводникам 18 и 19, через элементы 13, 12, 11, 17, 8, 7, 16, 4, 3 и 15, возвращаясь обратно к проводнику
18.
В результате протекания тока в последовательной цепи на клеммах 20 и 21 элемента 13 возникает
напряжение, которое может достигать приблизительно суммы напряжений конденсаторов 3, 7 и 11.
Хотя мы указали, что искровые разрядники 15, 16 и 17 могут разряжаться одновременно, это не является
обязательным, поскольку один искровой разрядник может выйти из строя раньше другого. В любом случае
искры поддерживаются таким образом, что все зазоры замыкаются накоротко в течение заданного интервала
времени, тем самым создавая последовательную импульсную цепь через импедансный элемент 13, в
результате чего на клеммах 20 и 21 элемента 13 возникает разность потенциалов, которая может
приблизительно соответствовать сумме напряжений конденсаторов 3, 7 и 11. Следовательно, если
напряжение на вторичной обмотке трансформатора составляет 1000 кВ, то потенциал на клеммах 20 и 21
может быть приблизительно равен 3000 кВ. Однако напряжение может быть значительно меньше суммы
напряжений конденсаторов, в зависимости от формы волны, определяемой емкостью, сопротивлением и
индуктивностью цепи. Следовательно, переменное переходное напряжение представляет собой сумму
напряжений конденсатора, уменьшенных на коэффициент, зависящий от формы волны в последовательной
цепи, определяемой постоянными емкости, сопротивления и индуктивности 40 Ом последовательной цепи.
Следует также понимать, что, хотя зазоры могут быть настроены на искрение при максимальном или пиковом
напряжении волны зарядного тока, это не обязательно должно быть так, поскольку зазоры могут быть
настроены на разряд при разных напряжениях в зависимости от желаемого импульсного напряжения на
клеммах.
Хотя мы представили индуктивные элементы 4, 8 и 12 распределенными в последовательной цепи рядом с
конденсаторами 3, 7 и 11 соответственно, эта индуктивность может быть расположена иным образом.
Например, элементы 4 и 8 могут быть опущены, а значение индуктивности элемента 12 может быть увеличено
таким образом, чтобы оно равнялось сумме индуктивностей элементов 4, 8 и 12. Кроме того, эти элементы
могут быть установлены в любой удобной точке или точках схемы.
Теперь обратимся к генератору импульсов на рис. 2. Генератор импульсов отличается от генератора на рис. 1
ii тем, что элементы импеданса, соответствующие элементам 2, 6 и 10, вместо того, чтобы быть
соединенными по несколько раз с проводником, ведущим к клемме 26 трансформатора, соединены
последовательно с этой клеммой. Как показано на этом рисунке, источником питания является
динамо-машина A' и трансформатор 13' 70. Схема снабжена тремя ветвями, одна из которых включает в себя
неиндуктивный импедансный элемент 22, конденсатор 23, индуктивность 24 и неиндуктивный импеданс 25,
причем все эти элементы соединены последовательно между клеммами 26 и 27 трансформатора B'. Другая
ответвленная цепь включает пару неиндуктивных импедансных элементов 28 и 29, соединенных
последовательно с конденсатором 30 и индуктивностью 31. Эта ответвленная цепь также соединена
последовательно со вторичной обмоткой трансформатора. Разветвленная цепь включает в себя
неиндуктивные импедансные элементы 32 и 33, соединенные последовательно с элементом 85.
конденсатор 34 и индуктивность 35. Эта ответвленная цепь также включена последовательно со вторичной
обмоткой трансформатора. Как показано на чертеже, первая ответвленная цепь снабжена зазором q 36,
вторая ответвленная цепь — зазором 37, а третья ответвленная цепь — зазором 38. Эти зазоры рассчитаны
на искрение, когда напряжение конденсаторов достигает желаемого значения. 95 Эффект искрового разряда
заключается в следующем: -соедините конденсаторы последовательно через импедансный элемент 33.
Импеданс этого элемента, как и импеданс элемента 1.3 на рис. 1, сравнительно низок по сравнению с
импедансом каждого из элементов 22, 25, 28, 29 и 32. В таких условиях при замыкании последовательной
цепи возникает очень высокое напряжение.
клеммы 39 и 40 элемента 33, 10s, который аппроксимирует сумму напряжений конденсаторов 23, 30 и 34.
Следует понимать, что хотя элементы 2, 5, 6, 9 и 10 отходят от последовательной цепи через элемент 13,
утечка через такие элементы практически незначительна, поскольку сопротивление, которое они оказывают
напряжению последовательной цепи, достаточно велико, чтобы сделать его таковым. Те же замечания. 4
относятся к элементам 22, 25, 28, 29, 32 и 42 на рис. 2.
На рис. 2 пунктирными линиями показано, как импульсный потенциал может быть увеличен путем добавления
еще одного конденсатора 41 120 в другую ответвленную цепь, аналогичную любой из других ответвленных
цепей.
та же самая цифра. Новый блок включает в себя последовательно с конденсатором 41 высокоимпедансный
неиндуктивный элемент 42 125.
и низкоимпедансный неиндуктивный элемент 43, на клеммах которого генерируется импульсное напряжение.
Эта новая ответвленная цепь шунтируется искровым разрядником 44, аналогичным искровому разряднику 38.
W ben 130 351,436 цепей любой другой подходящей формы импеданса, а также модификация схемы на рис. 1
путем исключения элемента 2 и прямого подключения конденсатора 3 к проводникам 14. 70, Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351437A
[]
iitzbtvE COPY
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка T1hO, патент icr a, утратила силу.
На этом 3-м печатном экземпляре представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 9! (.3) (а) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 22, 1929. 351,437 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 20, 1929, Нет, 39,014/129.
Заполненная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся направляющих для нитей при производстве искусственного шелка.
Мы, OSCAiz FREIREnnR VON KOHORN, осуществляющие деятельность под торговой маркой OSCAR
Eb-oHoRN & COMPANY, расположенные по адресу: 12, Prinz Eugenstrasse, Vienna IV, Austria, гражданин
Германии, и Dr. ING.
Георг Перл, проживающий по адресу: Хавельгассе, 8, Вена XVIII, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству искусственного шелка способом, при котором нить подвергается
специальной обработке между прядильным устройством и нитесборником (мотальным аппаратом или
прядильной центрифугой).
Так, например, при производстве медно-мантийного шелка методом так называемого растяжения нити,
выходящие из прядильной воронки, затвердевают в целом, прежде чем попасть в нитесборник. Обработка
нитей обычно происходит в канале, снабжаемом закалочной жидкостью, который одновременно служит
направляющей для нити и перемещается вперед и назад в поперечном направлении относительно
направления нити для достижения желаемой поперечной намотки при намотке нити. Данная система сложна
и дорогостояща, и сопряжена с различными трудностями, в частности, в отношении подачи жидкости для
озеленения и герметичности соединений. Следовательно, для той же цели часто используется желоб,
снабженный затвердевающей жидкостью, стенки которого снабжены узкими щелями, открытыми сверху, через
которые проходят резьбы для введения в затвердевающую жидкость и выведения из нее.
Целью изобретения является резьбовая направляющая для желобчатых емкостей, содержащих
обрабатывающую жидкость, причем такие направляющие могут быть регулируемо установлены внутри
желоба и с большим преимуществом заменяют собой расположение точно рассчитанных и узких пазов в
боковых стенках желоба.
Эти резьбонаправляющие состоят из двух небольших J-образных пластин, которые вставляются в своих
нижних частях на определенном и предпочтительно регулируемом взаимном расстоянии друг от друга в
базовую раму или направляющую рейку, предпочтительно таким образом, чтобы они были
взаимозаменяемыми. Расстояние между небольшими пластинами, определяющее ширину проходного
отверстия, может, например, изменяться путем введения калиброванных распорных элементов. Как правило,
для целого ряда прядильных аппаратов предусмотрен стандартный кислотный желоб, а базовая рама,
позволяющая одновременно регулировать расстояние между всеми нитенаправляющими и стенками желоба,
может быть выполнена в виде направляющей, проходящей по всей длине желоба и вставляемой в него.
канавка, расположенная поперечно направлению резьбы, в которой нижние концы небольших пластин съемно
крепятся любым подходящим способом. Предпочтительно, чтобы небольшие пластины были закруглены по
краю и загнуты наружу в верхней части, чтобы избежать повреждения резьбы при затягивании и вытягивании
из-за истирания и трения, а также для облегчения введения резьбы в нитенаправитель.
Опорная рама (или направляющая) может быть изготовлена из свинца или аналогичного недорогого, но
кислотостойкого вещества. Однако целесообразно изготавливать сами небольшие тарелки из материала,
устойчивого к механическим и химическим воздействиям, например, из кислотостойкой стали, монельдена,
фарфора и тому подобного.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах. На рис. 1, 2 и 3 показана направляющая
нити в виде спереди, сбоку и сверху.
На фиг. 4 и 5 показаны боковой и передний виды прядильной машины, оснащенной нитенаправителем,
частично в разрезе. На рис. 6 показано использование направляющей нити в сочетании с центрифужной
прядильной машиной диаметром.
Грамматическое представление такой машины в боковом ракурсе.
а) — это направляющая нити, состоящая из двух небольших пластин b и c, изогнутых наружу на конце
рыхлителя и имеющих закругленные края.
Эти пластины вставлены в нижнюю часть опорной рамы и предназначены для взаимозаменяемости, имея
калиброванный дистанционный элемент, который может состоять из нескольких частей, вставленных между
ними.
Пластины и распорная деталь а предпочтительно соединяются с помощью винтов. На рисунках 4–6 показана
эта базовая рама, выполненная в виде направляющей f, проходящей через желоб g 20 и опирающейся на его
дно поперечно направлению резьбы. Небольшие пластины b и a удерживаются в этом рельсе за счет того, что
их нижние концы вставляются в углубления рельса и зажимаются в них, например, с помощью свинцовых
зажимов. Нить поступает из прядильного аппарата h через направляющий стержень k в ванну для закалки в
желобе g, где она входит в нитеводитель a. Проходя через узкий проход нитеводителя, нить замыкается и
впоследствии в замкнутом состоянии, в зависимости от положения нитеводителя, проходит через закалочное
отверстие.
Ванна для затвердевания, более короткий или более длинный путь под действием затвердевающей жидкости,
который должен быть натянут катушкой 1 (рис. 4 и 5).
Дополнительное направляющее устройство (не показано) может быть установлено.
вставляется над катушкой с целью обеспечения поперечной намотки при наматывании лески. В конструкции,
показанной на рис. 6, катушка заменена вращающейся центрифугой (вращающейся прядильной коробкой)
(mi) с известным дополнительным оборудованием. Эффект этого оборудования зависит от отдельного
регулирования. Переменное взаимное расстояние между двумя небольшими пластинами позволяет желаемо
изменять площадь прорези, то есть степень жесткости конструкции. В результате изменения ширины малых
пластин, длина...
Траекторию движения можно скорректировать, и в этом случае провод должен двигаться в пределах
установленных ограничений. Регулируемое положение нитеводителя на пути нити через закалочную ванну
позволяет изменять по желанию пропорцию растяжения, которое нить должна пройти в разомкнутом и
замкнутом состояниях в закалочной ванне. В сочетании с прочностью закалочной ванны и, при желании, также
с ее температурой, аппарат таким образом может быть удобно приспособлен для многих требований к
составу нити, различного назначения, будучи изготовлен из отдельно регулируемых вспомогательных средств
в зависимости от плотности спряденной искусственной шелковой нити и степени закрытия или открытия,
которая требуется для произведенной нити, а также в зависимости от того, идет ли речь о процессе прядения,
в результате которого шелковый шелк на прядильной машине получается в некрученом или в скрученном
состоянии.
В настоящее время мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351438A
[]
W U 9 U W 3 A
WOM. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она открыта для публичного ознакомления в
соответствии с разделом 1)1 (3) (a) 6/ Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата CoflVrflLOI (Geti Manyj Doe, 20, 1.928.3 j Дата подачи заявления в Соединенном Королевстве, 1 Doec.
2
.0, 1229, № 39,092/z29Complete nht Принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство шелка из целлюлозного эфира.
Мы, I. G. FkARBENiTDusTRiE AxTiENGESELLS011AFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Ацетатный шелк, в том виде, в котором он до сих пор продавался на рынке, очень чувствителен к обработке в
присутствии воды при температурах выше 60-700 °C. Таким образом, при стирке в горячей или кипящей воде
ацетатный шелк приобретает пушистый вид и теряет свой типичный и ценимый блеск. Этот материал также
малоустойчив к холодным, и особенно к горячим, щелочным или мыльным ваннам, в которых он теряет свои
специфические свойства.
Этот дефект в ацетатном шелке существенно ограничивает использование "ik".
Согласно данному изобретению, шелк из сложных эфиров целлюлозы изготавливается из сложных эфиров,
которые, помимо уксусной кислоты, содержат жирную кислоту с молекулярной массой выше, чем у уксусной
кислоты, в пропорции примерно 0,2 моль или более на один моль сложного эфира целлюлозы. Такой
смешанный эфир позволяет получить искусственный шелк, который более устойчив к кипению, чем ацетатный
шелк, а степень устойчивости нового шелка к мыльному растворению и щелочам зависит от выбора и
пропорций высшей жирной кислоты, присутствующей в молекуле в дополнение к уксусной кислоте.
Благодаря стабильности или устойчивости искусственного шелка, изготовленного в соответствии с
изобретением, что позволяет, например, окрашивать его в кипящих ваннах, этот материал особенно подходит
для изготовления смешанных тканей, содержащих шерсть и хлопок.
Способ получения смешанных эфиров, подобных используемым в данном изобретении, известен, но нельзя
было предвидеть, что путем введения жирной кислоты с молекулярной массой выше, чем у уксусной кислоты,
в молекулу сложного эфира целлюлозы можно получить шелк из сложного эфира целлюлозы, устойчивый к
кипению, обладающий высокой устойчивостью к мылу и щелочам, а также способный окрашиваться в
кипящей ванне.
Данное изобретение представляет собой значительный прогресс в производстве шелка из сложных эфиров
целлюлозы.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1). Ацетобутират целлюлозы получают действием 100 частей хлоруксусной кислоты.
Кислоту, 20-60 частей масляной кислоты, 20-60 частей ледяной уксусной кислоты и около 10 частей
пентоксида фосфора наносят на 20 частей целлюлозы при температуре 5011–600 °C, а затем, добавляя в
небольших количествах еще 10-15 частей пентоксида фосфора, растворяют в ацетоне до образования
25-процентного раствора, а затем после тщательной фильтрации обрабатывают одним из известных
способов прядения для получения искусственного шелка. Полученный таким образом искусственный шелк
устойчив к кипящей воде, мыльным растворам и щелочным растворам, в то время как искусственный шелк,
изготовленный из чистого ацетата целлюлозы, при такой обработке приобретает пушистый вид и теряет свой
типичный блеск и другие специфические свойства шелка из ацетата целлюлозы.
2). Ацетопропионат целлюлозы получают путем тщательного перемешивания в течение примерно нескольких
часов 100 частей целлюлозы в смеси, состоящей из 1,50 частей пропионовой кислоты, 200–250 частей
уксусного ангидрида, 300–500 частей жидкого диоксида серы и 5 частей серной кислоты, в сосуде высокого
давления при температуре 100–150 °C, растворяя ее в ацетоновом спирте (5:1) до образования раствора с
концентрацией около 25%. Полученный раствор тщательно фильтруется и обрабатывается до состояния
искусственного шелка одним из известных способов прядения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351439A
[]
Нет ТФ. Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (.3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 21, 1928..351,439 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Дек. 20, 1929. № 39,0938/29.
Complete not Aceplfid, COMPLETE SPECIFICATIONX.
Автоматизированные говорящие машины.
Я, Эмильфа Дюсмас, гражданин Французской Республики, Шато-де-Терб, Савене (Нижняя Луара), Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к автоматическому говорящему устройству, предназначенному для
информирования или развлечения публики на вокзале или в другом общественном месте.
Соседние файлы в папке патенты