Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10424

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
298 Кб
Скачать
☆
11 полных левых: ноябрь. 5, 1930.
Completo A. Принято к публикации: 29 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плоскогубцах.
351,561 4J0 351,561 и вид с торца пары ручных плоскогубцев, шарнирно закрепленных в точке P, где губка A
плоскогубцев имеет ступенчатое сечение в точках -1, 2, 3 и 4, причем каждая ступень имеет круглое сечение;
наименьшее сечение S 1 находится в точке опоры губки, а сечения 2, 3 и 4 увеличиваются в диаметре по
направлению к точке P. Периферия сечений со стороны, обращенной к другой губке B, находится на одном
уровне вдоль линии a b, рис. 1. Изображенная на иллюстрации челюсть B имеет условную форму, однако ее
внутренняя поверхность может быть выполнена как вогнутой, так и выпуклой.
На фиг. 3, 4 и 5 показаны, соответственно, вид сверху, вид сбоку и вид с торца плоскогубцев, у которых обе
губки А и С имеют ступенчатую форму, причем ступени расположены так же, как и на губке А на фиг. 1, при
этом стороны секций каждого диаметра обращены друг к другу по центральной линии a, b, общей для обеих
губок А и С (см. фиг. 3 и 5). Однако ступеньки на зажиме O имеют несколько больший диаметр, чем
соответствующие ступеньки на зажиме A.
215 Вместо того чтобы диаметры ступенчатых круглых участков соответствовали стандартным
калибровочным размерам, их, конечно, можно определить в метрической системе.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Усовершенствованная форма плоскогубцев, позволяющая легко и
точно формировать петли различных размеров из проволоки, включающая две захватывающие губки, одна
или обе из которых имеют ступенчатое сечение, причем каждая ступень имеет круглое сечение, и каждая
ступенька от кончика...
Диаметр челюсти в направлении оси вращения больше, чем у предыдущей, в основном, как описано выше.
2.
Плоскогубцы по п. 1, в которых обе захватывающие губки имеют ступенчатую форму, причем диаметр одной
губки больше, чем диаметр соответствующих секций другой губки.
3.
Плоскогубцы по п. 1, в которых стороны различных секций, обращенных к противоположной губке, находятся
на одной линии, в основном, как описано в п. 50.
4.
Плоскогубцы по п. 1, в которых одна губка имеет обычную форму, но на ее внутренней поверхности
выполнена вогнутой или выпуклой, а другая губка имеет ступенчатую форму в секциях, в основном, как
описано.
5.
Плоскогубцы в основном соответствуют описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 4 ноября 1930 года.
REDPIE -& GROSE, агенты заявителя, 6, Bream's Buildings, Лондон, E.G. 4.
Редили. Отпечатано для типографии Величества Илиса компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351562A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ (AXIHON)
Дата проведения конвенции (США):. 29 марта 1929 года. 0_DtD AI, 4.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1980 г. № 10,021/со.
Завершено. Принято: 29 июня 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионной обработки или относящиеся к ней.
Мы, компания MaxnCOx's WIRELss TELncnApi CompANk-Y, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
являемся правопреемниками Ричарда Уильямса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: 5927 Palmetto Street, Ridgewood, London. Я, житель острова Айленд, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение Дрезента относится к электрическим лампам накаливания, и в частности к лампам накаливания,
адаптированным и пригодным для использования в связи с факсимильными и телевизионными системами,
работающими совместно с радио-, радиочастотными или телеграфными линиями передачи и приема.
В частности, изобретение относится к маломощным лампам, известным как лампы точечного свечения,
поскольку свечение в них возникает как точечный источник, в отличие от ламп, в которых свечение
распространяется на относительно большую площадь.
Согласно данному изобретению, конструкция электрической лампы тлеющего разряда включает
цилиндрический катодный элемент, снабженный сквозным узким центральным отверстием, анодный элемент,
расположенный вдоль оси указанного цилиндрического катодного элемента на одном из его концов или
вблизи него, изоляционный элемент, расположенный на катодном элементе на конце, удаленном от анодного
элемента, и предназначенный для сбора частиц «разбрызгивания», образующихся при распаде указанного
катодного элемента в периоды тлеющего разряда, и закрывающую оболочку, содержащую газовый
наполнитель, окружающий электроды.
Термин «разбрызгивание катода» используется для описания эффекта «разбрызгивания», возникающего при
разрушении катодного элемента тлеющей лампы при подаче на него потенциала. Этот эффект часто
вызывает нарекания, поскольку разрушенные частицы имеют тенденцию скапливаться на внутренней стороне
стеклянной оболочки (или окна), окружающей электроды лампы, тем самым «затемняя» внутреннюю
поверхность под действием скопившихся разрушенных частиц и в конечном итоге препятствуя
проецированию света, производимого внутри лампы, наружу через стеклянную оболочку, в которой находятся
электроды. Следует отметить, что усовершенствованная конструкция лампы, предусмотренная настоящим
изобретением, помимо прочего, устраняет или минимизирует этот недостаток. 60 Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 показан продольный разрез через конструкцию лампы накаливания предпочтительной формы;
на рисунке 2 показан поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1, на котором более подробно показан
защитный экран, предотвращающий почернение внутренней поверхности оболочки брызгами катода.
Ссылаясь на рисунки, что это такое? Стеклянный колпак, содержащий катод и аноды лампы. Этот защитный
кожух относится к тому же общему типу 7, что и хорошо известные аудионы или триоды, широко
распространенные в радиотехнике, и может быть установлен на обычном опорном основании, снабженном
четырьмя выступами, направленными наружу, для установки в гнездо таким же образом, как и обычный
аудион, хотя для удобства рисунка это не было специально показано.
Из монтажной части 85 корпуса 1 внутрь выступает герметичный опорный элемент 3, поддерживающий
электроды лампы. Соединение с внешними цепями осуществляется посредством соединительных проводов 5
и 7, которые при желании могут быть соединены с двумя клеммами четырехконтактного цоколя, известного в
США как Т-образный цоколь для ламповых усилителей. В конструкции такого типа оставшиеся 95 зубцов не
соединены и служат лишь дополнительными средствами крепления.
Катодный элемент 9 конструкции лампы накаливания предпочтительно выполнен в виде цельного
металлического кольца или цилиндра i00, поперечное сечение которого предпочтительно имеет форму,
показанную на рисунке.
Электрод 9 имеет углубление 11, выступающее внутрь от его нижней части на заданное расстояние 10, с
небольшим цилиндрическим отверстием 139, проходящим через его центр и доходящим до самого
углубления 11. Вся катодная конструкция поддерживается внутри защитной оболочки 1' с помощью опорных
элементов или ножек и, например, с опорным элементом 17, соединенным с внешним контуром 5. Для
формирования жесткого опорного элемента 15 или 17 10 для катодного элемента лампы накаливания
предпочтительно предусмотреть своего рода жесткое проволочное крепление, герметично закрепленное в
опорной ножке 3. Такая проволока по своей природе должна быть металлом, образующим хороший
электрический проводник, и предпочтительно изготавливать опорные элементы 15 и 17 из никелевой
проволоки, поскольку этот материал обладает изначально хорошими проводящими свойствами и
значительной прочностью. При необходимости можно использовать и другие виды проволоки, такие как
вольфрамовая, медная или молибденовая.
Также к опорной трубке fo-ot 253 прикреплен и предпочтительно сплавлен с ней стеклянный 25-й рукав 19,
входящий в углубление 11 катодной конструкции, а внутри заключенного в рукав 19 установлен анодный
элемент 21, образующий второй электрод лампы накаливания. Анодный элемент, подобно опорным
элементам 15 и 17 катодной структуры 9, также жестко закреплен в опорной ножке 3 и, предпочтительно,
выполнен из никелевой проволоки и соединен посредством проводника 7 с одним из четырех выступов
крепления основания (не показано).
На верхней части катодного элемента расположен кольцеобразный выступ 23, простирающийся по его
окружности, а внутри этого кольцеобразного элемента находится круглый изоляционный материал 25,
например, слюдяная шайба, центральная часть которого снабжена отверстием 27, через которое можно
наблюдать тлеющий разряд, возникающий в результате совместного действия катода и анода при
приложении к ним потенциала. Для надежного крепления слюдяного элемента к катодной конструкции 9,
части 29a сжаты, как показано на рисунке.
Когда на лампу подается потенциал через проводники 5 и 7, между катодной структурой 9 и анодной
структурой 21 произойдет свечение. Поскольку анод расположен в центре лампы и вдоль ее оси, и поскольку
ионизация происходит между катодом и анодом, вся производимая люминесценция будет сконцентрирована в
пространстве, образованном цилиндрическим катодным мембранным элементом, и люминесценцией; при
этом производимая люминесценция может быть сохранена, если смотреть на лампу вдоль ее осей в
направлении, показанном стрелкой на рис. 1. Для того чтобы исключить проводимость между выводами 17 и
21 анода и катода в нижней части катодного элемента, а также для того, чтобы в этой части, где катодный
элемент 9 утоплен в точке 11, не образовывалось свечение, предусмотрена стеклянная втулка 19, которая
будет концентрировать все свечение внутри цилиндрического отверстия 13. 7 Разбрызгивание или
разрушение катодного элемента 9 будет начинаться с краев 31 катода, но будет видно, что если к аноду и
катоду приложить потенциалы, то пространство 80, часть 13 и внешняя область, прилегающая к отверстию 27,
ионизируются и приобретают положительный заряд.
Это приведет к тому, что слюда или другая изолирующая поверхность 25 приобретет положительный заряд,
поскольку она расположена внутри положительно заряженной области. Хорошо известно, что частицы брызг
являются новыми, и, пролетая через полую катодную часть 13, эти частицы могут проходить через отверстие
27 в слюде. Однако, из-за положительного заряда на поверхности слюды, который противоположен заряду,
существующему на каждой частице, частицы отклоняются и, следовательно, концентрируются вокруг
слюдяной шайбы, начиная с точки, расположенной непосредственно рядом с отверстием.
27' и удалить с него почернение.
Поскольку покрытие используется все чаще, эффект обесцвечивания, который оно производит, постепенно
распространяется от 100% площади слюдяной шайбы до 25%, и в значительной степени по всей площади.
Таким образом, станет очевидно, что степень почернения окошка защитной оболочки значительно
уменьшится, и, соответственно, увеличится срок службы лампы.
Далее, обращаясь к характеристикам катодного элемента 9, следует отметить, что он выполнен из полого
цилиндрического блока, который предпочтительно может быть изготовлен из алюминия, хотя при желании
можно использовать никель, железо или другие металлы. Однако наиболее удовлетворительная работа была
достигнута при использовании алюминия благодаря низкому падению напряжения на катоде, низким
свойствам разбрызгивания, малому весу, который, как правило, увеличивается из-за размера опорных
элементов, и тому факту, что алюминий является обычно хорошим проводником тепла. Также, с учетом... В
силу того, что катодный элемент образован полым цилиндрическим блоком, достигается лучшее
теплоотведение (1,2), а температура в течение длительных периодов свечения значительно снижается из-за
того, что все элементы предназначены для отвода тепла от катодного свечения к внешним частям клапана,
где предусмотрена достаточно большая излучающая поверхность.
Как известно, различные инертные газы предпочтительнее химически активных газов, таких как водород, азот
и т. д., хотя ни один из этих газов не используется и все еще обеспечивает работоспособность устройства.
Однако, поскольку газы, обладающие химической активностью, в конечном итоге, по-видимому, исчезают, их
использование оказалось не особенно практичным. В некоторых случаях, например, при использовании
аргона, свет, образующийся в результате свечения, как было установлено, состоит преимущественно из
красного света с небольшими примесями желтого и зеленого; при использовании аргона, например, свет
распределяется более равномерно по всему видимому спектру и значительно богаче ультрафиолетовым
излучением; а при использовании гелия, например, свет, образующийся в результате свечения, будет
состоять из красного, желтого и фиолетового цветов, хотя для глаза свечение кажется скорее желтоватым.
В ходе эксперимента было установлено, что это включено! Благодаря низкому ионизирующему потенциалу и
производимому актиничному свету, продукт Qas, находящийся внутри защитной оболочки, обеспечивает
наиболее удовлетворительные результаты. Гелий излучает очень актиничный свет, но его использование
нежелательно из-за высокого потенциала ионизации.
Также возможно использовать смесь вышеупомянутых инертных газов для получения удовлетворительных
результатов свечения. Или же, если использовать следы ртути в сочетании с различными инертными газами,
заполняющими лампу, 40O актиническое значение света значительно увеличивается, и во многих случаях это
желательно, как будет показано далее.
В отсутствие ртути в лампе, если наблюдатель посмотрит на свечение, производимое совместным действием
катода и анода в периоды, когда к ним приложены потенциалы, при наличии относительно большого
отверстия, например, 3132 дюйма, и достаточно высокого давления газа, свет от катодного свечения будет
казаться кольцом света. Однако при использовании ртути совместно с различными инертными газами
(особенно аргоном) появляется яркое или интенсивное ядро или свет вдоль оси 13.
Этот сердечник излучает спектр ртутной дуговой лампы, богатый ультрафиолетовым светом.
В сочетании с использованием ртути и других инертных газов спектр ртути будет присутствовать за счет
спектра инертного газа. По всей видимости, атомы ртути получают энергию непосредственно при
столкновениях с положительными ионами, и, следовательно, чем больше средняя кинетическая энергия
положительных ионов, тем сильнее будет проявляться спектр ртути.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351563A
[]
РЕЗАЙВ-КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 7930 г. № 10,047/30.
Полностью слева:. Янв. 10, 1931, Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования машин, предназначенных для обработки швов верха обуви или сапог, или относящиеся
к ним.
Мы, Британская объединенная компания машиностроения, зарегистрированная в соответствии с Законом о
компаниях 1862-1898 годов, и компания Ironopum H4AzELToN, британский субъект, обе расположенные по
адресу: Union Works, Beigrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к машинам, пригодным для обработки швов верха ботинок или туфель, и в
частности, но ни в коем случае не исключительно, касается машин для натирания или проклеивания и
скрепления лентой заднего шва верха ботинок или туфель.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение равномерной шлифовки краев материала
вдоль швов в соответствующих машинах.
10. Последнее упоминание.
Вышеизложенное, а также ряд других объектов и особенностей настоящего изобретения станут понятны
специалистам в данной области техники. Ниже приведено описание одного предпочтительного способа
выполнения направляющих работ в соответствии с изобретением, которое показано на прилагаемом чертеже
и будет описано в качестве примера его применения к обрабатывающей машине, описанной в спецификации
нашей заявки № 1.
15;-286 от 1929 г.
На указанных чертежах: Рисунок 1 — боковой вид, частично в разрезе, показывающий указанную
предпочтительную форму направляющих средств и часть указанной машины; Рисунок 2 — вид сверху части
механизма, показанного на Рисунке 1; Рисунок 3 — увеличенный разрез, показывающий обрабатываемую
деталь в указанной машине; Рисунок 4 — деталь разреза регулировочного устройства указанных
направляющих средств для заготовки; Рисунок 5 — разрез по линии 5-5 на Рисунке 3, выполненный в
уменьшенном масштабе, и Рисунок 6 — разрез по линии 6-6 на Рисунке 3 в уменьшенном масштабе.
За исключением случаев, когда иное указано ниже, машина соответствует описанию в указанной
Спецификации 15286/29, за исключением того, что детали, указанные как 57, 60 и 71 в указанной [Цена, если-]
спецификации, опущены.
Как и в описанной выше спецификации машины, заготовка подается с помощью ролика 1 под наждачной
бумагой.
инструмент 2, передняя часть рулона закрыта крышкой 3. Крышка 3 имеет в себе канавку 4, по которой
проходит плитка c, лента 5, а изделие 6 проходит поверх крышки и ленты.
В соответствии с настоящим изобретением в описанной его конкретной форме, крышка имеет на своей
стороне 65 крыло 7, а на другой стороне, противоположной крылу 7, расположено регулируемое крыло 8.
Крыло 8 выполнено на верхнем конце тонкой планки 9, которая крепится винтом 10 к пластине 11
(соответствующей пластине 26 в вышеупомянутой спецификации). Бар 9 — это
Пружинистый механизм обычно стремится отскочить внутрь, к пластине 11. Его можно отрегулировать так,
чтобы он отходил от пластины, или же позволить ему перемещаться к пластине с помощью резьбовой втулки
12 (рис. 4), которая привинчена к выступу 13, закрепленному на пластине 11. Втулка 12 может вращаться с
помощью стержня 14, имеющего рифленую головку 15, а также 80 lvi, закрепленного на нем штифтом 10,
который фиксирует стержень в отверстии втулки. После того, как головку 1,5 отсоединят от планки, чтобы
надежно захватить ее, втулку 12 можно легко повернуть с помощью стержня 14 85, чтобы отрегулировать
крыло S в сторону или от крыла 7, и когда регулировка будет произведена, головку 15 можно вдавить близко к
планке 10, чтобы она не мешала прохождению заготовки над крышкой 3. 90 Детали 7 и S тонкие и несколько
упругие, так что при надавливании на их верхние поверхности они слегка сближаются или расходятся, если
края материала, проходящего через зазор 17 между ними, толще ширины зазора.
Лента 5 проходит вдоль канавки 4 липкой стороной вверх и под крыльями 7 и 8 на подающее колесо 1.
Заготовка накладывается поверх крышки 3, при этом ее края располагаются между крыльями 7 и 8 (как
показано на рисунке 5), а зазор 17 предварительно регулируется в соответствии с толщиной заготовки 105.
Торцевые поверхности крыльев (стр. 351956Q3) у входа в зазор 17 закруглены, как показано на рисунке 1.8
(рис. 2), чтобы направлять края материала в зазор и выдавливать его; торцевые поверхности крыльев
параллельны и направляют выдавленные края к ленте и полировальному инструменту 2 по прямой линии.
Зазор 17 может быть отрегулирован таким образом, чтобы края материала могли более или менее свободно
проходить через зазор 17, или таким образом, чтобы крылья зацеплялись за края и оказывали небольшое
сопротивление материалу вдоль шва, когда он подается под шлифовальный инструмент j5 2 с помощью
подающего колеса 1, чтобы растянуть и, следовательно, выпрямить материал вдоль шва. Если зазор 17
отрегулирован таким образом, что края материала могут свободно проходить через него, то сопротивление
материала, описанное выше, может быть обеспечено оператором, который, потянув материал вниз с каждой
стороны подающего колеса (как показано стрелками на рисунке 5), оказывает давление на верхние
поверхности крыльев 7 и 8, заставляя их слегка подпрыгивать навстречу друг другу, чтобы захватить края
материала более или менее так, как необходимо.
Такое натяжение материала также предотвращает смещение краев плитки на 30 градусов за верхнюю часть
крыльев и вдавливает их в зазор. Когда или сразу после того, как края материала проходят (из положения,
показанного на рисунке 5) из зазора 17 (в положение, показанное на рисунке 6), их необработанные края
зацепляются за липкую поверхность ленты до того, как материал пройдет под инструментом для растирания
2.
Таким образом, необработанные края слегка прилипают к ленте и в этой степени предотвращаются от
смещения в одну или другую сторону по мере прохождения материала под инструментом для растирания 2,
который, таким образом, помогает равномерно прижать края с каждой стороны шва, что приводит к
прилипанию ленты к материалу.
Дата: 28 марта 1930 года.
Л. П. МЕЛЛЕРИО.
Дипломированный патентный поверенный, Бейгрейв-роуд, 160, Лестершир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования машин, предназначенных для обработки швов верха обуви или сапог, или относящиеся
к ним.
Мы, компания BniTisHi UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LiMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Джордж Хейз-Лтон, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам, пригодным для обработки швов верха ботинок или туфель, и в
частности, но не исключительно, касается машин для натирания или натирания и проклеивания заднего шва
ботинка или туфли.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение равномерной заточки краев материала вдоль
шва в соответствующих машинах.
последний упомянутый.
Вышеизложенное, а также ряд других целей и особенностей настоящего изобретения станут очевидны
специалистам в данной области техники из следующего описания одного предпочтительного варианта
работы.
745c — направляющие средства согласно изобретению, которые показаны на чертежах, приложенных к
предварительной спецификации для настоящей заявки, и которые будут описаны, например, как Z:
применяется к ленточной машине, описанной в Спецификации патента № 330730, которая приспособлена для
работы со швами таким образом, что гребень шва находится на внутренней (вогнутой) стороне изогнутой
заготовки, примером такого шва является задний шов верха ботинка или туфли, когда верхняя часть
находится в нормальном положении.
На указанных чертежах:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в поперечном сечении, показывающий указанную
предпочтительную форму направляющих средств и часть указанной машины; Рисунок 2 представляет собой
план определенного механизма, показанного на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой увеличенный
поперечный разрез, показывающий обрабатываемую деталь в указанной машине; Рисунок 4 представляет
собой детальный поперечный разрез регулировочного устройства для указанных направляющих средств;
Рисунок 5 представляет собой разрез подъемника 5-5 на Рисунке 3, но в меньшем масштабе; и Рисунок 6
представляет собой разрез линии 6-6 на Рисунке 3 в меньшем масштабе... 05 Если иное не указано ниже,
машина соответствует описанию, приведенному в указанной Технической спецификации патента №.
330,730 за исключением того, что части, обозначенные в указанной спецификации как 57, 60 и 71, опущены.
Как и в машине, описанной в патенте 351 563, при подаче материала под трущуюся поверхность инструмент 2
с помощью мягкого колеса 1 растягивает и, следовательно, выравнивает материал вдоль шва. Если зазор 17
отрегулирован таким образом, что края материала 7 могут свободно проходить через зазор, то описанное
выше сопротивление материалу может быть достигнуто оператором путем притягивания материала с каждой
стороны подающего колеса (как показано стрелками на рисунке 5) и, таким образом, приложения давления к
верхним поверхностям колес 7 и 8, заставляя их слегка сближаться друг с другом, чтобы захватить края
материала более или менее так, как это необходимо. Такая обработка материала также предотвращает
смещение краев за верхнюю часть крыльев и вдавливает их в зазор между крыльями. Когда или сразу после
того, как края материала проходят 85 (из положения, показанного на рисунке 5) из зазора 17 (в положение,
показанное на рисунке 6), их необработанные края соприкасаются с клейкой поверхностью ленты до того, как
материал пройдет под инструментом для растирания 2. (Таким образом, необработанные края слегка
прилипают к ленте и в этой степени предотвращаются от смещения в одну или другую сторону по мере
прохождения материала под инструментом для растирания 2, который, таким образом, помогает равномерно
прижать края с каждой стороны шва и заставляет ленту прилипать к материалу.
Мы не заявляем здесь ничего, что защищено патентом № 330.730.c7ojr. Поскольку мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351564A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата: 29 марта 1930 г., № 10053/30.
__ Полный левый угол: Декабрь. 12, 1930.
Завершено. Принято к публикации. 29 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,564 Усовершенствования, касающиеся электросчетчиков, используемых в шахтах и аналогичных местах.
Мы, Джордж Фрейзер Фицджеральд Игар, подданный Великобритании, и компания STRINGER & SON
LIMITED, британская компания, обе расположенные в угольных шахтах Парк Милл и Эмли Мур, Клейтон Вест,
недалеко от Хаддерсфилда, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующее описание:
Данное изобретение относится к электросчетчикам для использования в шахтах и аналогичных местах, где
необходимо принимать особые меры предосторожности для защиты всего электрооборудования таким
образом, чтобы любое возможное искрение не могло привести к взрыву.
При использовании переносного электрооборудования в шахтах желательно иметь удобное средство
измерения потребляемой оборудованием электрической мощности, и целью изобретения является создание
удобного измерительного прибора, который будет соответствовать условиям, существующим в шахтах и
аналогичных местах.
Усовершенствованное устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в
себя раму или опору удобной высоты для установки на полу машины, снабженную в верхней части опорами,
на которые может быть подвешен огнестойкий корпус, несущий измерительный прибор, а также опору, на
которой также расположены легко регулируемые измерительные элементы для обеспечения абсолютной
вертикальности измерительного прибора независимо от любого уклона пола, на котором установлено
устройство.
Изобретение включает в себя вышеуказанные особенности в дополнение к новым характеристикам.
комбинации и варианты исполнения, воплощенные в предпочтительной форме аппарата.
Предлагаемое описание данной изобретения призвано прояснить его суть.
Предпочтительно, рама имеет форму четырех ножек, слегка заостренных на концах и наклоненных внутрь
таким образом, чтобы между ними располагалась усеченная пирамидальная поверхность.
Эта рама имеет боковые элементы приблизительно средней глубины, один из которых легко снимается, что
позволяет легко устанавливать и снимать корпус, несущий датчик. Верхние элементы рамы, расположенные
между противоположными парами ножек, снабжены V-образными пазами, которые служат опорами для
горизонтальной балки, к которой с помощью рым-болта подвешивается корпус счетчика.
Этот корпус снабжен съемной передней панелью и соответствует требованиям к использованию
электроэнергии в шахтах, установленным в соответствии с Законом об угольных шахтах 1911 года, а также
снабжен выступающими прямоугольными гнездами, через которые проходят соединительные элементы
электрического кабеля, причем счетчик может быть любого удобного известного типа, и подключается к этим
соединительным гнездам. Съемная передняя панель этого корпуса снабжена огнестойкими
иллюминированными стеклами, позволяющими считывать показания счетчика в любое время.
Для удержания счетчика в желаемом вертикальном положении предусмотрены четыре крепежных винта, один
из которых проходит через центр каждой из упомянутых выше боковых деталей. Горизонтальная
перекладина, через которую подвешивается огнестойкий корпус с помощью одного или нескольких
рым-болтов или аналогичных устройств, предпочтительно имеет такую длину, чтобы выступать за пределы
опор, и эта перекладина служит опорой, с помощью которой относительно хрупкую часть измерительного
прибора можно перемещать, не опасаясь повреждений.
Датировано 29 марта 1930 года.
Эндрюс, Битмонт и Бирн, представители заявителей, 201-6, Банковская палата.
329, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электросчетчиков, используемых в шахтах и аналогичных местах.
Мы, компания GEORGE, FRASER FITZGERALD & SoN Limited, британская компания, оба являемся
подданными Великобритании и STRiNGER из угольных шахт Парк Милл и Эйнли Мур, [Цена 11-1 2 351 564
Клейтон Вест, недалеко от Хладдерсфилда, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электросчетчикам, используемым в шахтах и аналогичных местах, где
необходимо принимать особые меры предосторожности для защиты всего электрооборудования таким
образом, чтобы любое возможное искрение не могло привести к взрыву.
При использовании переносного электрооборудования в шахтах желательно иметь удобные средства
измерения потребляемой оборудованием электрической мощности, и целью изобретения является создание
удобной формы измерительного прибора, который будет соответствовать условиям, существующим в шахтах
и аналогичных местах.
Усовершенствованное устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в
себя раму или опору удобной высоты для установки на полу шахты, снабженную в верхней части опорами, к
которым может быть подвешен огнестойкий корпус с измерительным прибором, а также опору с легко
регулируемыми измерительными элементами для обеспечения истинной вертикальности измерительного
прибора независимо от любого уклона пола, на котором установлено устройство.
На прилагаемом чертеже показан предпочтительный вариант устройства, сконструированного в соответствии
с изобретением.
Предпочтительно, рама имеет форму четырех ножек: a, b, c, di, несколько заостренных на концах и
наклоненных внутрь таким образом, чтобы между ними располагалась усеченная пирамидальная поверхность
под углом 40°. Эта рама имеет боковые распорки c, f примерно посередине глубины, одна из которых, f, легко
снимается, чтобы корпус g, несущий измерительный прибор, можно было легко устанавливать и снимать.
Верхние элементы рамы h, j, расположенные между противоположными парами c, di и az, b из 5 ножек,
снабжены V-образными пазами, которые служат опорами для горизонтальной балки k, к которой с помощью
рым-болта 7 подвешивается несущая счетчики платформа.
Этот корпус снабжен съемной крышкой и соответствует требованиям, установленным в соответствии с
Законом об угольных шахтах 1911 года, касающимся использования электроэнергии в шахтах, и снабжен
выступающими прямоугольными разъемами, через которые проходят соединительные элементы
электрического кабеля, причем счетчик может быть любого удобного известного типа и соединен с этими
соединительными разъемами. Съемная передняя панель этого корпуса снабжена огнестойкими
стеклопакетами с проволочной решеткой, позволяющими считывать показания приборов в любое время.
Для удержания измерительного прибора в желаемом вертикальном положении используются четыре
крепежных винта.
Предусмотрены r, один из которых проходит через центр каждого из упомянутых выше боковых элементов. На
чертеже показаны три таких крепежных винта, причем задний из них скрыт корпусом счетчика № 70.
Горизонтальная планка Ak, через которую подвешивается огнестойкий корпус с помощью одного или
нескольких рым-болтов или аналогичных устройств, предпочтительно имеет такую длину, чтобы выступать за
пределы портов, и эта планка служит опорой, с помощью которой относительно хрупкую измерительную часть
можно переносить с минимальным риском повреждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы