Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10421
.pdf
Удлинители 7 и S соединены с хомутом 13, нижние концы которого соединены с тягами 14, 15, образованными
внутри пары стоек 16, 17, свободные концы которых служат для поддержки и выступают в качестве
подшипников для поворотных стержней 9 и 10 соответственно.
Штурвал 13 поддерживает балку 18, которая шарнирно закреплена на ней в точке 19, и каждый конец балки 17
соединен тягами 20, 21 с внутренними концами рулевых рукояток 11 и 12. Опорная балка 22 жестко
закреплена к балке 18 с одного конца и соединена с культиватором B с другого конца. Следует отметить, что
при перемещении рулевых рукояток 11, 12 в противоположных вертикальных направлениях балка 18 качается
на шарнире 19, а хомут 1, 3, элементы 7 и 8, а также элементы рамы 2, 3 поворачиваются в одну сторону, тем
самым поворачивая трактор вокруг вертикальной оси и изменяя его траекторию.
Кроме того, благодаря тому, что культиватор B крепится к тракторному агрегату перед колесами, изменение
направления движения немедленно передается на культиватор B. Культиватор B включает в себя пару
продольных навесных орудий 23, 24, соединенных между собой парой перевернутых поперечных U-образных
элементов рамы 25, 26. U-образный элемент 26 соединен с упомянутой выше опорной балкой 22, а
U-образный элемент 25 соединен посредством пары второстепенных продольных элементов рамы 27. 28 с
хомутом 29. Хвостовая балка 29 шарнирно соединена посредством шарнирного штифта 30 с U-образной
рамой 31, передние концы которой шарнирно соединены в точках 32, 33 с продольными рамами 2 и 3
соответственно тракторного агрегата А. U-образная рама 31 соединена звеном 34 с рычагом 35, который
взаимодействует с зубчатой рейкой 36 совместно с пружинным упором 37 и обеспечивает возможность
перемещения U-образной рамы 31 между шарнирами 32, 33 для подъема или опускания хвостовой балки 29
и, таким образом, регулирования глубины борозды, создаваемой культиваторами.
Продольные инструментальные планки 23 и 24 предназначены для подавления рулевого колеса 38 и 3,9
соответственно. Кроме того, на инструментальных панелях предусмотрены средства для поддержки зубьев
40, лемехов 41 или других культивационных инструментов, оборудования и тому подобного.
Рукоятка управления 12 расположена в противоположном направлении относительно рукоятки управления 11,
чтобы траектория движения оператора не задевала борозды, образованные культиватором. 70 Для того
чтобы колея тракторного агрегата могла изменяться в соответствии с различными условиями работы, каждое
колесо трактора снабжено двумя комплектами из трех болтовых отверстий 42 и 43. Один комплект снабжен
выступами 44 на одной стороне, а другой комплект снабжен выступами 4, 5 на другой стороне колеса
трактора.
Болты 421 предназначены для крепления колеса к ступице. Выступы расположены на равном расстоянии 80
градусов друг от друга, и набор выступов на лицевой стороне колеса чередуется с набором выступов на
другой стороне колеса.
Спицы колеса трактора — это...
Расположены таким образом, чтобы находиться на одной из сторон 8 колеса трактора, так что колеса
трактора могут быть закреплены на ступице 46 трактора в двух различных положениях, как показано на
рисунках 4, 5 или на рисунках 6 и 7 чертежей. Следует понимать, что ширина колеи навесного оборудования
будет определяться в зависимости от количества используемых отверстий и положения выступов 44 и 4,5
относительно выступов 47, образованных на ступице 46.
При работе с тракторным культиватором, сконструированным в соответствии с изобретением, когда
необходимо отклониться от прямой траектории влево, оператор перемещает рукоятки 11 и 12 вниз и вверх
соответственно, и наоборот, когда необходимо повернуть вправо.
Это движение рукояток 11, 12)10 раскачивает балку 18 на шарнире 19, в результате чего ярмо 13, элементы 7,
8 и элементы рамы 2, 3 поворачиваются в одну сторону.
Таким образом, поворачивая трактор вокруг вертикальной оси для изменения его курса. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351630A
[]
Патентная спецификация 31.3
Дата подачи заявки: 15 апреля 1930 года. № 17,864/30, 5 3 Полный слева: Янв. 70, 1931.
Заявка принята: 2 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства предотвращения слишком легкого воровства электрических ламп из патронов.
Мы, Томас Чарльз Уильям Тучичен, из 1,50. Фредерик Джордж Райд, проживающий по адресу: Лондон-роуд,
Олдхэм, графство Ланкастер, и Фредерик Джордж Райд, проживающий по адресу: Куин-стрит, 18, Манчестер,
вышеупомянутое графство, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Эти усовершенствования касаются средств предотвращения слишком частых краж электрических лампочек из
патронов в общественных зданиях, коридорах, на предприятиях, в уличных фонарях и в других местах.
Известны способы защиты таких ламп от кражи, и наши усовершенствования касаются дешевого и простого
обеспечения патронами для ламп, предназначенными для этой цели.
Согласно изобретению, к патрону лампы крепится короткий отрезок стальной ленты или другого гибкого
материала, один конец которого закреплен шарнирно, и этот короткий отрезок стальной ленты имеет
отверстие или форму, позволяющую зацепить один из штифтов на конце патрона лампы (при необходимости
фиксации), в то время как свободный конец имеет форму, позволяющую зацепить неглубокий сегментный
карман на патроне лампы, и этот неглубокий сегментный карман имеет паз, отверстие или туннель
мельчайшей формы, в который можно вставить штифт, лезвие или инструмент, чтобы отщелкнуть
зацепленный конец короткого отрезка стальной ленты, когда необходимо отсоединить его.
Ниже представлена типичная конструкция, построенная в соответствии с вышеизложенным. Мы используем
держатель лампы любого типа с байонетным пазом, предназначенным для штырьков на конце лампы,
которые необходимо вставить. На нижнем конце патрона лампы (1,0 мм) мы приклепываем.
или иным образом закрепить отрезок стальной ленты размером, скажем, 51/16 дюйма на 1/1 дюйм, конец
которой прикреплен рядом с одним из отверстий для штыка. В стальной ленте проделано отверстие, которое,
когда лампа 45 вставлена и стальная лента принимает форму окружности ободка патрона лампы, входит в
зацепление с указанным штифтом.
После этого свободный конец стальной ленты вставляется в неглубокий сегментный патрон или
предусмотренный канал, благодаря чему свободный конец стальной ленты удерживается, а лампа
фиксируется. Неглубокое сегментное гнездо имеет тонкий паз или тонкий закрытый туннель, который
замаскирован, или имеет другое приспособление, благодаря которому при вставке штифта образуется
лезвие.
или с помощью инструмента конец стальной ленты можно откинуть и отсоединить.
Крепление одновременно простое, дешевое и незаметное, и когда оно полностью открыто для всеобщего
обозрения, способ крепления и отсоединения не очевиден, и опытный вор поверит, что лампа действительно
надежно зафиксирована, и подумает, что для ее разблокировки необходим специальный инструмент. 65 Эти
отверстия настолько мелкие и аккуратные, что никак не мешают креплению каких-либо деталей,
прикручиваемых к корпусу патрона лампы.
В туннеле может быть узкий поперечный паз 70, и для освобождения фиксирующей стальной полосы мы
можем использовать небольшой инструмент с гибкой пружиной.
Очевидно, что мы можем установить два фиксирующих устройства на патрон лампы, по одному на каждый
штырь.
Датировано 14 апреля 1930 года.
Для заявителей.
E. K. D-UTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства предотвращения слишком легкого воровства электрических ламп из патронов.
Мы, Томас Чарльз Уильям Фредерик Джордж Райд, из 18, королева 80, Тюркэр, из 1,50, Лондон.)i Роуд,
Олдхэм-стрит, Манчестер, в вышеупомянутом графстве Ланкастер и графстве, оба британские подданные,
настоящим [Piiee 11-] t W L.. "1---; . 11---= EAR, k; характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются средств предотвращения слишком частых краж электрических лампочек из
патронов в общественных зданиях, коридорах, на предприятиях, в уличных фонарях или в других местах.
Известны способы защиты таких ламп от кражи, и наши усовершенствования касаются дешевого и простого
решения в отношении патронов для ламп, предназначенных для указанных целей.
Было предложено фиксировать лампы в патронах с помощью пружинных устройств, при этом отверстие в
гибкой пружине входит в зацепление со штифтом на цоколе лампы, а также известны инструменты для
разъединения фиксирующих пружин. Мы используем пружинную стальную полосу или гибкие фиксирующие
элементы в сочетании с патроном лампы, причем такие гибкие фиксирующие элементы закреплены с одной
стороны снаружи патрона лампы, и предусмотрено отверстие для зацепления с одним из штифтов на конце
патрона лампы (при зацеплении), в то время как свободный конец гибкой полосы входит в неглубокий зазор в
патроне лампы, причем гибкая полоса изготовлена и установлена таким образом, чтобы плотно прилегать к
патрону лампы и перекрывать его, позволяя штифту на конце патрона лампы вставляться или выходить из
зацепления. Предпочтительно использовать две гибкие фиксирующие полоски для каждого патрона лампы.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует наши усовершенствования.
На указанном рисунке:
На рис. 1 показана схема верхней части или патрона обычной лампы накаливания.
На фиг. 2 показан вид патрона лампы с фиксирующим устройством, в которое вставляются концы гибких
полосок; на изображении видна одна гибкая полоска в зацепленном положении, а другая – в незацепленном.
Рис. 2а представляет собой детальный вид.
На рис. 3 представлен перевернутый вид сверху усовершенствованного патрона лампы (рис. 2).
При реализации нашего изобретения мы используем патрон лампы a любого удобного типа с байонетным
пазом ai (как известно) для штифтов bi на конце лампы b, которую необходимо вставить. На нижнем
цилиндрическом конце патрона лампы a мы приклепываем или иным способом закрепляем отрезок стальной
ленты c размером примерно 5/16" на 11", конец которой крепится поворотным штифтом ci рядом с одним из
пазов штырьков di.
В стальной ленте c проделано отверстие c2, которое, когда лампа b вставлена и стальная лента c
соответствует окружности ободка патрона лампы, входит в зацепление с указанным штифтом bi. После этого
свободный конец стальной ленты c вставляется в неглубокий сегментный канал или гнездо a-2, таким
образом, свободный конец стальной ленты c удерживается, а лампа фиксируется. Неглубокое сегментарное
гнездо a2 70 имеет тонкий паз a' или тонкий закрытый туннель, который может быть замаскирован. Вставив
штифт, лезвие или инструмент, конец стальной ленты можно выдернуть и отсоединить. Крепление ленты 75
одновременно простое, дешевое и незаметное, и даже когда оно видно, способ крепления и отсоединения не
очевиден, и неопытный вор подумает, что лампа действительно зафиксирована на месте, и решит, что для ее
разблокировки необходим специальный инструмент.
Эти элементы настолько неглубокие и аккуратные, что никоим образом не мешают прикручиванию или
креплению каких-либо деталей к корпусу патрона лампы (85).
У нас может быть узкий поперечный зазор.
в туннеле и с помощью небольшого инструмента с гибкой пружиной освободить фиксирующую стальную
полосу. 90 Очевидно, что мы можем установить на патрон лампы два фиксирующих устройства, по одному на
каждый штырь, и именно такое расположение показано на рис. 2 и 3.
Для извлечения лампы необходимо отсоединить или приподнять гибкие металлические полоски (95 штук) с
помощью инструмента или иным способом, прежде чем лампу можно будет вынуть.
Вставить лампу не составляет труда, но перед извлечением необходимо предварительно разблокировать
фиксирующие элементы.
При использовании двух гибких полос может быть предусмотрен инструмент или подъемник соответствующей
формы, предназначенный для однократного отсоединения одной или обеих гибких полос в точке 105.
Мы показали патрон лампы, оснащенный двойной пружиной и запорным механизмом, но при желании можно
использовать устройство одного типа, однако мы считаем, что двойная конструкция (110) более эффективна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
Запорное устройство для защиты или предотвращения слишком легкой кражи электрических ламп из
патронов, состоящее из отсоединяемой гибкой ленты или 120 лент, способных фиксироваться на штырьке или
штырьках лампы, и сконструированное и функционирующее в основном так, как описано и показано здесь, со
ссылкой на чертежи.
Дата: 9 января. J931.
От имени заявителей: EA. K. DIJTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, 5, улица Джона
Далтона, Манчестер.
Редхил:. Отпечатано для канцелярии Иллис Маджеси компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1931 году.
-051,630
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 11, 1930.
Q351, 63 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 16 апреля 1930 г., № 12005/3so, Полностью
принято:. должным образом 2, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для изготовления коробок.
Мы, компания "UNIVERSELLE "CIGARETTENMASCHINEN FABRITI J. C. MULLER & CO." (лично ответственный
партнер Иоганн Карл Мюллер), расположенная по адресу: Цвикауэрштрассе, 48-58, Дрезден-А, Германия,
товарищество с ограниченной ответственностью, организованное в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении коробок, состоящих из двух частей (крышки и корпуса), соединенных соединительной
лентой, которая разрезается по трем сторонам для образования шарнира крышки, обычно крышку коробки
изготавливают на одном станке, а корпус — на отдельном.
Обе части переносятся в устройство, которое их разжимает, после чего они связываются и разрезаются.
Уже было предложено объединить аппарат для соединения частей коробки в одной машине с аппаратом для
обвязки и раскроя заготовки, а также было предложено производить коробки, изготавливая отдельные части,
а именно корпус с горловиной и крышку, в разных машинах, подавая их конвейерными лентами в третью
машину, где крышки устанавливаются на корпус, и после их соединения пропуская через дальнейшие
отдельные машины, которые обматывают коробки, разрезают обертку для крепления крышек к корпусу и
придают крышкам нужную форму; при этом эти совершенно отдельные машины расположены
последовательно и соединены удобными для этой цели лентами. Также предлагалось изготавливать коробки
на одной машине, но в этом случае крышка и корпус не производились отдельно, а соединялись только после
завершения изготовления.
Настоящее изобретение позволяет преодолеть определенные трудности, поскольку устройство для
изготовления крышки коробки, устройство для изготовления корпуса коробки и устройство для соединения
двух частей коробки объединены в одной рабочей машине, причем несколько устройств работают для
изготовления формованных крышек коробок в канале, под которым расположена соединительная станция, к
которой [Price 11-1] одно быстро движущееся устройство для изготовления корпусных частей коробки 55
подает свою работу, после чего готовые коробки соединяются известными способами и разрезаются в той же
машине.
Особенностью изобретения является средство для формирования частей корпуса 60 коробок и для подачи их
на станцию соединения, а еще одной особенностью является расположение стопки для крышек коробок
совместно со средством соединения крышек коробок с частями корпуса 65, поступающими к ней.
На изображенном изделии крышки коробок изготавливаются известным способом методом формования, а
корпуса формируются из предварительно обработанных, ребристых или надрезанных заготовок с помощью
формовочного блока.
На прилагаемых чертежах.
Рис. 1 — вид машины сверху; рис. 2 — вертикальное поперечное сечение по линии '75 2-2 на рис. 1; рис. 3 —
вид сверху в направлении стрелки на рис. 2; рис.
4, 5, 6 На рисунках 8, 9, 10, 11 и 12 показаны детали, а на рисунках 7 – заготовки и формовочный блок. 80
Ребристая и рифленая заготовка из цинка для корпуса коробки подается с помощью известного конвейера 2 с
вертикальной стопки 1 и направляется перед формовочным каналом 3 к упору 4. Рядом с формовочным
каналом 85 расположены два квадратных блока 5, на которых опираются две боковые заслонки Zn' заготовки
коробки. Поршень 6, расположенный рядом с формовочным каналом 3, в данный момент находится в
положении, показанном на полных файлах на рис. 2. Теперь формовочный блок F, который удерживается от
падения двумя упругими пальцами 7 (см., в частности, рис. 7, на котором показана часть сечения по линии 7-7
рис. 2 в увеличенном масштабе) 95, помещается через вертикальный канал 8 на заготовку Zn, при этом
плунжер 9 воздействует сверху на формовочный блок F. При дальнейшем перемещении плунжера 9 вперед,
отталкивая плунжер 6, две заслонки Zn' изгибаются под прямым углом с помощью небольших блоков 5. Затем
пустые контакты с краем канала 3' и две заслонки Zn' загибаются вверх при поднятых заслонках Zn'.
Затем заготовка Zni соприкасается с краем 3, расположенным несколько дальше, и две выступающие
заготовки Zu' изгибаются вверх под прямым углом. Затем две части Zn, покрытые клеем, который наносится
обычным клеящим устройством 10 на проходящую заготовку Zu, прижимаются к клапанам Zul. При
дальнейшем перемещении плунжеров 6 и 9 вниз, формованная часть заготовки теперь подается через
формовочный канал 3 в раму 11, которая находится в положении, показанном пунктирной линией на рис. 2.
После того, как поршень 6 вернулся в положение, показанное на рис. 2, поршень 9 j5 снова поднялся вверх во
время обратного движения, а рама 11, закрепленная на опоре 12, переместилась в направлении стрелки,
показанной на рис. 1. С этой целью опора 12 установлена в направляющей 13 и перемещается синхронно с
плунжерами 6 и 9. Другое конечное положение рамки 11 обозначено сплошными линиями на рис. 2.
В этом конечном положении, рядом с рамой 11, расположен плунжер 14, который толкает заготовку вниз по
подающему каналу, ограниченному двумя стенками 15. Внизу расположена конвейерная цепь 16, на которой
размещены держатели коробок 161 (рис. 4), на которых также предусмотрены упругие держатели 17,
зажимающие между собой формовочный блок, снабженный коробчатой частью.
После того, как поршень 14 переместится вверх в положение, показанное пунктирной линией на рис. 2, рама
11 также перемещается обратно в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1. Для того чтобы
освободить место для поршня 6, уже находящегося в положении, показанном сплошными линиями на рис. 2, в
раме 11 предусмотрено отверстие 11'.
Заготовка, доставленная на конвейерную цепь 16 описанным способом, перемещается в направлении
стрелки, указанной на рис. 1, в положение, обозначенное буквой r 15, в котором устанавливается крышка
ящика. Гладкие заготовки Zd крышки коробки, отштампованные по углам и с нанесенным рисунком, подаются
из двух соседних стопок 18 известным способом подачи в формовочные и штамповочные матрицы 19, при
этом устройство работает таким образом, что в прессы одновременно подаются два изделия, которые
одновременно прессуются. Из штамповочных матриц 19 заготовка подается в горизонтальный канал 20, по
которому она подается с помощью средств (не показаны) в точку xs. Устройство на соединительной станции
ax на рис. 1, на котором крышка крепится к корпусу ящика, показано на рис. 4 и 5 соответственно в виде
фронтального и горизонтального вида. В этом месте канал 20 образован только двумя боковыми
направляющими 20' и упором (не показан), расположенным в направлении подачи; движение вниз
предотвращается двумя опорными планками 21, соответствующим образом управляемыми, на которые
опираются две противоположные части горловины крышки D.
При движении поршня 22 вниз направляющие 21 одновременно втягиваются, так что внутренний диаметр
крышки теперь может перемещаться вниз. Крышка сначала соприкасается с четырьмя держателями 23,
каждый из которых входит в зацепление с углом и закреплен на рычагах 24. Эти рычаги 24 вращаются в
подшипниках 25 и перемещаются вниз рабочими штоками 26 при движении поршня 22 вперед. Держатели 23
соединяются со своими элементами am kle 3' - itin под углами крышки. Благодаря движению держателей 23
вниз обеспечивается точная регулировка и позиционирование крышки на корпусе коробки, поскольку шарниры
на рычагах 24 выбраны таким образом, что угловые элементы 23 держателей 23j проскальзывают мимо углов
корпуса 85° коробки и слегка отгибают горлышко крышки наружу. Когда крышка прикрепляется к корпусу,
опоры опускаются вниз и освобождают крышку коробки. Держатели 90 остаются в этом нижнем положении до
тех пор, пока конвейерная цепь 16 не подаст следующий корпус коробки, снабженный формовочным блоком, к
устройству для установки крышки.
Затем держатели 23 снова перемещаются вверх в положение, показанное на рис. 4, и операция повторяется.
С помощью конвейерной цепи 16 эти коробчатые корпуса с крышками подаются в канал 27, рядом с которым
также расположен поршень 28. Заготовка перемещается по каналу 27 посредством поршня в канал 29. Между
каналами 27 и 29 находится соединительная лента B, натянутая со шпули 30 с помощью 105 средств захвата
31, управляемого известным способом. Данная полоска [binidiiiR] снабжена клеем, известным как [111], внутри
с помощью устройства для нанесения клея [32]. Штифт 33, расположенный под углом iiC и упруго
опирающийся на полосу, предотвращает ее скольжение до момента разрезания. Эта обвязочная лента,
подготовленная известным способом, теперь крепится к лицевой стороне изделия с помощью
соответствующего поршня j1.5 34, обеспечивающего прочное и равномерное давление. При дальнейшем
перемещении в канал 29 концы обвязочной ленты формируются в форме буквы U и размещаются вокруг
коробки, при этом ролики 35 предпочтительно располагаются в двух углах канала. После того, как поршень 34
переместится в положение, показанное пунктирной линией на рис. 1, вместе с заготовкой, изгибающий палец
36, управляемый известным способом 12, перемещается вперед и окончательно прижимает короткий конец
обвязочной ленты, выступающий за переднюю часть, к заготовке.
Затем поршень 37 перемещается вперед, подавая заготовку в канал 0n,631 3.
38 Рядом с ним расположен ролик, который изгибается над длинным концом направляющей полосы L. На
стенках канала S3 предпочтительно предусмотрены щетки, которые регулируют давление 16-го стержня.
Поршень -37 подает заготовку через канал 41, расположенный рядом, который имеет цепную конструкцию 42.
Th etrinn b)ert. 43 конвейерной цепи 42 o 2 L w-Erky в направлении, указанном стрелкой L c- на рис. 1.
Br-u7shcs 44 также предусмотрены с обеих сторон канала для вышеупомянутой цели. В конце канала 41
расположены поворотные (ut ners 415), которые разрезают коробку. Из xnis, удерживаемого приводящими
элементами, 47 cl перемещаются на con-yerchi. В месте расположения канала l(6is pioxided a turther rote F'.
c-utie:"49J wx ic1 ---s tlil third fmoit face of the Ax fte tIi lid has been lihc'ent 1hr' a - 1Gcpereted wedge.50 the fil---.
oP?
1
iii- коробки подвержена влиянию m-ide cant r1 Of know r co istruction. Из открытого окса фии формин- блок
ремолируется в 0o1111 iidieot -d by y in Fip'. 1 by means-; cl ri1ppers.5 opmerted in -o"frie ot ibhe device seen from
the side) a-nd' o.re 101,e-d into the path of a plunocei 53. Этот поршень подает формовочный блок в канал 54,
расположенный рядом с WC, через цепь 55. (В цепи 55 установлены элементы 56, которые подают
формовочный блок в положение, показанное пунктирной линией Ficr.
2.
410 С этого момента формовочный блок b) продавливается с помощью шарнирного рычага 57 в канал 8, и
отсюда формовочный блок 100k, как уже описано, подается с помощью плунжера 9 в рабочее положение. В
соответствии с подробно описанной и установленной природой нашего изобретения и способом его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351632A
[]
V7rlzr -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь/на дату k0er'many); авг. 26, 192Y.
351,632 I. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1930 г. Нет, 72,081/30.
Завершено. Принято: надлежащим образом 2, 7931.
Полная спецификация LOM15.
Усовершенствования, относящиеся к ножницам или связанные с ними.
1
I-. tInMiNx \'.is', Германский национальный-1, ut lil Mar-k-lstatte, Констанц, Германия, настоящим заявляет, что
происхождение данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к ножницам для стрижки волос и имеет своей целью предложить новый способ
стрижки волос, в частности, с целью сделать их тоньше.
fie inethods employed hitherto for thinDin- hlair assume that tile hairdresser ox 15ssstn has significant skill.
Благодаря изобретению jpre-eflt, человек, менее квалифицированный в данной области, назначается на
должность, позволяющую делать прическу.
сравнительно профессиональным образом. Кроме того, значительная экономия времени достигается за счет
использования ножниц, изготовленных в соответствии с изобретением.
Настоящее изобретение включает ножницы для стрижки и прореживания волос, в которых предусмотрены
углубления и выступающие части лезвия, расположенные на одном лезвии в существенно противоположном
положении по отношению соответственно к углублениям и выступающим частям лезвия на другом лезвии.
Углубления имеют такие размеры, что при более плотном смыкании лезвий волосы вставляются в отверстия,
образованные противоположными частями лезвий, не отсекаясь, тогда как волосы, перехваченные
противоположными выступающими частями лезвия, срезаются.
Предпочтительный способ осуществления данного проекта проиллюстрирован на примере прилагаемых
чертежей, на которых:
Рис. 1 — вид частично открытых ножниц. Рис. 2 — поперечный разрез в увеличенном масштабе по линиям
A-B на рис. 1.
В соответствии с изобретением, оба лезвия ножниц снабжены углублениями 1 и выступающими частями
лезвия или зубцами 2, 3, которые в показанном примере имеют зубчатую форму. Углубления 1 и зубцы 2 на
одном лезвии показаны соответственно напротив углублений 1 и зубцов 3 на другом лезвии. Зубья 3а имеют
скошенные режущие кромки, как показано на рис. 2 под номером 4. Зубья 2 снабжены углублениями 01 5, а
также скошенными режущими кромками b cuiUlemneuiaij 5 по отношению к режущим кромкам зубьев di. Свес
на режущих зубьях 2 опущен в Iig. для большей наглядности.
Углубления 1 имеют такую глубину, что при закрытии лезвий ножниц во время использования ножниц
обычным способом волосы помещаются в отверстия, образованные противоположными углублениями 1 и ';oii,
вдавливаясь в них, не будучи утопленными, в то время как они могут быть перехвачены лезвиями G 2,3is,
отсеченными их соответствующими режущими кромками. Углубления предотвращают соскальзывание
срезаемых волос с режущих кромок зубьев. 4 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что 1 7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351633A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опубликовано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 9 октября 1931 года.
(Поправки показаны стёртыми и выделенными курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки:
17 апреля 1930 г. Нет, 12,258/30.
Полностью слева; дюна 14, 1930 год.
Завершено: 2 июля 1931 г.
11PPW.YISIO.NSAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,633 Усовершенствования в области торговли, касающиеся международных отношений. Мы, Чарльз Генри
Фоулин и Гарри Куипэр, британские подданные, оба из компании Steum Ploaugh and Locomotive Works, Лидс,
графство Йоркшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в которых используется
безвоздушный впрыск топлива. Двигатели Mlost с безвоздушным впрыском топлива очень шумные при работе
под нагрузкой. Это связано с опережающим расположением топливной смеси, необходимым для достижения
максимальной мощности и чистоты топлива. Однако, если впрыскивание туола или зажигания задерживается,
происходит существенная потеря мощности, а также очень тяжелая и черная горячая температура, что
приводит к образованию дыма. В результате, также известно, что это происходит без помощи сжатого
воздуха, и без него сгорание меньше (впрыскивается сжатым воздухом).
25! L 1no constructions the cylinder ! Эти двигатели работают с одним или несколькими двигателями C'120
O1oers, соединенными с YitO lnae0 и расположенными в верхней части. В камере сгорания, в масляном
резервуаре, в форсунках, топливо не впрыскивается напрямую. В соответствии с вышеизложенным, данное
изобретение имеет своей целью более простую камеру сгорания, созданную с помощью капсулы или камеры
в поршне с выпускным отверстием или открытым отверстием, проходящим через поверхность поршня. В
случае, если поршневой узел расположен напротив друг друга, то есть оба клапана под углом 40° оснащены
капсулой.
Выбросы, направленные наружу из капсулы, предпочтительно радиально расположены от центра, чтобы
придать вращательное движение потоку воздуха в ее капсуле в камеру сгорания. Действие этой
вспомогательной капсулы можно объяснить следующим образом. Капсула удерживается поршнем и
находится в постоянном и открытом соединении с камерой сгорания.
При подъеме на протяжении 50 тактов сжатия часть воздуха из камеры сгорания вытесняется в капсулу
поршня, или, в случае двигателя с противоположно расположенными поршнями, в один или оба поршня, так
что в момент впрыска топлива в камеру сгорания попадает не весь объем воздуха, а лишь его часть. Таким
образом, сгорание сначала происходит при уменьшенном количестве воздуха. Это вызывает временный
недостаток воздуха, и, как следствие, процесс горения протекает тише, избегая проблем с сильным
воспламенением. В результате реверсирования поршня 65 происходит обратный поток воздуха из капсулы
поршня в цепь сгорания. T'-Le I irti'kr co-lubusioll в tile cyimndeCi' t1, прежде чем o- ciisi wito cil 70 введение alir
bii ilttiieouA-sl 91i 11mg 'cbx ' 'fl IL t Iets inl the etrii inistion ' aii nfix1 of 'iri ii iii Это ненормально для открытия
камеры, так что (1ri 15t впрыск топлива0 и запах1 амлоимо топлива будет попадать в капсулу и
воспламеняться там, вызывая увеличение давления в капсуле.
Возвратный поток из 80 капсул в поршне влияет на последующее проникновение смеси впрыскиваемого
топлива, которое не было полностью сожжено с воздухом в камере сгорания, дополнительный воздух из
капсулы обеспечивает более полное сгорание с меньшим расходом топлива и чистым выхлопом.
Канюля может быть сформирована внутри юбки поршня непосредственно под головкой поршня 90 -Z
2851.6t330'. Оно может быть сформировано только с одной стороны или размещено по центру.
Оно также может распространяться на нижнюю часть головки поршня. Он может быть снабжен одним или
несколькими выпускными отверстиями, проходящими через головку поршня в камеру сгорания цилиндра. Эти
отверстия могут быть соответствующим образом направлены для подачи воздуха в любом желаемом
направлении, и в той форме изобретения, в которой предполагается, что часть впрыскиваемого топлива
должна попадать в эту капсулу, отверстие может открываться через выступ, расположенный
соответствующим образом относительно направления впрыска топлива, так что часть впрыскиваемого
топлива будет попадать в отверстие и, таким образом, попадать в капсулу.
Датировано 16 апреля 1930 года.
Для заявителей: HERBERT IFADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Соседние файлы в папке патенты