Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10421
.pdf
[]
К.): 0.1rfz LI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6b -u Дата подачи заявки: 11 апреля 7930 г., № 11,583/30.
Завершено. Принято: должным образом 2, 7 93 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в постоянно нагруженных подводных сигнальных кабелях.
Мы, v1.,iLLOUGaHBY STATHAM, SMITH, из Benchiamts INeawton Popplefor', Devons1iire, h1i. RrY JOSaRH
GnNBTT, из Лимна, aAI, toa, ent, ani JuiiiL Y 01oM4N.. Дин из Кинкрайга, Ксесвик-Лоуда, Орпинпотон-Кент, все
британские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В спецификации № 307087 описывается нагруженный сигнальный кабель в транспортном средстве; перед
применением изоляции изоляция окружена прослойкой из вазелина или подобного вязкого парафинового
углеводорода, загущенного добавлением среды, такой как HbS, гтаперча, балата или тому подобное.
Было установлено, что даже при температурах, характерных для морской воды, любые органические
диэлектрики в течение длительных периодов времени поглощают значительное количество парафиновых
углеводородов, используемых при приготовлении вышеупомянутых выравнивающих давление веществ.
Например, резина и некоторые смеси резины и битума набухают при контакте с вазелином. Таким образом,
когда постоянно нагруженный проводник, обладающий таким важным свойством, окружен слоем среды,
выравнивающей давление, состоящей из вазелина, а затем изолирован композитным материалом на основе
резины, изоляция, благодаря наличию резины, постепенно впитает вазелин из среды, выравнивающей
давление, в результате чего ценные свойства последней ухудшатся.
В соответствии с настоящим изобретением, в 400 непрерывно нагруженный подводный сигнальный кабель,
имеющий среду выравнивания давления, окружающую нагружаемый материал, и внешний слой изоляции, к
которому указанная среда имеет сродство, или наоборот, предусмотрен монтажный слой между указанной
средой и внешней изоляцией, который не вступает в реакцию с последней.
Подводный сигнальный кабель с непрерывной нагрузкой, имеющий среду выравнивания давления,
включающую парафиновый углеводород, такой как вазелин, может быть снабжен слоем гутты, перчи [Price
11-1 и/или балаты, которые являются материалами, не подверженными воздействию парафинового
углеводорода, 55 промежуточной указанной среды, и внешней изоляцией, которая может быть выполнена из
резины или резинового материала. Предпочтительно гуттаперчу и/или балату обрабатывают таким образом,
чтобы удалить всю или часть смолы и/или загрязнений.
Однако предпочтительно, чтобы промежуточный слой состоял из смеси очищенной от грязи и смолы
гуттаперчи и вазелина, описанных в нашей заявке № 3,7/9 (серийный номер 34(i,382)).
Было установлено, что в условиях эксплуатации кабеля незначительная склонность гуттаперчи к впитыванию
вазелина снижается до ничтожно малых величин. 70 при наличии определенного количества этого вещества
или подобного ему вещества или люмолога в гуттаперче.
Более того, когда промежуточный слой состоит из смеси гуттаперчи и вазелина, электрические свойства этого
слоя являются промежуточными между свойствами вазелина — среды, выравнивающей давление,
расположенной рядом с проводником, и наружных слоев изоляции. Такое изменение электрических свойств
на 80% выгодно, поскольку обеспечивает плавный градиент потенциала по всему сечению диэлектрика.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, среда выравнивания давления Lre 85 окружена
рядом слоев изоляции, которые насыщены средой выравнивания давления в такой степени, что эта степень
постепенно уменьшается с расстоянием каждого последующего слоя от проводника. В этом.
Способ, которым удельная индуктивная емкость слоев уменьшается от внешнего к внутреннему слою,
благодаря чему достигается плавный градиент потенциала. 9. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой схематические поперечные сечения
сердечников, изготовленных в соответствии с изобретением. На рисунке 1 I представляет собой медный
проводник.
2
обозначает загружаемый материал.
3
обозначает выравнивающее давление средство на основе вазелина. 0 4 обозначает защитный слой грязи
Prjc,, K2.
Б-г 6222 ,-,,1-'/11',( ,/ C.4.
и гуттаперчу без смолы или балату без смолы.
На рисунке 6 представлены слои смеси резины и битума с добавлением грязи и гуттаперчи без смолы.
На рисунке 2:
представляет собой медный проводник.
обозначает загружаемый материал.
обозначает вазелин, давление 10 - выравнивающая среда.
Представляет собой слой, состоящий на 60% из гуттаперчи, не содержащей грязи и смол, и на 40% из
вазелина.
Представляет собой слой, состоящий на 80% из грязи и вазелина.
представляет собой слой грязи и гуттаперчи без смолы.
В другом случае число 40 обозначает слой, состоящий из 60% обезжиренной балаты и 40% вазелина.
Представляет собой слой, состоящий на 80% из балаты, обработанной смолой, и на 20% из вазелина.
Представляет собой слой, состоящий на 50% из смеси резины и битума, а также на 50% из гуттаперчи, не
содержащей грязи и смолы.
Использование смесей, содержащих 50% вазелина или их количество в большем объеме, ограничено их
мягкостью, хотя они могут быть сделаны достаточно стабильными путем термической обработки, как описано
в спецификации № 326481.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351623A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сидни Икенамин Маршалл, подданный Великобритании, и компания PyTram Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: улица Джунбар Роуд, Нью-Мейден, графство Суррей, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию демонстрационных фигур, используемых в витринах
магазинов для демонстрации товаров и одежды, и имеет своей целью создание демонстрационной фигуры,
конечности которой, в частности руки, крепятся простым и удобным способом, позволяющим легко
регулировать и удерживать ее в любом желаемом положении без использования фиксирующих костюмов или
подобных приспособлений.
В общих чертах, согласно данному изобретению, предлагается установить на стволе флюореи в местах, где
обычно крепятся конечности, пластину из металла или другого подходящего материала, а также
соответствующую пластину на внутренней стороне конечности таким образом, чтобы пластины могли быть
шарнирно соединены между собой в своих центрах для крепления конечности к стволу. На одной из пластин
предусмотрена зубчатая рейка с закругленными краями, а на другой — неподвижный штифт, шарнир которого
расположен таким образом, что плечо можно поднять, чтобы разъединить штифт и рейку, и повернуть в
любое желаемое положение, после чего его можно опустить, чтобы зацепить указанный штифт и рейку для
фиксации плеча в желаемом положении.
Более подробно предлагается использовать две круглые пластины (для каждой конечности), например, для
рук. Тот, что прикреплен к стволу, снабжен удлиненным пазом в центре и штифтом -40, выступающим из
лицевой стороны и предназначенным для выступания наружу в точке, расположенной около его периферии.
Другая пластина, прикрепленная, например, к верхнему концу рычага, снабжена шпонкой или выступом из
центра для зацепления с указанным пазом в первой упомянутой пластине. Край указанных пластин имеет
зубчатую поверхность по части своей окружности, чтобы зацепиться за штифт на другой пластине.
Когда две пластины прикреплены, одна к стволу, а другая к рычагу, ключ или выступ на одной вставляется в
паз на другой, и рычаг поворачивается, после чего ключ смещается относительно паза, фиксируя рычаг.
Рычаг можно установить в любое желаемое положение, вращая его, тем самым разъединяя штифт и рейку
(паз и паз должны обеспечивать это движение), поворачивая рычаг, а затем позволяя ему опуститься, чтобы
зацепить штифт и рейку.
Ключ и защелка расположены таким образом, что они разъединяются только тогда, когда рычаг находится в
неестественном положении, чтобы предотвратить его падение во время использования.
Следует отметить, что обеспечивается надежная фиксация рычага в любом желаемом положении, без риска
его падения. Кроме того, руку можно быстро и удобно снять, чтобы облегчить одевание фигуры.
Датировано 4 апреля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице директора Б. Л. Т. КИНГА.
Зарегистрированный патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E. C. 4, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отображении графиков.
Уильям Маршалл, подданный Великобритании, и компания PYTRtAM LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Данбар Роуд, Нью-Малден, графство Суррей, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, чтобы (цена) быть подробно
описана и установлена в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 80 в демонстрационных фигурках, таких как те,
которые используются в витринах магазинов для демонстрации предметов одежды, и имеет в качестве
основного предмета применения дату подачи заявки: Заявка II 72, 1930. № 11,6641/30.
Полностью слева: дан. 12, 1981.
Завершено. Принято: дюна 2, 17931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ 8S-PEURCiFTCATION.
Impxovemen.ts в графических изображениях.
351,623 т).iiect - изготовить выставочную фигурку, у которой конечности, в частности арии, прикреплены к ней
простым и удобным способом, позволяющим легко регулировать и удерживать ее в любом желаемом
положении без использования крепежных гаек или подобных приспособлений.
Ранее предлагались шарниры, включающие зубчатую пластину квадранта с рядом выемок, вырезанных
радиально по ее окружности, и рычаг, имеющий паз, находящийся в зацеплении со штифтом по всей оси
квадранта, и штифт на рычаге, который благодаря своему движению позволяет зацеплять и расцеплять зубья
квадранта, так что указанный рычаг может быть установлен и зафиксирован в любом выбранном положении
по дуге квадранта.
Также было предложено устройство для фиксации шарнирного соединения рук манекена для витрины
магазина, включающее два взаимодействующих элемента в шарнире, соединенных штыревым способом,
причем относительное вращение между ними компенсируется упругим действием штифта, проходящего
поперек одного из взаимодействующих элементов, с выемками, предусмотренными на другом
взаимодействующем элементе.
Настоящее изобретение, обеспечивающее механизм регулировки положения одежды, имеющей
взаимодействующие средства регулировки положения на основании или туловище и на внутренней
конечности вытянутой руки или конечности, таким образом, чтобы один элемент мог быть установлен в
выбранное угловое положение относительно другого, характеризуется тем, что указанные средства включают
пару пластин, вращательно соединенных между собой средствами, которые предотвращают их разделение,
когда одна из них повернута относительно другой из разделительного положения, и которые одновременно
позволяют боковое перемещение одной пластины относительно другой, а также взаимодействующие
устройства на указанных пластинах, благодаря которым они предназначены для надежной фиксации,
предотвращая относительное вращение до тех пор, пока одна из них не будет смещена вбок относительно
другой.
Предпочтительно, фиксирующее устройство включает в себя дугообразную зубчатую рейку на одной пластине
и неподвижный штифт на другой, при этом поворотное устройство выполнено таким образом, чтобы
обеспечить временное разъединение этих устройств и их зацепление после -55 оборотов.
Для лучшего понимания изобретения, пожалуйста, обратитесь к прилагаемому листу чертежей,
иллюстрирующих предпочтительный вариант изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой более или менее диагональный вид, демонстрирующий применение
изобретения к руке фигуры, а также боковой вид пластин. Рисунок 2 представляет собой вид спереди
пластины, прикрепленной к туловищу.
На рисунке 3 показан вид спереди пластины, прикрепленной к верхней части руки.
Как видно на чертежах, пластина 1, прикрепленная к стволу 2, снабжена в центре удлиненным пазом 3 (7k) и
штифтом 4, выступающим из лицевой стороны и предназначенным для выступания наружу в точке, близкой к
ее периферии. Другая пластина 5, прикрепленная, например, к верхнему концу рычага 6, снабжена выступом
или меткой 7 от центра для зацепления с указанным пазом в первой упомянутой пластине.
Край указанной пластины имеет зубчатую поверхность по части своей окружности, как показано на рисунке 8,
для зацепления с штифтом 8 на другой пластине.
Когда две пластины прикреплены, одна к туловищу, а другая к рычагу, с помощью винтов 9, ключ или выступ 7
помещается в паз 3, и рычаг поворачивается, после чего ключ смещается относительно паза, фиксируя рычаг.
Один конец ключа укорочен, чтобы обеспечить его вставку в паз без задевания пластиной штифта 4. Рычаг
можно установить в любое желаемое положение, подняв его, тем самым разъединив штифт и рейку (ключ и
паз должны обеспечивать это движение), и повернув рычаг, а затем позволив ему опуститься, чтобы зацепить
штифт и рейку.
Ключ и паз расположены таким образом, что они разъединяются только тогда, когда рычаг находится в
неестественном положении, чтобы предотвратить его падение во время использования. 10G. Следует
отметить, что обеспечивается надежная фиксация в любом желаемом положении без риска падения рычага.
Кроме того, руку можно быстро и удобно снять, чтобы облегчить одевание фигуры.
Изобретение может быть применено к любому пределу и, при желании, к руке c-f фигурки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что заявленное нами изобретение состоит в следующем: 1. А — схема для одежды, имеющей
средства регулировки положения, взаимодействующие друг с другом, на основании или туловище и на
внутренней конечности выдвижной руки или конечности, которые позволяют установить один из элементов в
выбранное угловое положение, характеризующаяся тем, что указанные средства включают пару пластин,
вращательно соединенных между собой механизмами, которые предотвращают их разделение, когда одна из
них повернута относительно другой из исходного положения разделения, и которые одновременно позволяют
боковое перемещение одной пластины относительно другой, а также взаимодействующие устройства на
указанных пластинах, благодаря которым они приспособлены для взаимодействия друг с другом.
331,6A') 4351,623 блокировка надежным способом для предотвращения относительного вращения до тех пор,
пока одна деталь не будет смещена вбок относительно другой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351624A
[]
R E SE l'V E COP Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1930 г., № 11,746130.
Заявка принята. 2 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,624 Усовершенствования в машинах для нанесения пробкового покрытия или другого материала на
непрерывную обертку сигарет или другую полосу.
Я, Уильям Уоррн Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от компании American Machine & Foundry Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 511, Пятая авеню,
Сити, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для нанесения защитного материала на
разнесенные участки непрерывной полосы материала, например, для нанесения оберточного материала на
полосу сигаретной обертки, которая включает в себя средства для нанесения клея на разнесенные участки
непрерывно подаваемой полосы обертки или другого материала, режущее устройство для вырезания
участков из полосы защитного или оберточного материала и средства для нанесения отрезанных участков на
клеевые участки непрерывно подаваемой полосы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы машины, специально
адаптированной для использования с машиной для непрерывного изготовления сигарет, работающей на
высокой скорости, например, до 2000 сигарет в минуту, при этом машина должна иметь усовершенствованные
средства подачи и отсечения полоски покровного или оберточного материала, а также средства
предотвращения нанесения клея на обертку или другую полоску в случае сбоя подачи покровного или
оберточного материала.
Изобретение представляет собой машину указанного выше типа, которая характеризуется подающим
механизмом, который непрерывно отводит полосу упаковочного или обертывающего материала из
подходящего источника и подает полосу до тех пор, пока ее передний край не достигнет заданного положения
для нанесения, а затем удерживает полосу неподвижно в этом положении, в то время как отрезающее
устройство отрезает от неподвижной полосы участок, который наносится на клейкую часть непрерывно
подаваемой обертки или другой полосы, когда она приводится в соответствие с указанным отрезанным
участком. 55 Изобретение также заключается в том, что подача полосы покрывающего материала
осуществляется с помощью пары непрерывно вращающихся подающих роликов, которые установлены на
раме, многократно перемещающейся вперед и назад в направлении подачи полосы и в обратном
направлении.
Рама запрограммирована на движение назад со скоростью подачи материала в прямом направлении, чтобы
остановить фактическое продвижение материала относительно режущего устройства, не прерывая при этом
непрерывную подачу (движение) полосы подающими роликами. 70 Изобретение также заключается в том, что
предусмотрены средства, позволяющие сделать средство нанесения клея неэффективным, если средство
подачи покрывающего материала не подает покрывающий материал в положение нанесения 75. Это
предотвращает нанесение клея на обертку сигареты или другую полоску, если на полоску не наносится
никакого покрывающего или защитного материала. 80 Изобретение также включает в себя другие
вспомогательные признаки, которые будут четко изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах
формулы изобретения.
На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 — вид спереди усовершенствованного пробкового устройства 85; рис. 2 — вид сбоку того же
устройства, частично показанный в разрезе, выполненном по линии 2-2 на рис. 1, а рис. 3 — деталь рис. 1,
показывающая контактный рычаг 90° выбивного устройства.
Как видно из чертежей, рама, несущая подставки 1-1 и 12, предназначена для крепления к раме сигаретного
автомата или другой опоре. Ролик 13, установленный на валу 19, взаимодействует с роликами 14 и 15,
установленными на валах 20 и 21 соответственно, направляя сигаретную бумагу или другой материал,
который необходимо покрыть, как показано на рисунке P, вверх к взаимодействующим роликам 16 и 17,
которые подаются на валы 22 и 23 соответственно, которые направляют его к ролику 18 на валу 24, откуда
материал может быть направлен в табачный подающий механизм машины 2351;G24, если устройство
используется в сочетании с ней. Пробковая полоска или другой покрывающий материал С, поступающий с
катушки, сгибает опрокидыватель, пропуская его через направляющую 25, закрепленную на пластине 26,
которая ведет его к ролику 27, вращающемуся на валу 28. На последнем валу установлен рычаг 29, на
шпильках 30 и 31 которого крепятся подающие ролики 32 и 33, между которыми пробковая полоса подается
после выхода из ролика 27 и которые направляют ее к опорной пластине 34.
Рычаг 29 соединен с эксцентриковым штифтом 35 на валу 36 посредством звена 371, прикрепленного к нему
штифтом 38, так что рычаг 29 качается взад и вперед на валу 28 при вращении вала 36, периодически
останавливая движение пробковой полоски у подложки во время ее обратного хода и продвигая ее со
скоростью, вдвое превышающей скорость подающего ролика, во время ее прямого хода. От валиков 32, 33
направляющие проволоки 39 проводят пробковую полоску через пространство между опорой 40 и пластиной
34, которая служит опорной пластиной для вращающегося ножа 41, на пластину 42, от которой кончик реза
выступает в пространство между бумажными валиками 16 и 17 и, таким образом, встречается с бумажной
полоской P.
Таким образом, на бумажную полоску P, проходящую между валиками 14 и 15, через соответствующие
промежутки наносится клей. Для этой цели валик 14, вращающийся в емкости для пасты 43, имеет углубление
44, в котором при каждом обороте хранится небольшое количество пасты; при этом верхняя часть
поверхности очищается скребком 45 и боковыми щетками 46 после выхода валика из пасты. Валик 15 имеет
соответствующую выступающую часть 47, которая прижимает бумажную ленту к углублению 44 барабана 14,
тем самым перенося хранящуюся пасту на бумагу в равномерно расположенных точках.
4,5 Подающий ролик 17 имеет выступающую часть 17а, которая, взаимодействуя с роликом 16 один раз за
каждый оборот, зажимает пробковый наконечник и бумажную полоску между собой и роликом 16, тем самым
прикрепляя наконечник С к приклеенной части полоски P и продвигая полоску с таким наконечником.
К валу 36, который поддерживается подставкой 11, прикреплена коническая шестерня 48, зацепляющаяся с
конической шестерней 49 на валу 50, к которому прикреплен держатель ножа 51, несущий нож 41. Вал 36, а
также все остальные рабочие части усовершенствованного механизма опрокидывания, могут получать свое
движение от шестерни на валу сигаретного автомата C, i (не показан), которая входит в зацепление с
шестерней 52 на валу 53 в кронштейне 54, прикрепленном к подставке 1.0, причем последний вал также несет
шестерню 55, которая взаимодействует с шестерней 56 только на штифте 57. Шестерня 635.56 приводит в
движение шестерню 58 на валу 20, на котором установлена шестерня 59, соединенная с шестерней 60 на
шпильке 61. Вал 20 несет муфту 62, которая приводит в движение вал 63' и передает мощность на ролики для
пасты 14 и 1,5 через зацепляющиеся шестерни 70 64 и 65 соответственно. Шестерня вращает шестерню 66 на
валу 28, который несет шестерню 67, приводящую шестерню 68 только на шпильке. 30.
Большая шестерня 66 вращает шестерни 69 на шпильке 70 и 71 на валу 36; шестерня 75 69 приводит в
движение шестерню 72 на валу 23, на котором установлен подающий ролик 17.
Кронштейн 73, прикрепленный к раме 1.0, образует направляющую для емкости для пасты 43, которая
удерживается в нужном положении с помощью 7i48 и может быть легко снята для чистки и заправки путем
ослабления гайки-барашка 73). Соединение 62 автоматически отключает и снова подключает привод
барабана для пасты при снятии и установке емкости. 85t? На валу 19 в стойке 12, на котором установлен
направляющий ролик для бумаги 13 и свободный рычаг 76, поддерживающий один конец вала 21, вращается
рычаг i, несущий другой конец вала 21, на котором установлены шестерня 63 и направляющий ролик для
бумаги 15. Этот рычаг предназначен для использования в качестве выбивного устройства для пасты,
подаваемой в случае окончаний или обрыва тонкой пробковой полоски, удерживая ее в рабочем положении
95 (при зацеплении шестерни 65 с 64) с помощью защелки 78, управляемой электромагнитом 79. В рабочем
положении, при выключенном электромагните, фиксатор 78 опирается на стопорный штифт 80, а рычаг 77
притягивается к упору на своем конце пружиной 81, прикрепленной к стойке 82 в опоре 12.
Когда электромагнит 79 активируется при отсутствии пробкового наконечника, фиксатор 78 притягивается к
сердечнику 83 электромагнита, освобождая тем самым конец рычага 77, который затем притягивается к
стопорному штифту 80 пружиной 81, как показано пунктирными линиями на рис.
1,
Таким образом, шестерня 6,5 выходит из зацепления с шестерней 64, и подача пасты прекращается, так что
бумага, выходящая из подающих роликов 16 и 17, не будет содержать свободной пасты, которая могла бы
испачкать рабочие части машины. 1 Электромагнит 79 получает энергию от сети или от батареи 84, один
вывод которой соединен проводом 85 с обмоткой магнита 79, а другой вывод соединен проводом 86 с
контактным пальцем 87 (рис. 3), который прикреплен к изоляционному блоку 88, установленному на
периодически качающемся рычаге 89, закрепленном на штифте 90, вставленном в 91 и прикрепленном к
кронштейну 92 на подставке 11, и 125 который опирается на пробковый наконечник C, когда рычаг,
управляемый кулачком 93, прикрепленным к держателю ножа 51 на валу 50, находится в нижнем положении.
Коромысло удерживается в зацеплении с кулачком 93 130 3)51,624 пружиной 94, прикрепленной к стойке 11.
Когда подача пробковой ленты непрерывна, слой пробки, на котором покоится палец 87, действует как
изоляция и предотвращает протекание тока в электромагнит, но когда пробковая лента отсутствует, палец 87
контактирует с металлической опорной пластиной 42, которая через раму машины и через провод 95
соединена с обмоткой магнита 79, тем самым замыкая цепь и приводя в действие защелку. Затем бумага
будет проходить между валиками 14 и 15, не получая клея, до тех пор, пока рычаг 77 не будет возвращен в
рабочее положение, что позволит фиксатору 78 опуститься обратно в удерживающее положение.
Ввиду вышеизложенного, подробное описание работы устройства считается излишним и поэтому приводится
в целях краткости.
Теперь, подробно описав и определив природу моей указанной инверсии и то, каким образом она должна
происходить, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351625A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1
Дата подачи заявления: 14 апреля 1930 года. № 11764/30, Принято к рассмотрению: 2 июля 1931 г., Q3519625
Полная спецификация T4 4.
Усовершенствования в печах для подачи нагревательных и осушительных газов.
Я, Джозеф Чатвин, патентный поверенный, проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд, 2.33, Лондон, W.C. 1.
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщила фирма Dr. Schmitz & Co.).
G.m.b.ll., расположенная по адресу: Кройцштрассе, 60, Бармен-Вихль, Германия (немецкая фирма), и каким
образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к печи для нагрева воздуха, предназначенной, прежде всего, для сушки форм в
литейных цехах, для нагрева ковшей, для нагрева сушильных камер и сушильных ям, а также для других
целей.
Согласно настоящему изобретению, печь, имеющая наружный корпус и внутренний цилиндр, подвешенный в
нем и имеющий кольцевой канал для воздуха между цилиндром и указанным корпусом, снабжена соплом в
виде крышки, снабженной сжатым воздухом и установленной над отверстием в нижней части печи для
создания потока воздуха через перфорации в верхней части печи через указанный кольцевой канал и из
нижней части кольцевого канала в топливо для стимулирования сгорания, при этом сопло также вызывает
отвод продуктов сгорания через указанное нижнее отверстие, а для удаления отработанного топлива
предусмотрена дверца.
На прилагаемом чертеже представлен конструктивный пример печи:
На рис. 1 представлен разрез, а на рис. 2 — план разреза.
Особенностью печи является разделение ее цилиндрического шахтного пространства на верхний топливный
контейнер d и расположенную под ним камеру сгорания a, в которой происходит полное сгорание топлива A5.
Четкое разделение шахтного пространства печи на топливный бак d и камеру сгорания a осуществляется с
помощью топливного вала d', соединенного с крышей i печи и свисающего внутрь печи. Для того чтобы
обеспечить полное сгорание топлива в топливной камере а, то есть без образования оксида углерода, камера
сгорания а имеет небольшую высоту и такие размеры 55, чтобы остатки топлива от нескольких заправок
топливного бака d могли найти место в пространстве камеры сгорания.
Таким образом, камера сгорания одновременно служит и накопительной камерой 60 для остатков топлива,
образующихся в этой точке в результате расхода топлива. Эти остатки периодически удаляются через
зольный люк.
Между корпусом c и топливным резервуаром 6,5, образованным топливным валом d', в котором не происходит
горения, остается свободное кольцевое промежуточное пространство c, концентрично окружающее
топливный контейнер d. Через это пространство 70 e осуществляется подача воздуха для сгорания в камеру
сгорания a.
Как видно из рисунка, воздух для сгорания поступает в камеру сгорания a через кольцевое отверстие 75 b,
окружающее нижнюю часть топливного вала d'. В данном случае подача воздуха для сгорания должна быть
организована таким образом, чтобы ее можно было регулировать тем или иным способом, как показано в
восьмом примере на чертеже. Согласно пункту 8, воздух проходит через регулирующее устройство заслонки
заправки топливом k и ряд воздушных отверстий n, расположенных в верхней части топливного кольца 6, в
кольцо подачи воздуха e. Путь, который должен пройти воздух для сгорания, прежде чем попасть в камеру
сгорания а, обозначен стрелками и буквами o, p, q и P. 90 Как уже упоминалось, топливо, выходящее из
топливного бака d в топливную камеру а, полностью сгорает в этот момент. Газы сгорания, состоящие только
из угольной кислоты, азота и небольшого количества избыточного кислорода воздуха, отводятся через дно
камеры сгорания или через отводной канал, предусмотренный в дне камеры сгорания.
100 Отвод продуктов сгорания осуществляется с помощью воздухоотводящего кожуха, на который подается
сжатый воздух; этот кожух закрывает отводной канал q. Потоки сжатого воздуха, выходящие из-под капота,
создают потоки 351 625 газов сгорания, образующихся в камере сгорания, в направлении стрелок, показанных
в этой точке. В этом процессе происходит смешивание газов сгорания, отводимых из камеры сгорания, с
потоками холодного сжатого воздуха, выходящими из воздухозаборника.
Описанная выше конструкция сушильной печи представляет собой значительный и важный шаг вперед в
современном проектировании сушильных печей для сушки форм в литейных цехах, а также для всех целей, в
которых целесообразен периодический обжиг.
Сушильная печь обеспечивает максимально возможное использование тепла топлива, что достигается,
во-первых, за счет полного сгорания топлива в камере сгорания, а во-вторых, в частности, благодаря тому,
что тепловое излучение печи сведено к минимуму. Это является следствием разделения шахты печи на
резервуар для хранения топлива и камеру сгорания в сочетании с подающим кольцом для воздуха сгорания,
окружающим шахту печи.
Излучаемое тепло камеры сгорания, благодаря такой конструкции, в наибольшей степени поглощается
топливными массами, заполняющими топливный бак, и количеством воздуха, протекающего через воздушное
кольцо. Таким образом, горючие вещества эффективно предварительно нагреваются, что благоприятно
влияет на процессы горения в камере сгорания.
Еще одним важным преимуществом сушильной печи является простота регулирования температуры и
количества горячих газов. Благодаря возможности регулирования количества подаваемого воздуха для
сгорания, сгорание топлива в камере может быть замедлено или ускорено. Кроме того, к газам сгорания,
отводимым из камеры сгорания, может подаваться любое необходимое количество холодного охлаждающего
воздуха через воздухозаборник. Таким образом, с помощью этой сушильной печи вполне осуществимо и
целесообразно создавать, при необходимости, поток нагревающего газа любой температуры, встречающейся
на практике, и любой желаемой интенсивности.
W5. Также можно кратко упомянуть о других важных преимуществах сушильной печи. К ним относится
возможность без труда сжигать любое топливо, прежде всего, топливо в виде мелкой пыли (шлака) и
некачественных дешевых отходов топлива, и таким образом выгодно использовать их для сушки любого рода,
что делает эти процессы сушки особенно экономичными. Следует также подчеркнуть простоту и понятность
конструкции устройства в целом, а следовательно, и минимальное количество необходимого внимания и
обслуживания, которое может ограничиваться лишь периодическим пополнением топлива и регулированием
температуры и количества подаваемого отопительного газа в соответствии с конкретными требованиями.
Известно сушильно-нагревательное устройство, представляющее собой комбинацию газогенератора 75, в
котором газификация происходит в нисходящем направлении, и горелки, в которой газы из газогенератора
потребляются в присутствии предварительно нагретого воздуха, а из горелки 86 продукты сгорания отводятся
вниз, при этом подача воздуха к горелке для сгорания и к газогенератору независима друг от друга.
Также ранее в устройстве 8b для сушки песчаных форм в литейных цехах предлагалось изготавливать корпус
из листового металла с воронкообразным дном, закрепленным на его вершине и соединенным с трубкой.
В центре этого кожуха, концентрично с ним, находился цилиндр из огнеупорного кирпича, а на небольшом
расстоянии от нижнего конца этого цилиндра располагался плоский очаг для поддержки углей. Между
цилиндром и наружным корпусом 9b находилось кольцевое пространство, закрытое в верхней части
перфорированным кольцом, через которое холодный воздух проходил по указанному кольцевому каналу.
Поток холодного воздуха создавался струйным устройством, открытым для воздуха и проходящим частично
Соседние файлы в папке патенты