Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10408
.pdf
образом, что линия, соединяющая их вершины, находится на небольшом расстоянии Qr ниже поверхности
пластины 2.
Выдвижной сегмент 4 установлен на боковых стенках 6, которые также несут пластину 2, а его контрролик 5
подпружинен и прижимается к нему, при этом 9Q вращается в качающихся рычагах или подшипниковых
блоках, которые установлены на боковых стенках 6 и не показаны на чертеже.
В противном случае можно предположить, что известен способ работы, а также конструкция всасывающего
сегмента 9,5 4tooe6 вместе с его контрроликом 5, или же спецификация заявки № 24651 от 1930 года
(серийный номер 351806), которая относится к аналогичному устройству.
тип устройства для подачи складок, может быть указан (101). Поэтому лишь упоминается, что всасывающий
сегмент 4 при каждом своем обороте всасывает самый нижний лист ворса 1 в любой момент времени
посредством своих всасывающих отверстий 7 и сначала выталкивает его между собой и своим контрроликом
5, 1 hi Lo-, -- -tsheiihengrippejby both ad.ciin-, current'ernt of aii,,.account the 'matge ...
r"e" tlida sheets ate slaeal. bewe -heii' nedi.o moment iheil these grip it, it arive atS ulset and sparates the n.fo the
recess 11 in the surface ftescin.nte, din doing BoitQ ivs- h seg-ment 4and can therefore be '6onip-i. Itely" 'lbvet sheet'
downwards <-hgdinst.- thewithdrawn at increased speed from. be19w suption seg-mpnt 4 and ojah'.t'h-Pc-on-trary.:
стопка 1 свободно между suictioii 'g hbld8 назад'the shle'et 1i'15v'-t так.
meiit.,-, and,. its. coi-vter7xolle'r 5..,..that;the enry of several sheets between to Tfi& 1o'weiiaot "sliets"o' 4'
thle''pil.'--oftei the,'gmrt 4 -aiid'its ioiiiitef'-Toller 5 is sag ownintothespace1 ncos.:li-. Предполагалось, что даже
самый нижний лист стопки 2 и поверхность, когда отдельный лист правильно захватывается сегментом 4 и его
контр-роликом 5, избыточное давление, создаваемое в пространстве 1,2, является рабочим в двух последних
случаях, и тонкая бумага особенно склонна к этому, даже если сегмент 4 и регулярное вхождение сегмента 4
и ролика 5 листа между сегментом 4 и его контр-роликом.
следовательно, «лишь небольшое расстояние от Если другие формы складчатой подачи appa-20 сверху
вверх. Это провисание является причиной образования ратуса. В отличие от конструктивного подхода, здесь
используется одновременное извлечение двух или, как показано на иллюстрации, нескольких листов. Для
противодействия этому, например, при подаче и складывании резины 7 согласно изобретению, используются
ролики со сжатым воздухом или, если вместо наклонного, воздух подается в пространство 12, что вызывает
проблемы с позиционированием стопки в горизонтальном положении. С этой целью не требуется
использование форсунок воздушного потока. 13 расположены по обеим сторонам стопки 1 для работы
аппарата в соответствии с изобретением, поскольку во всех случаях 8 противороликов 5 расположены выше
линии их контакта таким образом, что описанные преимущества достигаются таким образом, что они
расположены выше линии контакта.
в более низком положении, чем нижняя поверхность. Теперь подробно описано, и сваи 1 или ее самого
нижнего листа. Это позволило установить природу нашего изобретения. Сопла 13 соединены с трубами 14, и
каким образом. То же самое относится и к R', которые снабжаются сжатым воздухом. Если это необходимо
выполнить, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351843A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 91QA Q/Ito Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1930. Нет, 28854/B0.
Полностью обустроенный лофт: Ной. 17, 1930.
Принято к исполнению 2 февраля 1931 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PPOYso\AL.
Одобренный компанией LIÄ передвижной газовый баллон или шкаф, специально адаптированный для
использования в автотранспортных средствах или самолетах для применения в качестве противогаза.
, иррр Фиксен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 48, Ялентайнс Роуд, Илфорд, Эссекс,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к усовершенствованному дорожному чемодану или шкафу, специально
разработанному для использования в автомобилях или самолетах для пассажиров. Усовершенствованный
дорожный чемодан или шкаф разделен перегородками, образующими два основных отделения, одно из
которых закрыто.
— опускающаяся передняя часть и другая с верхней частью, открывающейся на петлях и имеющей
скошенную форму для отвода дождя или чего-либо подобного.
Дата: 26 сентября 1913 года.
Для заявителя на укладку плитки.
ДЖОРДЖ H1AM, бакалавр наук (En.gjLond; A.F.Pu.Ae.S.; M.A.M.E.E.,.
Дипломированный патентный поверенный, 93/4, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TJ.
Утвержденный дорожный кейс или шкаф, специально предназначенный для размещения в автомобилях или
самолетах для удобства пассажиров.
1,
Я, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-Роуд, 11форд, Эссекс, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному разборному футляру или шкафу, специально
предназначенному для размещения в автомобилях или самолетах для использования пассажирами, причем
целью изобретения является создание изделия, способного легко и быстро отсоединяться от автомобиля,
самолета или подобного транспортного средства и приспособленного для хранения вещей, необходимых в
случае травмы.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный дорожный кейс или шкаф разделен на два
основных отделения, одно из которых закрыто откидной передней панелью необычного типа, а другое —
откидной крышкой, форма которой позволяет легко и предпочтительно, но не обязательно, отводить дождь
или тому подобное, при этом крышка приспособлена для соединения с откидной передней панелью для
обеспечения безопасности известным способом.
Таким образом, доступ к любому из отсеков можно получить, не затрагивая другой отсек.
Изобретение теперь будет более полно [Цена. 0! ]r 4 d описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором показан предварительный 45.
предложенная форма, в которой:
На рис. 1 представлен перспективный вид корпуса или шкафа с открытой откидной передней панелью и
поднятой крышкой.
На рис. 2 представлен поперечный разрез закрытого корпуса или шкафа.
Согласно чертежам, цифра 1 обозначает основной корпус шкафа. Оно разделено на два основных отсека,
доступ к которым контролируется откидной передней панелью 2 и откидной крышкой 3 соответственно.
Расстояние, на которое опускается передняя панель 2, регулируется пазами 4, скользящими по штифтам 23
на корпусе, и в нижнем положении передняя панель 2 может служить 60 в качестве блокнота для письма,
снабженного для этой цели съемной прокладкой 5 и, при необходимости, зажимами для удержания
телеграфа.
бланки, nDost-карты, записки, бумага и тому подобное.
Крышка 3 наклонена вниз, как показано на фиг. 2, для отвода дождя или чего-либо подобного, что может на
нее попасть, а нижняя часть корпуса 1 закруглена, как показано на фиг. 2, чтобы предотвратить травмы
пользователя, например, колено, которое может соприкоснуться с ней в автомобиле или подобном
транспортном средстве.
На задней части корпуса 1 предусмотрено Ii11L_ C Y7 'tt) 351,848.
Плоский крюк 7 входит в зацепление с соответствующим кронштейном на несущей конструкции, к которой
крепится корпус, а выдавленные упоры S выступают, как показано на рисунке, из задней части корпуса на
такое же расстояние, что и крюк 7, так что упоры вместе с крюком образуют эквивалент плоской поверхности,
предотвращающей раскачивание корпуса, которое могло бы произойти, если бы присутствовал только крюк 7.
Корпус шкафа разделен подходящими перегородками для хранения предметов, которые могут потребоваться
во время путешествия или в случае травмы. Таким образом, в пространстве 9 могут храниться женские
принадлежности, такие как бальзам для губ, помада и спички, а в пространстве – сигареты; в емкости,
окружающей пространство 10, имеется вырез 22 внизу, чтобы можно было просунуть палец и поднять
сигареты со дна емкости, которые иначе было бы трудно извлечь; пространство 11 предназначено для
карандашей, а 12 – для щетки, набора для уборки дома и маникюра; пространство 13 – для полотенца, а 14 –
для мочалки и мыла; пространство 15 – для духов, 16 – для нашатырного спирта, а пространство перед ним,
оставленное перегородкой 1-7, не простирающееся на всю глубину, может быть использовано для
домохозяйки. Тот.
В отсеке 18 могут храниться конфеты и аптечка, а отсек 19 может быть предназначен для фляги и футляра с
расческой, причем перегородки в каждом футляре расположены в соответствии с содержимым. Зеркало 20
может быть установлено в пазах крышки 3. 35:
Низкая перегородка 21 PR, предметы в нижней части шкафа не выпадают, когда опускается передняя панель
2.
Сейчас происходит глажение. В частности, описано и.
Я выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено. Я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения мероприятия (Германия):, ноябрь. 28, 1929.
3511,845 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 1930. Нет, 28,932 / 30.
Полная спецификация принята: 2 февраля 1931 г.
Способ производства карналлита аммония или карналлита калия.
Мы. КАЛИ - ФОРШЮКСГС - АНШАЛЬТ, ф-К.. Компания BTT3a, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Schnänebergerstrasse 5, Berlin, SWAVIL, Germany, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известен процесс А1, который относится к производству хлорида магния, свободного от воды, из карналлита
аммония и к извлечению этого исходного материала путем поглощения паров, выделяющихся при нагревании
двойной соли в растворе хлорида магния или конечном растворе, который при охлаждении дает
кристаллизованный хлорид аммония. Дальнейший процесс относится к производству хлорида магния,
свободного от воды, в смеси с KCl, пригодной для электролиза, и карналлита калия или карналлита аммония,
используемого для этой цели, путем разложения хлорида калия или хлорида аммония соответственно при
нагревании концентрированными растворами хлорида магния, например, конечными растворами калиевой
промышленности.
Дальнейшее использование маточного раствора, полученного в обоих процессах после отделения карналлита
аммония, не обсуждалось, но его следует, тем не менее, принять во внимание ввиду высоких цен на соли
аммония. Можно удалить аммиак с помощью извести путем нагревания и слить полученные таким образом
растворы, либо выпарить маточные растворы и после добавления растворов хлорида магния и хлорида
аммиака повторно использовать.
Однако настоящий процесс относится к методу, с помощью которого эти маточные растворы могут
использоваться снова и снова без затрат тепла на испарение.
Их либо смешивают вместе с расплавом гексагидрата хлорида магния и хлорида аммония, получая...
Карналлит аммония получают путем кристаллизации при охлаждении или разложения с использованием
коммерчески доступного кристаллизованного хлорида магния и хлорида аммония с целью образования
карналлита аммония.
Оба продукта, расплав гексагидрата и кристаллизованная соль, легко извлекаются из конечных растворов
калийной промышленности и, таким образом, наиболее экономичным способом приводят к получению
карниаллита аммония, который служит исходным материалом для получения хлорида магния без воды.
Аналогичным образом хлорид калия и гексагидрат хлорида магния могут быть добавлены, как в
расплавленном, так и в кристаллическом состоянии, к маточным растворам карналлита калия или карналлита
аммония с целью извлечения карналлита калия.
Смесь обеих солей может быть получена аналогичным способом.
ПРИМЕРЫ.
1.
К 1 кг маточного раствора, полученного при 250°C по первому известному способу, содержащего 87 г хлорида
аммония и 210 г хлорида магния, добавили 200 г расплавленного гексагидрата хлорида магния (1250°C) и 53 г.
хлорида аммония при перемешивании 80. После охлаждения до 250, после полного удаления прилипшего
маточного раствора, было получено 2955 г.
карналлит аммония.
2.
200 К 1 кг было добавлено 1 г кристаллизованного гексагидрата хлорида магния-85 и 53 г хлорида амниония.
маточный раствор, полученный при температуре 250°C согласно первому известному способу, перемешивали
в течение часа.
После удаления маточного раствора было получено 90 г карналлита аммония, что составило 248 г.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351847A
[]
RE S E RV C COpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convention Daie (Германия): октябрь. 31, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 30, 1930, Нет, 29,285 /30.
Завершено. Принято: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области зуборезных станков или относящиеся к ним.
Я, Эмиль ЛхссФу, проживающий по адресу: Хлардштрассе, 219, Цюрих 5, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Для изготовления зубчатых колес методом генерации используются станки, имеющие реечный инструмент,
обрабатываемое зубчатое колесо которого закреплено на рабочем шпинделе и совершает генерирующее
движение относительно реечного инструмента.
Предметом настоящего изобретения является приспособление для таких машин, позволяющее одновременно
обрабатывать несколько зубчатых колес одним и тем же инструментом или с помощью нескольких
инструментов на одном и том же держателе. Устройство состоит из двух или более рабочих шпинделей,
которые для размещения держателей заготовок расположены рядом с существующим рабочим шпинделем и
приводятся в движение последним. Затем заготовки, установленные на дополнительных держателях
заготовок, выполняют предписанное формирующее движение относительно инструмента. Последний,
естественно, должен иметь необходимую длину для одновременной обработки различных заготовок, поэтому
может потребоваться заменить существующий на станке реечный инструмент на более длинный или
закрепить на инструментальном держателе несколько инструментов, расположенных в линию друг с другом.
Данное приспособление будет рассматриваться в первую очередь для станков, имеющих строгальный
инструмент реечной формы.
В самом по себе нарезании зубьев на нескольких заготовках одновременно одним и тем же инструментом, а
именно, с помощью фрезы с зубчатым профилем, нет ничего нового. Однако, это новшество – и в этом
заключается изобретение – заключается в том, чтобы с помощью приспособления обеспечить возможность
изготовления на одном и том же станке либо большого колеса, либо нескольких маленьких колес за одну
операцию. В этом заключается особое преимущество, учитывая высокую стоимость машин, работающих по
методу генерации.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна конструкция согласно изобретению. В настоящем
строгальном станке, работающем методом формования, для которого предназначено приспособление
согласно изобретению, держатель заготовки 9 с оправкой 11 совершает формирующее движение
относительно строгального инструмента 5, имеющего зубчатую форму. Для этой цели 60 рабочая платформа
9 приводится во вращение с помощью червяка 10 и одновременно перемещается вдоль строгального
инструмента кареткой (не показана), несущей его.
Согласно настоящему изобретению, на каретке предусмотрены дополнительные рабочие шпиндели 3 и 4. Эти
шпиндели 3 и 4 служат для приема заготовок и вращаются с помощью существующего рабочего шпинделя 11.
Для этой цели шпиндели 70 3 и 4 снабжены зубчатыми колесами 6 и 7 соответственно, зацепляющимися с
зубчатым колесом S, расположенным на шпинделе 11. Таким образом, вращение, передаваемое шпинделю
11 червяком 10, передается на 75 дополнительных держателей заготовок. Затем заготовки колес зажимаются
поодиночке или в несколько рядов одна над другой на указанных дополнительных рабочих носителях.
Инструмент 5, предназначенный для резки, совершает известным способом вертикальное
возвратно-поступательное движение, при этом заготовки 1 и 2 на шпинделях 3 и 4 обрабатываются
одновременно в соответствии с изобретением. 8 Длина инструмента 5 должна соответствовать диаметру
обрабатываемых колес.
Для этой цели был использован предыдущий инструмент.
заменяется инструментом соответствующей длины или двумя одинаково короткими инструментами, которые
зажимаются под углом 90 градусов в держателе инструмента.
Оправка 11 для крепления ведущего колеса 8 может, после снятия приспособления согласно изобретению, 95
использоваться отдельно также для изготовления больших зубчатых колес.
Преимущество изобретения заключается в удвоении производительности станка или в более эффективном
использовании существующих деталей станка, а также в возможности простого и не требующего
значительных затрат оснащения двумя рабочими платформами с оправками 3 и 4 для размещения на них
заготовок колес, подлежащих обработке. <1 351,847 - -! 4S cd 351,847 Вместо двух рабочих носителей 3 и 4 в
конструктивном примере может быть предусмотрено несколько указанных носителей, особенно когда речь
идет об изготовлении очень маленьких колес.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351848A
[]
Т. т -- ' ' -- ----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1930. № 29336/130.
!,k Полный текст принят., 2 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся резонансных плат для громкоговорителей.
Я, Отро Скавениус-Нильсен, гражданин Дании, проживающий по адресу: Вермнундсгаде, 26, Копенгаген,
Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорителю, имеющему непосредственно действующую диафрагму,
край которой закреплен или направляется в отверстии в передней стенке коробчатого корпуса, задняя стенка
которого представляет собой деревянную резонансную доску, испещренную звуковыми отверстиями. Такие
громкие колонки особенно подходят для использования в закрытых помещениях.
Ввиду того, что громкоговорители, использующие известные резонансные доски, создают диссонансы, в
соответствии с данным изобретением предлагается резонансная доска, снабженная рядом поперечных
деревянных планок, расположенных под прямым углом к волокнам доски и прочно соединенных с ней,
например, с помощью клея или подобным способом, причем жесткость резонансной доски возрастает по мере
приближения к ее центру. Такое расположение приводит к значительному улучшению эффекта "и так далее".
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, одну из конструкций резонансной доски в
соответствии с изобретением.
А — это резонансная доска, которая в показанном примере имеет шесть отверстий ID, расположенных
попарно. Плата А снабжена двумя параллельными рейками В и двумя рейками С, причем рейки В
расположены по обе стороны от центральной пары отверстий ID и простираются почти по всей ширине платы
как можно ближе к ее центру, насколько это позволяют эти отверстия и электрическое устройство управления
диафрагмой, обозначенное буквой E. Две рейки С короче реек В и расположены между внешними краями
отверстий.
Однако расположение планок C может варьироваться по желанию, при условии, что внешние планки всегда
короче внутренних, поскольку улучшенный тональный эффект зависит от того, что жесткость резонансной
доски увеличивается по мере приближения к ее центру 55.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351849A
[]
RESE, Ip- CO0p'(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 2 октября 1930 г., № 29462/30 3 1 Полный левый:, январь. 5, 1931, Заявка принята: 2
февраля 1937 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ii-elekin L Сита, сита, грохоты, решетки или сетки для просеивания, сортировки, сортировки, просеивания, - 2t,
-aA-Ai11g или gr P'urties.
WNe, PEitCy BooTH, британское гражданство, и THE, BEiiTisiH WEDGE WIRE COMPANY LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Richmiond Works, Academy Street, Warnington, графство Ланкастер,
настоящим заявляют, что характер их изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к ситам, ситечкам, фильтрующим ситечкам, решеткам или сеткам для просеивания,
сортировки, осушения, процеживания или фильтрации, а также для влажных или сухих материалов, и
особенно относится к ситам, ситечкам, фильтрующим ситечкам, решеткам или сеткам (далее для краткости
просто называемым ситами или решетками), образованным множеством прутков или проволок,
расположенных рядом друг с другом параллельно друг другу таким образом, чтобы между прутьями или
проволоками оставались узкие продольные щели, ячейки или промежутки. Сита или грохоты такого типа,
которые широко используются, например, для осушения или обезвоживания пульпы, как при промывке угля, и
приводятся в действие возвратно-поступательным или отсадочным движением, обычно состоят из множества
стержней или проволок углового сечения (которые обычно называются клиновидными стержнями,
профильными стержнями или проволокой), соединенных бок о бок любым подходящим способом, например, с
помощью поперечных стержней или штифтов, проходящих через петли, образованные через определенные
интервалы на нижней стороне стержней или проволок.
Эти профильные стержни или проволока изготавливаются с плоской, закругленной или ребристой верхней
поверхностью, образующей фактическую поверхность просеивания, но до настоящего времени стержни или
проволока имели одинаковое поперечное сечение по всей своей длине, а также поверхность просеивания
находилась в одной плоскости по всей длине стержней или в промежутках между петлями, где петли
используются. Установлено, что при использовании таких сит или фильтров для отвода шламов и других
влажных материалов значительное количество жидкости, которая должна была бы отводиться через щели
или ячейки, стекает через край сита и переливается через него. Согласно нашему изобретению, вместо того,
чтобы изготавливать эти стержни или проволоку с ровной или гладкой поверхностью для просеивания по всей
их длине, мы предлагаем изменять поперечное сечение стержня или проволоки в продольном направлении,
то есть поперечное сечение изменяется в разных точках по длине стержня; при этом может быть любое
желаемое количество изменений сечения по длине стержня или проволоки.
Таким образом, например, мы можем иметь постепенно изменяющееся сечение, или любое подходящее
количество изменений может происходить по длине 60 между поперечными перекладинами или другими
желаемыми интервалами в продольном направлении, и эти изменения в контуре поперечного сечения
стержней или проволоки, варьирующиеся от нуля (плоская поверхность) до максимального возвышения над
плоскостью верхней части сеток или пазов, могут быть расположены таким образом, чтобы проходить все в
одном направлении, или попеременно в обратном направлении, или в обратном направлении поочередно на
разных стержнях, или в другой желаемой комбинации.70 В качестве альтернативы, сохраняя равномерное
поперечное сечение стержней или проволоки, мы можем изменять угол наклона к горизонтали просеивающей
или грохотной поверхности, включая пазы или сетки, с 75 желаемыми интервалами в продольном
направлении стержней. Таким образом, например, мы можем сформировать верхнюю поверхность стержней
ступенчатой, зубчатой или волнистой.
В предпочтительном варианте конструкции, на одном конце вся верхняя часть бруса имеет арочное
поперечное сечение или любое другое желаемое поперечное сечение, а в продольном направлении этот
контур поперечного сечения постепенно изменяется, уменьшаясь в высоте и ширине, то есть сужается в
продольном направлении, пока не превратится в просто низкое центральное, продольно сужающееся ребро
на плоской поверхности, в которое ребро, наконец, сливается. Следует понимать, что может существовать
две или более последовательностей таких вариаций поперечного сечения по длине между поперечными
соединениями стержня.
Результатом такой конструкции является образование зигзагообразной канавки, наложенной на поверхность
сита, которая обеспечивает прохождение материала через ячейки, щели или промежутки по зигзагообразной
траектории, предотвращая тем самым любое стремление воды к прохождению через сито или сетку,
например, через прутки или проволоку с плоской верхней поверхностью, или через канавки прутков с
ребристым верхом, в которых ребристый край проходит непрерывно по всей длине сита или сита.
Кроме того, эффект нашей конструкции аналогичен эффекту, достигаемому с помощью щелей или сеток,
расположенных под углом к направлению движения материала, а в случае качающегося или вибрирующего
сита зигзагообразный эффект равен или аналогичен эффекту сита, имеющего дополнительное боковое
вибрационное или вращательное движение, преимущества которого хорошо известны.
В случаях, когда такие проволоки или стержни не расположены попеременно, эффект аналогичен в
отношении отвода воды через сетки или щели, расположенные под углом к потоку, как только что
упоминалось, но, кроме того, благодаря легкости сит, имеющих подвижные элементы, материал подвергается
сжимающему эффекту.
Множество наклонных клиновидных поверхностей, на которых движется материал, благодаря чему
повышается эффективность дренажа, а также предотвращается любое обратное перемещение материала и,
как следствие, износ сита, происходящий при обычном отслаивании, но в нашем сите это полностью или в
значительной степени исключается благодаря механическому воздействию, создаваемому продольной
поверхностью сита; а.
ряд зазубрин или выступов, противостоящих ретроградному движению материала. 3 В случаях, когда
поперечное сечение стержня изменяется в продольном направлении, как указано выше, мы не
ограничиваемся тем, что выступы или части, выступающие над плоскостью верхней части пазов, имеют
продольное сужение, поскольку при желании можно использовать и не сужающиеся выступы.
Кроме того, прутки или проволока с гладкой поверхностью, изготовленные в соответствии с нашим
изобретением, могут быть расположены таким образом, чтобы чередоваться с обычными прутки, имеющими
плоскую, арочную или иную верхнюю поверхность.
Дата: октябрь 1930 г.
Соседние файлы в папке патенты