Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10404
.pdf
Эти надписи, как правило, полихромны, то есть, помимо бронзовой печати, наносятся дополнительные
оттиски разных цветов.
На данный момент известны два способа изготовления этой бронзовой гравюры. Один из способов
заключается в том, чтобы сначала нанести красящий состав или клейкую настойку на бронзу, а затем
натереть или нанести бронзовый порошок, в этом случае требуется дополнительная операция для удаления
излишков бронзового порошка с тех частей, на которые был нанесен клей. При таком способе нанесения
краски крайне важно сначала выполнить бронзовую печать, чтобы бронза не перекрыла и не прилипла к
ранее нанесенным и еще влажным краскам, которые не должны проявляться в бронзе.
Кроме того, этот процесс имеет еще один недостаток: он не позволяет полностью удалить бронзовый порошок
из бумажной основы, так что бронзовый порошок попадает в следующий печатный механизм и смешивается с
используемой в нем краской.
Второй способ, не имеющий этих недостатков, — это печать бронзовыми чернилами, при которой бронзовый
порошок, смешанный со связующим веществом, наносится непосредственно, как обычные чернила.
Этот процесс также сопряжен с трудностями, поскольку связующее вещество быстро высыхает или
загустевает. Кроме того, качество печати оставляет желать лучшего, поскольку частицы бронзы внедрены в
связующее вещество и, следовательно, не лежат непосредственно на поверхности. 55 Настоящее
изобретение преодолевает недостатки обоих известных процессов, объединяя при этом их преимущества в
том смысле, что на полосу бумаги или ткани сначала наносят чернила 60 или связующее вещество способом,
описанным выше, после чего с помощью штампа наносится бронзовый порошок, соответствующий желаемой
надписи. Это означает, что бронзовый порошок наносится только на места, снабженные красящим веществом
или связующим агентом, и прикрепляется исключительно в соответствии с желаемой надписью, поэтому
последующее удаление бронзового порошка больше не требуется. В этой связи следует отметить, что из
контейнера поступает только равномерный слой бронзового порошка, который затем переносится матрицей,
несущей его, в результате чего весь перенесенный бронзовый порошок прочно прилегает к ленте,
подлежащей печати.
Первый печатный слой или связующее вещество могут быть нанесены на любую заданную поверхность
бумажной ленты при условии, что они покрывают все и только те части поверхности, на которые впоследствии
будет нанесен бронзовый порошок. На оставшихся участках ранее напечатанных поверхностей подпечатка,
однако, остается небронзированной. Первый оттиск может быть выполнен с помощью штампа, точно
соответствующего штампу, используемому для нанесения бронзового порошка, и путем точной регулировки
обоих штампов для совмещения, так что после завершения печати подложка и бронзовый порошок точно
совпадают.
Помимо того, что таким образом достигается более аккуратная печать и исключается загрязнение
последующих печатных устройств, также становится возможным выполнение бронзовой печати на любом
этапе всего процесса печати. Этот процесс имеет еще одно преимущество (9351,920), позволяющее
значительно экономить бронзовый порошок.
На чертеже схематически показан один из вариантов изобретения в качестве примера.
На рисунке буква А обозначает полосу, подлежащую печати. На любом этапе рабочего процесса на ленту
сначала, обычным способом, наносится подложка в тех местах, где должна появиться бронзовая печать.
Необходимые для этой цели чернила подаются из емкости b, переносятся красочным цилиндром c на
красочный цилиндр d, а оттуда на печатную форму e, по периметру которой находится блок или подобное
устройство, с помощью которого должен быть сделан оттиск. При цветной печати полоса а) прикладывается к
печатному цилиндру f. Затем полоса А поступает в устройство для нанесения бронзы. Согласно изобретению,
это устройство представляет собой контейнер или желоб для бронзового порошка.
Приемный цилиндр h перемещается в желобе и захватывает бронзовый порошок, подавая его на насыпной
цилиндр i.
В свою очередь, он располагается на печатном или блочном цилиндре k, который по периметру несет
печатные матрицы m и переносит порошок бронзы на эти матрицы.
Привод обоих печатных штампов e и k должен быть устроен таким образом, чтобы при прохождении полосы
материала a между печатным штампом k и печатным цилиндром n штампы mn соприкасались с бумагой в тех
точках, которые ранее были обеспечены для подпечатки штампами цилиндра e. Таким образом, лента
покидает устройство с нанесенной бронзовой печатью в идеальном порядке.
Для удаления с цилиндра -k любых частиц бронзы, которые могут к нему прилипнуть, можно использовать
вращающуюся щетку o, расположенную напротив всасывающего сопла p, которая удаляет бронзовый
порошок с щетки.
Поскольку часть бронзового порошка может высыпаться из цилиндров h и i, целесообразно оснастить все
устройство защитным кожухом q и установить внутри этого защитного кожуха дополнительное всасывающее
сопло p в виде щелевой трубки, которое в этом месте отводит воздух, наиболее насыщенный порошком. В
качестве дополнительной меры предосторожности можно также установить над бумажной лентой за
бронзовым элементом дополнительное присосочное устройство, чтобы удалить любую бронзовую пыль,
которая могла остаться на печатной части.
Могут быть предусмотрены средства для обеспечения того, чтобы штампы mn на печатном цилиндре-k
захватывали необходимое количество бронзового порошка. Для этого обычно используется влага,
передаваемая на штампы при контакте с печатной частью бумажных лент. Однако с этой целью поверхности
блока могут быть обработаны или покрыты подходящим веществом. Это, очевидно, можно сделать на любом
этапе работы процесса. Механизм печати может иметь любую подходящую форму.
Три трубки для отвода порошка p', r и s ведут известным образом к фильтру, через который бронзовый
порошок фильтруется для повторного использования при необходимости.
В приведенном примере изобретения предполагается, что штампы на печатном цилиндре e и штампы m на
печатном цилиндре k соответствуют друг другу, и, следовательно, полоса a соответственно подпечатывается
только там, где впоследствии будет нанесен бронзовый порошок. В этом случае цилиндры e и k должны точно
совпадать по положению. 85 Это можно выполнить с необходимой точностью только в случае сравнительно
масштабных работ и, следовательно, крупногабаритных объектов. Для обеспечения надлежащего сцепления
бронзы в местах нанесения тонких надписей, подложка или связующее вещество могут быть нанесены на
достаточно большую поверхность с помощью цилиндров, так что при последующем нанесении бронзового
порошка с помощью штампов подложка не будет полностью покрыта бронзой, а только в тех местах, где
бронза должна быть нанесена.
Таким образом, подложка остается частично открытой, но это не имеет значения, поскольку в устройстве нет
свободного бронзового порошка, и, следовательно, исключается любая опасность его попадания на места,
которые не подлежат бронзированию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351922A
[]
NO'rE - Заявка на патент, Pat ent hias ecmed
На этом отпечатке изображено... Наблюдательный пункт, который стал доступен для публичного осмотра в
соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции ООН о предотвращении коррупции (Франция):. Сентябрь. 30, 1929. J 1 Дата
приложения (в Соединенном Королевстве): Дек. 24, 1929, № 39,501/29.
i Oomplete not Accepted.
j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный футляр для часов и футляр для губной помады.
9 2 2 Компания Chaux-de-Fonds, Швейцария, являющаяся юридическим лицом, организованным в
соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В основе нашего изобретения лежит корпус для часов и палочка для румян.
Наш корпус, по сути, представляет собой коробку или футляр, в который помещаются часы, которые могут
поворачиваться на шарнире для извлечения.
Указанный корпус предпочтительно имеет плоскую овальную вытянутую форму и закрыт, то есть укрыт, двумя
заслонками, поворачивающимися вбок на петлях.
Открытие или поднятие этих ставней осуществляется с помощью толкателя, имеющего пружину, который
управляет качанием двух рычагов, приводящих к поднятию ставней; указанный механизм расположен в
трубчатом продолжении корпуса, в котором находятся часы. На противоположной стороне этого выступа
расположен еще один трубчатый выступ, в который вставлен стержень румян, закрытый колпачком.
Приведенное ниже описание, касающееся сопутствующего изобретения, с использованием приведенного в
качестве примера чертежа, позволит хорошо понять способ его осуществления.
На рисунках 1, 2 и 3 показан указанный случай в вертикальном, поперечном и горизонтальном сечениях.
На рисунках 4 и 5 в вертикальном сечении (4,0) и поперечном сечении показан корпус часов с поднятым
корпусом и открытыми застежками-молниями.
На рисунке 6 в перспективе показан поднятый корпус часов и открытые затворы.
Указанный корпус, имеющий вытянутую форму, позволяющую придать ему форму небольшой палочки,
состоит из коробки или корпуса а, имеющего плоское овальное сечение, снабженное двумя выступами
одинаковой формы bi и b2.
[Цена 1/-] В корпусе a установлен шарнирный механизм c, а механизм hino'e удерживается опорой d.
Указанный корпус а закрыт двумя заслонками, установленными на боковых петлях таким образом, чтобы их
можно было открыть, как показано на рисунках 4, 5 и 6, и полностью отсоединить верхнюю часть корпуса а,
позволяя поднять корпус часов с и принять наклонное положение, показанное на указанных рисунках.
Управление указанными ставнями осуществляется посредством следующего механизма. В удлинителе b'
расположена кнопка g, которая выступает за верхнюю поверхность 6 указанного удлинителя, и эта кнопка
жесткая, с поперечной деталью hi, которая приводит в движение на двух своих концах два рычага или
кривошипа i, которые поворачиваются на двух шпильках, установленных по бокам удлинителя b'. 40 Концы
цилиндрической формы указанных рычагов i, противоположные тем, на которых находится поперечная планка
h, подверженная действию возвратной пружины 5 k1, входят в паз, предусмотренный во внутренних выступах
m затворов e вблизи их шарниров f. Очевидно, что при нажатии на кнопку q поперечная планка h опускается,
что вызывает качание в направлении стрелки (рисунок 1) рычагов i и, следовательно, поднятие затворов e,
после чего часы можно установить в наклонное положение, как показано на рисунках 4, 5 и 6, в котором они
удерживаются давлением затворов благодаря возвратной пружине k, которая стремится заставить рычаги i
поворачиваться в направлении, противоположном направлению стрелки на рисунке 1.
' 90 Другой выступ b2 служит в качестве гнезда для румян. Указанный стержень для румян установлен в
вырезе n, который может скользить по внутренней поверхности удлинителя b2 и направляется двумя
направляющими выступами o, которые служат для выталкивания или втягивания стержня для румян, и
перемещаются в пазах p, предусмотренных в указанном удлинителе b2.
Указанное удлинение закрывается подвижной крышкой - - -0 351,922cap r, которая, когда необходимо
использовать румяный стержень, выдвигается и может быть установлена на конце удлинения bl с другой
стороны корпуса, как показано на рисунке 4.
Для того чтобы вернуть часы в футляр, достаточно слегка потянуть за механизм, чтобы заставить их
покачнуться в противоположном направлении, и две заслонки под действием возвратной пружины
автоматически закроются.
Следует понимать, что в вариант осуществления нашего изобретения могут быть внесены изменения в
деталях, не выходящие за рамки нашего изобретения, как это предусмотрено в духе прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего вышеупомянутого предложения и то, каким образом
оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351923A
[]
2Примечание. Заявка на патент утратила силу.
В этом пункте представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 20 марта 1929 года. 3519923 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Декабрь. 27, 1929. № 39,588/129.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в светоотражающих свойствах.
Я, Эдуард Марсель Сандоз, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Вилла д'Альзия, 2,
Париж, Сена, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию процесса получения различных изображений.
Появление на данной поверхности посредством модификации освещения.
Известно, что этот процесс заключается в нанесении на поверхность двух или более цветных изображений
таким образом, что цвета только одного из изображений видны при определённых излучениях, тогда как
другие излучения уравнивают эти цвета, делая изображение невидимым, и, наоборот, выявляя цвета другого
изображения.
Однако количество цветов, которые таким образом можно заставить появляться или исчезать, разумеется,
довольно ограничено. Во втором примере, используя красное и синее освещение, в первом случае можно
добиться исчезновения только красных, оранжевых и желтых оттенков, а во втором — только синих, зеленых
и фиолетовых.
Целью настоящего изобретения является увеличение количества оттенков, которые можно вызвать в каждом
из наложенных изображений, и даже создание изображений новых цветов и форм.
Этот новый результат достигается, с одной стороны, путем завершения в требуемый момент работы системы
цветного освещения с помощью определенных источников энергии, способных производить свечение, таких
как, например, невидимые лучи различной длины волны (рентгеновские лучи, ультрафиолетовые лучи и даже
инфракрасные лучи), или излучения, а также высокочастотные электрические разряды и т. д.; с другой
стороны, помимо красок, используемых для создания изображений, будут применяться вещества,
реагирующие на действие этих инфракрасных воздействий, то есть вещества, преобразующие невидимую
энергию в видимое излучение.
К таким веществам относятся, главным образом, различные фосфоресцентные и флуоресцентные вещества.
Выбирая и используя соответствующим образом эти флуоресцентные или фосфоресцентные вещества,
можно получить, например, следующие эффекты:
а) В сцене, изображающей пещеру, освещенную тусклым красным светом, изображения предстают в ярких и
насыщенных цветах, при этом атмосфера, созданная тусклым красным освещением, не изменяется.
б) В другой сцене, изображающей интерьер собора в тусклом освещении, свечи могут освещать витражи со
всем их многообразием оттенков, не используя для этой цели настоящие витражи и не применяя никаких
механизмов подсветки с помощью прозрачных элементов.
c) В качестве примера более общего изображения природы, используя красное и синее освещение,
дополненное источником ультрафиолетовых лучей, последовательные изменения сцены можно осуществить
на одном и том же холсте следующим образом: интерьер, видимый в красном свете, превращается в сад при
переходе к синему освещению; по мере добавления ультрафиолетовых лучей цветы раскрываются, сад
становится более красочным; наконец, на том же холсте, выключив весь видимый свет и оставив только
ультрафиолетовые лучи, будет изображен северный пейзаж с северным сиянием и его отражениями на льду.
Приведенные примеры никоим образом не являются ограничивающими; комбинации невидимого излучения с
цветным освещением могут быть бесконечно разнообразными и, при соответствующем использовании
активных веществ (то есть преобразовании невидимых лучей в световые), создавать эффекты
неограниченного разнообразия как в цветовом отношении.
и в формах представленных объектов. Очевидно, что интенсивность указанных лучей должна
соответствовать требованиям здравоохранения. Предпочтительно выбирать ультрафиолетовые лучи длиной
2–351 923 нм с длинной волной.
В качестве флуоресцентных красителей используются органические красители.
В качестве исходных веществ предпочтительно выбирать такие, как производные пирона, ксантиона,
флуоресцеина, антрацеина, акридина, суфранина, оксазина, тиозина, трифенилантиана и др.
Этот процесс, позволяющий, просто изменяя освещение, создавать несколько разноцветных объектов на
одной и той же поверхности, может быть адаптирован для множества целей. Это применимо, как уже было
указано, не только к театральным декорациям, но и к костюмам артистов, к композиции фона и т. д.
а также для рекламы, для создания ярких дизайнерских решений и т. д.
Разумеется, следует понимать, что изобретение 2020 года описано здесь лишь в пояснительной, но никоим
образом не являющейся окончательным, форме, и в него могут быть внесены любые изменения или
модификации в соответствии с его духом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351924A
[]
РЕЗЕРВ - КФ)Й
ПРИМЕЧАНИЕ. – Заявление на а. Патент утратил силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
P_. - Дата проведения съезда (Италия: декабрь. 31, 1928. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
27 декабря 1929 г. № 39,610/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Непрерывная звуковая двухдисковая фонографическая машина IA.
«Я, ПИЛЛ ФАУИСТО БАРЕЛЛИ, подданный короля Италии, проживающего по адресу: Виа Москова, Милан,
12, Италия, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухдисковому фонографическому аппарату непрерывного звучания.
Было предложено большое количество фонографов, оснащенных двумя дисками, с целью обеспечения
последовательного воспроизведения одного диска за другим. Однако непрерывность звучания пока
фактически не достигнута, поскольку запуск каждого диска происходит постепенно, то есть он не начинается
одновременно с прекращением воспроизведения другого диска и не начинается с той же скоростью.
С другой стороны, известные до настоящего времени типы плиток не включают в себя устройство сцепления,
обеспечивающее мгновенное переключение несущей пластины с нулевой скорости на нормальную.
Вследствие инерции, пластинка 25 испытывает удар, в результате которого игла отскакивает от канавки. Из-за
особенностей канавки, игла, падая обратно на диск, обычно попадает в другую канавку, отличную от
предыдущей, поэтому уверенность в непрерывности воспроизведения музыки отсутствует.
Обычные фрикционные муфты 25 также не могут использоваться для обеспечения непрерывности
воспроизведения музыки, поскольку фрикционные муфты не обладают надежной фиксацией и склонны к
проскальзыванию.
Согласно настоящему изобретению, машина устраняет проблему sai(]icnemc ' -40 и принципиально
отличается тем, что муфта для попеременного соединения шпинделей двух дисковых держателей снабжена
средствами для поглощения любых ударов, как осевых, так и радиальных, при этом радиальный компенсатор
ударов блокируется, когда диск достигает нормальной скорости.
Дальнейшие характерные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания и
прилагаемого чертежа.
На рисунке показан один из вариантов осуществления изобретения, но лишь в качестве примера.
На рисунке 1 показана вся машина в плане.
На рисунке 2 в продольном разрезе, а также в большем масштабе показано одно из двух муфтовых устройств,
а на рисунке 3 в плане показан переключатель времени, прерывающий подачу тока, с шестью
электромагнитными диафрагмами.
Дисковые держатели 1 и 2 установлены известным способом на шпинделях 3 и 4, приводимых в движение
парами зубчатых колес 5-51 или 6-6'; зубчатые колеса 6 51 или 61 в указанных парах свободно вращаются на
приводном валу 7 и могут быть также закреплены вращением этого вала с помощью муфты А. Муфта А (см.
также рис. 2) 70 сконструирована таким образом, что она может поглощать возможные осевые удары
зубчатых ободов 8 и 9 и запускать вращение пары зубчатых колес, соединенных с дисковым держателем. 75
Этот запуск осуществляется постепенно и с постоянной задержкой, и калибр задержки поддерживается в
пределах определенной доли оборота дискового держателя, то есть в пределах доли 1/180 минуты. Зубчатый
обод 8, свободно вращающийся на втулке 110, неизменно соединен с зубчатым колесом.31.
На той же линии обод 8 может на мгновение сместиться назад в случае осевого удара между зубьями муфты
85 из-за наличия пружин 11, которые постоянно стремятся прижать его к зубчатому ободу 9: зубчатый обод 9
надежно зафиксирован втулкой 12, скользяще установленной на приводном валу 7. 90 Соединение между
зубчатым ободом 8 и втулкой 10, обеспечивающее их совместное вращение, осуществляется посредством
пружины 13 (спиральной пружины в показанном примере), через которую ток постепенно передается от обода
8 к втулке 10: это, конечно, происходит, когда обода 8 и 9 находятся в зацеплении. Таким образом, внезапный
толчок происходит без особых усилий в момент запуска втулки 10, поскольку, в то время как обода 8 и 9
начинают движение сразу с нормальной скоростью, втулка 10 (и, следовательно, шпиндель держателя диска)
вращается с той же угловой скоростью только после того, как пружина 13 полностью зафиксируется вокруг
корпуса зубчатого обода 8; это происходит только после того, как приводной вал 7 пройдет через
определенный и постоянный угол.
14 Это защелка c., которая вступает в действие после того, как обода 8 и 9 соединятся в зацепление и после
того, как пружина 13 будет зафиксирована.
То есть, когда пружина 13, стремясь размотаться, заставит обод 8 повернуться в противоположном
направлении. Поворот в противоположном направлении предотвращается за счет того, что фиксатор 14
входит в зацепление с контрфиксатором 15.
В показанном примере переключение 15 с работы дисковода 1 на работу дисковода 2 и наоборот
осуществляется вручную с помощью рычага 16, приводящего в действие эксцентрик 17, который, в свою
очередь, при каждом обороте 20–1800 соединяет один дисковод 20 и разъединяет другой с помощью втулки
12. На шпинделе 18, к которому крепится рычаг 16, установлен фиксатор 19, который позволяет вращать вал
23 только в одном направлении, чтобы обеспечить работу электрического переключателя 20 (уже известного)
устройства захвата; этот переключатель должен вращаться всегда в одном и том же направлении.
Двухпружинный стопор 3inA suLitabfe, работающий аналогично стопорам обычных электрических
выключателей, например, останавливает вращение рычага каждые 1800°.
Переключатель 3r (см. рис. 3) согласно изобретению обладает характерной особенностью, заключающейся в
том, что он является таймером: задержка времени может регулироваться с помощью зубчатых колес 21, 22,
23, 24, 25, 26 и с помощью веса балансира 27. Благодаря этому переключателю полностью исключается
ударная нагрузка на зубчатые колеса, возникающая при резких остановках. 28 — это пружина, находящаяся
под натяжением с помощью рычага 29, приводимого в действие двумя расположенными напротив друг друга
зубьями рычажного механизма 16. В то время как пружина 28 находится под натяжением, все упомянутые
зубчатые колеса остаются неподвижными; вращается только рычаг, который через собачку 31 остается
соединенным со всеми указанными зубчатыми колесами, поскольку рычаг 21 неизменно соединен с защелкой
32. Когда рычаг 30 завершает свой ход, он прижимает металлическую полоску 33, соединенную с цепью, к
контакту 34, замыкая тем самым цепь, которая во время работы остается разомкнутой, поскольку рычаг 30 не
оказывает давления на полоску 33, и, следовательно, полоска 33 остается вдали от контакта 34.
Разумеется, часть рычага 30, прилегающая к полосе 33, должна быть полностью изолирована, а контакт 34
также должен быть изолирован от корпуса выключателя. Благодаря механизму 6.1 32, вязкость,
накопившаяся в балансире и колесах вследствие скорости, создаваемой пружиной 28, может развиваться
сама по себе, поскольку маховик 21, постоянно соединенный с механизмом 12, может поддерживать поток
масла до тех пор, пока вязкость не иссякнет, когда рычаг 30 завершит свой ход и установит надежный контакт
благодаря пружине 28. Рычаг 29 находится под воздействием пружины 315, 75, которая возвращает его в
положение, готовое к следующему действию.
Упругий шарнир, расположенный на конце рычага 29, позволяет рычагу проходить за штифт 37 при обратном
ходе на 80 градусов.
Описанный прерыватель тока действует как таймер относительно двух электромагнитных диафрагм. Таким
образом, устраняется неудобство, связанное с тем, что звук 85 не имеет правильного тона в начале работы
каждого диска, а также из-за того, что начальная скорость несущей DFC является переменной. Кроме того,
указанная система прерывания тока 90 устраняет царапины на диафрагме диска во время начального цикла,
который длится доли секунды.
Конечно, если оснастить фонографический аппарат любым устройством запуска дисков, пропорциональным
длительности воспроизведения используемых фонографических дисков, то можно добиться идеальной
синхронизации.
Возможно создание 10 различных устройств для киносъемки.
Различные детали воплощения изобретения, безусловно, могут отличаться на практике в рамках сущности и
объема изобретения. 105 Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким
образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351925A
[]
РЕЗЕРВ КопМ
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА r - -s fl Дата Конвенции (Чехо-Словакия): Дек. 29, 1928. i 14 / Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1929 г. № 39,680 29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным подвескам или связанные с ними.
Я, Фуитаксис Янецек, проживающий по адресу: Нусле II, Прага, Чехословакия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и изложены
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическому или пневматическому пружинному подвесному устройству
iO, которое успешно заменяет упругое действие, а именно действие тех механических пружин, которые имеют
своей целью упругую передачу быстрых колебаний (ударов) большой амплитуды с одной стороны пружинной
системы i5 в виде как можно более медленных колебаний малой амплитуды на другую сторону указанной
системы.
К таким механическим пружинам относятся, например, «подшипниковые пружины транспортных средств, а
именно автомобилей, которые воспринимают удары колес о неровности дороги, а также различные буферы и
тому подобное».
Учитывая их предназначение, эти пружины должны иметь прочную конструкцию, и их вес должен быть
рассчитан таким образом, чтобы они выполняли свою функцию лишь частично.
Настоящее изобретение позволяет получить практически тот же эффект, что и с механической пружиной
бесконечной длины, как будет показано в дальнейшем описании.
На двух прилагаемых чертежах схематически показаны несколько конструкций, выполненных в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 показан принцип работы устройства, соответствующего данному изобретению.
из которых остальные соединения получены органическим путем. Само собой разумеется, что данные
конструкции не исчерпывают всего содержания изобретения. Они могут быть реализованы различными
способами в рамках хорошо известных конструктивных элементов, никоим образом не отклоняясь от сути
изобретения. На рисунке 1, 1 — подвижный поршень, на который действуют силы P, обусловленные ударами;
2 — цилиндр, жестко закрепленный на (например, шасси транспортного средства), который необходимо
защитить от вибраций силой P; 31, 32, 33 — свободно перемещающиеся твердые поршни, снабженные узкими
каналами или каналами 41, 42, 4 для жидкости или воздуха и удерживаемые в своих центральных положениях
слабой конической пружиной 5. Труба 6 подает жидкость или воздух под соответствующим давлением,
которое выходит через трубы 7 и S, когда давление становится слишком высоким. Жидкость 60 под
давлением или сжатый воздух подается в каждый блок такого аппарата отдельным насосом или отдельным
компрессором.
По этой причине насос должен иметь столько цилиндров, сколько блоков (65) объединены в одну группу.
На рисунке 1 показано положение равновесия, в котором давление жидкости или воздуха в цилиндре 2 точно
уравновешивается статической силой, например, силой тяжести 70 фунтов, которая действует на тело, к
которому цилиндр 2 жестко прикреплен и которое должно быть защищено от вибраций действием силы P.
Внезапное действие силы P приводит к тому, что подвижный поршень 1 -75 выходит из положения равновесия
в вертикальном направлении до тех пор, пока не будет совершена работа силы P. Вследствие движения
поршня 1 жидкость или воздух сжимаются в пространстве между поршнем 1 и твердым поршнем 3', который
ускоряется лишь постепенно.
Соединительный канал 41 поршня 3', а также соответствующие другие соединительные каналы имеют такие
размеры, что прямое выравнивание давления в прилегающих пространствах через указанный
соединительный канал может происходить только постепенно. 90 Когда сила ударной волны P перестает
действовать, сжатый воздух или жидкость расширяются в пространстве между поршнями 1 и 3i.
и поршень 1 возвращается в положение равновесия, одновременно ускоряя поршень 95 в противоположном
направлении.
Соседние файлы в папке патенты