Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10394
.pdf
Однако при относительно высоких потенциалах, то есть при 30 вольтах и выше, электролиз также может
преобладать или, по крайней мере, в значительной степени делить работу с осмосом. Если используются
фильтрующие диафрагмы и противодействие движению электролита к электродам, то есть используется
избыточное гидростатическое давление, и при необходимости используются фильтрующие диафрагмы с
различной степенью проницаемости на анодной и катодной сторонах, или же в качестве фильтрующей
диафрагмы используется только одна из этих двух (тиапаЖ)д.
Преимущества использования электролиза по сравнению с электроосмотическим методом многочисленны и
важны: во-первых, он не зависит от мембранного потенциала и, следовательно, менее ограничен в выборе
материала диафрагмы, и, например, можно использовать отрицательно заряженный материал, такой как
асбест, для анодных диафрагм.
Кроме того, можно значительно снизить потребление энергии, необходимой для обессоливания, — до одной
трети или даже одной десятой от того количества, которое приходится учитывать при электрическом осмосе;
поскольку использование энергии увеличивается не прямо пропорционально удалению потенциала, а еще
быстрее, так как ток при потенциалах ниже 30° эффективнее, чем при более высоких. Эти поразительные
факты, которые невозможно было предвидеть, возможно, объясняются избыточной энергией, используемой с
более высокими потенциалами, которая преобразуется в тепловую энергию, вероятно, создавая вредные
вихри и потоки тепла. Несомненно, здесь также происходят аналогичные движения в жидкости, которые,
например, описали А. Коан и Р. Шнурман в своем трактате «Freie Raumladungen in Elektrolyten», Zeitschrift fur
Physio XLVI, Vets. 6 and 6 (1926). Эти токи, идущие к точечным электродам и от них, которые они обозначили
как «струи» или «возвратные струи», становятся очевидными, как только происходит большее падение
потенциала в очень разбавленных растворах, воде или даже очищенной воде.
Концы нитей с лучшей проводимостью жидкости (содержимое пор диафрагм, состоящее из относительно
хорошо проводящей электродной жидкости и граничащее снаружи с плохо проводящей очищенной водой)
аналогичны таким точечным электродам.
Для осуществления описанного здесь процесса может использоваться любое подходящее оборудование, при
условии, что обессоливаемая жидкость отделена от электродных диафрагм, предпочтительно от
фильтрующих диафрагм.
Если используется более двух электродов, некоторые из них могут быть выполнены в виде биполярных
электродов, то есть электродов, не снабженных металлическим соединением между ними и полюсами
источника электрического тока, при этом электрический ток, проходящий через жидкость, также должен
проходить через биполярные электроды.
Если при электролитическом обессоливании вода, как это обычно происходит с аппаратами
электролито-осмосной установки, H. (см. Иллиг, как указано выше) проходит через несколько водяных камер,
расположенных одна за другой, и, конечно же, разность потенциалов меняется от камеры к камере. Однако
поток жидкости может быть разделен (что особенно выгодно при использовании больших ячеек), и каждая
часть может протекать только через одну камеру. Если разделение очищаемой воды на отдельные потоки
происходит таким образом, что через каждую из камер, электрически соединенных последовательно,
проходит параллельный поток воды с одинаковой скоростью, то в каждой из камер с водой разность
потенциалов будет приблизительно одинаковой. Вследствие снижения электропроводности воды по мере
повышения степени очистки, плотность тока в каждой из камер будет больше в точке входа, чем в точке
выхода, однако разность потенциалов останется равномерно распределенной по всей поверхности.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением, электроосмос подавляется в максимально
возможной степени в пользу электролиза путем поддержания низкого мембранного потенциала. Это
подавление происходит не только за счет использования предпочтительно изначально незаряженных
мембран, но и за счет нейтрализации любой зарядки, которая может произойти при прохождении тока,
согласно рисунку 2. Это сложно осуществить с помощью электролитического потенциала, и, при
необходимости, дополнительно нейтрализовать ее, насколько это возможно, механическим движением
жидкости. Согласно изобретению, движение жидкости эффективно, если оно происходит через диафрагму в
том же направлении, в котором жидкость двигалась бы, если бы автоматическое заряжение мембран было
облегчено, как это происходит в электроосмотическом процессе. Как и в мембранах, которые изначально не
заряжены, в большинстве случаев, согласно схеме на рисунке 2, по причинам, указанным выше, в них, как
правило, образуются разности потенциалов. Согласно изобретению, их образование легко преодолеть
механическим движением жидкости через мембраны в направлении к электродам, поскольку при таком
направлении движения более быстро ион, приводящий к выравниванию или нейтрализации разности
потенциалов, показанной на рисунке 2, благодаря притяжению электродов (в направлении к катоду — катион,
в направлении к аноду — анион).
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Способ обессоливания жидкостей электрическим способом,
характеризующийся тем, что обессоливание происходит путем электролиза, с максимально возможным
исключением электроосмотического потока через диафрагмы, что достигается использованием средних
разностей потенциалов менее 20 вольт, предпочтительно от 6 до 18 вольт, на каждую жидкостную камеру.
2.
Способ осуществления процесса по п. 1, характеризующийся ослаблением или нейтрализацией мембранных
потенциалов посредством направленного движения жидкости через фильтрующие диафрагмы, при этом
обеспечивается избыточное давление (вызванное разницей уровней в камерах) и выбор фильтрующих
диафрагм с подходящей степенью проницаемости для жидкости, так что гидростатическое избыточное
давление направляет жидкость через диафрагмы в том же направлении, в котором мембранный потенциал
стремился бы ее направлять.
3.
Способ электролитической очистки водных растворов, по существу, описанный выше.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1930 г., № 1 1588/30.
Завершено. Принято: 9 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,110 Усовершенствованный способ нанесения металлической резьбы на цилиндрические поверхности.
Я, Мортен Балтиазап Рихтер, проживающий по адресу: Амалиегаде, 7, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой способ нанесения металлической резьбы на поверхность
цилиндра в тех случаях, когда нарезать резьбу непосредственно на самом цилиндре нежелательно или
невозможно. Изобретение может быть использовано как для наружной резьбы на поверхности цилиндра, так и
для внутренней резьбы в цилиндрической полости (J5). Для простоты изложения далее будет рассмотрена
только первая упомянутая область применения, но и последняя упомянутая область также входит в сферу
действия изобретения.
В конструкции, согласно изобретению, резьба нарезается на металлической полосе, изогнутой таким образом,
чтобы образовать кольцевую втулку, два конца которой загнуты в продольную выемку на указанной
поверхности и которая прочно удерживается за счет собственной упругости в кольцевой канавке на
поверхности цилиндра или между выступами на ней, так что кольцевая втулка предотвращается от осевого
смещения, в то же время зацепление указанных заслонок с выемкой на поверхности цилиндра предотвращает
любое периферийное вращение втулки.
Данное устройство может использоваться в сочетании с цилиндрическими поверхностями, изготовленными из
различных видов материалов, и особенно подходит для применения на цилиндрических телах, например, на
изделиях.
Изготовлено из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или из
аналогичных материалов, путем горячего прессования порошкообразных материалов в расплавах. В таких
случаях ранее приходилось вставлять в форму металлическое цилиндрическое кольцо с резьбой, так что
кольцо станет неотъемлемой и неразъемной частью готового изделия. Этот процесс сложен и во многих
случаях сопряжен с недостатками, которые устраняются настоящим изобретением.
11-1 Известно, что для защиты отверстий в камне, дереве или других материалах, в которые должны быть
ввинчены гвозди или шурупы, поверхность такого отверстия закрывают металлической втулкой,
изготовленной из листового металла и имеющей продольную щель, а также снабженной, при необходимости,
на внутренней поверхности резьбой для ввинчивания шурупа. Также известно, что он защищает внутреннюю
резьбу винтов в древесине и подобных относительно мягких материалах с помощью аналогичной разъемной
металлической вставки, изготовленной из листового металла и расширяющейся в указанную резьбу,
благодаря чему она надежно фиксируется внутри. Для предотвращения проворачивания таких вкладышей в
их положении было предложено снабдить их одним или несколькими внешними продольными ребрами,
входящими в соответствующие 70 продольных пазов на поверхности отверстия, в которое вставляется
вкладыш.
Кроме того, известно, что конический резьбовой конец ручки подметальной машины покрывается покрытием,
изготовленным путем сгибания полоски тонкого листового металла и плотного вдавливания ее в указанную
резьбу, при этом два смежных края полоски загибаются в продольную канавку в ручке, чтобы предотвратить
проворачивание указанного покрытия.
Изобретение в двух различных конструкциях или, скорее, в двух различных способах применения
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 и 2 показан один из них, а именно нанесение
металлической резьбы на поверхность цилиндрического стержня, который на фиг. 1 и 2 показан в боковой
проекции и в разрезе по линии 90 II-II на фиг. 1 соответственно, а на фиг. На рисунках с 3 по 6 показан еще
один пример применения, а именно микрофон с привинченным мундштуком; на рис. 3 показан боковой вид
микротелефона с привинченной крышкой; на рис. 4 — продольный разрез того же микрофона, но без крышки
и самого микрофона, а также без внутренних контактов; на рис. 5 — вид сверху резьбового кольца в его
положении в корпусе микрофона; и на рис. 6 — свободный конец указанного корпуса, рассматриваемый с
левой стороны на рис. 4.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, а представляет собой часть цилиндрического стержня, к которому
привинчивается полое тело b. На стержне вырезается канавка а, и стержень вставляется в металлическую
втулку cl, снабженную резьбой на внешней поверхности и изготовленную из металлической полосы путем ее
изгибания в кольцевую форму и загибания двух ее концов так, чтобы образовались заслонки, направленные к
центру втулки.
Когда во время своего перемещения вдоль стержня втулка достигает канавки c с заслонками перед
продольным углублением f на поверхности j5 стержня, втулка войдет в указанную канавку c, и две заслонки e
войдут в углубление f. В результате собственной упругости втулки будет предотвращено ее внутриосевое и
периферийное смещение, при условии, что при ее изготовлении в положении покоя ее диаметр будет
несколько меньше, чем тот, который она будет иметь в конечном положении. Затем полый корпус b можно
сразу же прикрутить к стержню a.
Когда возникает вопрос о креплении резьбового кольца к внутренней стенке полого корпуса, то, разумеется,
створки втулки в месте ее прорези должны быть отогнуты от центра кольца.
Рукоятка микротелефона, показанного на фиг. 3-6, включает цилиндрический корпус с цилиндрической
стенкой для микрофильтра, который на чертеже отсутствует.
Когда микрофон установлен в корпус и соприкасается с не показанными на рисунке контактными пружинами,
прикрепленными к корпусу, микрофон фиксируется в корпусе путем привинчивания к его внешней
поверхности втулкообразной крышки j, поддерживающей мундштук k, который на фиг. 3 открыт вправо. Для
обеспечения возможности завинчивания на место на внешней поверхности стенки корпуса предусмотрено
упругое щелевое кольцо 1, точно такое же, как и втулка или кольцо 1 на фиг. 1 и 2. Эта трубка входит в
канавку на поверхности стены и крепится к щели двумя внутренними заслонками, входящими в углубление на
поверхности стены. На внешней поверхности кольца имеется необходимая резьба, соответствующая резьбе
на внутренней поверхности втулки 5.
Для того чтобы удерживать резьбовую втулку j в правильном положении, где она оказывает необходимое
давление на микрофон, в конструкции, показанной на рисунке 60j, используется винт p, ввинченный под углом
в выступ q на втулке j. Когда этот винт будет вкручен до упора в этот выступ, его острие проникнет в
углубление на внешней стенке корпуса микрофона 65 и войдет между заслонками. В дальнейшем любое
вращение крышки вместе с втулкой j будет исключено до тех пор, пока не будет ослаблен винт P.
Описав теперь подробно 70 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, ig:1. Устройство для нанесения 75 металлических резьбовых соединений 170a на
цилиндрическую поверхность, в котором резьба расположена на металлической полосе, изогнутой таким
образом, чтобы образовать кольцевую втулку, два конца которой загнуты в продольное углубление на
указанной поверхности и прочно удерживаются за счет собственной упругости в кольцевой канавке на
поверхности цилиндра или между выступами на ней, так что кольцевая втулка предотвращается от осевого
смещения, в то время как зацепление указанных заслонок с углублением на поверхности цилиндра
предотвращает любое периферийное вращение втулки.
2.
Устройство, как заявлено в пункте 901, для удержания микрофона в корпусе, в котором винт ввинчивается в
гильзу крышки, которая привинчивается к металлическому резьбовому кольцу на внешней стенке корпуса,
причем указанный винт предназначен для ввинчивания между выступами резьбового кольца и, таким
образом, для удержания крышки на месте, когда она достигнет своего надлежащего положения относительно
корпуса. 100 3. Устройство для нанесения металлической резьбы на цилиндрическую поверхность, в
основном, как описано и показано на прилагаемом чертеже.
Датировано 11 апреля 190 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И ЭЛ, дипломированные специалисты. Патентные агенты, 23- Холборн, Лондон, Э.Г. 1,
агенты заявителя.
Редхил: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1981.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352111A
[]
tiESERVE- копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1930 года. № 171,632/ 30.
Слева полностью: Январь. 12, 7931.
Завершено: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
Сертификат SPE № 352,111.
Страница 2, строка 44. foi- " раздел 7, " readV раздел, 7 ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, 22 сентября 1931 г.
rowtint noie piercea в Тне Лиа.
В нижней части секции я размещаю небольшой прорезной элемент с центральным отверстием, и в MU,
Дейл-стрит, Ливерпуль, и 125, Хай-Айленд, Лондон, W.C. 1, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ2.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек.
1,
Альберт Мердмит, Испания (британский национальный гражданин), проживающий по адресу: ферма
Ринглстоун, Ринглстоун, Харриетшам, Мейдстон, Лент, (настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым или резервуарным ручкам и предусматривает перекрытие подачи
чернил к пишущему перу одновременно с установкой обычного защитного колпачка или крышки на передней
части или конце пера ручки.
Согласно изобретению, перьевая ручка с резервуаром или автонапорная ручка снабжена неподвижной
подающей планкой, в которой образован продольный канал, расположенный аксиально относительно ручки;
подвижным ограничителем, расположенным внутри ручки между ее пером и выходным отверстием, через
которое чернила подаются из резервуара к перу, и этот ограничитель в одном положении предназначен для
герметизации указанного выходного отверстия и перекрытия потока чернил к перу, а в другом положении —
для разгерметизации указанного отверстия и обеспечения вытекания чернил только через перо; пружинным
механизмом, расположенным внутри ручки, для удержания ограничителя в положении, в котором он
герметизирует указанный аксиальный канал подающей планки; и стержень или шток, который приспособлен
для продольного перемещения относительно указанного осевого прохода подающей планки одновременно с
установкой съемного защитного колпачка для пера на конце ручки, чтобы выдвинуть указанный ограничитель
в положение, в котором он герметизирует указанное отверстие подачи чернил.
Предпочтительно, чтобы пробка, которая может представлять собой подпружиненную заглушку подходящей
формы или конфигурации или шаровой клапан, удерживаемый в зацеплении с меньшей заглушкой под
действием пружины, располагалась внутри перьевой части ручки между отверстием подачи чернил и
внутренним концом подающего механизма, но в качестве альтернативы она может располагаться в перьевой
части между разделенными, частично разделенными или углубленными участками подающего механизма.
352,I11 #75 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
6
б - у - у - У - Дата подачи заявки: 12 апреля 1930 г. № 71,6321/ 30, Полностью слева: Янв. 12, 1931.
Окончательно утверждено: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек.
Я, Альберт Мередит Спен (британское гражданство), проживающий по адресу: ферма Ринглстоун,
Ринглстоун, Харриетшем, Мейдстон, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Мое изобретение предназначено для обеспечения отключения подачи чернил «путем автоматического и
неосознанного действия пользователя».
С этой целью я значительно укорачиваю используемый в среднем тройник и проделываю в нем круглое
отверстие по всей длине подающего механизма. Отверстие имеет как раз достаточный диаметр для
размещения круглого стержня из некоррозионного материала, закрепленного по центру верхней части
колпачка, так что каждое действие по надеванию колпачка на ручку автоматически вставляет стержень в
круглое отверстие, проделанное в подающем механизме.
В нижней части секции я помещаю небольшую заглушку с центральным отверстием, и в это центральное
отверстие (которое является единственным каналом, через который чернила могут проходить через секцию к
подающему механизму) вставляю один конец спиральной пружины. Над спиральной пружиной покоится
небольшой шарик из подходящего материала, а над ним — небольшая неплотно прилегающая пробка,
диаметр которой несколько меньше диаметра подающего механизма; её щётчатый конец имеет
конусообразную форму, чтобы входить в упомянутое ранее центрально проделанное подающее устройство.
Таким образом, когда колпачок надевается на ручку, он автоматически прижимает неплотно прилегающую
пробку, которая, в свою очередь, давит на шарик; таким образом, шарик прижимает круглое отверстие в
нижней пробке и предотвращает прохождение чернил через этот участок.
Датировано 11 апреля 1930 года.
Джон Хиндли Уокер.
139, Дейл-стрит, Ливерпуль, и Хай-Холлборн, 125, Лондон, W.C. 1, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек Fountalin.
Я, Альберт Дж. Мередит Спейн (британское гражданство), проживающий по адресу: ферма Ринглстоун,
Ринглстоун, Харриетшем, Мейдстон, Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым или резервуарным ручкам и обеспечивает функцию отключения
подачи чернил к пишущему перу одновременно с установкой обычного защитного колпачка или крышки на
передней части или конце пера ручки.
Согласно моему изобретению, перьевая или резервуарная ручка снабжена неподвижной подающей планкой,
в которой образован продольный канал, расположенный аксиально пера; подвижной пробкой, расположенной
внутри ручки между ее пером и выходным отверстием, через которое чернила подаются из резервуара к перу,
и которая в одном положении предназначена для герметизации указанного выходного отверстия и, таким
образом, перекрытия потока чернил к перу, а в другом положении — для открытия указанного отверстия и
обеспечения выхода чернил только через перо; пружинным механизмом, расположенным внутри ручки для
удержания указанной пробки в положении, в котором она герметизирует указанный аксиальный канал
подающей планки; и стержень или шток, который приспособлен для продольного перемещения указанного
осевого канала подающей планки одновременно с установкой съемного защитного колпачка на конце пера
ручки, чтобы выдвинуть указанный ограничитель в положение, в котором он герметизирует указанное
отверстие подачи чернил.
Предпочтительно, пробка, которая может представлять собой подпружиненную запорную пробку подходящей
формы или конфигурации или шаровой клапан, который находится в контакте или зацеплении с меньшей
запорной пробкой под действием пружины, располагается внутри перьевой части ручки между отверстием
подачи чернил и внутренним концом подающего механизма, но в качестве альтернативы она может
располагаться в перьевой части между разделенными, частично разделенными или углубленными участками
подающего механизма.
352,111 Стержень или шток для перемещения пробки в положение, герметизирующее отверстие подачи
чернил, может состоять из двух частей, одна из частей стержня соединена с пробкой и проходит в осевой
канал подающей планки, в то время как другая часть стержня расположена внутри защитного колпачка для
пера и предназначена для воздействия на часть, связанную с пробкой, когда колпачок надет на конец пера
ручки.
При желании могут быть предусмотрены средства, описанные ниже, для предотвращения незначительного
выброса чернил через центральный канал i5 и каналы подающей планки, которые могут попасть на
внутреннюю поверхность торцевого колпачка, на корпус ручки или секцию пера, пока колпачок находится в
положении, герметизирующем перо.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, лишь в качестве примеров, два способа его осуществления.
на указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой увеличенный продольный разрез кончика пера самозаполняющейся ручки с
резервуаром для чернил, снабженной моими усовершенствованиями, а рис. 2 — поперечный разрез ручки,
выполненный по линии А-А на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой продольный разрез, выполненный в уменьшенном масштабе по сравнению с
рисунками.
1 и 2 съемной торцевой заглушки модифицированной конструкции.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, 1 представляет собой часть корпуса или ствола ручки, 2 — секцию пера,
вставленную в конец этого ствола, 3 — чернильный мешок, прикрепленный к секции, 4 — отверстие для
подачи чернил в секцию пера, через которое чернила могут поступать из мешка во внутреннее полое
пространство 5 секции, 6 — подающий стержень, вставленный в секцию 7, 6 — пишущее перо, и 8 — съемный
колпачок, который показан завинченным на переднем конце корпуса или ствола ручки 1 для защиты пера.
Внутри полой части пера 2, между отверстием подачи чернил 4 и внутренним концом подающей планки 6,
свободно расположен ограничитель или пробка 9 из мягкой резины, снабженная металлическим стержнем или
стержнем 10, который выступает в продольный сквозной канал 11, образованный в подающей планке 6 и
расположенный аксиально относительно пера.
Внутри полой части 5 секции пера 2 расположена мягкая резиновая шайба 12, центральный канал 13 которой
находится в совмещении или совпадении с указанным выходным отверстием 4 в секции пера и служит
средством сообщения между ними и центральным отверстием 14 в тонкой пластине или диске 15 из
вуальканита или другого подходящего некоррозионного материала, который опирается на указанную шайбу
12.
Между указанной опорной пластиной или диском 15 и кольцевым выступом или уступом 16, образованным на
резиновой заглушке 9, расположена спиральная проволочная пружина 17, которая — когда 70 торцевая
крышка 8 отсоединена от корпуса или ствола ручки — стремится удерживать коническую поверхность 18
заглушки на соответствующем по форме посадочном месте 19, образованном на соседнем конце подающей
планки 6 75, и таким образом герметизировать указанный осевой канал 11 подающей планки.
Указанная крышка S снабжена стержнем или штырьковой частью 2-0, которая проходит по центру внутренней
части крышки и предназначена для входа в указанный осевой канал 11 подающей планки и опирается на
соответствующий стержень или штоковую часть 10 для защиты продольной части наконечника при надевании
крышки на ствол. В этом движении 8,5 коническая или конусообразная поверхность 21 резиновой пробки, как
показано на рис.
1, входит в центральное отверстие 14 опорной пластины или диска 135 и плотно прижимает последний к
резиновой шайбе 12, чтобы герметизировать это подающее отверстие 4 и окончательно перекрыть поток
чернил из мешочка 3 внутрь 5 секции пера 2.
Сразу же колпачок пера 8 отвинчивается на 95 от корпуса ручки, однако пробка 9 возвращается под
действием пружины 17, чтобы герметизировать осевой канал 11 в подающей планке 6 и тем самым заставить
чернила из мешочка 3 протекать через теперь уже негерметичное отверстие 10,0 4 вокруг скошенной или
вырезанной части 22 пробки в обычные канавки или каналы 23 в подающей планке. Таким образом, ручку
можно использовать без опасности протекания чернил через осевой канал 11 подающей планки во время
письма.
На практике было установлено, что из-за вставки центрального стержня или части стержня 20 колпачка 8 в
осевой канал 11 подающей планки 6, он (центральный стержень) собирает любые чернила, которые
просачиваются в этот канал, так что если колпачок надевается на ручку и снимается с нее несколько раз в
течение короткого периода времени, такие чернила накапливаются внутри колпачка и могут оседать на той
части пера 2, которую пользователь держит во время письма; аналогично, когда отверстие подачи чернил
герметизируется пробкой 120 9, чернила, содержащиеся в каналах 23 подающей планки, могут оседать внутри
колпачка и, следовательно, на пере. Для устранения этого дефекта внутри колпачка 8 может быть
сформирован кольцевой выступ или уступ '24', как это обычно делается, который будет прилегать к обычному
фланцевому концу 25 секции пера, как показано на рис. 1.
Однако предпочтительно (см. рис. 3) предусмотреть в закрытой торцевой части 180 подающую планку таким
образом, чтобы она выступала в положение, герметизирующее осевой канал 11 (который служит или является
продолжением отверстия подачи чернил 4) во внутренней части подающей планки, чтобы перекрыть подачу
чернил в полое внутреннее пространство 5 секции пера.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера моего изобретения и способа
его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" M " -2 ' Дата подачи заявки:. 14 апреля 1930 года. № 11,726130. 0,4_.1 -I Oomplete Left: dan. 13, 1931.
1
Полный текст принят:, должным образом 9, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к крышкам и основаниям, пластинам для использования с опорами для
поддержки крон деревьев и арок, например, используемых для поддержки кровли угольных шахт или
горнодобывающих предприятий.
Компания Wxe, i lit ITNUIiIO2N JOLLILYG LL COMPAI'AY LmITED, расположенная по адресу: Rise Carr Rolofing
Wii, Hesboe Roadi, Darlington, в графстве Дарем, британская компания, и Гарольд Эллам, проживающий по
адресу: 2,3, Greenbanit Crescent, Darlington, в графстве Дарем, британский подданный, настоящим заявляют,
что изобретение имеет следующую конкретную форму:
Данное изобретение относится к крышкам или опорным плитам, используемым со стальными или
металлическими подпорками шахты, которые далее именуются и включаются в термин «подпорки шахты», на
верхних концах которых расположены черепичные кроны деревьев или деревянные балки, используемые для
временной или постоянной поддержки кровли во время добычи и эксплуатации угольных шахт.
В обычных условиях, когда металлические подпорки используются в сочетании с деревянными опорами для
крон деревьев, при любом оседании грунта всегда возникает колебание из-за сильного давления,
оказываемого на крону дерева, из-за того, что конец подпорки задевает поперечную часть кроны или
вдавливается в землю.
Целью данного изобретения является преодоление трудностей, связанных с установкой заглушки или шланга
в виде пластины, которую можно легко разместить или закрепить на любом конце опоры котлована, при этом
крона дерева располагается таким образом, чтобы опираться на нее.
В соответствии с данным изобретением, колпак или основание изготавливается из литой, кованой или
прокатанной железной или стальной пластины, на которой покоится конец кроны дерева.
Пластина имеет любую подходящую длину, ширину и толщину, а также гофрированную поверхность, то есть
состоит из чередующихся ребер и впадин или каналов, вырезанных по окружности радиуса; указанные ребра
и впадины или каналы расположены таким образом, чтобы проходить в продольном направлении пластины.
Количество горных хребтов, долин или каналов может варьироваться в зависимости от обстоятельств.
Внешние края каждой продольной рифленой пластинки повернуты под прямым углом наружу. Стяжка коронки
расположена таким образом, чтобы опираться на внешние поверхности продольных ребер, и в пластине
имеется одно или несколько поперечных отверстий. То есть, в долине или канале между продольными
хребтами, вырезается поперечное отверстие, соответствующее форме или контуру поперечного сечения
кроны дерева, при этом также срезается часть внутренних сторон каждой дуги. Когда опорная стойка
котлована выполнена из стального прутка H-образного сечения, то центральная часть сечения проходит в
указанные поперечные отверстия, а расширяющиеся наружные поверхности на каждом конце указанного
сечения образуют упоры, предотвращающие боковое смещение готовой крышки при ее установке на верхнюю
часть опорной стойки котлована.
Путем формирования поперечных отверстий в гребнях, долинах или каналах крышка может быть надежно
закреплена на месте без каких-либо дополнительных приспособлений для этого.
После установки крышки на место, на ее внешнюю поверхность устанавливается крона дерева, и при любом
сильном давлении, оказываемом на крону дерева, нижняя поверхность крышки, изготовленная из древесины,
будет вдавливаться в трещины. Долины эор имиардПлаты, тебирет-эйнинг и поддержка кроны дерева или
конца арки в рабочем положении. Легко понять, что описанная выше накладка также может использоваться в
качестве опорной плиты для шахтной опоры. Кроме того, указанные крышки могут быть установлены на двух
концах угольной арки для равномерного распределения давления на этих концах по опорной поверхности.
Датировано 10 апреля 1930 года.
Компания "Дарлингтон Роллинг Миллс" (Darlington Rolling Mills Company Limited), Роланд Д. Китсон, Бен
Уолмсли, директора.
У. Т. Макканн, секретарь.
1ГАРОЛЬД ЭЛЛАМ.
635 k,' ' -LAZ 352,112 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к крышкам и опорным плитам, используемым с подпорками для
поддержки растущих деревьев и арок, применяемых в угольных шахтах или для укрепления кровли.
Мы, Тим Дарлингтон, компания Darlington Rolling Mills, расположенная по адресу: Whessoe Road, Brigo,
графство Дарем, британская компания, и Ханолд Эллуам, проживающий по адресу: Greenbank Crescent, 23,
Darlington, графство Дарем, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам и опорным плитам для использования со стальными или
металлическими шахтными стойками, которые далее именуются и включаются в термин «шахтные стойки», на
верхних концах которых расположены «кроновые балки» или деревянные балки, используемые для
временной или постоянной поддержки кровли во время горных и угольных работ.
В обычных условиях, когда металлические подпорки используются в сочетании с деревянными опорами для
кроны, при любом оседании грунта всегда существует опасность, из-за сильного давления, оказываемого на
Соседние файлы в папке патенты