Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10387
.pdf
j 5 Таким образом, сухие коммерческие порошки, концентрированные до степени, соответствующей
используемому способу обработки, получают путем простого измельчения материалов.
Несмотря на взрывоопасные свойства нормальных солей, с продуктами настоящего изобретения можно
обращаться без какой-либо опасности благодаря стабилизирующему действию нормальных солей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
600 Части пасты нитрозамина, соответствующей 288 частям 2,5-дихлоранилина и содержащей около 2,56%
свободного едкого натрия, измельчают с 567 частями безводного ацетата натрия и 500 частями
2-гидрокси-3-нафтоил-орто-фенетидина.
Таким образом получают сухой желтоватый порошок KXAMLB 2.
633 Части пасты нитрозамина, соответствующие 304 частям 2,5-дихлоранилина и содержащие около 2,56%
свободного каустической соды, измельчают с 532 частями безводного ацетата натрия.
Z-гидрокси-3нафтоил-орто-анизидин.
Таким образом получается светло-желтый порошок.
— ПРИМЕР 3.
830 Части пасты нитрозамина, соответствующие 300 частям 4-хлорсо-2-аминоанизола и содержащие около
7,4% свободного едкого калия, измельчают с 60 частями порошкообразного едкого натрия, 27,7 частями
безводного ацетата натрия и 500 частями 2-гидрокси-3-нафтоилтортоанизидина.
Таким образом получается светло-желтый порошок.
— Пример 4.
Части пасты нитрозаинина 60, соответствующей 46,5 частям дианизидина и содержащей около 10,3%
свободного едкого калия, измельчают с 87,2 частями безводного ацетата натрия и 115,9 частями натриевой
соли 65 2-гидрокси-3-нафтоил-анилина.
Таким образом получают сухой желтый порошок.
Указанная выше натриевая соль 2-гидрокси-3-нафтоил-анилина готовится следующим образом: 203 части
2-гидрокси-3-нафтоил-анилина превращают в пасту с помощью небольшого количества теплой воды. 1Eo к
этому холодному или слегка охлажденному раствору Sarm pasto добавляется щелочь на основе каустической
соды, соответствующая 52 частям каустической соды, при перемешивании. Таким образом образуется тонкая
пульпа, которая сушится при умеренной температуре с применением вакуума или без него. Продукт содержит
86-87 процентов 2-гидрокси-3-нафтоил-анилина в форме его натриевой соли.
ПРИМЕР 5.
628 Части пасты нитрозамина, соответствующие 302 частям 2,5-дихлоранилина и содержащие около 2,56%
свободного едкого натрия, измельчают с 469 частями безводного ацетата натрия и 570 частями натриевой
соли 2-гидрокси-3-нафтоил-анилина. Таким образом получают сухой желтый порошок.
ПРИМЕР 6.
810 Части пасты нитрозамина, соответствующей 312 частям 3-нитро-4-аминотолуола и содержащей около
2,56% свободного едкого натрия, измельчают с 287 частями безводного ацетата натрия и 570 частями
натриевой соли 2-гидрокси-3-нафтоил-анилина. Таким образом получают сухой желтый порошок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340535A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАТL6N
Дата заключения конвенции (Германия): 19 марта 1929 года. 340,5 35 -Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
1,
1929, № 29,724/29.
Завершено: Янв. 1, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Листовые металлические доски.
Я, Фердинанд Раувальд, гражданин Германии, проживающий по адресу: Земперштрассе, 1, Эссен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листовым металлическим плитам, используемым для поддержки стенок
траншей.
Изобретение представляет собой усовершенствованную доску каналообразной формы, у которой один или
оба фланцевых конца загнуты для соединения с соседней доской, отличающуюся тем, что два фланца доски
расположены таким образом, чтобы образовывать тупой угол по отношению к стенке. Такая конструкция
позволяет получить доску, которая не только обладает необходимым моментом сопротивления при
небольшом весе, но и имеет преимущество в том, что легко вбивается в грунт и легко извлекается после
использования.
Предпочтительно, чтобы стенка была выполнена с промежуточным V-образным усиливающим ребром таким
образом, чтобы это ребро в сочетании с внешними стенками образовывало двойной желоб с
расширяющимися или направленными наружу боковыми сторонами или фланцами.
Для того чтобы надежно закрепить элементы жесткости и полностью предотвратить их смещение вниз, через
соответствующие интервалы из стенки выдавливаются выступы любой желаемой формы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже.
На фиг. 1 показан боковой вид одной из компоновок, демонстрирующий собранные листовые металлические
доски, на фиг. 2 — соответствующий вид спереди, а на фиг. 3 — горизонтальный разрез по линии III-III на фиг.
1.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии TV-IV на рис. 5, а рис. 5 — фрагментарный
перспективный вид конструктивной формы одной доски.
Рис. 6 представляет собой фрагментарный перспективный вид, а рис. 7 — разрез (по пунктирной линии VII-VII
на рис. 6) модификации.
На рис. 8 представлен фрагментарный перспективный вид, а на рис. 9 — разрез (по пунктирной линии IX-IX на
рис. 8) еще одной модификации.
Каждая доска А прижимается двумя фланцами a и b, расположенными под тупым углом 55° к стенке c. Фланец
a удлинен и резко изогнут, образуя узкую канавку a'. Как показано на рисунке, стенка c имеет прижатое
V-образное усиливающее ребро cl, так что образуются два желоба или канала с расходящимися или
расширяющимися наружу боковыми сторонами или фланцами. Выступы 3, предотвращающие
соскальзывание элементов жесткости C (рис. 1) после укладки досок, прижимаются к стенке c с
соответствующими интервалами 65°.
Доски собираются способом, показанным на рис. 3 и 4, таким образом, что плоский фланец b перекрывает
крючкообразный конец a следующей соседней доски и входит в паз al этой доски.
При построении по рис.
1 На фиг. 3 выступы имеют полусферическую форму; на фиг. 4 и 5 они имеют коническую форму; на фиг. 6 и 7
они продолговатые; а на фиг. 8 и 9 они имеют пирамидальную форму.
Нам известно о предложении изготавливать прокатные металлические профили для свайных работ. 80 в виде
швеллеров с фланцами, расположенными под тупыми углами, с загнутыми кромками для обеспечения
сцепления, и мы не претендуем на такие свайные элементы. 85 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1929. № 29,728/29.
Слева: дюна 30, 1930 год.
Завершено: Янв.
1,
7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340, 53G Усовершенствования в области рекламы и аналогичные устройства, включающие в себя трубки
светового разряда.
1, Стэнли Гордон, старший патентный поверенный, дипломированный патентный агент, проживающий по
адресу: 10-23, Иллинойс, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного обращения (как мне сообщила компания N. V. Philips' Gloeilaiupenfabrieken, Emmasingel No.
U, Элиндховен, Голландия, голландская компания) заключается в следующем: широко известно
использование электроразрядных ламп для изображения символов и других знаков светящимися линиями,
например, в пропагандистской и рекламной деятельности. Используемые в данном случае разрядные трубки
имеют форму символа или знака, который они должны представлять, и заполнены подходящим газом или
паром, например, неоном. Когда на электроды трубок подается соответствующее напряжение, трубки в
результате электрического разряда, возникающего в них, излучают свет, цвет которого определяется
природой материала, из которого изготовлена стенка разрядной трубки, и природой газового наполнителя.
Если трубки содержат неон, то излучаемый свет будет красноватым, тогда как при воздействии паров ртути он
может приобретать синий оттенок.
Изобретение относится к такому устройству, включающему множество светящихся трубок, каждая из которых
представляет собой символ или знак, и имеет своей целью создание установки, в которой различные
символы, представленные разрядными трубками, хорошо видны и могут быть легко установлены на место и
заменены.
В конструкции, соответствующей изобретению, каждая разрядная трубка свободно располагается в
пространстве и крепится к основанию (которое состоит, по меньшей мере, частично из изоляции от
материала, при этом резистор соединен последовательно с разрядной трубкой, которая также соединена с
основанием или самой трубкой). Поскольку каждая из выпускных трубок расположена на отдельном
основании, можно очень легко изменить степень деформации, создаваемую различными выпускными
трубками, путем их замены. Кроме того, изображение, сформированное выпускными трубами, будет очень
хорошо видно как днем, так и ночью, когда выпускные трубы используются, особенно если установка
предусматривает подходящий фон.
[Цена 1/-1 С помощью изоляционных ножек разрядные трубки располагаются на опорном устройстве.5
Например, ножки могут иметь прорези или U-образную форму и входить в зацепление с выступом или
фланцем на опорном элементе. В другом варианте конструкции ножки выпускных трубок расположены внутри
паза или полости в опорном элементе.
Преимущественно, этот опорный элемент может быть выполнен из двух частей, соединенных друг с другом
шарнирно и образующих в закрытом состоянии частично закрытый паз. Для замены различных выпускных
трубок указанный опорный элемент можно открыть, после чего каждую выпускную трубку можно по
отдельности снять с опорного элемента, тогда как в закрытом положении 70 этого элемента ножки выпускных
трубок практически полностью закрыты.
Опорный элемент, на котором расположены разрядные трубки, может быть снабжен одним или несколькими
токоподводящими стержнями 75 Lus-bar, предназначенными для контакта с контактными элементами,
заключенными внутри опор и соединенными с электродами над трубками.
В этом случае сопротивление, ограничивающее ток, подключенное к основанию трубки, составляет 80 Ом, и
оно соединено с трубкой. Предпочтительное расположение плиток должно быть таким, чтобы трубку нельзя
было снять с места установки до тех пор, пока не будут отключены шины питания на 85% электрической цепи.
Таким образом, исключается возможность контакта с токопроводящими шинами с источником тока при замене
разрядных трубок.
Нередко желательно, чтобы разрядные трубки располагались на корпусе, содержащем трансформатор, с
помощью которого можно приводить разрядные трубки в действие.
Если разрядные трубки установлены на опорном элементе, состоящем из двух шарнирно соединенных
частей, как описано выше, этот опорный элемент может быть с преимуществом установлен на корпусе
трансформатора таким образом, чтобы элемент не мог быть открыт после его отсоединения от корпуса, в
результате чего одновременно разрывается соединение между шинами питания и трансформатором. В одном
из подходящих вариантов конструкции на каждой из сочлененных частей установлен один или более
контактных элементов, например, шпильки, 49 < 1 A 4 k,-- Enjoin,, ' ' ' .. Ow , l,' '. 4v-. -X t 4, который может быть
соединен только с соответствующими контактными элементами, например, контактными втулками, в
трансформаторе, когда шарнирные части замкнуты.
Для обеспечения еще большей безопасности одна из шарнирных частей может быть снабжена штифтом,
который, если его удерживать в закрытом состоянии, замыкает контакт, расположенный на первичной обмотке
трансформатора I. Преимуществом является то, что различные лампы для электроэрозионной обработки
могут иметь такую форму, при которой отображаемый знак следует представлять в двойных линиях. Таким
образом, расстояние между концами разрядных трубок одинаково для всех знаков или символов, так что все
ножки разрядных трубок могут иметь одинаковый размер.
Описанные способы расположения выпускных труб позволяют извлекать каждую трубу из установки по
отдельности и независимо от соседних труб, а при необходимости заменять ее другой трубой.
Кроме того, нет необходимости выполнять специальные подключения к токовым шинам, что исключает риск
возникновения неисправностей в соединениях. Таким образом, установка особенно хорошо приспособлена
для работы лицами, не обладающими техническими навыками, что очень часто бывает легко, например, в
пропагандистских и рекламных конструкциях.
Замена трубок и изменение различных надписей, например, для образования других слов, может быть
выполнена любым человеком и не требует специальных технических навыков; кроме того, это не сопряжено с
риском соприкосновения с деталями, находящимися под напряжением.
Разрядные трубки, снабженные парой электродов и соответствующим газовым наполнителем, могут быть
закреплены на ножках из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». Каждая
ножка может иметь паз, посредством которого она зацепляется за вертикальный выступ на опорной балке.
Этот опорный элемент содержит два датчика тепловой мощности (в БТЕ): один горизонтальный и один
вертикальный, припаянные к контактным элементам, расположенным внутри опоры.
Концы опорного элемента, на которых не расположены разрядные трубки, могут быть заглушены небольшими
изоляционными блоками той же формы, что и ножки разрядных трубок, но не несущими разрядную трубку.
Опорная пластина может также иметь прямоугольное сечение и располагаться в пазу, образованном между
двумя вертикальными выступами, которые являются частью опорной пластины, составляющей, например,
для 6G, верхнюю часть корпуса, в котором размещен трансформатор для работы установки.
Опора может состоять из двух желобообразных частей, соединенных друг с другом шарнирно. 65 Концы этих
желобообразных частей часто перекрываются. К одной из частей прикреплена изолированная шина. В
закрытом состоянии детали образуют полностью замкнутый паз, в который вставляются ножки. Опоры 7
содержат упругие контактные элементы, предназначенные для контакта с шиной. Кроме того, на ножках
расположены контактные элементы, которые опираются на вторую часть и соединены с электродами 7
зарядных трубок через резисторы, расположенные в изолирующей ножке. К одной части опорного элемента
прикреплен металлический штифт, а к другой части — штифт, конец которого выполнен из проводящего
материала, причем указанная проводящая часть изолирована от указанной части и соединена
изолированным проводником с шиной.
Опорный элемент расположен на подставке 85, в которой находится трансформатор. Этот корпус
трансформатора, состоящий из проводящего материала, снабжен шнуром с контактной вилкой, с помощью
которого установку можно очень простым способом подключить к осветительной цепи переменного
напряжения. Предпочтительно, чтобы контактная поверхность трансформатора была заземлена.
Штифты опорного элемента 93 разрядных трубок предназначены для удобного входа в контактные втулки
трансформатора.
Эти шпильки нельзя вставлять в соответствующие контактные втулки до тех пор, пока части опорного
элемента не будут полностью замкнуты. Дополнительная защита обеспечивается за счет установки штифта,
закрепленного на одной части опорного элемента, с помощью которого контакт, расположенный в корпусе
трансформатора и входящий в первичную обмотку трансформатора, замыкается до тех пор, пока штифты
контактов не будут частично вставлены в контактные втулки.
Датировано 1 октября 1929 года.
DfICKER, POLLAK & MfERGCER, дипломированные патентные поверенные, в 2, IHolborn, Лондон, E.C. 1.
Агенты приложения.
340,5,36 340,536 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламы и аналогичные устройства, включающие в себя световые разрядные
трубки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1929. Нет, 29,752/29.
Слева полностью: 1 июля 7930 г.
3409537, Завершено: Янв. 1, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное регулировочное устройство для электрических конденсаторов.
Мы, компания WILKINS & WRIGTTT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Utility Works, Holyhead Road, Handsworth, Birmingham, графство
Уорик, и Джон Герберт Хьюитт, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
устройству для использования в связи с электрическими конденсаторами в случаях, когда необходимо
сбалансировать два конденсатора или две группы конденсаторов.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя регулировочный рычаг или элемент для
каждого конденсатора или для каждой группы конденсаторов, а также подвижно установленный рабочий
элемент и средства, связанные с рабочим и регулировочным элементами, благодаря которым перемещение
рабочих элементов перемещает два регулировочных элемента в противоположных направлениях.
Регулировочные элементы могут, например, представлять собой рычаги, шарнирно установленные на общем
центре, каждый из которых предназначен для соединения с конденсатором или группой конденсаторов. Эти
рычаги или регулировочные элементы могут быть, например, соединены со статорными лопатками
конденсаторов, с которыми они связаны.
Рабочий элемент может представлять собой штифт, установленный для вращения вокруг своей оси, и этот
штифт может иметь поперечный рычаг или кулачок для взаимодействия с рычагами или регулировочными
элементами, причем конструкция такова, что при повороте штифта в любом направлении рычаги или
регулировочные элементы будут перемещаться в противоположных направлениях.
В качестве альтернативы, регулировочные элементы могут состоять из направляющей, имеющей наклонные
плоскости, расположенные в противоположных направлениях, или других элементов, благодаря которым
перемещение направляющей А приведет к перемещению регулировочных рычагов или элементов в
противоположных направлениях.
Если рабочий элемент выполнен в виде ползунка, его можно установить на винт и приводить в действие с его
помощью.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя кронштейн, который может иметь основание и
два выступа или боковых элемента, выступающих вверх от краев основания LPtioe 1/-I параллельно друг
другу.
Выступы или боковые части могут иметь приблизительно треугольную форму, а вблизи их верхних концов они
могут быть соединены между собой штифтом, образующим ось вращения, вокруг которой должны вращаться
регулировочные элементы. 60 Регулировочные элементы могут представлять собой рычаги и могут быть
установлены на концах штифта с внешней стороны боковых поверхностей кронштейнов. Каждый рычаг может
быть снабжен втулкой или другой частью 65 или иным средством, с помощью которого он может быть
соединен с лопатками статора конденсатора или с элементом, связанным с одним комплектом лопаток
конденсатора.
На каждый рычаг воздействует пружина 70, причем эти пружины могут быть пружинами растяжения,
соединенными с рычагом и с кронштейном.
В основании кронштейна может располагаться рабочий элемент в виде вращающегося штифта, ось 75
которого может быть практически перпендикулярна оси штифта, образующего точку опоры рычагов.
Концевые части рычагов могут быть выполнены в виде наклонных плоскостей, то есть они могут быть
наклонены под углом 80° к оси рабочего штифта, и эти наклонные плоскости могут опираться на поперечную
перекладину на конце штифта, причем конструкция такова, что при вращении штифта вокруг своей оси один
конец поперечной перекладины, взаимодействующей с одним рычагом, будет приближаться к точке поворота
рычага, а другой конец поперечной перекладины, взаимодействующей с другим рычагом, будет удаляться от
точки поворота указанного рычага, так что два рычага будут двигаться в противоположных направлениях:
один будет подниматься к поперечной перекладине на рабочем штифте, а другой будет опускаться под
действием его пружины. 95 Рычаги могут иметь встроенные выступы, образующие упоры для ограничения
перемещения поперечной планки на штифте.
Вместо использования вращающегося штифта в качестве рабочего элемента, расположенного под прямым
углом к оси штифта, образующего шарнир рычагов, можно использовать рабочий элемент, выполненный в
виде вращающегося штифта, ось которого параллельна оси штифта, образующего шарнир рычагов, и такой
штифт может быть I.
340,537 снабжены кулачками или их эквивалентами для управления движением двух рычагов.
В качестве альтернативы может быть использован штифт, расположенный перпендикулярно оси штифта,
образующего шарнир рычагов, причем этот штифт имеет кулачок в центре, край которого выполнен в виде
наклонных поверхностей, взаимодействующих с рычагами. В такой конструкции рычаги не обязательно
должны быть снабжены наклонными краями.
Дата изготовления таблички: 30 сентября 1929 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
eA ew or IsnT pro ed 3u Etirg:lDev.c for SlegtLio Oc:deilrS.
Мы, компания WILKINS & WRIGHT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Utility Works, Holy Head Road, Handsworth, Birmingham, графство Уорик, и Джон
Герберт Хайвитт, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам, в частности, хотя и не
обязательно, предназначенным для использования с радиоприемниками, и относится к таким конденсаторам,
в которых предусмотрены средства для балансировки одного конденсатора относительно другого
конденсатора. Цель — компенсация паразитных емкостей катушек, с которыми будут использоваться
конденсаторы.
Наше изобретение в равной степени применимо как к отдельным конденсаторам, так и к конденсаторам,
сгруппированным для работы с помощью общего рабочего элемента.
Наше изобретение в большей степени связано с конденсатором такого типа, который предназначен для
установки на другой опорной поверхности в положении, при котором ось роторных пластин расположена
горизонтально и практически параллельно панели. Известны различные методы балансировки, такие как
индивидуальная регулировка соседних роторов в случае группового конденсатора или средства,
позволяющие поворачивать один или несколько комплектов роторных пластин относительно
соответствующих им роторов.
Также было предложено использовать конденсатор такого типа, который был приспособлен для установки на
панель или другую опорную поверхность, при этом ось роторных пластин располагалась под прямым углом к
панели, для использования управляющего элемента для точного управления, включая кулачок, ось которого
параллельна оси роторных пластин, а также рычаг, установленный на статорных пластинах, благодаря
которому статорные пластины могли частично вращаться относительно роторных пластин, при этом рычаг
удерживался в зацеплении с кулачком с помощью витой пружины.
Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств балансировки
конденсаторов, независимо от того, расположены ли они в виде 65 отдельных блоков или сгруппированы в
соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, в электрическом конденсаторе такого типа,
который приспособлен 70 для установки на панели или другой опорной поверхности, при этом ось пластин
ротора расположена горизонтально и практически параллельно панели, которую мы предоставляем. Кулачок,
связанный с конденсатором 78 и имеющий свою ось, расположенную под прямым углом к оси пластин ротора,
и приспособленный для зацепления с рычагом или частью, связанной с ним, связанной со статорными
пластинами, и средства для управления указанным кулачком по мере необходимости для частичного
вращения пластин статора относительно пластин ротора в целях балансировки.
— Еще одна особенность изобретения, применительно к конденсатору «группового» типа, заключается в
наличии общей ручки управления, снабженной регулировочным механизмом, позволяющим частично и
одновременно вращать каждый комплект статорных пластин в противоположных направлениях относительно
соответствующих им роторов. — Однако в случае группового конденсатора при необходимости может
регулироваться только один комплект статорных пластин.
Регулировочное устройство выполнено в виде кулачка, приводимого в действие частично вращающейся
ручкой, которая предназначена для установки на внешней стороне панели прибора. Кулачок или его
эквивалент входит в зацепление с рычагом или элементом на одном или нескольких комплектах статорных
пластин, вызывая частичное вращение комплектов статорных пластин вокруг осей роторных пластин в случае
конденсаторов, в которых производительность изменяется путем вращения роторных пластин относительно
статоров. При применении к конденсаторам, в которых подвижные пластины скользят относительно статоров
или неподвижных пластин, ручка вращается, вызывая перемещение статорных пластин двух конденсаторов в
противоположных направлениях на ограниченный угловой диапазон.
Во избежание возможного люфта 70, каждый рычаг предпочтительно соединен с кронштейном 1.7
посредством витой пружины натяжения 20, которая служит для удержания цапфы 14 в зацеплении с
прилегающей частью рабочего кулачка.
Кулачок 16 закреплен на своем рабочем валу любым подходящим способом и может быть установлен внутри
окружающей его трубчатой втулки 21, которая закреплена на кронштейне 17, на котором он установлен. 80 В
модифицированной конструкции, показанной на рисунке 5, каждый комплект статорных пластин снабжен
выступающим рычагом 22, закрепленным на нем, как уже описано в связи с рисунками 1–4, причем каждый
рычаг 85 изогнут в точке 23 таким образом, чтобы их нижние концы 24 сближались друг с другом, и каждый
рычаг снабжен опорной поверхностью 25, которая входит в зацепление с наклонным кулачком 26,
установленным на шпинделе W0 внутри втулки или другого опорного элемента 27, закрепленного на
кронштейне 17 или другом опорном элементе, как в ранее описанной конструкции.
Кулачок 26, приводимый в действие ручкой 28, предпочтительно выполнен в виде поперечной планки или
элемента, выступающего в противоположных направлениях от опорного шпинделя. Вращательное движение
шпинделя вызывает частичное вращение поперечной планки и ее перемещение вверх по наклонным
плоскостям 25 на рычагах 22, что приводит к частичному вращению рычагов и перемещению комплектов
статорных пластин в противоположных направлениях.
Каждый из рычагов 22 снабжен упором 29 для ограничения вращательного движения кулачка 126, при этом
рычаги удерживаются в зацеплении с кулачком с помощью витых пружин 30, каждая из которых закреплена
одним концом на рычаге, а противоположный конец каждой пружины закреплен на опорном кронштейне 17.
- Опорный кронштейн -17 предпочтительно имеет форму, близкую к U-образной, если смотреть на него в
плане, причем каждая ветвь U-образной конструкции служит для поддержки конденсатора, а промежуточная
часть предназначена для крепления к панели радиоприемника или другого прибора, с которым работает
устройство.
Промежуточная часть 129, предназначенная для использования, также служит для поддержки фрикционного
механизма управления барабаном и снабжена выступающим вниз выступом или частью, которая
предназначена для поддержки втулки 21, образующей подшипник для кулачка, управляющего шпинделем.
При любой из описанных выше конструкций, когда необходимо сбалансировать два конденсатора
относительно друг друга, достаточно лишь повернуть рабочие статоры одного или нескольких конденсаторов
относительно подвижных пластин с помощью соответствующего продольного скольжения.
Для того чтобы наше изобретение было более понятно и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем
к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид нашего изобретения, примененного к двухсекционному конденсатору, установленному на панели
или другом опорном элементе, при этом один из конденсаторов удален для большей наглядности.
На рисунке 2 представлен перевернутый план М5, частично идентичный по форме в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид сзади, а также частичное изображение в разрезе.
На рисунке 4 представлен перспективный вид рабочего кулачка.
На рисунке 5 представлен боковой вид, иллюстрирующий модифицированный вариант изобретения.
- В конструкции, изображенной на рисунках 1-4 прилагаемых чертежей, которая демонстрирует применение
нашего изобретения к конденсатору двухсекционного типа с барабанным управлением, статар.
Пластины 1 опираются на дополнительную торцевую пластину 2, которая крепится к полому шпинделю 3,
через который проходит обычный шпиндель W0 -4, несущий роторные пластины 5. Каждый из шпинделей 4
снабжен на своем внутреннем конце частью 6 увеличенного диаметра, которая входит во втулку 7,
закрепленную на барабане 8. Две увеличенные части 6 -35 соединены между собой винтами 9, проходящими
через отверстия во втулке 7 и входящими в соответствующие углубления или пазы 10, образованные в этих
деталях. Это устройство служит для жесткого соединения двух комплектов роторов Jo, так что они вращаются
как одно целое под действием вращающегося элемента барабана, который в показанной конструкции состоит
из фрезерованной рабочей ручки -1i, которая служит для вращения барабана посредством механизма трения.
Каждая втулка 3, которая... Он также имеет дополнительную торцевую пластину 2 и рычаг или элемент 12,
который крепится к ней с помощью гаек 13. Каждый рычаг 12 снабжен на своем конце выступающим внутрь
цапфой 14, расположенной под прямым углом к нему. Детали 14 входят в наклонные пазы 15 в кулачок 16,
который установлен на кронштейне или опоре 17, несущей конденсаторы. Кулачок может частично вращаться
с помощью рабочей ручки 18, которая предназначена для размещения на внешней стороне панели 19 или
другого опорного элемента радиоприемника или другого прибора, с которым предполагается использовать
конденсаторы.
Кулачок 16, четко показанный на рисунке 4, может быть удобно изготовлен из листового металла, при этом
наклонные пазы на ручке 18 (340),537 могут быть слегка смещены в любом направлении, чтобы
сбалансировать паразитные емкости катушек, с которыми будут использоваться конденсаторы.
Вместо того чтобы перемещать оба статора для регулировки, один из статоров может оставаться
неподвижным, при этом только один из статоров снабжен регулировочным рычагом, который перемещается с
помощью рабочего кулачка, как было описано ранее.
Наше изобретение также применимо к другим типам конденсаторов, в которых подвижные пластины,
скользящие в продольном направлении, заменяют обычно используемые роторы, при этом предусмотрены
средства для перемещения подвижных пластин относительно статоров.
В такой конструкции мы предусмотрели кулачок для перемещения статоров относительно друг друга с целью
компенсации паразитных емкостей обмоток. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты