Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10387
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Честерфорд Гарденс, 18, Илампстед, Лондон, северо-запад
32, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к конструкции параллельных линеек, и целью изобретения является
обеспечение их приспособлением, которое упрощает установку линейки относительно исходной линии и,
следовательно, позволяет более точно и быстро установить ее относительно начала параллельной линии,
которая должна быть передана на расстояние.
Изобретение особенно применимо для прокладки пеленгационной линии на карте по схеме компаса или из
другого источника.
Как известно мореплавателям, перенос наблюдаемого пеленга судна относительно известных ориентиров
или иных мест всегда требует быстрых действий, чтобы перенести эти данные на карту при прокладке
пеленгов, дабы судно не отклонилось слишком далеко от точки наблюдения по сравнению со временем
наблюдения. Основной причиной неточности или, альтернативно, потери времени может быть прокладка
пеленга либо при переносе линии с компаса, либо при использовании параллели Филда.
Линейки используются при переносе линии от меридиана или параллели широты на карту пеленга.
Используется любой из вариантов, но, предполагая, что от компаса отводится линия, для ускорения установки
этой параллельной линейки относительно исходной линии я предлагаю, согласно данному изобретению,
способ сначала установить центральную точку параллельной линейки в центр компаса, не повреждая карту в
указанном центре, и чтобы это можно было быстро осуществить.
Во избежание повреждения центра диаграммы компаса или другой части карты, вставлять в нее что-либо
нельзя. На параллельных линейках типа Филда имеется центральная точка, от которой расходятся линии
транспортира. Вокруг этой точки я изготавливаю полую жесткую обувь 340, A32, предпочтительно с резиновой
ножкой или основанием, которая окружает точку на линейке для установки центра, и мостик 5 образован над
пространством, удаленным от края линейки, которое занято вышеупомянутой обувью.
Обувь имеет отверстие, через которое легко виден центр для установки, а также указатель, показывающий
вышеупомянутую центральную точку 60, вокруг которой точно вращается обувь, — и она удерживается
шпинделем, который поднимается из него и проходит через упомянутую перемычку к кнопке или верхней
части 65, обычно подпружиненной, чтобы удерживать обувь с резиновой подошвой от соприкосновения с
бумагой.
Линейка параллельных линий, особенно когда она необходима для отсчета азимута на карте, выравнивается
с наблюдаемой линией азимута путем предварительной установки центральной точки линейки в центр
диаграммы компаса. Затем нажимается кнопка так, чтобы упомянутая деталь (comleS 75) соприкасалась с
бумагой, после чего линейка может быть надежно зафиксирована в нужном положении, касаясь центра, и
вращаться по окружности диаграммы до достижения правильной точки опоры.
При определении азимута по меридиану или по линии широты, используя протретор-урмаркинг на схеме
Филда,
В соответствии с правилом параллельных соединений, процедура аналогична:
Центральная точка линейки, обозначенная указателем, располагается в любой точке на любой линии, и
линейка вращается вокруг центральной точки нажатием кнопки до тех пор, пока правильная линия не
пересечет линию на графике.
Дальнейшее действие параллельной линейки 90 в этом случае в точности такое же, как обычно при передаче
линии через шину.
Благодаря этому изобретению значительно экономится время, когда оно ценно, и при этом не повреждается
диаграмма или схема, на которой используется параллельная линейка.
Конструкция параллельной линейки, за исключением добавления 100 деталей в соответствии с данным
изобретением, в точности такая же, как и у других известных линеек.
Датировано первым днем октября 1929 года.
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1929. Ne, 29,705/29.
Фотография слева: 23 июня 1930 года.
Завершено: Янв. 7, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования параллельных линеек, j 340,530 Дипломированные патентные поверенные, PAGE,
WHITE & VAUGHAN, _ 27, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, Поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования параллельных линеек.
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Честерфорд Гарденс, 18, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению параллельных линеек, и целью изобретения является
обеспечение их приспособлением, упрощающим установку линейки относительно исходной линии и
позволяющим, следовательно, более точно и быстро устанавливать ее в начале координат параллельной
линии, которая должна быть передана на расстояние.
В общих чертах, изобретение представляет собой поворотную параллельную линейку, сконструированную
для вращения вокруг заданной точки в середине одной из длинных сторон. Благодаря такому расположению
линейку можно сразу правильно приложить к точке, а затем перемещать вокруг этой точки, не опасаясь
потерять настройку, чтобы добиться параллельности заданной или воображаемой линии.
Конструкции, соответствующие настоящему изобретению, предпочтительно включают в себя подпружиненное
плунжерное устройство, предназначенное для приложения давления большим пальцем к точке установки, при
этом подпружиненный плунжер установлен на опорах, расположенных на линейке, так что последняя может
вращаться вокруг плунжера, когда он приложен к точке установки.
Поршень может иметь указатель или игольчатый наконечник, либо приводить в действие шарнирный элемент,
имеющий указатель или игольчатый наконечник. В предпочтительной конструкции плунжер снабжен или
прикрепляется к месту установки, при этом основание имеет удобную подковообразную форму, изолируя тем
самым точку установки для точного позиционирования плунжера и одновременно оставляя оператору доступ
к фактической точке установки. Предпочтительно, чтобы подошва обуви имела такую поверхность, которая
предотвращает скольжение при соприкосновении с листом бумаги или подобным материалом. Например,
обувь может иметь сжимаемую поверхность, желательно из резины, благодаря чему стопа удерживается в
нужном положении за счет трения при срабатывании поршня, предотвращая боковое смещение.
Обувь также предпочтительно снабжена указателем для обеспечения точной установки точки заточки.
В тех случаях, когда поршень приводит в действие иглу 6G, предпочтительно предусмотреть средство для
ограничения проникновения иглы в бумагу, на которой используется линейка. С этой целью устройство в
форме подковы может быть снабжено иглой 65, являющейся его неотъемлемой частью, так что при
надевании подковы происходит лишь заданное или ограниченное проникновение иглы в ткань.
В таких конструкциях нет необходимости 70 обеспечивать обувь фрикционной формой поверхности.
В тех случаях, когда необходимо не повредить лист, к которому прикладывается линейка, предпочтительнее
использовать ножное устройство, а не удалять игольчатый наконечник или подобное приспособление. В
частности, желательно избегать прокалывания бумаги в тех случаях, когда линейка используется штурманами
судов при работе с картами, где судно сохраняет один и тот же курс в каждом рейсе, поскольку многократное
использование линейки на участке, прилегающем к курсу, приведет к ее проколу, что повлечет за собой
повреждение и ущерб используемым картам. 85 Изобретение, в частности, применимо для прокладки: линии
пеленга на карте с помощью компаса или из любого другого источника с помощью линейки полевого прибора.
90
Как станет понятно из навигационных справочников, всегда речь идет о быстрой передаче наблюдаемого
пеленга судна относительно известных береговых знаков или иным образом, чтобы эти данные были
перенесены на карту при прокладке пеленгов, дабы судно не сместилось слишком далеко от точки
наблюдения по сравнению со временем наблюдения. Основной причиной неточности или, в частности, потери
времени, может быть прокладка пеленга либо по линии компаса, либо по линии, полученной с помощью
навигационного прибора.
в качестве альтернативы, при использовании параллельных линий Филда
Линейки используются при переносе линии с меридиана 105° или параллели широты на карту пеленга.
Используется любой из вариантов, но, предполагая, что линия взята из схемы компаса, для ускорения
установки j11 340,532 этой параллельной линейки относительно этой исходной линии, предусмотрены
средства для первоначальной установки центральной точки параллельной линейки относительно центра
схемы компаса - 5 без повреждения карты в указанном центре и для быстрого выполнения этой операции.
Во избежание повреждения центра компаса или другой части карты, вставлять в нее что-либо нельзя, так как
в конечном итоге карта будет постоянно прокалываться в центре компаса или «розы». На параллельных
линейках типа Филда имеется центральная точка, от которой расходятся линии транспортира. В этой
центральной точке предусмотрены средства для вращения линейки вокруг нее и позиционирования ее в
заданной точке. С этой целью вокруг точки 2 предпочтительно предусмотрена полая жесткая опора — удобно
снабженная резиновой ножкой или основанием, — которая окружает точку на линейке для установки ее
центра, и над пространством, удаленным от края линейки, образован мостик, который занимает
вышеупомянутая опора.
В обуви имеется отверстие, через которое легко виден центр для установки, а также указатель,
показывающий вышеупомянутую центральную точку, вокруг которой точно вращается обувь. Она
удерживается плунжером, который поднимается из него и проходит через упомянутую перемычку к кнопке или
верхней части, обычно подпружиненной, чтобы предотвратить соприкосновение обуви с резиновой подошвой
с бумагой.
Линия параллельности, особенно когда она необходима для прокладки пеленга на карте, соединяется с
наблюдаемой линией пеленга путем предварительной установки центральной точки линии параллельности в
центр компаса. Затем нажимается кнопка так, чтобы упомянутая опора соприкоснулась с бумагой, после чего
линейку можно прочно зафиксировать в нужном положении, слегка коснувшись указателя центра и вращая его
вокруг окружности диаграммы до достижения правильной точки приложения силы.
При определении пеленга по меридиану или по линии широты используйте метки пройрактора на пеленгаторе
Филда.
При использовании параллельной линейки процедура аналогична:
Центральная точка линейки, обозначенная указателем, располагается в любой точке на любой линии, и
линейка вращается вокруг центральной точки нажатием кнопки до тех пор, пока правильная линия не
пересечет линию на графике.
Дальнейшее действие параллельной линейки в этом случае будет точно таким же, как и обычно при передаче
линии.
Благодаря этому изобретению значительно экономится время, когда оно ценно, и это происходит без
повреждения схемы или диаграммы, на которой используется параллельная линейка.
Построение параллели Филда
Линейка, за исключением добавления деталей в соответствии с данным изобретением, в точности идентична
другим известным линейкам.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, 75 на которых в
качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На фиг. 1 показан вид сверху линейки типа Филда с установочным плунжером в соответствии с изобретением.
80 На рис. 2 представлен план установочного плунжера в увеличенном масштабе; на рис. 3 — его поперечный
разрез, выполненный по линии III-III на рис. 2. 85 На фиг. 4 представлен вид сверху по линии IT-IV на фиг. 3, а
на фиг. 5 и 6 показаны схематические изображения других форм плунжера, используемых в соответствии с
настоящим изобретением 9X.
Обращаясь к рисункам, Филдс
Параллельная линейка, показанная на рис. 1, обычно состоит из двух частей a и b, размеченных в градусах в
точке c и имеющих циркульные огни в точке 4 A, причем эти части соединены звеньями e.
Обычно деталь b устанавливается так, чтобы центр ее нижнего края совпадал с точкой установки, и
располагается в требуемом положении или параллельности 10X, а затем деталь a перемещается нажатием
на ручку f таким образом, чтобы по краю детали a или b можно было провести или представить параллельную
линию.
В соответствии с изобретением, деталь 1c5 b, вместо того чтобы удерживаться непосредственно рукой на
контрольной точке, фиксируется путем перемещения плунжерного элемента 1, удобно расположенного в
осевом положении относительно края детали b линейки, который при нажатии на 110 входит в зацепление с
поверхностью, на которой используется транспортир, и удерживается на ней. Предпочтительно, поршень
удерживается в положении покоя пружиной 2, удобно расположенной на дополнительном порту 3,
установленном на части b линейки.
Опора 3 включает направляющую 4, которая также обеспечивает посадочное место для пружины 2 и упор,
ограничивающий движение плунжера 1 вверх под действием пружины 2. Этот направляющий элемент 4 также
позволяет перемещать линейку вокруг поршня 1, когда последний надавливается на бумагу или диаграмму,
на которой используется прибор. 12I Там, где необходимо исключить повреждение карты, зажим 1
заканчивается наконечником или ножкой 5, которая сконструирована таким образом, чтобы охватывать точку
установки и тем самым отделять ее от остальной части карты i34 340,532, так что линейку можно быстро
предварительно установить в месте расположения точки установки. - Предпочтительно устройство 5 включает
указатель или индикатор G (см., в частности, рис. 4), с помощью которого достигается абсолютно точная
регистрация линейки с желаемой точкой установки, причем последний всегда виден во время процесса
установки линейки. -:
Чтобы предотвратить смещение линейки относительно фиксирующей краски во время угловой установки
линейки путем вращения ее вокруг поршня 1, на нижней стороне ножки 5 предусмотрен выступ 7 из
сжимаемого материала, такого как линейка, которая при сжатии на бумаге, стекле или другой поверхности, на
которой используется транспортир, под действием давления, прикладываемого поршнем 1, прилипает к
поверхности, так что фиксирующая краска сохраняется во время манипуляций с линейкой. Удобно, что
элемент башмака 5 регулируемо соединен в точке 8 с плунжером 1, например, путем ввинчивания последнего
в головку 9 элемента 5.
В тех случаях, когда предотвращение повреждения диаграммы не является обязательным, скольжения
линейки относительно заданной точки во время манипуляций можно избежать, выдвинув поршень 1 на иглу
10, которая, войдя в бумагу, удерживает заданное положение. При использовании иглы 10 предпочтительно
использовать ее в сочетании с иглой или опорным элементом 5, как показано на рис. 5, поскольку последний
служит ограничителем, препятствующим проникновению иглы 10 в бумагу.
В еще более модифицированном варианте игла выполнена на рычаге 11, шарнирно соединенном в точке 12 с
частью b линейки, или удерживается им. Обычно пружина 2 удерживает рычаг 11 в верхнем положении, как
показано на рис. 6, S5, при этом игла 10 прикладывается при нажатии на поршень 1. В этой конструкции рычаг
11 также предпочтительно утоплен в деталь b, так что деталь b ограничивает движение рычага вниз и,
следовательно, вход стрелки 10 в таблицу результатов измерений.
В конструкцию могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Например, вместо острия иглы 10, последняя может иметь сферическую головку, или вместо пластины, такой
как 5, к концу поршня может быть прикреплена пластина из стекла, слюды, целлулоида или подобного
материала, на которой вытравлен, выгравирован, нарисован или иным образом нанесен индикатор таким
образом, чтобы он четко контрастировал с фоном, представленным стеклом, – с помощью которого можно
добиться точной установки линейки – точки установки, или стекло может быть покрыто трафаретом или
маской для достижения того же результата, причем такая стеклянная пластина снабжена средствами,
предотвращающими скольжение, или имеет отверстия для прохождения острия иглы. В качестве
альтернативы, вместо создания фрикционной поверхности на обуви, последняя может быть выполнена из
фрикционного материала и, при необходимости, усилена для обеспечения надлежащего контакта с бумагой
или диаграммой при приложении давления к конструкции, как показано на рис. 1-5. Кроме того, вместо гребня
7 может быть образована одна или несколько всасывающих полостей.
Кроме того, для поршня I и D могут использоваться и другие формы опоры, при условии сохранения сути
конструкции, а именно, что линейка может вращаться вокруг поршня, и может быть предусмотрено средство
для фиксации поршня в нажатом положении. Например, 8 плунжер 1 может быть утоплен в направляющую 4,
снабженную подпружиненной защелкой, причем конструкция такова, что при нажатии на плунжер 1 защелка
входит в его углубление и удерживает его в утопленном положении. Крепление 3 может быть зафиксировано
на линейке с помощью элемента 13, снабженного головкой 14 для облегчения манипулирования линейкой.
Кроме того, следует отметить, что поршень не является существенной особенностью изобретения, поскольку
для обеспечения контакта с бумагой можно использовать любые средства, обеспечивающие необходимые
условия! или способ его поддержки, позволяющий вращать линейку вокруг средства.
Например, вместо providino поршень 1 в конструкции sho-wn11 in.
На рис. 6 поршень и опора 3 могут быть удалены, а под рычаг 11 установлена пружина, причем сам рычаг
приводится в действие нажатием большого или указательного пальца для прижима штифта 10 к диаграмме.
Кроме того, рычаг 11 сам по себе может быть выполнен в виде листовой пружины, установленной на части b
линейки 11 таким образом, что его упругость стремится поднять точку 10 с диаграммы, при этом пружина
натягивается нажатием большого или указательного пальца или путем приложения штифта 10,
установленного на ней, к диаграмме.
Изобретение может быть дополнительно применено к линейкам роликового типа и другим типам, в которых,
например, линейка снабжена двумя или более роликами, на которых она перемещается по схеме или
чертежу. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1929. идти. 29,713/29.
Завершено: Янв. 1, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340533 Усовершенствованная стиральная машина для кастрюль, сковородок, посуды и подобных кухонных
принадлежностей.
Я, Виктон Голдберг, проживающий по адресу: Аусстеллунгштрассе, 7, Вена, 2, Австрия, гражданин
Чешско-Словацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к устройству, с помощью которого кастрюли и сковородки, ножи, вилки и ложки, а
также подобные предметы могут быть вымыты, стерилизованы и высушены без ручного воздействия на
очищаемые предметы. Основное требование как для домашнего хозяйства, так и для предприятий (гостиниц и
гостиниц) заключается в том, что необходимо как минимум горячая вода для стирки, а весь процесс стирки,
сушки и стерилизации должен занимать всего несколько минут.
Изобретение относится к машинам, в которых загрязненная посуда размещается в закрытом сосуде или
резервуаре над рабочим колесом, вращающимся вокруг вертикальной оси в основании сосуда и
предназначенным для подъема и распыления воды со дна сосуда на посуду. Было предложено использовать
рабочее колесо или водометное устройство малого диаметра по сравнению с диаметром сосуда, включающее
винт (или винтовую поверхность) для подъема воды и дефлектор, являющийся продолжением винта и
предназначенный для выброса воды вверх и наружу.
Утверждалось, что устройство состоит из рукава, снабженного парой спиральных лопастей, верхние концы
которых заканчиваются короткими вогнутыми дефлекторами соответственно.
Целью настоящего изобретения является распыление воды с высокой скоростью в одном или нескольких
определенных направлениях, а не просто ее рассеивание.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный гребной винт 4A5, нижние части одного или
нескольких крыльев которого имеют винтовую поверхность, а верхние части — вогнутую поверхность,
приспособленную под воздействием центробежной силы и инерции в любой момент времени для выброса
воды в виде расширяющегося конуса, ось которого не параллельна оси вращения и в основном совпадает с
осью соответствующей вогнутой поверхности.
Таким образом, вода может распыляться каждым крылом 55 с высокой скоростью под любыми желаемыми
углами, как показано на рис. 1 прилагаемых чертежей, при этом каждое крыло фактически служит струей, и
предпочтительно ось вогнутой поверхности каждого крыла 60 направлена по-разному, так что каждое крыло
может работать под разным углом, и весь пропеллер обеспечит тщательное распыление воды с высокой
скоростью на различные части резервуара. 65 Такой пропеллер может быть установлен непосредственно на
валу электродвигателя при условии принятия соответствующих мер для предотвращения протечек воды.
Кроме того, поскольку для достижения желаемых эффектов винт должен вращаться с высокой скоростью (70),
вода на дне резервуара имеет тенденцию закручиваться вместе с ним, и поскольку это негативно сказывается
на эффективности винта, второстепенной особенностью изобретения (75) является оснащение дна
резервуара подходящими вертикальными ребрами, предназначенными для предотвращения нежелательного
закручивания.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые иллюстративные чертежи, показывающие предпочтительные варианты его
осуществления.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вертикальный разрез машины, воплощающей предпочтительный вариант
изобретения; фиг. 2 — горизонтальный разрез той же машины; фиг. 3 — вертикальная проекция одного из
вариантов крыла пропеллера в соответствии с изобретением; фиг. 4 — горизонтальная проекция того же
крыла; фиг. 5 — разрез той же машины по линии А-В на фиг. 3, показывающий одну подходящую вогнутую
форму; фиг. 6 — вертикальная проекция альтернативного варианта крыла пропеллера; фиг. 7 —
горизонтальная проекция той же машины; фиг. 8 — вертикальная проекция третьего варианта крыла
пропеллера в соответствии с изобретением; фиг. 9 — разрез по линии МИ-Н на фиг. 6, показывающий другую
вогнутую форму; и фиг. 10 — разрез по линии РАб-Т на фиг. 8, показывающий в качестве примера третью
вогнутую форму r).
Согласно данному изобретению, одно или несколько пропеллерных крыльев имеют особую форму, указанную
выше, для распыления воды с достаточной силой на посуду или предметы, подлежащие очистке. В нижней
части 24-23 (рис. 3) крылья винта образуют слегка восходящую спиральную поверхность, которая выше линии
2Z-2f переходит в вогнутую поверхность, которая j5 может быть частью цилиндра (рис. 5) и которая
направляет воду преимущественно в направлении b-a (рис. 3 и 4). Благодаря такой своеобразной форме
винта, центробежная сила используется в такой степени, что количества воды, едва покрывающего дно
резервуара, оказывается достаточно для его полного и тщательного промывания. Более того, благодаря
такой особой конструкции лопастей винта, вся вода, закручивающаяся вниз, мгновенно подхватывается и
поднимается обратно.
Для достижения хорошего эффекта промывки крайне важно, чтобы конус распространения лопастей винта
был как можно больше, то есть чтобы внутренний и внешний конусы образовывали как можно больший угол,
ограничивающий конус распространения. Эта цель достигается при способе исполнения, показанном на рис.
1, путем соединения пропеллера с несколькими крыльями, каждое из которых имеет различное направление
раскрытия.
При вращении каждое крыло будет разбрызгивать воду в форме вращающегося тела, что, например, в случае
крыла 26. (Рис. 1) ограничено двумя конусными поверхностями a и y. Используя несколько лопастей
пропеллера 26, 27, 28, каждая из которых имеет различное направление раскрытия, то есть ось ее вогнутой
поверхности направлена по-разному, можно расположить ограничивающие поверхности вращающихся тел
таким образом, чтобы особенно большая часть пространства, в котором находятся очищаемые товары,
подвергалась прямому воздействию воды. В то время как крыло 26, оснащенное пропеллером, ограничивает
расширение своего корпуса поверхностью конуса. «Y y, предельные поверхности расширяющегося тела -
крыла 27 расположены в точках z и zl.» Поскольку два вращающихся распространяющих тела ry и zz1
перекрывают друг друга, осуществляется полное прямое распыление в пространстве, ограниченном
поверхностями конуса z и y. «Используя несколько винтов с различными углами раскрытия, можно по
желанию контролировать непосредственно воздействующую или опрыскиваемую часть грузового
резервуара».
Большое количество оборотов, с которыми неизбежно должен вращаться винт, создает достаточное трение,
чтобы увлечь воду на дне резервуара 36 во вращательное или вихревое движение, что оказывает негативное
влияние на быстрое захватывание и подъем воды крыльями винта 70. Для предотвращения этого
нежелательного завихрения дно резервуара снабжено ребрами 34 (рис. 1 и 2).
В самой нижней точке днища грузового резервуара № 75 имеется горизонтальная плоскость, в центре которой
расположена трубка 36 (рис. 1). Через эту трубку 36, жестко соединенную со дном резервуара, вал 38
двигателя 40 входит в резервуар 80. На этом валу 38 закреплена крышка 37, которая также имеет форму
трубки и закрыта сверху в точке 39. Эта трубчатая крышка 37 расположена над трубой 36 и несет на своей
внешней стороне 85 пропеллерные крылья 26, 27, 28. Трубка 36 выступает несколько над поверхностью воды
41 в состоянии покоя, чтобы предотвратить утечку воды из стиральной машины. 90 Во всех пропеллерных
машинах, в которых циркуляция жидкости основана на «бросающем» эффекте лопастей пропеллера,
существует опасность того, что кипящая вода будет разбрызгиваться и брызгать из машины, обжигая и
травмируя помощников, если по ошибке запустить двигатель, приводящий в движение пропеллер, при
открытой крышке. Вот почему устройство 32 (рис.
1) На крышке бака 100 предусмотрен переключатель 33, прикрепленный к баку, благодаря которому цепь,
проходящая через приводной двигатель, замыкается при затягивании крышки болтами. Пока крышка открыта,
между 105 контактами 32 и 33 отсутствует контакт, и цепь размыкается.
В результате запустить двигатель невозможно, если крышка не закреплена надежно.
Кроме того, условием, от которого зависит безопасность эксплуатации, является соблюдение процесса стирки
во время работы машины. Для этой цели в крышке резервуара на отметке 29 (рис. 1) 115 предусмотрено
смотровое стекло (не показано), а напротив него, на отметке 30, расположено окно с окошком (не показано),
за которым находится источник света.
На крыльях pTopeller, согласно рис. 6 и 7, нижняя часть от 50, 120 52 до 51, 53, которая поднимает
промывочную воду, также выполнена в форме спиральной поверхности. Эта геликоидальная поверхность
переходит в конусообразную поверхность, ось которой лежит в направлении линии 54-54, определяющей
направление оси распространяющегося конуса водяного брызга, образующегося в любой момент времени.
На крыльях, согласно рис. 8 и 10, спиральная поверхность 59, 60 поворачивается выше G3O 340,533 340,C33
над линией 57-58 в пирамидальную поверхность, ось которой лежит в направлении, указанном линией 56-56,
и определяет направление расправления крыльев b, а углы которой обозначены как 61, 62 и 63. Кроме того,
практически возможны вогнутые комбинации поверхностей цилиндра, конуса, пирамиды или призмы,
соответствующие изобретению, при условии, что ось этих комбинаций поверхностей всегда определяет
направление раскрытия крыльев и, таким образом, обеспечивает желаемый направленный струйный эффект
под воздействием центробежной силы и инерции на воду, поднимаемую спиральными участками. На практике
небольшое искривление крыльев относительно осей, перпендикулярных указанным выше осям, может быть
достигнуто без разрушения желаемого общего эффекта — направления потока воды вдоль крыла в виде
расширяющегося конуса в общем направлении, в котором простирается крыло.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340534A
[]
E- E;er qt ---.
Патентная спецификация K.DRY
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1929. № 29,718/29.
Слева целиком; 1 июля 7930 г.
3409534 Завершено: Янв. 1, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство улучшенных препаратов, пригодных для производства красителей.
Я, Уилфред Уильям Гнов, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (сообщенного мне из-за границы
компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: В
спецификации № 8059 от 1929 года описаны сухие порошки, пригодные для производства красителей,
которые получают путем смешивания соли нитрозамина-щелочного металла и диацетоацетилпроизводного и
добавления к смеси кислотного вещества и соли, способной связывать воду.
Настоящее изобретение относится к продуктам аналогичного рода, которые получают путем смешивания
соли нитрозамина-щелочного металла и ариламида 2-гидроксинафтален-3-карбоновой кислоты, не
содержащей сульфоновой или карбоксильной группы, и путем добавления к смеси соли, способной связывать
воду.
Добавление кислотного вещества, как описано в вышеупомянутой спецификации, признано ненужным. Можно
даже добавить немного щелочи, что в зависимости от используемых компонентов может благоприятно
повлиять на стабильность продукта.
Азокомпоненты могут использоваться либо в виде сухих солей щелочных металлов, либо в виде свободных
гидроксисоединений.
Таким образом, сухие товарные порошки, концентрированные до степени, соответствующей используемому
способу обработки, получают простым измельчением материалов.
Несмотря на взрывоопасные свойства нитрозаминов, с продуктами настоящего изобретения можно
обращаться без какой-либо опасности благодаря стабилизирующему действию нормальных солей.
Дата: 1 октября 1929 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство улучшенных препаратов, пригодных для производства красителей.
Я, Уильям Гроверс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за рубежа компанией I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Смеси нитрозаминовых солей щелочных металлов и щелочных солей ариламидов
2-гидроксинафтален-3-карбоновой кислоты до настоящего времени получали в твердом виде путем сушки при
умеренной температуре паст, полученных смешиванием ариламида в присутствии раствора едкого натрия с
пастой нитрозаминовой соли щелочного металла (см., например, спецификацию №).
6663 (1915 г.).
В спецификации № 328383 описаны сухие порошки, пригодные для производства красителей, которые
получают путем смешивания соли нитрозамина-щелочного металла и диацетоацетилпроизводного и
добавления к смеси кислотного вещества для нейтрализации избытка щелочи и соли, способной связывать
воду, для превращения продуктов в сухую форму.
Настоящее изобретение относится к продуктам, аналогичным продуктам, описанным в Спецификации №
328383, которые получают путем смешивания соли нитрозамина-щелочного металла и ариламида
2-гидроксинафтален-3-карбоновой кислоты, не содержащей сульфоновой группы W61, ii340534 или
карбоксильной группы, и путем добавления к смеси нормальной соли, способной связывать воду.
Добавление кислотного вещества, как описано в вышеупомянутой спецификации, признано ненужным. Можно
даже добавить немного щелочи, что в зависимости от используемых компонентов может благоприятно
повлиять на стабильность продукта.
Арилиды 2-гидроксинафталина-3-карбоновой кислоты могут использоваться либо в виде сухих солей
щелочных металлов, либо в виде свободных гидроксисоединений.
Соседние файлы в папке патенты