Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10387
.pdf
-li один конец указанного fiezi 1Ar вал t enn 1-be,ittpnliecl.
1 8 a n l q c: h o 7.-,7 O I] ef o for IT1 of jQeqrins, that may lbe sited 'to iOG5 J1-1-1-al of' the sheet at a, sloy--s-peed
from the projector motoi s.
T to fle 111,n-.-'ed to flig qp-eoiid car' of the said 7:1'b _-,-ins shall t and -,,rovicled or131 7? i-n -,,e,-.i. Yilh c -,-lieel 'd')
-,В ужасе от необходимости управлять Rie s-rindle 74 of a OPIUM II- tlirGlig-1 a Jiaft 7.5. tootlied pinion 76 Pi)d
wheel 77. tie 4 L hee+ xv' h facler such folder s'. it Ps C.In. ill to (,C,-n.trollilig na fleelse(! fo., or-le fl,-er VRe?-til ir
conliection- Vjith CO Job, instance, to tb. ' MOMC-111- WIleD 011p проектор должен быть w-or для другого, чтобы
i1 Hie finle rcq,,lire(l f,)r TlinTling рулон никель-турбинного наполнителя. для контроля i25 oreil-Inf,,.,acid rlnsi-9Q"
в требуемых трисах. o-P sbiiftey. of fro +he in 'nfl olit of 111o+ors for (Aiding the uictli-re or the opening and. closing
th e AM 340,528 шторы, связанные с экраном, на который должны проецироваться изображения.
С этой целью панель фейдеров снабжена одним или несколькими дополнительными элементами,
аналогичными элементам фейдеров, которые могут использоваться совместно со средствами регистрации
для обеспечения возможности выполнения желаемых перемещений в требуемое время. Использование
такого листа с заголовком и средств регистрации в целях, изложенных выше, является предметом отдельной
заявки на патент № 37931 от 1930 года.
Как станет очевидно, детали конструкции аппарата, используемого для осуществления изобретения, могут
быть по-разному изменены в соответствии с требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 31, 1929, 340,529 Application Daze (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 23, 1929. № 28 839 129.
(Дополнение к патенту № 318177.) Дата проведения конвенции [Германия]; август. 29 декабря 1928 г.) Полное
принятие: декабрь. 23, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стали, обладающей хорошими обрабатывающими свойствами, или
относящиеся к нему.
Я, Фридрих Борггриафе, проживающий по адресу: Вильгельмштрассе, 63, Вайденан-и-Зиг, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса, заявленного в моей
параллельно рассматриваемой заявке на патент № 26184 от 1929 года (серийный номер 318177), и его целью
является адаптация указанного процесса к производству стали, пригодной для использования в станках типа
«автоматы». Выражение «автоматическая сталь», которое будет использоваться далее, предназначено для
обозначения тех видов стали, из которых на так называемых автоматических станках вырезаются
обработанные детали, такие как заготовки для винтов и тому подобное.
Для того чтобы из автоматизированной стали вообще можно было изготавливать детали с помощью средств и
устройств, обычно используемых для этой цели, она должна иметь определенный состав. Таким образом,
например, автоматическая сталь должна иметь более высокое содержание фосфора или серы, чем обычно,
чтобы избежать растекания материала под действием инструмента. Также, путем добавления меди, можно
получить материал, пригодный для использования в качестве стали для автоматических систем.
При практическом применении данного изобретения процесс, описанный в моей заявке № 26184 от 1929 года
(серийный номер 318177), модифицирован таким образом, что, помимо содержания фосфора, содержание
меди и серы регулируется путем загрузки, добавления меди и серы или пирита железа в пропорциях,
позволяющих получить конечный продукт, содержащий, помимо фосфора, около 0,15% серы и 0,20% меди.
Добавки могут быть расплавлены вместе с исходными продуктами в ваграночной печи перед
обезуглероживанием в небольшом конвертере Бессемера.
Ниже приведён пример способа, описанного в пункте 11-1, которым может быть введён в действие новый
процесс. В ваграночную печь загружают 75% металлолома, а затем добавляют около 10-15% гематита,
чугуна, кремнезема или ферросилиция для завершения загрузки.
После переплавки этих частей добавляется добавка, богатая фосфором, в соответствии с исходными
спецификациями, например, около 5-10% чугуна Thomas. Также добавляется 1-5% сульфида железа или
соответствующее количество чистой серы, а также около 0,2% меди. Затем расплав подается в печь 65 с
кислотной футеровкой, в которой осуществляется процесс обезуглероживания или рафинирования без
изменения содержания фосфора, регулируемого перемешиванием, до получения желаемого процентного
содержания углерода (70%). В готовом продукте, помимо фосфора, содержится около 0,15% серы и 0,2%
меди.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1929. № 29264/29, Полностью слева: дюна 27, 1930, Корнплато. Принято:
декабрь. 29, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ закалки чугуна.
Я, Уайат Мичилер, из компании The Westminster Engineering Company, Limited, Victoria Road, Willesden
Junction, London, N.-W. 10, Великобритания, настоящим заявляю о следующем характере данного
изобретения: способ локального упрочнения чугуна путем пропускания через него сильного электрического
тока, при этом цветной металл (например, медь) находится в контакте с ним, и предпочтительно расположен
таким образом, чтобы закрывать конец чугунного стержня. В результате два металла расплавляются в точке
контакта, и конец чугунного стержня превращается в твердый материал на значительную глубину.
Дата: 26 сентября 1929 года.
Уайатт Мичер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ закалки чугуна.
Я, Уайат Мичи, из компании The Westminster Engineering Ltd., Victoria Road, Willesden Junction, London, N.W.
10. Компания British настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного процесса локальной закалки чугуна.
В ходе эксперимента я обнаружил, что если пропустить электрический ток через медь или медный сплав,
находящийся в непосредственной близости от чугуна, то цветной металл проникает в чугун и вызывает
локальное упрочнение. Этот локальный упрочнение настолько эффективен, что я получил неожиданный
результат: когда этот процесс упрочнения был применен к куску чугуна, выточенному в форме токарного
инструмента, оказалось, что он позволяет обрабатывать стальную заготовку практически так же, как это
можно сделать с помощью самозакаливающегося стального инструмента.
Изобретение, соответственно, заключается в процессе локального упрочнения чугуна, при котором медь или
другой подходящий цветной металл подносят близко к чугуну, и при пропускании электрического тока
выделяется интенсивный тепло, вызывающий проникновение меди или подобного металла в чугун.
Изобретение также представляет собой проверенный способ изготовления токарного или иного станочного
инструмента, заключающийся в приближении меди или другого подходящего цветного металла к концу
чугунного стержня и пропускании между ними электрического тока, в результате чего медь проникает в конец
инструмента и закаляет его на значительную глубину.
Разумеется, хорошо известно, что кованое железо и сталь могут быть локально закалены путем контакта с
углеродом-60 или различными закалочными металлами и проникновения такого материала в кованое железо
или сталь посредством локальной обработки, например, электрической дугой.
Один из способов осуществления изобретения заключается в соединении меди и чугуна с источником
электроэнергии и обеспечении прерывистого контакта между ними, так что между противоположными
поверхностями меди и чугуна проходит сильный электрический ток при сравнительно низком напряжении,
генерируя тем самым интенсивный нагрев на конце чугунного стержня способом, используемым при
«контактной сварке». Другой метод заключается в использовании меньшего тока при напряжении на 75 В
выше и создании дуги между медной и железной поверхностями, соединяя чугунный стержень с
отрицательным проводником при использовании постоянного тока.
Ещё один метод заключается в том, чтобы поместить чугунный стержень в практически закрытый тигель
между одной (или несколькими) парами контактов из цветных металлов (например, меди) и расположить его
таким образом, чтобы сильный электрический ток проходил от одного электрода через чугунный стержень к
другому соответствующему электроду до тех пор, пока два металла не расплавятся в месте контакта.
При осуществлении изобретения электрический ток может проходить непосредственно путем проводимости
90 a 340,530 от металла к металлу или в виде устойчивой или непостоянной дуги, как при «вспышечной
сварке».
При использовании метода с непостоянной дугой металл, например, медь, предпочтительно располагают
таким образом, чтобы он закрывал конец чугунного стержня, а также конец медного стержня, поднесенного
близко к чугунному стержню. Этого можно добиться простым способом, просто обернув тонкой медной
оболочкой как медный, так и чугунный электроды.
В процессе работы электроды сближаются, между ними устанавливается контакт, и между ними протекает
ток, генерируя сильный нагрев на контактных поверхностях. Затем их слегка раздвигают, а потом снова
сближают для создания прерывистого контакта, как это обычно делается при сварке "вспышкой" типа -32O.
При использовании описанного выше метода целесообразно применять сравнительно высокое значение тока
при сравнительно низкой разности потенциалов между электродами.
Однако изобретение не ограничивается этой формой; в качестве альтернативы я могу использовать ток
относительно небольшой величины вместе с высокой разностью потенциалов между электродами, при этом
чугун предпочтительно должен быть окружен тонкой медной оболочкой. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я подробно изложил его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340531A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 года, к ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: сентябрь.
27, 1929. № 29,867/ 29.
Полное техническое задание принято: декабрь. 29, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованное электрическое устройство и метод определения расстояний.
Я, АЛЬФРЕД ОГУСТ ТОРНТОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 7,
Стрэнд, Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное от
компании Radio Frequency Laboratories Inc., корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, в городе Бунтон, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому устройству и способу определения расстояний между
наблюдателем или индикаторным средством и отражающей поверхностью для электрических волн. Речь
идёт, в частности, о таком устройстве и методе определения расстояний с использованием электрических
волн радиочастоты. Изобретение относится, например, к электрическому устройству и способу использования
или взаимодействия с летательными аппаратами различных типов, такими как самолеты, летательные
аппараты, гидросамолеты, планеры, воздушные шары, дирижабли, вертолеты и тому подобное, и
предоставляет средства для определения близости таких устройств к поверхности Земли или к другим
отражающим объектам, а также для определения высоты таких устройств над поверхностью Земли.
Изобретение может быть применено, в общем случае, для определения расстояния между наблюдателем и
любой отражающей поверхностью для электрических волн и, следовательно, применимо не только к
устройствам, работающим над поверхностью земли или воды, но и к таким устройствам, как подводные лодки,
работающие под поверхностью воды, в этом случае место соединения воздуха и воды служит отражающей
поверхностью, которая может быть использована в соответствии с изобретением для определения глубины
подводной лодки или других подводных объектов под поверхностью воды.
Приведенные выше иллюстрации являются лишь примерами применения изобретения, которое будет более
подробно описано далее в связи с летательными аппаратами, далее для простоты именуемыми просто
«самолет» или «самолет». В качестве примеров некоторых потребностей и применений изобретения можно
упомянуть следующее: В случае приближения самолета к земле (суше или морю) желательно иметь
устройство для индикации высоты самолета над землей; фактически, точное средство индикации часто
необходимо для предотвращения катастрофы ночью, в случае тумана, облаков и т. д. В частности, для
пилота, летящего на малой высоте, желательно иметь точное средство определения момента, когда он
находится в опасной близости к объектам на земле (например, деревьям и зданиям), а также знать
правильную высоту, на которой следует изменить курс на горизонтальный при посадке. Хотя анероидные
барометры, как правило, достаточно точны для определения высоты при полетах на большой высоте, они
практически бесполезны для точного определения небольших перепадов высоты вблизи Земли из-за
переменного атмосферного давления и недостаточной чувствительности.
Устройство и метод определения высоты или других расстояний в соответствии с данным изобретением
позволяют преодолеть недостатки и присущие анероидным высотомерам ограничения и дают гораздо более
точные данные о высоте над землей, чем это было возможно до сих пор, даже когда высота над землей
относительно невелика, например, при посадке.
340,531 Итак, все Y_.
т- о_ -- -- -. , т - . -- - z 1 т 1..
Согласно настоящему изобретению, радиоэнергия в виде электрических волн постоянно излучается в
пространстве (атмосфере или воде) из подходящей излучающей цепи таким образом, что часть излучаемой
энергии попадает на поверхность или объект, наличие которого вблизи или на расстоянии от излучающей
цепи необходимо определить. Из энергии электрической волны, падающей на упомянутую поверхность или
объект, определенная часть отражается обратно в излучающую цепь, и, согласно настоящему изобретению,
наблюдается эффект, производимый этой отраженной частью на указанную излучающую цепь во время
излучения. Например, отраженная энергия будет взаимодействовать с переданной энергией, образуя в
пространстве интерференционную картину, которая может быть использована для получения необходимой
информации о расстоянии излучающего контура от отражающей поверхности. Как станет ясно из следующего
описания, различные поверхности обеспечивают надлежащее отражение радиоволн.
В качестве примера применения изобретения, радиоэнергия в виде электрических волн может передаваться с
самолета и отражаться от поверхности Земли, будь то земля или вода, для формирования необходимой
отраженной энергии для анализа.
с помощью устройств, установленных на самолете; или, наоборот, электрические волны могут излучаться
передающим устройством, расположенным на поверхности Земли, будь то на суше или в воде, и отражаться
от самолета, образуя необходимую отраженную энергию. В любом случае отраженная энергия, создаваемая
рассматриваемым объектом или поверхностью, используется, как описано ниже, для указания расстояния
между источником излучения и отражающей поверхностью, или для указания близости неизвестной или
неожиданной отражающей поверхности к источнику излучения. 45.
Хотя между отражающей поверхностью, например, землей, и излучающей цепью, скажем, в самолете, могут
существовать определенные электростатические или индуктивные эффекты, было установлено, что этими
эффектами обычно можно пренебречь при применении изобретения, поскольку они, как правило,
незначительны по сравнению с явлениями электрических волн, которые используются в соответствии с
изобретением.
ция. В качестве еще одного примера применения изобретения, источник излучения, такой как антенна или
подобное устройство, может быть размещен на подводном аппарате или подводной лодке, и электрические
волны, излучаемые этим устройством, могут отражаться от поверхности воды обратно к подводному
источнику, образуя в воде интерференционную картину, которая используется, как описано ниже, для
определения расстояния между подводным источником излучения и поверхностью воды.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлена схема, иллюстрирующая результаты,
полученные в соответствии с изобретением; на фиг. 2 показан вариант осуществления изобретения,
примененный к самолету; на фиг. 3 представлена принципиальная схема одной из форм генераторной схемы,
которая была признана пригодной для использования в соответствии с изобретением.
Для иллюстрации принципа изобретения рассмотрим случай радиочастотного генератора, соединенного с
антенной S0 A, которая натянута вдоль крыла самолета, летящего над Землей; и предположим также, что на
самолете имеется подходящий индикаторный прибор или схема, на которую влияют незначительные
изменения тока в антенне.
Антенна излучает энергию в виде электрических волн на Землю, и определенная доля этой волновой энергии
отражается обратно к самолету, создавая в антенне напряжение, фаза и амплитуда которого зависят, помимо
прочего, от физических и электрических характеристик отражающей поверхности Земли и высоты
расположения антенны над Землей. Прибор на борту самолета, подверженный влиянию изменений тока
антенны, регистрирует, по мере приближения самолета к Земле, ряд максимумов и минимумов возрастающей
амплитуды, как показано на рисунке 1.
Увеличение максимумов и минимумов обусловлено периодическим изменением фазы и увеличением
амплитуды отраженной энергии с уменьшением высоты над уровнем 105°C. То есть, длина пути между
антенной и эффективной отражающей поверхностью на Земле вносит фазовую задержку в прирост
отраженной энергии, которая, при прочих равных условиях, определяет, усиливает или ослабляет отраженная
энергия нормальный ток антенны, и тем самым дает представление, которое может быть использовано для
определения расстояния между антенной и Землей. Например, если бы Земля была идеально отражающей
(т.е. идеально проводящей), а система осциллятор-антенна была бы правильно настроена, сильный
максимум антенного тока возник бы, когда антенна находилась бы примерно на половину длины плетения над
Землей, поскольку в этом случае в отраженную энергию при ее попадании на антенну вносилась бы фазовая
задержка на одну длину волны, и, следовательно, нормальный антенный ток усиливался бы.
Если высота антенны над идеально проводящей землей составляла четверть длины волны, то общее
фазовое запаздывание составляло бы половину длины волны, и, следовательно, минимальный ток в антенне
составил бы 130 3140,531 340,531. Аналогично, если бы высота составляла целую длину волны, снова
наблюдались бы усиления и максимум тока, который, однако, был бы меньше, чем при высоте в половину
длины волны, поскольку количество отраженной энергии, достигающей антенны, было бы меньше. Таким
образом объясняется увеличение максимумов и минимумов с уменьшением высоты над Землей, как показано
на рис. 1.
Ввиду быстрого увеличения амплитуды индикаторных всплесков по мере приближения к Земле, можно
разработать систему, позволяющую определять высоту над Землей по последовательным максимумам и
минимумам.
Выбрав подходящую длину волны для генератора, можно получить сигнал, соответствующий первому
(сильному) максимуму, на любой желаемой высоте, в пределах определенных ограничений, накладываемых
максимальной длиной антенны, которую можно натянуть на конкретной плоскости или другом объекте в
вопросе _25. Например, самолет с разнесенными в стороны крыльями может вместить антенну, эффективно
работающую на длине волны приблизительно 30 метров (или на некоторых более коротких длинах волн). Над
идеально проводящей землей эта плоскость достигнет сильного максимума, когда антенна будет находиться
примерно в пятнадцати метрах над землей. Изменяя длину волны и воздействуя на другие максимумы 3a (или
минимумы), можно получить характерный сигнал на большей или меньшей высоте в зависимости от желания.
В ходе предыдущего обсуждения предполагалось, что Земля обладает идеальной проводимостью и,
следовательно, идеальным отражением.
Это предположение, безусловно, может быть практически реализовано на посадочной площадке или в другом
желаемом месте путем прокладки проводящих сеток, экранов, проводов, пластин или тому подобного
непосредственно под землей, а также в значительной степени выполняется над соленой водой.
Однако на практике нет необходимости делать землю проводящей, поскольку для любой проводимости земли
или воды, будь то соленой или пресной, легко провести калибровку высоты, на которой возникают максимумы
и минимумы реакций, и это позволяет определить высоту в соответствии с описанными выше принципами.
Эффект несовершенной проводимости отражающей поверхности заключается лишь в изменении и смещении
основной кривой индикаторного прибора, показанной на рисунке 1. Благодаря правильной калибровке
прибора в соответствии с общеизвестными принципами его изготовления, прибор может напрямую
регистрировать высоту, даже если поверхность земли не обладает идеальной проводимостью. По мере
приближения плоскости к Земле -65° возникают возрастающие максимумы и минимумы, а положения этих
точек максимальной реакции используются для определения высоты плоскости над Землей.
В случае с летательными аппаратами легче воздуха, такими как большие дирижабли или цеппелины, которые
сейчас часто используются, может быть установлена антенна длиной 600 футов. Это позволяет эффективно
использовать длину волны около 400 метров, создавая точку сильного максимума примерно на высоте 600
футов над поверхностью Земли. В данном случае изобретение может быть использовано для точного
поддержания высоты над землей во время полета.
Опять же, когда самолет летит низко в тумане над деревьями и зданиями, нерегулярные отражения от этих
объектов вызывают колебания в показаниях приборов, которые служат предупреждением для пилота.
Многие другие области применения и способы использования описанного здесь устройства, воплощенного в
радиовысотомере (номер 85), будут очевидны тем, кто знаком с аэронавтикой, и особенно тем, кто занимается
дальними, трансокеанскими, пассажирскими и почтовыми авиаперевозками. Приведенные выше примеры
применения описанного здесь изобретения лишь иллюстрируют множество его применений и областей
использования.
Для иллюстрации работы обратного применения изобретения рассмотрим случай радиогенератора или серии
генераторов, расположенных на поверхности Земли, будь то на суше или на судне, соответствующим образом
соединенных с антенной системой и снабженных соответствующим 100-метровым или другим индикаторным
устройством, связанным с системой генератор-антенна, для индикации изменений тока антенны.
Предположим, что самолет соответствующим образом оборудован для отражения в значительном количестве
излучения, испускаемого передатчиком на поверхность Земли. Приближение самолета к антенной системе
вызывает изменения в показаниях индикаторного прибора, которые интерпретируются путем надлежащей
калибровки прибора для определения расстояния между самолетом и передатчиком. В контексте данного
применения изобретения цельнометаллический самолет 115 может обладать достаточной отражательной
способностью благодаря своей цельнометаллической конструкции, чтобы вызывать реакции в осцилляторах,
расположенных на поверхности Земли, тем самым вызывая колебания показаний приборов; или, в случае,
если самолет не является цельнометаллическим, он может иметь достаточное количество металлических
стоек, оттяжек или тому подобного, чтобы обеспечить требуемое отражение.
Альтернативный метод обеспечения отражения от самолета заключается в том, чтобы расположить
проволоку ниже и параллельно крыльям, такой длины, чтобы она резонировала с передаваемой энергией.
Данное изобретение может быть успешно применено, например, при посадке на 130 аэродромах, где часто
происходят ночные посадки, как в случае почтовой службы, или в случае авианосцев, подобных тем, которые
сейчас часто используются в военно-морской службе.
Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение применения изобретения к самолету.
Радиочастотный генератор, расположенный в самолете, соответствующим образом соединен с антенной А,
которая может быть, например, натянута на подходящие опоры под крыльями самолета. Антенна может быть
разделена изолятором I, и две ее части соединены с радиочастотным генератором на своих внутренних
концах через питающие провода, как показано на рисунке.
На рисунке 3 представлена принципиальная схема одного из вариантов радиочастотного генератора,
пригодного для использования в соответствии с изобретением, и включающего также средства связи для
использования между антенной и генератором, а также подходящий прибор для индикации максимумов и
минимумов тока антенны.
Схема генератора такого типа может быть специально адаптирована для генерации радиочастотных
колебаний относительно высокой частоты. Схема включает вакуумную лампу Т, снабженную анодом или
пластиной P, по меньшей мере одним управляющим электродом или сеткой G и катодом или нитью накала F.
Настроенный колебательный контур обеспечивается индуктивностью L, соединенной между выводами сетки и
нити накала, и настраивается переменным конденсатором C. Возврат сигнала сетки к катоду осуществляется
через смещающую батарею C и регулируемое сопротивление R (например, потенциометр на 2000 Ом),
зашунтированное обходным конденсатором Cb. Нить накала может нагреваться батареей A, а в схему
нагрева может быть включен реостат нити накала Rf. Анодная цепь замыкается через катушку обратной связи
Lp, соединенную с катушкой L, чувствительным индикатором постоянного тока Mleter M и батареей B.
Генератор может быть целесообразно заключен в экран S, как показано пунктирными линиями. Этот экран
может быть изготовлен из меди, алюминия или подобного материала, а катушка Lp или другая подходящая
часть схемы генератора может быть заземлена на этот экран через конденсатор, например, показанный на
рисунке C', емкость которого составляет примерно 1/2 микрофарада.
Цепь также может быть заземлена на экран, как показано на рисунке 2. В схему генератора могут быть
включены переключатели S и S2, как указано. Индикаторная лампа MW подключена выводом к нити накала,
которая является общей как для сетки, так и для анодной цепи. Антенна соединена с колебательным
контуром посредством регулируемой индуктивной связи Ma, как показано на рисунке. Переменное
сопротивление R вместе с батареей C служит для противодействия относительно большому нормальному
или постоянному анодному току генератора, протекающему через индикаторный измерительный прибор M,
чтобы уменьшить этот ток до малого или практически нулевого значения, когда отражающая поверхность
находится далеко от генератора, т.е. когда 70 лишь незначительное количество энергии отражается обратно к
генератору. Таким образом, батарея C выполняет двойную функцию: батареи смещения и батареи
регулировки для индикаторного прибора 7a M. Однако, когда излучающий генератор и отражающая
поверхность сближаются, отраженная энергия изменяет анодный ток, как было объяснено ранее, и
измерительный прибор MW показывает S0o возрастающие положительные и отрицательные импульсы, или
максимумы, или минимумы, которые могут быть использованы либо непосредственно, либо путем
соответствующей калибровки прибора для индикации расстояния между излучающим генератором и
отражающей поверхностью 8a.
В качестве иллюстрации применения изобретения в радиовысотомере для летательных аппаратов в полете,
как над неидеально проводящей землей, так и над пресной водой (которая также является неидеальным
проводником), будет описана конкретная установка, которая использовалась на практике. Подобная установка
подходит для использования как на биплане, так и на моноплане с размахом крыла около 40 футов и более.
Антенна состоит из одного провода, натянутого ниже нижнего крыла самолета и параллельно ему,
перпендикулярно фюзеляжу, как показано на рис. 2. Полозья крыла обеспечивают надлежащую опору для
этого провода. Длина горизонтального провода может составлять приблизительно 35 футов, а антенна
прерывается посередине, при этом два конца 1051 скрепляются между собой натяжным изолятором,
прикрепленным к болту на фюзеляже. Этот антенный провод следует туго натянуть, чтобы предотвратить
колебания тока, вызванные механическими колебаниями во время полета самолета.
Антенна возбуждается через два питающих провода, которые соединены с внутренними концами двух частей
антенны, расположенных рядом с центральным изолятором "I", как показано на рисунке 2. 115 Эти питающие
провода вводятся в корпус самолета через подходящий изолятор, например, волоконную трубку, и
подключаются к выходным клеммам генератора, который может быть типа, показанного на рисунке 12G3.
Согласно данной схеме, в качестве измерительного прибора используется метр постоянного тока M,
показанный на рисунке 3, снабженный соответствующей калиброванной шкалой. Генератор может быть
настроен на любую из нескольких различных длин волн, и в ходе одного конкретного испытания антенна
возбуждалась на длине волны приблизительно 11 метров (48 футов), которая являлась третьей частью
волновой энергии, падающей на указанную поверхность или объекты, и средством для наблюдения за
эффектом энергии, передаваемой указанной антенне при излучении волнами, отраженными от указанной
поверхности или объектов.
3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанные средства включают измерительный прибор, подключенный
таким образом, что в нем практически не протекает ток, когда воздействие отраженных волн практически
равно нулю.
4.
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором излучаемые волны генерируются в
электрической генераторной схеме, включающей вакуумную лампу 80, содержащую по меньшей мере анод,
катод и один управляющий электрод; генераторную схему, соединенную между указанным катодом и
управляющим электродом; катушку, соединенную с указанным анодом и связанную с катушкой 85 в указанной
генераторной схеме; индикаторный измеритель в части указанной генераторной схемы, общей для
катодно-анодной и катодно-управляющей ветвей; и средства для приблизительного 90 уравновешивания
указанного индикаторного измерителя постоянного тока, протекающего через него из-за нормального тока,
протекающего в анодекатодной цепи указанной вакуумной лампы.
5.
Способ определения близости 95 поверхности Земли к самолету или подобному летательному аппарату,
включающий постоянное излучение электрических волн радиочастоты из излучающей цепи на указанном
самолете; включающий измерительный прибор 100 тока в указанной цепи, уравновешивающий поток тока в
указанном приборе, когда самолет находится на таком расстоянии от Земли, что воздействие отраженной
волновой энергии 105 на указанную излучающую цепь практически равно нулю, и определяющий расстояние
самолета от Земли путем измерения потока тока, установленного в указанном приборе, когда указанное
расстояние уменьшается до такой величины, что волновая энергия 110, отраженная от поверхности Земли,
воздействует на указанную излучающую цепь.
6.
Электрическое устройство для измерения расстояний, включающее радиочастотный генератор, имеющий
источники тока 115 для его питания, амперметр в одной из цепей указанного генератора, и средства,
включающие один из указанных источников тока для пропускания через указанный амперметр
уравновешивающего тока, равного и 120 противоположного току, обычно устанавливаемому этим
генератором, и устройство для излучения в пространство электрических волн, генерируемых указанным
генератором, благодаря чему наличие вблизи указанного генератора поверхности или 125 объекта,
способного отражать электрические волны, будет определяться отклонением стрелки амперметра.
7.
Устройство по п. 1, в котором указанное излучающее устройство включает 130-ю гармонику, причем
возбуждающий ток подается от небольшой приемной трубки, расположенной в цепи генератора, показанной
на рис. 3.
Такая схема позволяла количественно определить высоту над уровнем суши или пресной воды.
При использовании в этой цепи стандартного индикаторного измерителя Weston четко отображаются как
минимум 6 максимальных и 6 минимальных значений, а наибольшее отклонение прибора может
соответствовать изменению анодного тока примерно на 100 микроампер, или практически полной шкале.
Таким образом, данная установка обеспечивает количественную точность измерения на высоте
приблизительно 66 метров или 200 футов над поверхностью земли.
Кривая на рис. 1, упомянутая ранее при описании принципа изобретения, взята из реальных
экспериментальных данных, полученных с помощью установки, аналогичной описанной.
На этой кривой высота плоскости над поверхностью Земли отложена по вертикальной шкале в футах, а
показания индикаторного счетчика М — по горизонтальной шкале.
Максимумы и минимумы кривой соответствуют фактическим отклонениям индикаторного прибора, при этом
нулевая точка шкалы расположена в центре, так что стрелка индикатора может отклоняться в любом
направлении. Стрелка прибора устанавливается на нулевую отметку, когда самолет находится на такой
высоте, что влияние энергии отраженных волн практически равно нулю, путем регулировки сопротивления R
для компенсации нормального анодного тока в приборе равным током от батареи C. Отклонения вправо от
нулевой отметки представляют собой усиление анодного тока отраженными волнами, а отклонения влево от
нулевой отметки — уменьшение анодного тока отраженными волнами. Таким образом, пиковые значения
показаний прибора наблюдаются на высотах, расположенных на расстоянии приблизительно 14 футов друг от
друга в диапазоне от 200 футов до поверхности Земли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты