Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10366
.pdf
20,75 граммам порошка добавляют около 5,1 мл дистиллированной воды, и кипятят для настаивания около
часа. Вода фильтруется через фильтровальную бумагу, а фильтрат выпаривается под пониженным
давлением. К полученному твердому остатку добавляют 100 мл смеси эфира и ацетона (по 50% каждого), и
продукт выдерживают в течение пяти-шести дней для насыщения его примесями. Затем жидкость 85
фильтруют, а остаток, оставшийся на фильтровальной бумаге, помещают примерно в 100 мл
дистиллированной воды.
После того, как необходимые компоненты остатка растворены в воде, последнюю фильтруют, и к фильтрату
добавляют около 150 мл чистого спирта. При выдерживании этой жидкости в течение примерно двадцати
четырех часов происходит осаждение нерастворимых муравьиных веществ, которые удаляются фильтрацией,
а фильтрат выпаривается под пониженным давлением.
Твердый остаток растворяют примерно в 100 мл дистиллированной воды, добавляют около 100 мл спирта,
выпавшие в осадок нерастворимые белковые вещества удаляют фильтрацией, а фильтрат выпаривают под
пониженным давлением. Эта стадия очистки повторяется два или три раза, в результате чего получается
конечный продукт 105.
2
352,620
Эффективность этого препарата проверяется с помощью нингидриновой реакции разложения децидуальной
оболочки по методу Луттге-Мерца. Очищенный препарат оказывает негативное воздействие на различные
белковые реакции, такие как реакция Миллона, ксантопротеиновая реакция, биуретовая и нингидриновая
реакции.
Гормонотис разрушает клетки децидуальной оболочки, превращая их в нетоксичные вещества, а также
разрушает более молодые клетки, такие как клетки цефалона, обладающие свойствами, сходными с клетками
децидуальной оболочки.
При исследовании методом Луттге-Мерца разлагающая способность этого вещества показывает сильную
положительную нингидриновую реакцию.
При применении препарата на животных трансплантированная карцинома излечивается. При применении на
теле человека раковая опухоль распадается и уменьшается без каких-либо других заметных последствий.
Было замечено, что характер эрозии костной ткани матки аналогичен характеру злокачественной эрозии, и ее
лечение считается столь же сложной задачей, как и лечение рака. Однако теперь стало возможным легко
осуществить это лечение с помощью препарата, приготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
При применении в медицинских целях продукт настоящего изобретения может приниматься внутрь в виде
порошка или таблеток, либо вводиться инъекционно.
При приеме внутрь доза может составлять от 0,2 до 0,5 грамма в сутки, принимаемая между приемами пищи.
При инъекции подкожно в верхнюю часть руки пациента можно вводить от 1 до 2 кубических сантиметров
препарата ежедневно. Необходимо соблюдать осторожность при применении препарата, независимо от
выбранного метода, особенно если препарат принимается перорально онкологическим больным с
запущенной инфильтрацией (в этом случае, чтобы избежать сильной боли, вызванной уплотнением раковой
ткани, можно использовать аспирин (0,7 мг) или аспирин с гипонотиками), или если у пациента рак пищевода и
выраженный стеноз.
Учитывая вышеупомянутые лечебные свойства, данный препарат может быть успешно использован для
лечения рака. Кроме того, благодаря открытию гормонального вещества решены многие проблемы в
гинекологической и акушерской областях (такие как причины рвоты у беременных, проблемы с почками при
беременности, отеки у беременных, эклампсия, менструация, пигментация шейки матки во время
менструации и беременности, некоагуляционность менструальной крови, белый тромбоз плаценты), что
значительно расширяет область применения препарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 27 мая 1929 года.
352,621 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 9 мая 1930 г. № 14391/30.
Полный текст принят к публикации: 16 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрического телеграфа и аналогичных передатчиков или относящиеся к
ним.
Мы, компания MARCONI'S Wireless Telegraph Company, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2, правопреемники
Джеймса Лесли, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Rocky Point, Long
Island, New York, United States of America, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим телеграфным устройствам для передачи сигналов, и в
частности к автоматическим электрическим телеграфным устройствам, использующим сигнальные ленты.
Для генерации электрических сигналов в телеграфной линии или антенне часто используется так называемый
автоматический передатчик, который приводится в действие лентой с перфорациями или отверстиями,
соответствующими передаваемым сигнальным символам. Традиционно для пропускания сигнала через
отверстия в ленте использовалось устройство с механическими пальцами, приводимыми в действие
шестернями и зажимами, которое воздействовало на другие части механизма, замыкая и размыкая
электрические контакты в соответствии с требуемым сигналом.
Использование подобного механического устройства неизбежно ограничивает скорость надежного
формирования сигналов из-за инерции возвратно-поступательных, — движущихся, — частей. Основная цель
данного изобретения — создание системы передачи сигнала, аналогичной по своим характеристикам уже
используемым системам, которая минимизирует количество движущихся частей и исключает все
возвратно-поступательные движения, тем самым устраняя элементы, которые в прошлом ограничивали
достижимые скорости.
Кроме того, в телеграфии желательно, чтобы сигнальные символы формировались с высокой точностью и
регулярностью. Другие используемые в настоящее время устройства способны развивать очень высокие
скорости, но в большинстве своем им не хватало такой точности. Примечательным примером является
устройство, в котором используется лента из изоляционного материала с прорезями, проходящая между
двумя электродами, на которые подается высокий потенциал. В этом случае, когда щель в ленте проходит
между электродами, между ними через щель происходит разряд, и возникающий ток 55 используется для
формирования сигналов. Затем щель проходит мимо электродов, ток прерывается, и характер сигнала
завершается. Данная схема не гарантирует высокой точности в начальных и конечных символах сигнала.
Устройство, разработанное в соответствии с настоящим изобретением, устраняет эти недостатки,
обеспечивая...
требуемой точности, а также используется тот же станок для перфорации ленты 65, применяемый в
автоматических трансиверах, который сейчас широко используется.
Иногда также оказывалось желательным изменять длину сигнальных символов, но в уже используемых типах
аппаратуры это сделать крайне сложно, поскольку длина символов фиксирована конструкцией устройства.
Ещё одной целью данного изобретения является создание метода и средства, позволяющих сделать длину
75 символов сигнала практически независимой от перфорации ленты передатчика.
Согласно данному изобретению, электрический телеграф или подобный передатчик включает в себя ленту с
отверстиями 80, представляющими начало и конец сигнальных символов, средства для генерации
потенциала исключительно в тот момент, когда отверстие должно быть эффективным для начала или конца
символа, и средства для использования 8-го потенциала, генерируемого таким образом, для управления
сигнальным током, причем средства управления включают электрическую цепь, имеющую множество
степеней электрической стабильности и состоящую из пары термоэлектронных ламп, 90 управляющий
электрод одной из которых соединен с выходным электродом другой и наоборот, при этом увеличение тока в
анодной цепи одной из ламп вызывает уменьшение тока в другой. 95 Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 схематически изображен ленточный передатчик, созданный в соответствии с принципами
данного изобретения. 0 На рисунке 2 показаны фазовые соотношения потенциалов, генерируемых для
управления передачей рабочего тока в телеграфной линии или передающей антенне в соответствии с
сигналами, записанными на передающую ленту 105.
На рисунке 3 схематически, а частично и в разрезе, изображен аппарат для генерации потенциалов,
показанный на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен вид устройства, показанного на рисунке U', взятый по линии 4, 4 рисунка 3, а на
рисунке 5 — график, иллюстрирующий работу устройства в точке C на рисунке 1.
На рисунке 1, обозначенном буквой А, изображена лента с выбитыми на ней сигнальными символами и
генераторами для генерации потенциала, соответствующего началу и концу сигнальных символов. Верхний
ряд отверстий на ленте является началом символов, а нижний ряд отверстий — концом символов. Средний
ряд отверстий предназначен исключительно для обеспечения сцепления с дорогой.
Потенциал, генерируемый в точке А для начала и окончания сигнальных символов, становится эффективным
в точке В для управления передачей тона по наземной линии 40, например, на передатчик в точке D.
Обычно, когда тональный сигнал передается по наземной линии, он выпрямляется на передатчике, например,
в точке D, и выпрямленный ток используется для питания антенны. Для обратной сигнализации наличие тона
в проводной линии связи используется для обесточивания антенны в точке ID. В случае проводной
телеграфии токи, передаваемые по проводной линии связи 40, используются одним из нескольких способов в
точке, например, D.
Для управления передачей рабочих токов посредством потенциалов, генерируемых в точке А, в точке С
предусмотрены средства электрического управления рабочими токами. Устройство в точке С заменяет собой
нежелательные механические реле.
Аппарат в точке С включает в себя термоэлектронные лампы, аноды и их управляющие электроды которых
соединены перекрестно или взаимозацеплены таким образом, что аппарат имеет две точки или степени
электрической стабильности. Иными словами, либо в одном из клапанов существует заданный максимальный
ток анода, а в другом — заданный минимальный ток анода, либо наоборот. Изменение контролируется
потенциалами, подаваемыми на входные клеммы клапанов, в данном случае — потенциалами,
генерируемыми в точке А, и изменение происходит быстро.
Используя ток, протекающий через r(4) вентилей, можно легко контролировать включение антенны D через
промежуточное устройство в точке B.
Лента в точке А приводится в движение с помощью двигателя 2, звездообразного колеса 3 и центральных
отверстий 4 мимо электрода 5. Верхний ряд отверстий 6 на ленте, как указано, обозначает начало сигнальных
символов, а нижний ряд 8 обозначает конец сигнальных символов.
Генератор 10 генерирует переменный потенциал, имеющий форму волны, показанную на рисунке Z в точке a,
причем резкие положительные пики эффективны для начала 70 сигнальных символов. Аналогичным образом
генератор 12 генерирует потенциалы, как показано на рисунке 2 в точке b, для конечных сигнальных
символов.
Эти генераторы приводятся в движение через соответствующее передаточное число и имеют такое
количество отверстий 75, чтобы обеспечить половину интервала между сигнальными перфорациями вдоль
одной стороны ленты, при этом единица Морзе считается соответствующей половине расстояния между
сигнальными перфорациями вдоль одной стороны ленты при формировании непрерывного ряда точек.
Потенциалы, имеющие форму волны, показанную на рисунке 2, могут генерироваться вращением
соответствующего металлического ротора мимо полюсов поля, например, как показано на рисунке 4, в
котором полюса 200 запитываются постоянным током, протекающим через катушки 202. В качестве
альтернативы могут использоваться отдельные намагничивающие катушки. Когда прямые участки 204 ротора
перемещаются на 90 полюсов, поток, проходящий через них, резко возрастает, вызывая положительные пики,
показанные на рисунке 2. Участки 206 роторов имеют такую форму, что поток через полюса равномерно
уменьшается по мере их прохождения, образуя, таким образом, плоскую часть c генерируемой потенциальной
волны.
Для управления подачей напряжения в точке D используются только положительные пики генерируемых
напряжений. Относительные фазовые соотношения этих положительных пиков могут изменяться с помощью
аппаратуры, показанной на рисунках 3 и 4.
Роторы генераторов 14, 16 (рис. 3) установлены на общем валу 189 и могут быть изолированы друг от друга
путем установки соответствующего изолятора 20.
Статоры установлены на изогнутых опорных пластинах 22 и удерживаются на них с помощью ремней 24,
которые, однако, позволяют вращать статоры 11q. С помощью зубчатого сегмента 26 и винтов 28 статоры
могут вращаться относительно тераторов. Указатели 30 и шкалы 32 могут использоваться для обозначения
относительной фазы генерируемых положительных пиков 11.
Как показано на рисунке 2, время генерации пиков может изменяться с помощью описанного выше механизма,
обозначенного пунктирными линиями. Таким образом, длина сигнальных символов может изменяться, то есть
длительность времени, в течение которого протекает ток по наземным линиям связи, например, для
управления включением излучающей антенны, может изменяться в пределах соответствующих ограничений.
Таким образом, включение антенны становится практически независимым от изменений перфорации ленты,
поскольку напряжение антенны может изменяться в пределах 13 В и -052,621 приложенного потенциала, как
только этот потенциал будет снят, Pi вернется в положение P. Единственный способ перехода из одного
положения электрической стабильности в другое — это приложение потенциала, достаточного для того,
чтобы переместить точку I, скажем, мимо точки 0 неустойчивого равновесия.
В связи с оборудованием в точке С следует отметить, что резисторы 50 и 52 могут быть заменены
подходящими источниками потенциала 75, а резисторы X и Y не являются абсолютно необходимыми.
Фактически, видно, что, соответствующим образом выбрав и спроектировав устройство в точке С, можно
обойтись без сопротивлений 80, 50 и 52.
Теперь, обратившись к аппарату в точке А, можно увидеть, что путем соответствующей синхронизации
вращения генераторов 10, 12 с вращением звездообразного колеса, которое управляет прохождением ленты
1 по электроду 5, можно организовать генерацию положительного потенциала генератором 10 в момент
времени 58, когда перфорация подвергается воздействию, вызывая протекание тока через сопротивление 60.
Этот положительный потенциал в 90 Ом будет достаточно велик, чтобы вызвать разрушительный разряд в
воздухе через перфорацию, поэтому фактическое напряжение между 58 (или 62) и 5 Ом не требуется. Этот
ток имеет такое значение, что падение напряжения на сопротивлении 60 преодолевает отрицательное
смещение на сетке клапана 44, выводя его за пределы точки электрической нестабильности и тем самым
вызывая уже описанное действие, при котором клапан 44 становится проводящим, а клапан 42 блокируется.
Когда клапан 42 блокируется, анодный ток через сопротивление 48 не протекает, и поскольку в это время
отсутствует падение напряжения на сопротивлении 4S, сигналы от генератора 34 передаются по линии 40 на
устройство в точке D. Эти сигналы после выпрямления могут управлять маломощным устройством LA в точке
D, позволяя пропускать колебания j1 в мощный усилитель HTA и тем самым позволяя излучению энергии
указывать на характер сигнала. Для обратной манипуляции, разумеется, тон можно аналогичным образом
использовать для подавления излучения на ноте D.
Когда перфорация, указывающая на конец сигнального символа, проходит под щеткой 62, в этот момент
генератор 12 генерирует потенциал, вызывая протекание тока 120 через сопротивление 64.
Это приводит к тому, что потенциал на управляющем электроде клапана 42 превышает потенциал,
соответствующий электрической нестабильности, что, в свою очередь, вызовет протекание полного тока 12,5
В в анодной цепи клапана 42 и блокировку клапана 44.
Когда в анодной цепи лампы 42 протекает полный ток, на сопротивлении 48 в аноде 1,3 (половина диаметра
сигнального отверстия в ленте 1) возникает большое падение напряжения.
В устройстве, обозначенном буквой B, находится генератор тона 34, соединенный с парой ламп 36, 38,
работающих в двухтактном режиме.
Будет ли передаваться тональный сигнал или переменный ток по проводной линии 40 от генератора 34, будет
зависеть от смещения управляющих электродов ламп 36, 38 относительно их катодов.
Устройство для управления смещением управляющего электрода клапанов 36, 38 показано под номером 0 и
включает в себя пару клапанов 42, 44, аноды и управляющие электроды 1j5 которых резистивно перекрещены
или соединены между собой через резисторы 46, 48, 50 и 52. Предусмотрен подходящий источник анодного
потенциала 54 и еще один источник 56 для соответствующего смещения управляющих электродов вентилей.
Лампы и используемые резисторы подобраны таким образом, чтобы схема была симметричной.
Благодаря симметричному расположению может возникнуть ситуация, когда через оба клапана будет
протекать одинаковый анодный ток. Это соответствует точке 0 (см. рисунок 5). Однако эта точка является
точкой большой нестабильности, поскольку, если предположить описанный выше случай и предположить, что
из-за какого-либо внешнего или внутреннего изменения происходит небольшое изменение анодного тока
через сопротивление 46, приводящее рабочую точку в точку 01 (рис. 5), станет очевидно, что на управляющем
электроде клапана 42 появится дополнительный отрицательный потенциал. Из-за увеличения напряжения
питания клапана 42 его анодный ток уменьшится, и, соответственно, из-за способа подключения
управляющего электрода клапана 44 к анодной цепи клапана 42, сетка клапана 44 станет более
положительной. В результате последнего изменения через сопротивление 46 протекает увеличенный ток, что
делает сетку клапана 42 еще более отрицательной. Эта проблема будет сохраняться до тех пор, пока клапан
42 не отключится и через клапан 44 не потечет ток силой m.
Такое положение дел является одним из аспектов электрической стабильности и проиллюстрировано на
рисунке 5 точками Oil и 0111, где Oil обозначает отключение клапана 42, а 0111 обозначает заданный
максимальный ток, протекающий через клапаны 44.
При подаче положительного потенциала на сетку клапана 42, достаточного для преодоления точки 0
электрической нестабильности, будет видно, что действие, аналогичное уже описанному, приведет к
блокировке клапана 44 и протеканию максимально возможного тока на аноде CO через клапан 42. Это
соответствует точкам P и P1, рис. 5.
Аппарат будет стремиться оставаться в одном из двух положений электрической стабильности: либо 0ii, om1,
либо P и PI. Предположим, что точка P перемещается в точку PI' с помощью некоторой схемы J52,621 A32,
621, которая делает контактные электроды клапанов 36, 38 сильно отрицательно заряженными, вызывая их
блокировку. Следовательно, по наземной линии 40 не будет передаваться звуковой сигнал, и,
соответственно, антенну можно обесточить или включить по желанию.
Как показано на рисунке А, точка соответствует паре отверстий, пробитых непосредственно друг напротив
друга, и такое расположение обеспечивает механическую простоту в устройстве для пробивки отверстий.
Соответственно, кисти 58, 62 расположены со смещением таким образом, что два отверстия,
представляющие точку, могут эффективно использоваться для начала и окончания символа d5 ot. Если на
ленте нужно пробить тире, то отверстие для точки, которая обычно заканчивается, не пробивается; и, хотя на
контакте 12 генерируется потенциал в тот момент, когда обычно заканчивается точка, он не становится
эффективным для выключения передатчика из-за диэлектрической прочности ленты 1, которая
предотвращает разрушительный разряд на электрод 5.
Сигнал, передаваемый по проводной линии 40 на маломощный усилитель на входе ID, может использоваться
любым желаемым способом: для прямого приема, ретрансляции или управления излучением; в последнем
случае, например, выпрямленный сигнал может использоваться для управления смещением сетки или
анодным напряжением на одном или нескольких каскадах усилителя мощности таким образом, чтобы при
наличии сигнала маломощный усилитель выдавал высокочастотный сигнал. В случае обратного ввода,
разумеется, действует обратное правило.
Как видно, с помощью устройства для изменения относительной фазы пиковых напряжений, генерируемых
генераторами 10 и 12, можно изменять длину, или «смещение» (как его иногда называют), сигнальных
символов по желанию, компенсируя таким образом любые характеристики линий управления или других
цепей, которые могут стремиться удлинять или укорачивать символы. Благодаря исключению механических
реле для управления передатчиком, можно достичь высоких скоростей передачи, поскольку действие
электрических цепей в точке C происходит практически мгновенно:50. Генерируя напряжения в точке 10
только в тот момент, когда может начаться азбука Морзе, исключаются пробои через перфорации, отличные
от предполагаемой; и, благодаря существенной независимости генерации напряжений от пробитых отверстий
на ленте, значительные колебания перфорированной ленты, то есть пробитие на половину ее диаметра в
определенном месте, не повлияют на передаваемый сигнал.
Следует отметить, что пробивка с отклонением на половину диаметра является в данном виде техники
крайним отклонением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
заявляем никаких претензий, изложенных в описании, прилагаемом к находящейся на рассмотрении заявке №
16903130 (серийный номер 346607).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352622A
[]
nl ni= vlV I k.qrnAjI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1LOI 91 Дата подачи заявки: февраль.
2,
1931. № 14393/30, Заявка принята: 16 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлических трансмиссионных устройствах.
Мы, GEonGE, Л. Эвис Тёрнем из Коваи, Виктория Роуд, Горлестон-он-Си, и Джолн Стэнли Бакворт из Кийес
Авеню, 4, Теутаун, Грейт-Ярмут, оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к гидравлическим устройствам передачи энергии и, в частности, к гидравлическим
устройствам передачи энергии для использования в автомобилях, включающим многоцилиндровый насос с
цилиндрами, установленными радиально во вращающемся корпусе, содержащем жидкость и являющемся
приводным элементом, поршни которого функционально соединены с кривошипом на валу, соосном с
указанным корпусом и являющемся ведомым элементом, причем скорость вращения ведомого элемента
регулируется путем дросселирования потока жидкости в цилиндры и из них с помощью центробежно
управляемых клапанов. Согласно изобретению, каждый цилиндр окружен втулкой, представляющей собой
центробежный регулятор, приспособленный для увеличения или уменьшения скорости приводного элемента
для маскировки или открытия отверстий для перекачки жидкости в боковой стенке цилиндра.
Предпочтительно, втулки различных цилиндров функционально соединены между собой. Для
предотвращения смещения рукавов наружу предусмотрены устройства типа Dashjpot или аналогичные.
Удобно, что втулки соединены с воротником или подобным элементом, перемещающимся вдоль оси корпуса.
В предпочтительной конструкции внешнее перемещение втулок при увеличении скорости корпуса постепенно
перекрывает передаточные отверстия до тех пор, пока, когда отверстия будут полностью перекрыты,
возвратно-поступательное движение поршней в цилиндре не будет предотвращено, так что будет
осуществляться прямая передача от ведущего элемента к ведомому элементу. Когда каналы полностью
открыты, поршни совершают возвратно-поступательное движение в своих цилиндрах, всасывая и выбрасывая
жидкость через перепускные каналы. В промежуточных положениях втулок, где отверстия лишь частично
замаскированы, ведущий вал вращается дифференциально относительно корпуса [Priese 11-1] в зависимости
от нагрузки.
Гидравлическое устройство передачи мощности 55, изготовленное в соответствии с изобретением,
изображено на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства, а фиг. 21 — его
осевой разрез. 60 Показанное устройство включает в себя многоцилиндровый гидравлический насос, корпус
которого крепится к маховику двигателя (показанного на рисунке), и который крепится к указанному маховику с
помощью чередующихся болтов 21, проходящих через 6E5 насоса, вызывая 1. На чертежах в качестве
примера показан шестицилиндровый насос, цилиндры 3 которого симметрично расположены радиально
внутри корпуса 1 и прикреплены к нему цилиндрическими выступами 31, проходящими через указанный
корпус и имеющими резьбу для зацепления с гайками 4, расположенными снаружи корпуса. Запорные
заглушки 5 установлены на внешних концах удлинителей 31. 75 Поршни 6, расположенные в цилиндрах 3,
функционально соединены поршневыми выступами 7 с кривошипом 8, общим для всех цилиндров и единым с
ведомым валом 8i.
Как показано на рисунке, цилиндры 3 имеют ряд из 80 отверстий для перекачки жидкости 9 вблизи своих
внешних концов, предназначенных для маскировки и размаскировки скользящими втулками 10,
управляемыми звеньями 11, оперативно соединенными с воротником 12, скользяще установленным на
выступе лицевой пластины 85 20. При вращении корпуса 1, полностью заполненного жидкостью, когда
отверстия 9 в цилиндрах 3 открыты, поршни 6 совершают возвратно-поступательное движение в цилиндрах 3,
попеременно втягивая и выталкивая жидкость через отверстия 9. С увеличением частоты вращения
двигателя втулки 10 перемещаются радиально наружу под действием центробежной силы, постепенно сужая
отверстия 9, что сопровождается увеличением усилия, передаваемого на вал 81.
Когда отверстия 9 вместе с пазами 17 в боковых стенках цилиндров полностью закрыты, осуществляется
прямой привод, при этом поршни 6 неподвижны в своих цилиндрах. В промежуточных положениях втулок 10
вал 8' вращается дифференциально относительно корпуса 1 в зависимости от нагрузки. Поверхности седла
13, образованные на внешних концах цилиндра 1 der 3, предназначены для взаимодействия с сопрягаемыми
поверхностями 141, представленными втулками 10, что обеспечивает плотное соединение в этой области,
когда втулки 10 находятся на пределе своего внешнего хода. Для противодействия движению втулок наружу в
каждом цилиндре установлено демпфирующее устройство, включающее плунжер 18, размещенный с
периферийным зазором 18' в удлинении 31 и прижимаемый внутрь пружиной сжатия 15, расположенной
между плунжером 18 и крышкой 5. К внутреннему концу плунжера 18 прикреплена поперечная головка 16,
простирающаяся диаметрально от цилиндра через пазы 17 в его боковой стенке, при этом края поперечной
головки 16 проходят через отверстия во втулке 10.
Как станет ясно, камера между плунжером 1.8 и крышкой 5 заполнена жидкостью, которая поступает в нее и
вытесняется из нее при движении поршня через зазор 18'.
В каждое устройство Dashipat может быть встроен шаровой клапан (не показан), позволяющий втулке 10
быстро открывать порты 9 при снижении скорости вращения двигателя.
Внутренние концы цилиндров 8 удерживаются на месте с помощью разрезных втулок 19, прикрепленных
болтами к лицевой пластине 20.
Для предотвращения утечки жидкости между радиальным подшипником 22 и передним подшипником 23
установлена пружина 21, которая прижимает уплотнительную шайбу 24 к главному подшипнику 25. Как
показано на рисунке, поршни -6 и цилиндры 3 снабжены поршневыми кольцами для предотвращения утечки
жидкости за поршни и гильзы.
В поршнях 6 могут быть предусмотрены клапаны для предотвращения сжатия в картере из-за утечки жидкости
мимо поршней 4.0.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что предлагаем гидравлическое устройство для передачи мощности указанного выше типа, в
котором каждый цилиндр окружен втулкой, образующей центробежный регулятор, приспособленный для
регулирования скорости приводного элемента путем увеличения или уменьшения скорости, чтобы скрывать
или открывать отверстия для перекачки жидкости в боковой стенке цилиндра.
-2. Устройство гидравлической передачи энергии 5 в соответствии с п. 1, в котором гильзы нескольких
цилиндров функционально взаимосвязаны.
3.
Гидравлическое устройство передачи мощности согласно п. 1, в котором предусмотрено 60 элементов для
противодействия перемещению наружу втулок демпфера или подобных устройств.
-4.
Гидравлическое устройство передачи мощности в соответствии с п. 2, в котором втулки соединены с
воротником или подобным устройством, перемещающимся аксиально относительно корпуса 5.
Гидравлическое устройство передачи энергии, сконструированное и сконструированное для работы в
основном так, как описано и проиллюстрировано здесь. 7 Отправлено 2 февраля 19:31.
CRhUlKSHTANK & FAIRWFJATIIER, 65-66, Chancery Lane, London, W. C. 2 и 29, St. Vincent Place, Glasgow,
агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcoiason, Ltd., 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352623A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: Mlay 10,17930, № 74,4566/30.
Полный текст сообщения: февраль. 6, 1931.
Заявка принята: 16.04.1931.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИРОИЗИОНА.
35i2,623 Усовершенствованное устройство для нагрева смолы или битумного вещества, сжижаемого под
действием тепла.
Я, Иллуку Льюэлли Идейл, британский подданный, владелец компании Bristowes Machinery Limited,
расположенной в Сент-Стивенс-Хаус, в Вестминстере, графство Лондон, делаю следующее: 5 Настоящим
заявляю о следующем характере данного намерения:
Данное изобретение относится к аппарату для нагревания смолы или битумного вещества до жидкого
состояния под воздействием тепла и имеет своей целью создание прототипа усовершенствованного
аппарата, позволяющего быстрее определять дату образования смолы или другой жидкости, чем это
делалось ранее.
x.,в соответствии с данным изобретением, устройство включает в себя сосуд для хранения жидкости или
другой жидкости, подлежащей нагреву (например, смолы), имеющий в себе отверстие, в которое смола из
указанного сосуда поступает с одного конца или по направлению к нему и проходит через нагреваемый паром
трубчатый элемент, а затем через этот элемент, в котором находится смола.
heaqted. Нагретая смола затем поступает в коробку или ее эквивалент на выходном конце - tJ ' said -eeiement.
Из которой нагретую смолу можно удалить или удалить.
Требуется chrrdas.
В предпочтительной конструкции стержня согласно данному изобретению, емкость, содержащая нагреваемый
материал, имеет строгую конструкцию, а емкость, в которой нагревается смола, также имеет прямоугольную
форму. Этот резервуар расположен у основания указанного сосуда и имеет перфорацию или отверстия на
одном конце, через которые смола проходит из указанного сосуда внутрь указанного резервуара. Внутри
емкости, выступая через ее конец рядом с перфорациями или входными отверстиями, находится трубчатый
нагревательный элемент, который может представлять собой цилиндр с открытым концом, закрепленный
внутри указанной емкости таким образом, что смола может течь вдоль и вокруг его внешней поверхности, и
имеет полую стенку, в которую пар или другая горячая жидкость подается по трубе в верхней части одного
конца указанного цилиндра, и подается через другие девять труб в нижней части противоположного конца
указанного цилиндра. Смола, пройдя через перфорации или входные отверстия на одном конце емкости,
содержащей нагревательный элемент или цилиндр, течет вдоль и вокруг последнего к его открытому концу,
примыкающему к другому концу указанной емкости, а затем втекает в указанный открытый конец и другую
внутреннюю часть указанного элемента или цилиндра в камеру или ее эквивалент, например, в коробку, из
которой она максимально...
Он протягивается любым подходящим способом через выходную трубу для использования.
Дата: 10 мая. 1930.
Если., Y. & G. W. JTOiNSON.
47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон; туалет № 2.
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для нагрева смолы или битумных материалов, сжижаемых под действием
тепла.
Я, Хью Ллевеллин Дейл, британский гражданин, владелец компании Bristowes Machinery Limited,
расположенной по адресу: Сент-Стивенс-Хаус, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для нагрева смолы или смоляного соединения весом в 1 фунт и
имеет своей целью создание усовершенствованного аппарата, позволяющего нагревать смолу или смоляное
соединение (далее именуемое «смола») быстрее, чем это делалось ранее.
Согласно данному изобретению, устройство включает горизонтальный сосуд для хранения нагреваемого
смолы, имеющий в нем горизонтальный резервуар, в который смола из указанного сосуда поступает с его
конца или по направлению к нему и проходит сначала над нагреваемым паром трубчатым элементом, а затем
через указанный элемент, благодаря чему смола... нагретый. Нагретая смола затем поступает в коробку или
Соседние файлы в папке патенты