Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10360
.pdf
Улучшения, связанные с дорожными, садовыми и подобными катками.
Я (г-жа) Кэтрин Бретилтон, проживающая в Уанэаг Гарденс Мансионс, Хёрлингхей, Лондон, Юго-Западный
Лондон, подданная Великобритании, заявляю, что характер данного заявления следующий:
Данное изобретение относится к дорожным, садовым и 11-килограммовым каткам, приводимым в движение
двигателем внутреннего сгорания или иным способом, и целью изобретения является создание части рамы
машины в качестве бензобака или бака для топлива, а также создание головки для переднего катка или катков
и соединение катка или катков с ним. Катки могут иметь качающийся боковой ход из-за кривизны или
угловатости дороги или поверхности без помех со стороны катка.
При реализации изобретения, например, для двух- или трехроликовой машины, рама выполнена в виде трубы
диаметром, скажем, nhs, для обеспечения достаточного запаса бензина или топлива, и такая трубчатая рама
расположена под углом назад от рулевой колонки над передним роликом или роликами до уровня ниже обода
заднего ролика или роликов, и такая трубчатая рама снабжена заправочным отверстием на переднем или
нижнем конце, которое в остальном закрыто, и нижним концом с клапанной трубкой к карбюратору двигателя,
при этом конец также закрыт.
Эта трубчатая рама может быть цельной и соединена с рулевой колонкой посредством зажимного устройства,
выступающего из нее, а на заднем конце — посредством зажимного устройства с рамой, несущей двигатель,
шестерни, карбюратор и другие необходимые устройства, а также подшипники, к которым прикреплен(ы)
задний ролик или ролики. В качестве альтернативы, такая трубчатая рама может быть припаяна или иным
образом соединена с рулевой колонкой и рамой двигателя.
Рулевая головка, предпочтительно выполненная в виде цельной отливки, может иметь форму канала,
расположенного вертикально открытой частью в сторону задней части машины. Верхний рычаг
предпочтительно снабжен гнездом для крепления рулевой рукоятки, а нижняя часть нижней части снабжена
отверстиями. Отверстия расположены спереди и сзади поперек головки, и оба рычага рулевой головки
снабжены отверстиями.
Рулевое гнездо, соединенное с трубчатой рамой, расположено внутри рулевой головки, и через него проходит
штифт. Гнездо и отверстия в верхнем и нижнем рычагах головки закреплены в заданном положении для
удержания гнезда на них, в то время как вилки или штифты, несущие оси ролика или роликов, шарнирно
соединены штифтами с выступами на рулевой головке, так что ролик или ролики могут перемещаться вверх и
вниз вокруг точки или точек поворота из-за неровностей, углов или кривизны дороги или другой поверхности.
Вместо гнезда для рукоятки рулевого управления, такое рулевое управление может быть снабжено
соответствующим механизмом, соединенным с рулевым колесом, и соединено с ним.
В трехроликовой машине вилки переднего колеса расположены с каждой стороны и соединены
соединительной деталью с рычагами на рулевой колонке, а трубчатая рама топливного бака проходит от
рамы до зажимного устройства на кожухе, установленном на оси задних роликов и между роликами, причем
этот кожух находится ниже трубчатой рамы и несет двигатель, коробку передач, карбюратор и другие
необходимые устройства, такие как рычаги управления, при этом трубчатая рама соединена с карбюратором
трубой с клапаном.
На зажимном устройстве корпуса, несущего соединительную нить, расположена изогнутая или иная пружина,
на кронштейне которой крепится сиденье водителя, при этом рычаги управления расположены и, при
необходимости, соединены с трубчатой рамой таким образом, чтобы они были легко доступны водителю, а
трубчатая рама также имеет подножки для водителя.
Дата: 7 июля 1930 года.
HI. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173--4--5. Флит-стрит, Лондон, E.C. 4,
AnYents для указанного заявителя.
35i2.730 515 2 3 5 2, 7t 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с дорогами, садами и катками.
Я, (г-жа) Каниэрин Бреттертон, проживающая по адресу: 530, Ranelagh Gardens Mansions, Hurlingliam, London,
S.W. 6, подданная Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дорожным, садовым и подобным каткам, приводимым в движение
двигателем, и целью изобретения является создание части рамы машины в качестве бензобака, а также
создание рулевой головки для переднего катка или катков и соединение катка или катков с ней таким образом,
чтобы катки могли совершать боковые качания из-за кривизны или углового положения дороги или
поверхности без помех для рулевого управления.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю раму в виде трубки для переноски двигателя, расположенной
под углом вниз от рулевой колонки, при этом верхний конец крепится к рулевому шарниру и имеет
закрывающееся входное отверстие для топлива, а нижний конец крепится к раме или корпусу, несущему
двигатель, коробку передач, карбюратор, сиденье водителя и принадлежности, и крепится на задней
роликовой оси; предусмотрена трубка с клапаном, ведущая от нижнего конца рамы к карбюратору. В
дополнение к этой трубчатой раме я также предлагаю рулевую головку канальной формы, расположенную
вертикально, средства на верхнем рычаге головки для крепления или соединения с рулевыми устройствами, а
также отверстия в верхнем и нижнем рычагах головки для размещения штифта, входящего в гнездо. Рама.
Расположена между рычагами и отверстиями в проушинах на нижней части нижнего рычага рулевой колонки
для приема между ними штифта, несущего вилку или шток, в который установлена ось переднего ролика или
роликов, при этом проушины и штифт расположены таким образом, чтобы обеспечить боковое качание
переднего ролика или роликов.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых:
На рисунке 1 показан боковой вид трехвалковой машины со снятым задним боковым валком.
На рисунке 2 представлен план трехвалковой машины.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез заточной головки.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез или соединение трубчатой рамы с рамой двигателя DLI 60
и держателем сиденья.
В ходе реализации изобретения была создана так называемая роликовая машина, как показано на чертежах,
в которой роликовый механизм состоит из двух отдельных роликов, расположенных близко друг к другу и
называемых роликами. Ролик выполнен в виде трубки диаметром, скажем, 41 дюйм, для подачи достаточного
количества бензина или топлива. Такая трубчатая рама A 70 расположена под углом назад от рулевого гнезда
B в рулевой головке над передними роликами C, C до нижней части обода D задних роликов E, F. Такая
трубчатая рама A 75 снабжена заправочным отверстием G на переднем или самом конце, которое обычно
закрыто, и на заднем или нижнем конце трубкой H, имеющей клапан. I. ведущая тяга к карбюратору двигателя,
при этом конец 80 в противном случае закрыт.
Эта трубчатая рама А может быть собрана сама по себе и соединена с рулевым гнездом B с помощью
зажимного устройства J, выступающего из него, а также соединена на обратном конце R5 с помощью
зажимного устройства II с рамой или корпусом L, несущим двигатель M, шестерни, карбюратор N и другие
необходимые устройства, а также подшипники P для оси задних роликов E, F, попеременно. Такая трубчатая
рама А может быть припаяна или иным образом соединена с головкой блока цилиндров B1 и рамой двигателя
L.
Рулевая головка Q предпочтительно может иметь форму канала, расположенная вертикально с открытым
отверстием p3or, если смотреть в сторону задней части машины.
Верхний рычаг Q' предпочтительно снабжен гнездом Q' для приема рулевой рукоятки R, в то время как нижняя
часть 1000 нижнего рычага Q' снабжена перфорированными выступами Q', Q', расположенными спереди и
сзади по всей головке, а оба рычага QW, Q' рулевой головки Q снабжены отверстиями, одно из которых
расположено вертикально над другим.
Рулевое гнездо B, соединенное с трубчатой рамой A, расположено внутри рулевой головки Q, а штифт S
проходит через гнездо B и отверстия в верхней и нижней частях ALP 11-0 Q'. Q головки и Q закреплены в
упоре для удержания гнезда B на нем, в то время как вилка или шток T несет ось роликов C, C, 352,7303,
штифтом U, полностью соединенным с тягами Q4, Q' на рулевой колонке, так что ролики C, C могут совершать
качательные движения вверх и вниз вокруг штифта U 5 из-за неровностей, угла или кривизны дороги или
другой поверхности, при этом шток T соединен со штифтом U подшипником, кронштейном V и болтами W, W.
Вместо гнезда для рукоятки Q2 на рулевой головке B, такая головка B может быть снабжена и соединена с
соответствующим механизмом, соединенным с рулевым колесом.
При изготовлении, скажем, трехвалковой машины, как показано на рисунке, трубчатая рама бензобака A идет
от головки Q к зажимному устройству XK корпуса L, установленному на оси P задних валов F, E, и между
валами F, E, причем этот корпус L находится ниже трубчатой рамы A, на которой размещены двигатель,
коробка передач, карбюратор и другие необходимые устройства, такие как рычаг управления IV или рычаги.
На зажимном устройстве K корпуса L, несущего двигатель I, закреплен циркуляционный или другой
пружинный кронштейн Y, на котором установлено сиденье водителя Z, при этом рычаг управления ir или
рычаги расположены и, при необходимости, соединены с корпусом 30L таким образом, чтобы они были легко
доступны для водителя, а трубчатая рама A также имеет подножки Z' Z' для водителя.
Мне известно, что было предложено изготовить основную трубчатую раму для...
35. В качестве резервуара для топлива используется в мотоциклах, а также в садовых или дорожных катках с
электроприводом рулевая колонка формируется из двух вертикально расположенных горизонтальных
подшипников рамы, которые входят в зацепление с двумя вертикально расположенными горизонтальными
подшипниками передней вилки колеса катка, несущей рулевую колонку, которая проходит вертикально через
подшипники и, таким образом, соединяет вилку с рамой, и переднее колесо имеет ось, которая шарнирно
соединена с вилкой, что позволяет катку совершать наклонное движение вокруг горизонтальной оси при
проезде по неровной местности или препятствиям, и я не претендую ни на что из этого как таковое.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я (1) признаю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альбьерт Ксвиллиам, магистр искусств! Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Чансери-лейн, 52, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляю, что вся полнота данного изобретения
(сообщенная мне компанией Monroe Calculating Machine Company, расположенной по адресу: Митчелл-стрит,
355, Орандж, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, компанией, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки) и то, каким образом оно должно быть выполнено,
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным машинам и, в частности, к машинам, предназначенным для
вычислений в британской валюте или других числовых системах, использующих неравномерные номиналы
(далее именуемые дробными, в отличие от системы, использующей общий знаменатель, например,
десятичной системы, имеющей общий знаменатель — десять).
Согласно изобретению, значения в устанавливаемых элементах адаптированы для установки либо в виде
десятичных значений клавиш, либо в виде десятичных эквивалентов дробных значений клавиш, и
предусмотрены средства для перемещения клавиш и устанавливаемых элементов относительно друг друга в
положение, в котором клавиши могут устанавливать десятичные значения в указанных элементах, или в
положение, в котором те же клавиши могут устанавливать десятичные эквивалентные значения в указанных
элементах.
Кроме того, согласно изобретению, устройства установки значений машины регулируются для обеспечения
десятичных вычислений или преобразования дробей в их десятичные эквиваленты, а регистрирующие
устройства машины регулируются для обеспечения десятичных или дробных вычислений, при этом могут
использоваться одни и те же механизмы.
используется для расчетов в соответствии с одной из трех систем.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
На фиг. 1 представлен вид сверху машины, воплощающей данное изобретение.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез Takeyi.
строка 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1.
[Цена 1]-] 352 731 Рис. 4 представляет собой детальный перспективный вид части ключевого механизма. 55
Рис. 5 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 8'.
Рис. 6 представляет собой детальный перспективный вид части ключевого механизма, используемого в 60-й
подвижной колонне.
Рис. 7 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез, полученный с помощью клавиши -- 0 "
смещаемой колонки.
На рис. S показан вид сверху некоторых из 65 селекторных скоб и связанных с ними деталей.
На рис. 9 представлен детальный вид фрагмента ключевого элемента мибанизма.
Рис. 10 представляет собой вид клавиатуры, indicatino, kelys i wnoired in calcuilationis bly '70 the decimal
equivalent method.
На рис. 11 представлено аналогичное изображение, показывающее, как клавиши игнорируются при работе с
дробями.
На рис. 12 представлен аналогичный вид, показывающий клавиши i,norea, когда iisinL, машина 75 для прямого
десятичного вычисления.
На фиг. 13 представлен фрагмент вертикального разреза, сделанный непосредственно внутри правой
боковой рамы машины, воплощающей модифицированную форму изобретения. 80 Рис. 14 представляет
собой фрагментарный вертикальный разрез, выполненный через пластину переключения дужки
модифицированной формы.
На рис. 15 представлен детальный вид механизма перемещения дужки модифицированной формы. 85
Клавиатура включает в себя ряд клавиш для работы с дробями 33, используемых только для вычислений с
дробями, и клавиш для работы с десятичными значениями 814. Предусмотрен столбец клавиш 36, имеющих
обозначения в соответствии с дробной системой, но предназначенных для выбора десятичных эквивалентов
таких обозначений; эти клавиши далее называются клавишами десятичных эквивалентов.
В каретке 48 размещены накопительный циферблат 49 для пенсов, накопительный циферблат 50 для единиц
шиллингов, накопительный циферблат 51 для десятков шиллингов и множество обычных накопительных
циферблатов 52 для десятичной системы счисления. Счетчик 100 оборотов (циферблат 53) регистрирует
показания только тогда, когда каретка находится в положении, показанном на рисунке 1. Предусмотрено 54
счетчика оборотов, не имеющих механизма передачи десятков, и каждый из них несет девять значащих цифр,
движущихся в противоположных направлениях от общего нуля. При желании.
Циферблаты -54 и 53 можно было заменить. Дата подачи заявки: 7 июля 1930 г. № 20,569/30.
Полное подтверждение:. 16 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных машинах.
1
с помощью обычных десятизначных циферблатов, имеющих механизм передачи десятков между ними.
Однако на самом деле для выполнения всей работы циферблатов 53 и 54 потребовались бы два набора по
десять точечных циферблатов, причем эти два набора работали бы независимо друг от друга и в
противоположных направлениях, так что показания одного набора всегда были бы дополнительными к
показаниям другого набора.
jr. Приводной механизм двигателя, изображенный на иллюстрации, по существу идентичен тому, что описан в
Спецификации № 210174, причем двигатель 46 соединен с планетарным редуктором, благодаря чему валы 55
и 89 j5 приводятся в движение вперед или назад под управлением !
сложить ключ 41 и вычесть ключ 42.
Расчеты валюты методом FRzACTION.
(Рисунки 1, 2, 4, 5, 8 и 11).
Для выполнения расчетов в британской валюте дробным методом...
Каретку 48 необходимо переместить в крайнее левое положение, как показано на рисунке 1, чтобы выровнять
циферблат накопителя пенсов 49 со столбцом клавиш пенсов или дробей 33.
Британская валюта или механизм дробного вливания практически идентичны тем, что описаны в
спецификации.
1972532, «Это работа Джорджа К. Чейза, и она не будет подробно описана здесь».
Обратившись к рисунку 11, можно легко понять, какие ключи используются для Le, а какие следует
игнорировать при выполнении вычислений с дробями.
Чтобы привести стержни клавиш «10» и «3» в рамке rih-adcolumn в пределы фиксаторов, я предусмотрел
рычаг 7.3, выступающий вперед от вертикальной части клавиши «10». Этот рычаг 73 снабжен пальцем 7,5 на
своем переднем конце, который входит в выемку на краю короткого стержня 77, расположенного перед
клавишей tcnof b 9 ''. Клавиша "11" снабжена двумя вертикальными элементами 78, имеющими горизонтально
изогнутые участки на нижних концах, которые закреплены на штоке 79 для управления последним, который
представляет собой...
расположен в задней части штока клавиши "9". Верхние части двух элементов 78 сливаются в угловую часть
80 (рис. 4), которая простирается на всю клавиатурную панель и содержит кнопку клавиши. Из-за расстояния
между двумя кружками 77 и 79 относительно ножки "c9"? Ключ, клавиши c" 9 " "c10 " и cc 1,] " удерживаются в
поднятом положении зажимами -82, прикрепленными к штокам клавиш, и удерживаются пружинами 83,
прикрепленными к штифту 84, выступающему из поперечной рамы, как показано на рис. 9. Британская валюта
по методу десятичных эквивалентов 1.
(Рис. 1, 3 и с 4 по 10 включительно).
Для настройки машины на выполнение вычислений методом десятичного эквивалента каретку 48 необходимо
переместить на 70 или более позиций вправо, при этом каретка может свободно перемещаться во все
положения с правой стороны моста 86, как это описано в Спецификации.
NZo. 19,35 Три правых столбца клавиш не используются при выполнении вычислений методом десятичного
эквивалента, как ясно показано на рис. 10, хотя значения, устанавливающие защелки второго и третьего
столбцов справа, используются для установки четвертого и пятого знаков десятичного эквивалента. С этой
целью я установил нижние концы ключей 36i, выходящие из колонны с помощью поперечных или кулачковых
планок 95, расположенных на таком расстоянии друг от друга, как это наглядно показано на рисунке F.
3)
и (3, повторите с тремя углублениями между выступами на скобах)I второй, третьей, четвертой и пятой Lonal
'ns 90 справа, когда tie madmie используется для прямых десятичных вычислений или дробных чисел. Орк.
[Плитка] jor, pimeraim tory to doingo decimal equivle 1nt] В этом четвертом столбце 'k,- 1.должен быть ivlo--ed 95
_в сторону передней части oc, nin hine to ' ring the cam bom's 953 over thie extra lNc's provided on the bails
operated by the rs asshhow in Figs. 3) Группа 8. В четвертой колонке я предоставляю верхнюю и нижнюю
направляющие пластины для 10 клавиш 96 и 97, установленные на торцевых рамах 98 и 99 и закрепленные,
как показано на рисунке, на нижней пластине 97, которая удерживается в плоскости нижней рамы клавиатуры.
К указанной нижней пластине прикреплена пластина W2 105. Края пластины 102 заточены под прямым углом
и снабжены направляющими для внешних концов угловых балок 9,5. Этот ряд клавиш управляется рукояткой
103, выступающей из переднего конца верхней части 96.
Чтобы предотвратить случайное отсоединение колонки клавиш, я снабжаю штифт 104, снабженный пазами
105 и 106, которые фиксируют фиксатор 107, закрепленный на краях неподвижной пластины клавиатуры, как
показано на фиг. 3, 5, 61 и 7. Когда механизм используется в качестве десятичного эквивалента, гироскоп 106
штифта 104 блокируется в небольшой части паза для ключа, образованного в замочной скважине 107, и
столбик ключей 36 не может быть возвращен в исходное или дробное положение, если не нажата клавиша 37
с нулевым значением 1-25, и, следовательно, штифт 104 не будет выведен из паза для ключа в замочной
скважине замочной скважины 107. Когда столбик ключей 36 перемещен в десятичное или дробное положение,
любой произнесенный цифровой ключ освободит ключ «ноль», который затем поднимается пружиной, так что
выемка 105 войдет в замочную скважину фиксатора 107 и заблокирует столбик в заднем положении.
Таким образом, клавиши '36 необходимо очистить от любых настроек перед перемещением колонки, и
никакие штоки клавиш не должны мешать выступам кнопок селектора.
происходить.
С помощью четвертого столбца ключей из.
Правая сторона перемещена в положение, эквивалентное десятичной запятой, как показано на рис. 10, крест
S равен 9,5 на нижних концах этих ключей будет находиться в положении, позволяющем закрепить
добавленную плитку Хосона, второй, третий, четвертый и функциональные наборы значений, включающие
гвозди из плитки Иллиота. Гвозди этих наборов не показаны на рис. S 'o ссылки cIVur4ters A и B, A указывает
на -. isu lnu xl e.' --S 1U c betils и десятичный эквивалент log-s указаны на этом рисунке 1.v числа между
скобками, представляющие значение, установленное ими в столбце. Например, если нажать клавишу «1» в
столбце клавиш 36, значения 0,004117 (десятичный эквивалент одной пенни) будут установлены первым,
вторым и третьим наборами фиксаторов, A и B. На рисунке 8 большие цифры слева указывают обычные
девять цифровых значений, а аналогичные цифры внизу могут указывать значения, необходимые для
дробной регистрации в пенни.
Обращаясь к рис. 10, видно, что шиллинги должны быть размещены на двух рядах клавиш слева от
подвижных клавиш 36, а на некоторых из этих клавиш размещены маленькие цифры: на клавише «5»
верхнего ряда выгравирована цифра «1», а на клавишах левого ряда выгравированы маленькие цифры от
«2» до «18» (только четные кулоны). Когда необходимо установить четное количество шиллингов, нажимается
клавиша с этой маленькой цифрой; но когда необходимо установить нечетное количество шиллингов,
нажимается следующая клавиша с четным номером, а также клавиша с маленькой цифрой «1» в правой из
этих колонок. Таким образом, следует отметить, что поскольку клавиша cc 5 3 (с маленькой цифрой «1»)
является единственной клавишей этого ряда, когда-либо настроенной для работы с десятичными
эквивалентами, клавиша B, связанная с этим рядом, будет единственной, которая устанавливается
непосредственно из этого ряда клавиш, и десятичный эквивалент пенсов никогда не требует установки более
чем на «4» во втором десятичном знаке, клавиша A этого набора будет единственной, которая используется
для установки таких десятичных эквивалентов, так что никогда не будет помех или двойного управления ни
одной из клавиш.
Эта особенность конструкции аналогична той, что описана в патентной спецификации № 335213. VG0
ПРОСТЫЕ ДЕСЯТИЧНЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ.
(Рис. 1, 2 и 122).
При использовании машины для простых десятичных вычислений, умножения и деления, штифт 87 должен
находиться, например, с правой стороны моста 86. Инжир-.
1, При этом клавиши в четвертом столбце с правой стороны автомата должны находиться в десятичном или
заднем положении (рис.).
2. Клавиши "10" и "11" из 80 переключаемых столбцов клавиш 36 игнорируются, как и клавиши первого
столбца справа от машины (показаны перечеркнутыми на рис. 2).
МОДИФИЦИРОВАННАЯ ФОРМА. 85 (Рис. 13–1.5 включительно).
На фиг. 13-15 показана конструкция, в которой клавиши 36 или клавиши в четвертом столбце справа от
машины остаются неподвижными, а значение устанавливается. Клавиши A и B второго, третьего, четвертого и
пятого столбцов сдвигаются на своих шарнирных штифтах 109 при переходе из положения десятичного
эквивалента в положение десятичного эквивалента и обратно.
Для перемещения четырех комплектов скоб A aii l 100 я предусмотрел рычаг 110, шарнирно закрепленный в
точке 111 и имеющий свободный конец, выступающий над клавиатурной пластиной, образуя рукоятку 113 для
манипулирования. Во время начального движения рычага -110 в любом направлении, двойной кулачок 114
будет прижимать один конец рычага 115 вниз, двигаясь на ролике 116 этого рычага. Этот рычаг 1115
представляет собой рычаг для очистки клавиатуры, подобный описанному и изображенному в переизданном
патенте США № 16207, выданном Финни, который при нажатии возвращает любую ранее нажатую клавишу в
нормальное поднятое положение. Рычаг 115 находится под пружинным давлением, создаваемым
подшипниковым механизмом 115, и действует в направлении, противоположном стрелкам на рис.
15.
Рычаг 110 соединен звеном 117 с каменной рамой 11.8, которая поворачивается на стержне i20 119,
поддерживаемом основными рамами. Рамка 118 включает в себя поперечную пластину 120, вырезанную
таким образом, чтобы избежать зацепления всех дужек, кроме дужек A и B. Часть пластины 120 работает в
пазах 12'1 дужек A и B, которые достаточно широки, чтобы позволить работу рычага очистки клавиатуры 1115
до перемещения дужек A и B. Перемещая вперед пальцевую часть 113, дужки A и B 130 3592,731
регулируются таким образом, чтобы обычные кулачки штоков клавиш взаимодействовали с обычными
выступами дужек A и B, и могли выполняться обычные десятичные вычисления.
Перемещая пальцевую часть 113 назад, дужки A и B регулируются таким образом, чтобы крестовина или
кулачковые планки 95, соответствующие десятичному эквиваленту, стали эффективными, и можно было
выполнять вычисления с использованием десятичного эквивалента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что суть
моего изобретения заключается в следующем:
1. Вычислительная машина с ключами, снабженная элементами установки значений, которые можно
настроить для представления либо десятичных значений ключей, либо десятичных эквивалентов дробных
значений ключей, с рукояткой, предназначенной для регулировки ключей и элементов установки относительно
друг друга в положение, в котором ключи могут устанавливать десятичные значения в указанных элементах,
или в положение, в котором те же ключи могут устанавливать десятичные эквивалентные значения в
указанных элементах.
2. Вычислительная машина по п. 1, в которой устанавливающие устройства включают скобы, снабженные
выступами со смещенным значением, и в которой ключи снабжены кулачками, перемещающимися
относительно указанных выступов3. Вычислительная машина по п. 1, в которой! Предусмотрена
автоматическая блокировка, предотвращающая изменение положения ключей и устанавливаемых элементов
при задании значения в этих элементах.
4.
Клавишный вычислительный механизм, имеющий устройства установки значений, регулируемые для
выполнения десятичных вычислений или преобразования дробей в десятичные эквиваленты, и
регистрирующие устройства, регулируемые относительно столбцов клавиш для выполнения десятичных или
дробных вычислений.
5.
Клавишный вычислительный механизм, детали которого изготовлены и приспособлены для работы, как
описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 7 июля.
1920.
MATHYS & QUIRE, дипломированные специалисты.
Патентные агенты.
52, Чансери-лейн. Лондон. W.C.2_ - Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Lore &
Malcomson, Ltd. - 1931.
352,731
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352732A
[]
9L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3,93
Заявление, Дата: 8 августа 1930 г., если... 20,605/ 30. 3 2 7 2 Слева полностью: Део. 11# 1980.
Завершено. 16 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отображения карт, информации, печатных материалов и тому
подобного.
Я, CurEoRGE. УОЛТ: ЭР ДОУ-Эс, британский субмарина.
Компания, расположенная по адресу: Парк Роуд, 2, Мвосли, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам для
отображения карт, информации, печатных материалов и тому подобного, причем указанные устройства
относятся к типу, описанному ниже, если отображаемый материал напечатан или иным образом
предоставлен на ленте или плате, установленной на роликах или шпинделях, таким образом, чтобы его
можно было наматывать с одного ролика на другой и перемещать за отверстием или окном в корпусе,
содержащем указанные ролики и ленту, благодаря чему различные части карты, печатного материала или
тому подобного могут отображаться для просмотра последовательно или непрерывно через указанное
отверстие или окно.
Целью настоящего изобретения является создание единого, автономного и компактного устройства
указанного типа, имеющего две отдельные полосы или полотна, отображающие различное содержимое, что
позволяет использовать устройство, например, для отображения различных участков дорожной карты, а
также для указания расстояния от заданного места до любого из ряда других мест.
Согласно изобретению, две отдельные ленты или полотна, несущие различное вещество или информацию,
соответственно установлены на двух отдельных парах вращающихся роликов или шпинделей,
расположенных внутри одного корпуса, и предназначены для перемещения за отдельными окнами или
отверстиями, расположенными на противоположных сторонах устройства. Предпочтительно, чтобы все
ролики или шпиндели располагались в одной плоскости под углом 40°, при этом ролики для одной ленты
располагались таким образом, чтобы ролики для другой ленты могли быть размещены между ними и
выровнены относительно них. Все ролики с лентами удобно установлены на раме, которая легко снимается с
корпуса.
При реализации предпочтительного варианта изобретения в связи с устройством, предназначенным для
отображения на одной стороне корпуса ленточной карты маршрута для использования автомобилистами, а на
другой стороне — расстояний от данного города до других городов или мест, ленточная карта в виде [P2rice
11-] ленты или полотна из льна, бумаги или подобного материала имеет противоположные концы,
прикрепленные к двум 5 параллельным вертикально расположенным горизонтальным роликам или
шпинделям, вращательно установленным в торцевых пластинах рамы, причем указанные ролики
расположены вблизи верхнего и нижнего концов указанных пластин. На второй полосе или сетке в столбик
нанесен алфавитный список городов или населенных пунктов с указанием расстояний от этих городов или
населенных пунктов до данного центра или точки на карте, образуя указатель расстояния, а ее концы
закреплены на второй паре роликов или шпинделей, вращательно установленных в торцевых пластинах,
поддерживающих ролики карты. Эти ролики для второй полосы расположены в той же вертикальной
плоскости, что и ролики для карт, размещенные между последними, но на соответствующем расстоянии от
них, таким образом, они расположены значительно ближе друг к другу, чем ролики для карт.
Эта полоса карты проходит в переднем направлении от верхнего ролика '75 к нижнему ролику, в то время как
полоса индикатора расстояния проходит в заднем направлении.
от верхнего ролика к нижнему ролику.
Рама с двумя лентами и четырьмя установленными на ней роликами образует самодостаточный узел и
предназначена для установки в открытый корпус практически плоской прямоугольной формы. Данная
конструкция может включать в себя плоский задний элемент, продольные кромки которого загнуты на 85
градусов, образуя верхнюю и нижнюю части корпуса, при этом передние кромки соединены с плоской
передней пластиной, например, с помощью продольного рифленого угла или соединительных планок.
Передняя панель снабжена большим прямоугольным отверстием или окном под углом 90 градусов, за
которым может быть размещен целлулоид или подобный прозрачный материал, и через который могут
отображаться последовательные или непрерывные участки карты; а задняя часть корпуса имеет более узкое
центральное отверстие или щель, также предпочтительно закрытое целлулоидом или подобным прозрачным
материалом, через которое могут отображаться последовательные или непрерывные участки полосы
индикатора расстояния 10-10 градусов. Для надежной фиксации рамы с роликами и лентами внутри корпуса
четыре ролика или шпинделя на одном конце рамы проходят через отверстия во фланцевой пластине или
крышке, которая приспособлена для надежной установки на один конец корпуса, а выступающие концы
указанных роликов закреплены на них снаружи указанной пластины или крышки, рифленых ручек или тому
подобного, все они расположены вертикально или в одной вертикальной плоскости. Указанная фланцевая
пластина или крышка, которая закрывает торцевую пластину рамы, имеет фланец, отстоящий от другого края
указанной пластины рамы на расстояние, равное периферийному зазору, предназначенному для размещения
конца корпуса, и, поскольку указанная фланцевая пластина или крышка находится между пластиной рамы и
рифлеными выступами, она образует самодостаточную часть съемного блока.
Указанная пластина или крышка имеет в центре продольную трубку или стержень, который проходит по
центру рамы ролика между роликами индикаторной ленты расстояния. Указанная трубка или стержень
свободно проходит через отверстие в торце рамы.
пластина примыкает к крышке, ее внешний конец имеет выступ и входит в отверстие в торцевой пластине на
противоположном конце рамы.
Этот выступающий конец трубки или стержня имеет внутреннюю резьбу и предназначен для приема винта,
проходящего через съемную фланцевую пластину или неподвижную торцевую пластину, установленную на
конце корпуса, удаленном от рифленых ручек управления. Этот винт вставляется снаружи корпуса через
отверстие в указанной крышке или торцевой пластине корпуса, чтобы зацепиться за резьбовой конец
Соседние файлы в папке патенты