Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10355
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания Babcock & Licox Limited, британская компания, расположенная по адресу: Babcock & Licox, улица
Эррингдон, Лондон, E.G. 4, и компания British National Insurance, инженер указанной компании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем документе.
заявление
Данное изобретение относится к горелкам, работающим на мазуте, и, в частности, к предохранительным
устройствам отключения для таких горелок, которые автоматически перекрывают подачу масла при замене,
снятии или установке горелки на мазуте. В подобных предохранительных устройствах предлагается
предусмотреть между топливозаборным устройством горелки и головкой горелки, которая съемно закреплена
на нем, подпружиненный клапан, который при отсоединении головки горелки перемещается на свое седло и
перекрывает подачу топлива. Однако при таких предварительных предложениях горячее масло может
просачиваться в топочную камеру в течение периода, прошедшего между первоначальным разрывом
соединения и прилеганием клапана.
В соответствии с этим положением, оператор защищен от травм, вызванных утечкой горячего масла при
отсоединении, путем установки, в сочетании с подпружиненным клапаном, открывающимся внутрь,
расположенным между топливным входным устройством горелки и головкой горелки и сконструированным
таким образом, что начало движения разблокировки обеспечивает достаточное давление масла за клапаном
и перемещение пружины на седло и перекрытие подачи топлива, штуцера, втулки или гнезда, отделенных от
клапана и взаимодействующих с соответствующим гнездом или штуцером на трубе горелки, и
сконструированных таким образом, что после закрытия клапана гнездо все еще необходимо отвести вдоль
большей части длины штуцера или втулки. При замене горелки описанные действия и операции выполняются
в обратном порядке.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
перевернутый план горелки для мазута, оснащенной усовершенствованным устройством; фиг. 2 представляет
собой осевой разрез, а фиг. 3 — детальный разрез, показывающий клапан в закрытом положении.
Обращаясь к чертежу, А обозначает обычную трубку масляной горелки, установленную на обычной головке
горелки B, которая располагается на передней панели печи D с помощью обычного быстросъемного зажима,
состоящего из тяги E, шарнирно закрепленной в точке F на входном креплении G, и зажимного винта II,
регулируемого в показанном варианте с помощью рычага J. Как показано на рисунке. На рис. 2 в соответствии
с изобретением в приспособление G встроен клапан 1K, прижимаемый к своему седлу давлением масла с
задней стороны, при помощи пружины L, и направляемый во втулке или штуцере Ml7, ввинченном в
приспособление G. Втулка Ml7 входит в зацепление с гнездом N, образованным головкой B, и снабжена
периферийными уплотнительными канавками P. В обычном режиме клапан K удерживается в открытом
положении 75 против действия давления масла и пружины L головкой B, которая входит в зацепление с
наружным концом штока H клапана.
В начале ослабления винта II1 перед снятием горелки клапан K закрывается под действием давления масла
на задней части клапана, чему способствует пружина L, тем самым прерывая подачу топлива к горелке. 85
При втягивании горелки после того, как тяга E отходит от головки B, гнездо N в головке B отводится от втулки
Ml, размеры которой таковы, что после закрытия клапана 1K гнездо N все еще должно быть втянуто на
большую часть длины втулки 1l, чтобы предотвратить утечку масла в котельные.
Штуцер может располагаться на головке горелки, а гнездо — на неподвижной части. 95 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352817A
[]
- k - ' - i 4
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " 1CblC-,. ---дата подачи заявки: сентябрь. 20, 19301, № 28,1881301. Принято к
публикации: 16 июля 1951 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение методов определения и индикации на расстоянии наличия и количества горючих газов в
атмосферном воздухе.
Я, Уильям Уоррикс Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Фондс, Лондон, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное от Vulkanwerke G.m.b.ll., из
Гиттерслоли, Вестихалия, Германия, немецкая компания), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для осуществления метода обнаружения
присутствия и количества горючих газов в атмосферном воздухе с точностью и достоверностью, а также для
индикации их наличия на расстоянии.
Ранее предлагалось использовать тепло, выделяемое при сгорании газов, в качестве индикатора для
определения содержания горючих веществ в атмосферном воздухе. Однако на практике эти предложения
оказались непригодными; прежде всего, не удалось определить небольшие количества таких горючих газов с
помощью контактных веществ, которые использовались в течение длительного времени, например, с
помощью платиновой сажи, нанесенной на пемзу или другое пористое тело. Для определения содержания
этих горючих газов в газовых смесях с помощью известных до настоящего времени приборов, которые
использовали тепло, выделяемое при окислении горючих газов контактными веществами (металлами
платиновой группы), лишь небольшая часть контактного вещества была эффективна, и, кроме того, лишь
часть теплоты сгорания была доступна для определения количества горючих газов.
Для получения точного определения и индикации горючих газов в атмосферном воздухе, прежде всего, в
малых количествах, согласно изобретению предлагается осаждать металлы платиновой группы, в частности
платину или палладий, или оба металла, в силикагеле и на его поверхности, и размещать это контактное
вещество, которое благодаря своей чрезвычайно большой поверхности наиболее выгодно используется и
способно окислять даже следы горючих газов, выделяя при этом тепло, которое может быть использовано в
индикаторном устройстве, выполненном в виде дифференциального термометра, позволяющего точно
регулировать нить жидкости или ртути, служащей индикатором.
Хорошо известно в химических лабораториях и на предприятиях, что для получения быстрого и эффективного
окисления и продления срока службы контактирующего вещества необходимо предварительно очистить
исследуемый воздух от всех разрушительных веществ и немедленно удалить продукты сгорания, и это также
используется в соответствии с настоящим изобретением.
В связи с таким улучшением и ускорением реакции, естественно, возникает необходимость
усовершенствовать индикатор или дистанционное индикаторное устройство, и многие функции изобретения
направлены на это улучшение.
Известные индикаторные устройства, работающие с контактными веществами, имеют тот недостаток, что
после исчерпания контактного вещества его замена сопряжена с трудностями, и устройство сначала
необходимо разобрать. Кроме того, до настоящего времени было невозможно произвольно регулировать
дифференциальный термометр для индикации теплоты реакции, чтобы избежать постоянного смещения
шкалы и использовать его для автоматической постоянной индикации и дистанционной индикации.
Точная регулировка требуемой длины жидкостной нити в капиллярной трубке, используемой в качестве
индикатора, достигается путем соединения двух полых тел дифференциального термометра друг с другом.
Вторая трубка, которая может быть закрыта краном или трехходовым краном в дополнение к капиллярной
трубке, имеет отверстие в каждом полом корпусе, соединяющее его с наружным воздухом. При открывании
крана или кранов рычаг можно перемещать по желанию, а при их закрывании он фиксируется на отметке 1 - ',
- --- -.3 -,. --- r V F:.
. -1 1 ' 11..
определенная точка, например, неподвижная точка, в которой жидкость течет по капилляру, нулевая точка
шкалы. Когда нить продвигается вперед, поскольку этот нагрев регулируется только один раз, он остается
неизменным и происходит с одной стороны.
точка для всех внешних температур и пустоты 5 соединены только при изменении температуры каналами 7
через кран 8, а также с одной стороны. К капилляру 6, который может быть полностью использован для
полного использования контакта, установленного с помощью ртутной нити, а также полного восстановления и
контактных проводов.
На рисунке также изображены раскаленные провода 9, которые соединены с источником тока через
проводники 10, и которые служат для нагревания контактирующего вещества в той же степени, что и
исследуемое вещество, когда это необходимо для окисления.
горючий газ и для прохождения через тонкостенный сосуд, окружающий эту небольшую трубку, который
является частью вышеупомянутого дифференциального термометра. Капиллярная трубка с ртутной нитью 80,
используемая в работе, применяется для установки температуры. Воздушный контур, образованный
наличием горючего газа, сигнального устройства или воздухоотводящего устройства, например, устройства
отключения газа, автоматически отключается и сдувается. Таким образом, продукты сгорания, такие как пар и
углекислый газ, выбрасываются наружу. Возможность замены тонкой трубки для количественной индикации
газа на расстоянии обеспечивается контактным веществом, которое вступает в контакт с ртутью. Само
контактное вещество получается путем контакта с ртутью. Резьба установлена под углом 90° к тонкой трубке,
образуя полую пробку или винтовой патрубок, или эмпирическим путем.
через который может пройти исследуемый воздух. Теперь, подробно описанный, можно пройти. Внешний
конец этого закрыт установленной природой моей указанной пробки. После снятия пробки и определения
способа ее снятия, небольшую трубку можно опорожнить и наполнить. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352818A
[]
Резервная копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенционирования (Германия): сентябрь. 26, 1929.
3529818 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 22, 1930. № 28,235/80.
I Oern plete Accepted: duly 16, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения, касающиеся переключения времени.
Мы, L.AxDIS & GmY S.A., расположенные по адресу: Хофштрассе 1, Цуг., Швейцария, юридическое лицо,
организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к таймеру, заключенному в корпус, в частности, используемому в электрических
целях, в котором диск или циферблат дня, приводимый в движение механизмом часов, регулируется даже при
закрытом корпусе, так что, например, любую неточность в работе часов можно исправить в любое время.
Изобретение характеризуется устройством, которое выполнено таким образом, что может поворачиваться, а
также перемещаться вдоль оси в окне корпуса.
Данное устройство снабжено флюгерами, предназначенными для установки в углубления в диске дня недели
или циферблате, приводимых в движение механизмом млехфанизма. В одном из конструктивных вариантов
изобретения установочные элементы закреплены на штоке штекера, направляемого в гнезде или втулке в
окне, при этом конец такого ключа перед окном имеет «головку-бабочку», защелку или подобное устройство.
Шток ключа может иметь поперечное отверстие, которое, когда установочные пальцы прилегают к
внутреннему концу направляющей втулки, находится непосредственно перед такой втулкой снаружи окна.
Таким образом, можно герметизировать регулировочное устройство свинцовой пломбой в его положении
покоя, так что регулировка диска или циферблата дня недели может осуществляться только
уполномоченными лицами, и о любых несанкционированных действиях будет сообщено.
На чертеже, демонстрирующем один из вариантов конструкции изобретения в разрезе, буква а обозначает
переднюю пластину таймера, корпус которого обозначен буквой h. На валу, приводимом в движение
механизмом движения и выступающем из передней пластины, расположен циферблат b таким образом, что
при достаточном усилии его можно отрегулировать относительно вала, на котором он установлен. На этом
регуляторе b расположены направляющие, штифты и аналогичные устройства, которые воздействуют на
управляемый переключатель.
Циферблат b имеет углубления c. В эти углубления можно вставить пальцы d, которые закреплены на штоке
штекера, заканчивающегося снаружи корпуса h в виде головки-бабочки или насадки для большого пальца c.
Этот штекерный ключ имеет осевое перемещение 60 и может вращаться во втулке или гнезде i, которое
расположено в окне f, закрепленном на корпусе h. Если бусина-бабочка e перемещается в сторону втулки i,
когда выемки c и выступы cl расположены друг напротив друга, последние входят в выемки, так что поворотом
ключа можно отрегулировать положение циферблата b относительно приводного вала.
И наоборот, если головка ключа типа «бабочка» c штекерного ключа 70 будет выдвинута настолько вперед,
что установочные пальцы d упрутся в втулку i, то поперечное отверстие g в штоке штекерного ключа окажется
перед втулкой, что позволит запечатать такой ключ свинцом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Таймер, заключенный в корпус, характеризуется устройством, способным
перемещаться вдоль оси и вращаться в окошке корпуса, и 85, снабжен пальцами, предназначенными для
введения в углубления циферблата, приводимые в движение механизмом движения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 «0 < Дата подачи заявки.. Сентябрь. 22;- 1930. № 28,242/l3G'U, Полностью готово:, 21 мая, 1931, Полностью
- принято: 16 июля; 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гибкие диски для муфт валов.
3'529,8'19 Мы, компания HARDY, SPICBRn & COMPANY LnimimrE, британская компания, и Эдвард Джонс
Харди, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Бирч Роуд, Уиттон, Бирмингем, настоящим
заявляем о следующем характере данного изобретения:
Данное изобретение относится к верхним гибким дискам для муфт валов, изготовленным из гибкого
материала, такого как нетканый материал; предпочтительно из слоев или полос, скрепленных между собой,
например, методом вулканизации. Примеры таких дисков показаны в патентных заявках № 108659 и
825,774 В отношении которого Эдвард Джон Харди, родившийся в 15 году до н.э., был одним из
патентообладателей.
В случае с этими дисками иногда случается, что при их соединении с опорами на соответствующих валах
болты затягиваются до такой степени, что деформируется материал, прилегающий к отверстиям для болтов,
так что головки заклепок для пластин, закрепленных на концах отверстий для болтов, выступают наружу. Для
решения этой проблемы было предложено установить металлические втулки через отверстия для болтов,
чтобы исключить возможность чрезмерного затягивания болтов. Независимо от наличия таких втулок,
обеспечить точное расположение всех отверстий для болтов на желаемой окружности расположения болтов
непросто, поскольку диск имеет тенденцию к растяжению или деформации при сверлении. Основная цель
настоящего изобретения — создать улучшенную форму диска, позволяющую избежать вышеуказанных
недостатков.
Согласно данному изобретению, жесткие штоки сначала закрепляются в диске в местах, где должны быть
отверстия для болтов, а затем штоки обрабатываются для обеспечения отверстий для болтов. В
предпочтительном способе крепления в диске предусмотрены круглые отверстия большего диаметра, чем
отверстия для болтов, при этом сами стержни или их части имеют некруглое и увеличенное сечение, чтобы
при затягивании заклиниваться в отверстиях.
Существует одно из решений согласно изобретению: в диске в местах, приблизительно соответствующих
отверстиям для болтов, просверлены отверстия увеличенного диаметра с практически круглым отверстием, и
в эти отверстия вдавливаются стальные стержни с круглой периферией, поперечное сечение которых немного
больше, чем у отверстий, так что стержни будут плотно удерживаться в них, предотвращая вращение.
Предпочтительно использовать некруглые стержни, изготовленные из шестигранной стали, а не из
квадратной или треугольной, поскольку в этом случае при сверлении отверстий под болты остается
относительно небольшой избыток металла.
Торцевые пластины могут иметь шестигранные отверстия для приема концов шестигранных стержней, так
что, когда пластины заклепаны, концы шестигранных стержней оказываются практически заподлицо с
пластинами.
Затем болторез можно обработать через шестигранные стержни, и, благодаря жесткой конструкции
последних, можно добиться исключительной точности при размещении этих отверстий с их осями на
желаемой окружности расположения. Оси этих отверстий, конечно, не будут совпадать с осями
соответствующих шестигранных стержней, если отверстия для последних имеют неровную форму.
Таким образом, станет очевидно, что с помощью настоящего изобретения можно устранить трудности,
возникающие при использовании более ранних форм гибких дисков.
Дата: 20 сентября 1930 года.
Эрик У. Уолфорд, член Института патентных поверенных (M.I.A.E.), член дипломированного Института
патентных поверенных, Биертфорд-стрит, 19, Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дисковые муфты P'lexibleae для валов.
Мы, компания H1ARDY, SeICnE. & COMPANY LIMITED, британская компания, и Эдвард Джолкс Харди,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Блирч Роуд, Уиттон, Бирмингем, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к гибким дискам для муфт валов, изготовленным из гибкого материала, такого
как тканое полотно, предпочтительно из слоев или полос, скрепленных между собой, например, методом
вулканизации. Примеры таких дисков приведены в патентных заявках №№. 108,659,
113,387 и 325 774 патентообладателя, одним из которых был Эдвард Джон Харди.
В случае с этими дисками иногда случается, что при их соединении с крестовинами на соответствующих
валах болты затягиваются до такой степени, что деформируют материал, прилегающий к отверстиям для
болтов, так что головки заклепок для пластин, закрепленных на концах отверстий для болтов, выступают
наружу. Для решения этой проблемы было предложено установить металлические втулки через отверстия
для болтов, чтобы исключить возможность чрезмерного затягивания болтов. Независимо от наличия или
отсутствия таких втулок, обеспечить точное расположение всех отверстий для болтов на желаемой
окружности расположения болтов непросто, поскольку диск имеет тенденцию к растяжению или деформации
при сверлении, даже в случае конструкции, описанной в вышеупомянутой спецификации № 113387, где
некруглые металлические блоки встраиваются внутрь диска в его центральной плоскости во время сборки
диска.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной формы диска, позволяющей
избежать вышеуказанных недостатков.
Согласно данному изобретению, сначала жесткие штоки закрепляются в сквозных отверстиях диска в местах
расположения болтовых отверстий, а затем штоки обрабатываются для обеспечения этих болтовых
отверстий. В предпочтительном способе крепления штоков в диске предусмотрены круглые отверстия
большего диаметра, чем отверстия для болтов, при этом штоки или их части имеют некруглое и увеличенное
сечение, чтобы заклиниваться в болтах при их ввинчивании.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен перспективный вид диска, изготовленного в
соответствии с изобретением, причем диск показан до формирования отверстий для болтов; на рисунке 2
представлен разрез диска, аналогичного показанному на рисунке 1; и на рисунке 3 представлен вид,
аналогичный рисунку 2, демонстрирующий модификацию.
На чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В показанной конструкции в диске 3 в местах, приблизительно соответствующих отверстиям для болтов,
просверлены отверстия увеличенного диаметра с практически круглой формой (одно из которых показано на
рисунке 1 под номером 2), и в эти отверстия вставлены стальные стержни 4, 4 с некруглой периферией. На
рисунке 1 один из этих стержней показан над отверстием 21, в которое его следует вставить, а остальные
стержни показаны в нужном положении в диске. Поперечное сечение штоков 4 немного больше, чем сечение
отверстий, так что штоки будут плотно удерживаться в них и не будут проворачиваться. Предпочтительно, как
показано на рисунке, эти некруглые стержни представляют собой шестигранные стальные детали, а не
квадратные или треугольные, поскольку в этом случае при сверлении отверстий для болтов 5, 5 остается
относительно небольшой избыток металла. 80 Торцевые пластины 6, 6 могут иметь шестиугольные отверстия
7 для размещения концов шестиугольных стержней таким образом, чтобы при заклепках пластин концы
шестиугольных стержней были практически заподлицо с пластинами, как показано на рисунках 1 и 2.
В качестве альтернативы, стержни могут быть такой длины, что они располагаются ниже поверхности
торцевых пластин, как показано на рисунке 3, так что при затягивании болтов ткань под углом 90 градусов
между торцевыми пластинами сжимается. Это дополнительно укрепит стержни в диске.
Затем отверстия для болтов 5, 5 можно обработать в шестигранных стержнях 95, и благодаря жесткой
конструкции последних можно добиться исключительной точности при размещении этих отверстий с их осями
на желаемой окружности делительной окружности. Оси этих отверстий, конечно, не будут совпадать с осями
соответствующих шестиугольных стержней, если отверстия в последних «не совпадают».
Таким образом, становится очевидно, что с помощью настоящего изобретения можно устранить трудности,
встречавшиеся в более ранних формах гибких дисков.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352820A
[]
9-&ERVE cop>
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1930. Нет, 28,303/30.
Заявка принята: 16.01.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,820 Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Крепления для поддержки таких
предметов, как трубы и тому подобное.
Я, Уильям Уоттс, проживающий по адресу: «Рукери Нук», Эджвер Роуд, Хайд, Хендон, Лондон,
северо-западный округ, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подвесам для поддержки таких изделий, как трубы и тому подобное, и имеет
своей целью создание крюка, который можно немедленно закрепить на опоре и снять с нее.
Подвеска, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя два элемента,
шарнирно соединенных между собой посередине между их концами и имеющих взаимную форму на одном
конце для размещения нагрузки, а другие концы имеют форму, позволяющую им взаимодействовать с
верхней балкой или аналогичной опорой.
Изобретение будет проиллюстрировано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Обращаясь к рисунку:
Подвеска состоит из двух элементов a и b, шарнирно соединенных между собой в точке c. Нижние концы
элементов a, b имеют крючкообразную форму, так что, когда устройство установлено, образуется замкнутое
пространство, предназначенное для размещения трубы горячего водоснабжения d. Другие концы элементов
a, b загнуты внутрь, как показано на рисунках a', b, чтобы войти в зацепление с нижней полкой односекционной
балки, которая встроена в крышу конструкции.
Z35 Как показано на чертеже, подвес поддерживает трубу d. Для снятия подвески достаточно поднять трубу dt
и раздвинуть нижние концы элементов a, b, после чего концы a1, b выйдут за пределы фланца балки, и
устройство просто сдвинется с трубы d. Для замены подвеса достаточно выполнить действия в обратном
порядке, то есть надеть подвес на трубу d, а затем надавить внутрь на 4 конца a', bl так, чтобы они зацепились
за фланец балки. Очевидно, что чем тяжелее поддерживаемая нагрузка, тем крепче зажим концов a', bi на
фланце. 5 Крючкообразные концы элементов a и b не обязательно должны вместе иметь круглую форму; они
могут быть прямоугольными или иметь любое другое желаемое сечение.
Подвес, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, был специально разработан для
поддержки труб вдоль крыши здания, но очевидно, что он может использоваться и для других предметов,
которые необходимо поддерживать сверху. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352821A
[]
0elden
1,
Джордж Магнус Фалконар, проживающий по адресу: Мейден Лейн, 25, квартира 3, Бедфорд-стрит, Стрэнд,
Лондон, W.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Моё изобретение относится к усовершенствованной курительной трубке и преследует цель предотвратить
попадание влаги в мундштук, чашу или мундштук.
Моя трубка для курения состоит из специально изготовленного деревянного мундштука и трубки, а также двух
трубок, которые называются «большая трубка» и «меньшая трубка». На конце стержня находится
цилиндрическая полость (которую я буду называть полостью номер один) с плоским основанием,
сконструированная таким образом, чтобы плотно вмещать выступающую часть мундштука.
Диаметр отверстия стержня немного увеличен по сравнению с обычным. Внутрь вставляется трубка
(называемая «большей трубкой»), изготовленная из вулканита, металла или другого подходящего материала.
Желательно, чтобы эта трубка не выступала ни внутрь чаши, ни за пределы стержня. Конец трубки,
выступающий в «полость один», может быть слегка расширен. Трубку окружает диск, постоянно закрепленный
на трубке таким образом, что при проталкивании трубки вниз по каналу диск плотно прилегает к основанию
«полости номер один». Предпочтительно, чтобы диск имел рельефный центр, который при вдавливании
соединительной детали плотно прилегал к ее краю, образуя таким образом водонепроницаемое соединение.
В качестве альтернативы, мой рельефный диск можно было бы permanently закрепить на "меньшей трубке",
которую я сейчас опишу.
40O, чтобы закрыть контактный конец мундштука. В этом случае меньшая трубка будет выступать целиком в
кружку, но этот метод предполагает извлечение меньшей трубки каждый раз, когда мундштук опустошается,
что влечет за собой износ и пятна на пальцах.
Мундштук полностью полый! Pi -e1352,821 вниз по стержню, насколько это возможно, там, где
цилиндрическая полость заканчивается плоским основанием.
Здесь либо нарезается резьба, либо канал дымохода на небольшом участке делается немного шире, чем
остальная часть канала, без резьбы. — «Меньшая трубка», упомянутая в предыдущем абзаце, имеет
меньший диаметр, чем трубка в стволе.
Неподалеку от одного конца «меньшей трубки» расположен плоский диск, по окружности меньший, чем
цилиндрическая полость в мундштуке. (Эту полость мы назовем «полость два»). С другой стороны диска,
немного дальше от него, в трубке вырезано отверстие достаточно большого размера (при условии, что зазор
направлен вниз), чтобы обеспечить выход всей влаги, проходящей по каналу. Конец «меньшей трубки»
ввинчивается и прикручивается к отверстию мундштука или плотно вдавливается туда до тех пор, пока диск
не прижмется к основанию «второй полости», при этом «зазор» будет направлен вниз. Чтобы исключить
любые ошибки в этом последнем аспекте, соответствующие метки наносятся на верхнюю часть мундштука и
на верхнюю часть выступающей трубки.
Когда мундштук плотно вставлен в стержень, прижимаясь к рельефному диску, «меньшая трубка» выступает
из центра мундштука достаточно далеко, чтобы войти в расширенную «большую трубку». В этом положении
зазор в трубке предпочтительно располагается в центре водонепроницаемого сифона, при этом равные части
трубки находятся по обе стороны от него.
Вытащив мундштук и встряхнув его, можно мгновенно опорожнить ловушку, а также вынуть и очистить обе
трубки; при этом их извлечение автоматически удаляет любые загрязнения с помощью дисков.
Датировано 1930 годом.
22 сентября, Г. МАГНТТС ФАЛКОНЭР.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 123 сентября 7930 г. № 28377/30.
Фотография слева: 7 мая 1931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная трубка для курения табака.
3
.52,821 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная трубка для курения табака.
Джордж Магнус Фалкоксар, проживающий по адресу: Мейден Лейн, 25, квартира 3, Бедфорд Стрит, Стрэнд,
Лондон, Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты