Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10339

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
268 Кб
Скачать
☆
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, демонстрирующий достаточную часть трансмиссионного
механизма автомобиля для иллюстрации изобретения; Рисунок 2 представляет собой торцевой вид того же
автомобиля без двигателя и гидравлической муфты; и Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
На этих чертежах А представляет собой двигательный агрегат, вал которого В непосредственно несет
ведущее первичное лопастное колесо гидравлической муфты С, которая относится к типу, упомянутому выше
и более подробно описанному в нашей патентной заявке № 13558/30 (серийный номер).
353,108), от той же даты. Ведомый вал D, соединенный со вторичным лопастным колесом гидравлической
муфты C, соединен через карданные шарниры El и E2 и короткий вал F с ведомым валом G от редуктора H,
содержащего планетарный редуктор. Выходной вал K от коробки передач H обеспечивает привод задних
колес автомобиля обычным способом.
Коробка передач H содержит планетарный редуктор, скорости которого включаются путем натяжения ряда
тормозных лент или подобных устройств, и этот редуктор может быть того типа, который описан в патентной
спецификации № 164:0412.
Очевидно, что когда транспортное средство неподвижно, обычные тормоза удерживают колеса коробки
передач H в состоянии покоя при любой заданной скорости и проскальзывании в гидравлической муфте C.
Однако при описанном выше механизме, когда коробка передач H находится в нейтральном положении,
колеса в ней, непосредственно соединенные с валом G, остаются во вращении.
Чтобы избежать шума от этих зубчатых колес, которые в таком случае вращались бы в нейтральном
положении коробки передач, вал G4 снабжен тормозным барабаном L, заключенным в него.
с помощью полос фрикционного материала, закрепленных на поворотных башмаках М. При нормальной
работе транспортного средства они удерживаются на некотором расстоянии от барабана Л с помощью
пружины сжатия Н.
Предусмотрено, что тормозные колодки M сжимаются и входят в зацепление с барабаном L для удержания
второй пары трения - 70.
Лопастное колесо гидравлической муфты C в состоянии покоя при включении обычного ручного или
стояночного тормоза транспортного средства. На рисунке 2 рычаг тормоза показан в положении 0, и при
нажатии на тормоз рычаг P поворачивается, чтобы поднять шатун Q и повернуть коромысло R против часовой
стрелки, тем самым толкая шатун S вправо.
В результате этого двухрычажный рычаг Т, закрепленный в точке UJ, также качается, но на 80 градусов по
часовой стрелке, чтобы вдавить левую тормозную колодку M и втянуть через звено V правую тормозную
колодку M, как показано на рисунке 2. В результате этого, когда транспортное средство находится в состоянии
покоя 85 и включен ручной тормоз, все зубчатые колеса в коробке передач H, а также вторичный элемент
гидравлической муфты C остаются неподвижными, так что проскальзывание в муфте происходит ровно на 90
градусов, как и в случае, когда транспортное средство находится в состоянии покоя с одним из включенных
передаточных чисел.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353110A
[]
а % %J 1. а. "'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 февраля 1793 г. Нет, 13,565130. «Полностью принята к публикации: 23 июля 1931
года».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных или дисплейных устройств или относящиеся к ним.
Я, Перси де Тиллкс (британское гражданство), проживающий по адресу: 63, Иллиглифилд Тоуд, Рок Ферри, в.
Округ Честер настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к рекламным или демонстрационным устройствам или приборам, которые
включают в себя фон из бархата, фетра или другого подходящего ворсистого материала или ткани, а также
буквы, цифры или другие символы или съемные элементы, снабженные подложкой из аналогичного
ворсистого материала, так что указанные символы, при нажатии рукой на фон, будут к нему прилипать.
Целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы съемные детали надежно оставались в
требуемых положениях на бархатной или подобной поверхности до тех пор, пока их намеренно не снимут с
нее.
Характерной особенностью моего изобретения является то, что бархатный или подобный фон крепится к
задней пластине, раме или аналогичному элементу только на одном или нескольких краях или вблизи них.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примеров, два способа его осуществления.
На указанных чертежах:
На рис. 1 изображен фасад, на рис. 2 — поперечный разрез, а на рис. 3 — фрагментарный разрез,
выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с рис. 2, рекламного или демонстрационного
устройства, подходящего для размещения в витрине магазина или подобном месте. ; Рис. 4 — вид сверху,
рис. 5 — поперечное сечение, выполненное по линии А-А на рис. 4, и рис. 6 — фрагментарный разрез,
выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с рис. 5, рекламного или демонстрационного
устройства, пригодного для использования в качестве лотка или подобной части кассового ящика, денежной
кассы и т.п.
В различных точках зрения, например, в рекомендательных письмах, обозначаются одинаковые или
эквивалентные части везде, где они встречаются.
Обращаясь сначала к конструкции, изображенной на фиг. 1–3 включительно, а, в целом, представляет собой
устройство отображения, которое включает в себя фон, состоящий из прямоугольного деревянного основания
или фундаментной пластины b, установленной внутри окружающей рамы a и снабженной листом или
покрытием из бархата d, которое накладывается на указанную фундаментную пластину b и закреплено только
по ее краям t'; задняя часть пластины b 60 защищена с помощью куска жесткой бумаги e, приклеенного к
задней части пластины и рамы c.
На бархатной поверхности d фона в необходимых положениях установлены 6 подвижных элементов, которые
для иллюстрации выполнены в виде букв и цифр, каждый из которых представляет собой картонную заготовку
f с бархатной подложкой g. Эти элементы, благодаря контакту или «зацеплению» или «взаимодействию»
поверхностей ворса с бархатной поверхностью, прилипают к фону, даже если устройство поддерживается! в
более или менее вертикальном положении с помощью съемной проволочной подставки '75, обозначенной
буквой h, и, следовательно, при нормальных условиях использования будет оставаться на фоне столько,
сколько потребуется.
Следует отметить, что поскольку бархатная поверхность d закреплена только по краям d' и полностью
отделена от опорной плиты b, она поглощает удары и вибрации, так что съемные детали f вряд ли отвалятся
от бархатной поверхности или сместятся, поскольку устройство может подвергаться вибрации, например, от
проезжающих транспортных средств.
Подвижные элементы, с другой стороны, можно легко отделить от фона или переставить простым способом
— отцепив их от бархатной поверхности, и когда элементы снова прижимаются рукой к фону, они прилипают к
бархатной поверхности до тех пор, пока их намеренно не отделят от нее.
Бархатное покрытие, разумеется, может быть установлено с каждой стороны жесткого основания или
фундаментной плиты b способом, описанным выше, так что съемные элементы могут быть установлены с
любой стороны устройства по желанию пользователя. Кроме того, к устройству может быть прикреплена
защитная крышка из стекла или другого подходящего прозрачного материала, которая может быть шарнирно
или съемно закреплена.
"c" t I -U-I" В конструкции, показанной на рис.
4 - до 6l включительно, основание или фундаментная плита b, изготовленная из металла и предназначенная
для крепления к лотку или подобной части 15 платежного ящика или кассового стола в театре, кинотеатре,
ресторане и тому подобном, снабжена откидной или съемной стеклянной крышкой j, которая служит
поверхностью, на которую помещаются монеты, чеки или билеты, а бархатная ткань d для съемных частей i
размещается на указанной фундаментной плите b.
под стеклянной крышкой и прикреплен к тарелке. Предпочтительно, чтобы к устройству был прикреплен
выступ или наклонный элемент, например, j5, выполненный как неотъемлемая часть фундаментной пластины
b, для облегчения размещения билетов, счетов или денег на стеклянной крышке и снятия их с пластины
x16Vice.
о наличии сейчас... конкретно. описано -и.
установил атрибуты - многие сказали изобретение, и в каком порядке то же самое должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я 1. Устройство или прибор для распознавания текста в рекламе, аналогичное
описанному, на фоне бархата, войлока или другого подходящего ворсистого материала или ткани,
закреплены у края или краев, или только у края, к задней пластине, раме или аналогичному элементу.
2.
Рекламное или демонстрационное устройство или прибор, как указано в предыдущем пункте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353111A
[]
Oizzrrvrt 1..i rr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты): 18 мая 1929 года.
353,1111 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1930 года. № 13592/130, Принято к
рассмотрению: 23.02.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе управления приемом радиосигнала и связанные с ней изменения.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HLOUSTON COMPANKXY, LIMITED, a. Британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown H1outse, Aldwychi, London, W.C.2
(правопреемники 5R1OBwRT BYRtoN DOME, 13, Ninth Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, -гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет, что характер
данной инвестиции и способ ее осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе управления замираниями для радиоприёма, и более конкретно,
оно относится к контроллеру замираний для использования в связи с двухканальной системой приёма
сигналов, используемых для передачи аналоговых сигналов, при этом учитывается возможное разнообразие
сигналов на разных приёмных каналах или частотах.
Настоящее изобретение находит практическое применение в создании факсимильных аппаратов, интеллект
или характеристики которых передаются на одной частоте, в то время как сигналы или интервалы передаются
на другой частоте. При приеме подобных сигналов из-за различий в частоте между двумя частотными
каналами, прием редко прерывается одновременно на обоих каналах.
В соответствии с нашим изобретением, мы применяем к чувствительному источнику света напряжение,
достаточное лишь для поддержания потока работы, а затем подаем выпрямленное выходное напряжение с
двух каналов на источник соответственно в противоположном положении, чтобы обеспечить поддержку
4-канального напряжения. Источник потенциала может быть связан с... Источник сигнала проходит через
резистор, а выходные клеммы двух приемных каналов соединены таким образом, чтобы напряжения на
выходных клеммах двух каналов были противоположно направленными. Изобретение будет лучше понято из
следующего описания, если рассматривать его в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1
представляет собой схема двухканальной приемной системы для приема факсимильных сигналов,
оснащенной системой управления затуханием, воплощающей изобретение, а фиг. 2, 3 и 4 представляют
собой кривые, иллюстрирующие различные фазы работы цепей, показанных на фиг.
1.
На рисунках 1, 5 и 6 показаны сигнальные устройства, такие как радиоприемники, настроенные на прием
сигналов на 60 частотах.
Каждый приемник снабжен собирающей схемой, представленной антенными цепями 7 и S соответственно, и
снабжен выходными клеммами 9 и 10 соответственно для выпрямленных сигналов от каждой антенны.
В данном примере это можно рассматривать как систему приема факсимильных сигналов, в которой приемник
3 настроен на прием информационного текста или символов, а также модулированных и выпрямленных
сигналов, принимаемых на клеммах 9, в то время как приемник 6 настроен на прием пробелов,
модулированных и выпрямленных сигналов, принимаемых на клеммах 10. 75 Выходной сигнал с обоих
каналов соединен в выходной цепи 11 в противоположных направлениях друг к другу: то есть, потенциальные
и инверсионные выходные выводы цепи 11 соединены в противоположных направлениях с цепью 8C 11, как
показано на рисунке.
Схема 11 связана с обычным.
Светящаяся лампа 12 для воспроизведения сигналов, которые могут быть неонового типа. В цепи вывода с
выходным резистором 11 подключено устройство с импедансом, например, резистор 18), а между лампой и
резистором 13 расположен источник потенциала или напряжения 14. В данном примере это представлено с
помощью клеммы HattP'y. При такой конфигурации источник напряжения 01l, потенциал 14, соединен
последовательно с лампой и резистором, и напряжение u le s ff' iot вызывает снижение напряжения на ламеле
до низкого уровня.
Падение потенциала на резисторе 13: ' компенсируется или усиливается выпрямленными волнами,
подаваемыми на него через клеммы 9 и 10. Когда сигнал подается через приемник 5 и клеммы 9, он вызывает
падение потенциала в резисторе 118, которое суммируется с потенциалом источника I14, тем самым
увеличивая свечение лампы 1. Когда сигнал подается через приемник 6 и клеммы 10, он вызывает падение
напряжения в резисторе 18, которое противодействует напряжению, приложенному через источник 14, и если
его величина составляет 5000, это приводит к выключению лампы.
светящийся. Поскольку напряжение источника 14 отрегулировано таким образом, что лампа 12 будет едва
светиться, любой слабый сигнал, проходящий через этот последний канал, приведет к тому, что она
перестанет светиться.
Работа описанной выше системы более подробно показана на кривых Флигса.
2,
3
и 4, на которые сейчас обращено внимание. На этих рисунках напряжение, подаваемое на лампу накаливания
при различных условиях эксплуатации, показано в зависимости от времени, как указано, и относительно
пунктирных линий 1,5 и 16, причем последняя указывает на постоянное значение напряжения источника
питания 14, а последняя — на напряжение, при котором лампа накаливания будет светиться. Из этих двух
строк видно, что напряжение, подаваемое на лампу, таково, что она будет гореть постоянно даже при
отсутствии какого-либо сигнала.
При подаче сигналов интеллекта или символов через канал 5 напряжение возрастает, как показано на рис.
17', рис. 2, а при последующей подаче пространственного сигнала через канал 6 напряжение падает, как
показано на рис. 18, рис. 2, что приводит к увеличению или уменьшению свечения в соответствии с приемом
сигналов на каждом канале. Это демонстрирует работу без затухания сигнала только на одном из каналов.
На рис. 3 показано состояние работы при полном затухании сигнала в интеллектуальном или символьном
канале 5. Однако канал пространственного сигнала по-прежнему функционирует, и будет видно, что лампа
все еще работает. Запись ведется с уменьшенной яркостью, то есть промежутки черные, но интервалы не
полностью яркие, как показано кривой 19 на рис. 3. На рис. 4 показан режим работы, при котором происходит
полное затухание сигнала на пространственном канале 6. Однако лампа свечения продолжает записывать
данные, изменяя яркость свечения от простого свечения, как показано на рис. 20, до полной яркости, как
показано на рис. 21. Таким образом, при замирании сигнала на любом из каналов запись продолжается и при
такой конфигурации, хотя обычно режим работы находится между двумя крайними значениями, указанными
на рис. 3 и 4.
Таким образом, используя коэффициент разнесения при замираниях, вызванных разностью частот при
двухканальном приеме, эти эффекты замирания преодолеваются путем объединения выпрямленных
выходных сигналов с каждого канала в противоположных направлениях в выходной цепи, соединенной с
лампой накаливания или аналогичным приемным устройством, и подачи на указанную лампу напряжения 60
В, которое заставит ее работать при минимальном рабочем значении или просто светиться без подачи
сигналов, и подключения к указанной цепи резистора, через который создается падение напряжения от
источника и через который принимаемые потенциалы добавляются или вычитаются из напряжения источника,
что приводит к увеличению и уменьшению яркости небольшой лампы. 7 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, на что
мы претендуем, является... 75 1. В двухканальной факсимильной системе имеется источник света,
реагирующий на напряжение, средства для подачи на источник напряжения, достаточного для поддержания
его работы, и средства для подачи выпрямленного выходного сигнала с двух каналов соответственно,
противодействующего и способствующего взаимодействию с указанным напряжением.
2. В двухканальной системе приема факсимильных сигналов имеется источник света, реагирующий на
напряжение, резистор и источник постоянного тока, соединенные в цепи с источником света, клеммы для
приема выпрямленного волнового сигнала напряжения и для приема выпрямленного пространственного
волнового сигнала напряжения, причем клеммы соединены с резистором для подачи на них противоположных
друг другу напряжений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353112A
[]
а I %ib L. 1 v 1L.. " #-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1930 года. Нет, 13,649/301 53 Полностью принято:. должным образом 23, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования крепежных элементов, подходящих для дверц духовок, но применимых и для других
целей.
Мы, компания CREDENDA CONIDUITS COMIPANY LIMITED, британская компания, и П. Й. Й. ДЭВИС,
гражданин Великобритании, оба из компании Credenda Works, Rtood End Road, Олдбери, Бирмингем,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к крепежным элементам, подходящим для дверц духовок, но применимым
и для других целей, и его целью является создание такого устройства простой конструкции, автоматического
действия и, как правило, эффективного эффекта.
Согласно настоящему изобретению, предлагается крепежный элемент для дверцы печи или аналогичной
дверцы, включающий в себя в комбинации выступ на дверце, двойное отверстие в ней, шпиндель, имеющий
цилиндрическую часть, вращательно установленную в небольшой части отверстия, язычок на шпинделе,
спиральную торсионную пружину, установленную на шпинделе в большей части отверстия и соединенную
одним концом с выступом, а другим концом с язычком, защелку на дверной раме, имеющую наклонную или
ударную поверхность, и ручку или выступ, установленный на шпинделе с той стороны выступа, которая
удалена от язычка.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором на рисунке 1 в разрезе сбоку показан вариант
осуществления настоящего изобретения. На рисунке 2 в разрезе представлен вариант осуществления
изобретения.
рисунок 1.
На рисунке 3 в разрезе спереди показан вариант осуществления изобретения, изображенного на рисунках 1 и
2.
На рисунке 4 отдельно показаны некоторые части устройства, изображенного на рисунках 1, 2 и 3.
В удобном варианте исполнения варианта ii, как показано на чертежах a, имеется выступ, являющийся
неотъемлемой частью дверцы печи b. Эта втулка перфорирована для образования подшипника для круглой
части c шпинделя, которая дополнена квадратной частью J, входящей в ручку c, внутри которой она
закреплена любым утвержденным способом, например, винтом I, установленным соосно со шпинделем.
Шпиндель c жестко закреплен на язычке q, который имеет опорную поверхность, предназначенную для
зацепления с опорной поверхностью на крюке 60 части hu рамы, относительно которой дверь предназначена
для перемещения.
Поверхность частицы q, которая есть.
Предназначенная для взаимодействия с элементом hL, она может быть слегка наклонена, чтобы устранить
любой люфт 65 и избежать ослабления. i представляет собой спиральную торсионную пружину,
охватывающую круглую часть c шпинделя, и указанная пружина p i выдвинута на каждом конце, причем один
конец предназначен для выступа в отверстие в язычке gq, а другой конец предназначен для выступа в
отверстие в выступе a.
Таким образом, когда ручка e поворачивается по часовой стрелке, пружина i наматывается вверх, при этом
механизм устроен так, что находящаяся под действием силы пружина, как правило, приводит язычок g9 в
положение, позволяющее ему автоматически входить в зацепление с механизмом h2 на неподвижной раме,
для чего указанная выше часть снабжена наклонной поверхностью в точке hi. Пройдя за наклонную
поверхность hi, выступающая часть элемента g проходит позади части h, и благодаря своей наклонной
поверхности под действием пружины i она может устранить ослабление и удерживать детали в их
относительном положении с помощью прочного термонепроницаемого соединения.
j представляет собой дистанционную шайбу или кольцо, которое может регулируемо крепиться к квадратной
части dl шпинделя винтом il в порядке 9,5 для правильного позиционирования язычковой части g
относительно выступа a, и путем затягивания винта f ручка может быть прижата к этому элементу j, тем
самым жестко фиксируя ручку, но позволяя ей свободно вращаться внутри выступа a. Вращение ручки вокруг
шпинделя предотвращается благодаря квадратной форме шпинделя, который входит в соответствующее
отверстие внутри рукоятки, а элемент 1112 kl &Q ' Y2 353,112 g- имеет такой характер, что полностью
охватывает пружину, так что последняя эффективно защищена в течение всего срока службы крепежного
элемента.
Перемещение ручки и ее шпинделя может быть ограничено в одном направлении за счет соприкосновения
поверхностей деталей q и hs', а в другом направлении — за счет сжатия спиральной пружины вокруг
шпинделя, поскольку он ограничен в процессе вращения последнего. Вместо круглой ручки может
использоваться рукоятка в виде рычага.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353114A
[]
Экземпляр FifESERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Бэйзли, проживающий по адресу: Махрхэм Роуд, 12, Борнео, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Сигнал представляет собой цветной электрический фонарик, закрепленный на двери транспортного средства.
Сигнал автоматически управляется специально сконструированным переключателем, который срабатывает
при открытии и закрытии двери.
Выключатель сконструирован с рычагом или кнопкой, которая приводится в действие движением двери,
прижимая или отпуская рычаг или кнопку к дверной раме, тем самым замыкая и размыкая электрический
контакт.
Когда дверь открывается, лампа, закрепленная на двери, загорается, чтобы подавать предупреждающий
сигнал водителям других транспортных средств, велосипедистам и т.п. о том, что дверь открыта.
Датировано 20 мая 1930 года.
Джозеф Бэйзли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнализация открытия двери для транспортных средств.
Я, Джозеф Бэзили, проживающий по адресу: Маркхэм Роуд, 12, Борнеймут, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к сигналу, подаваемому путем автоматического включения цветной электрической
лампы, закрепленной на двери транспортного средства, с помощью специального контактного выключателя в
виде рычага, прикрепленного к патрону лампы и входящего в зацепление с рамой двери. Электрический
контакт замыкается при открытии двери под действием рычага или спускового крючка, который, будучи
отпущенным из рамы двери, качается на шарнире или петле, приводимом в действие пружиной рычага,
установленной вокруг штифта шарнира.
Затем короткий конец рычага нажимается на изолированную шайбу или диск, который, в свою очередь,
надавливает на подвижный контакт, который затем приводится в контакт с цветной электрической лампой,
которая автоматически загорается. Сигнал, установленный на внутренней кромке двери или рядом с ней,
автоматически отображает предупреждающий сигнал для водителей других транспортных средств,
велосипедистов и тому подобных лиц о том, что дверь открыта намеренно или нет.
Теперь я опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан, по существу, вид сбоку одного из вариантов изобретения, установленного на двери, с
указанием способа его крепления к двери А винтами или иным способом, а также рычага или спускового
механизма В, поднятого под углом за счет натяжения пружины рычага, установленной вокруг штифта
шарнира.
На фиг. II показан боковой разрез того же устройства, также установленного на двери А, с изображением
дверной рамы D, которая удерживает рычаг или спусковой механизм B под прямым углом и освобождает
натяжение пружины рычага, установленной на шпинделе поворотного механизма C, от соответствующей
шайбы E, позволяя при этом изолированному клеммнику F подниматься с помощью витой пружины G. точка
контакта лампы Ud.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я утверждаю, представляет собой (1) сигнальное устройство, автоматически отображаемое при
открытии двери транспортного средства в качестве предупреждения водителям других транспортных средств,
велосипедистам и т.п.
(2)
Сигнальное устройство, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353115A
[]
tR'E S V,E COP Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1930 года. № 13,85,3/30.
Слева полностью: Январь. 31, 1931.
353,1 15 Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1931 года.
lo--,%,, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструмент для удаления засоров из смазочных каналов подшипников.
Я, Альберт Виктор Смит, проживающий по адресу: Корнуолл Террас, 40, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение предназначено для использования с любым типом подшипников, обычно используемых в
автомобилях и других типах машин, где смазка подается на поверхности подшипника через отверстия во
вращающейся или невращающейся части подшипника, на конце которых предусмотрен винтовой смазочный
пистолет или ниппель, через который смазка подается с помощью устройства, обычно известного как
смазочный пистолет.
Из-за небрежности или воздействия грязи и воды эти каналы и пути для смазки часто забиваются ржавчиной
или другими посторонними веществами, в результате чего смазка не может быть доставлена к
подшипниковым поверхностям предусмотренными средствами. Затем необходимо полностью разобрать
узлы, включая подшипник, чтобы удалить препятствие; в некоторых случаях эта работа занимает несколько
часов.
Изобретение представляет собой инструмент, позволяющий удалить препятствие за несколько минут без
необходимости какой-либо разборки, за счет увеличения давления, обычно достигаемого при 35%-ном, и
одновременного создания сильной ударной силы за препятствием.
Для реализации моего изобретения инструмент включает в себя всего два элемента, изготовленных из
подходящего металла, способного выдерживать легкие удары молотка, а именно корпус и зажим. Корпус не
имеет каких-либо особых размеров, но может быть привинчен на место с помощью гаечного ключа либо за
счет шестигранной формы, либо иным способом. Этот корпус выполнен с удлинением на одном конце,