Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10338
.pdf
На рисунке показана регулировка пружины 7, но при желании для регулировки пружины могут быть
использованы любые известные механические средства.
При желании главный поршень может быть также сконструирован таким образом, чтобы при своем
первоначальном движении вверх открывался клапан сброса давления, обеспечивая полный сброс давления,
продлевая время открытия клапана и обеспечивая более надежное действие. Как показано на рис. 1, в
поршневом штоке q предусмотрен канал s, который закрывается сальником r, когда шток находится в самом
нижнем положении G0, но открывается при первоначальном движении штока вверх.
Изобретение не ограничивается конкретными конструктивными деталями, описанными в приведенном выше
примере, поскольку из него становится очевидной природа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353119A
[]
БРОШИТЬ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯf " p- " -1 Op/c завершена Слева: февраль. 7, 1931.
aomp/eta Принято: 23.02.1931.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электропривод для отжимательных, стиральных, моечных и других машин, которые
обычно приводятся в движение ручным трудом.
x V; ITTI 'i, i' 3os AC.
Я бы р! ; of Fionleer \ nAii ill the Louncxy of L.ailaster a iBlitbi.3 to1..i\.iLLlim BoNxE ' nd Joii \nrRTHR OJn f o tire
saine ad ress, Butt British Subiects do liereoDY declare tile neature of this, inv entio'i to tie as toliow:
Изобретение относится к электрическому приводу для ручных машин, моек и других машин, в которых
используются ролики, привод которых осуществляется от электродвигателя к маховику, или фрикционному
колесу, установленному на валу двигателя и приспособленному для поддержания фрикционного контакта с
валом маховика.
Изобретение заключается в создании механизма, при котором величина разнесения роликов, вызванная
прохождением между ними материалов различной толщины, автоматически изменяет давление, которое
фрикционное колесо оказывает на обод маховика. В результате, при прохождении тонкого слоя материала
между роликами, к машине передается более мощный привод, а при прохождении более толстого слоя
материала – более мощный привод. Следовательно, уменьшается износ фрикционного колеса и двигателя, а
также снижается потребление тока.
Электродвигатель может быть установлен на основании или платформе 35a, которые могут быть шарнирно
закреплены на раме машины, а фрикционное колесо, которое может быть изготовлено из каучука или другого
подходящего материала, может быть съемно установлено на раме.
1
O шпиндель двигателя. Свободный конец шарнирно закрепленной платформы может быть соединен
стержнем и одной или несколькими гайками-барашками с рычагом, который может быть прикреплен к
верхнему ролику или являться его частью. Устройство, предназначенное для подъема верхнего ролика,
обеспечивает прохождение материала между роликом и стержнем, а также создает трение, которое возникает
при соприкосновении ролика с ободом верхнего ролика, при этом давление увеличивается пропорционально
величине подъема верхнего ролика. При желании между верхней частью рычага и гайкой или гайками можно
установить пружину, чтобы предотвратить чрезмерное давление между фрикционным колесом и маховиком.
Гайка или гайки с винтовым креплением шины могут быть отрегулированы таким образом, чтобы
фрикционное колесо достаточно сильно прижималось к ободу маховика шины, приводя его в движение при
прохождении тонкого слоя материала между роликами шины; увеличение усилия автоматически достигается
при прохождении более толстого слоя материала между роликами.
В альтернативном варианте фрикционное колесо может быть приведено в контакт с ободом шины маховика с
помощью педали, как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 29482129, и как только слой
материала окажется между роликами привода, он будет автоматически поддерживаться описанным
устройством, а давление на педаль может быть сброшено. При желании, гайка с крылышками или подобная
ей может быть изготовлена из двух частей, соединенных вместе фрикционной муфтой или подобным
устройством, чтобы предотвратить слишком сильное затягивание фрикционного колеса относительно обода
маховика шины.
Для предотвращения попадания масла из шестерен, приводящих в движение ролики, на фрикционное колесо,
а также для предотвращения попадания частиц с шин в двигатель может быть предусмотрен
комбинированный поддон и защитный кожух.
Составлено 7 мая 1920 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
[19 715 353,119 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электропривод для машин отжима, сминания, стирки и других машин, которые обычно
приводятся в движение ручным трудом.
Мы, WhITTAKp. Bnos. Компания «(ACCRIINGTON) LIMITED», расположенная по адресу Pioneer Works,
Аккрингтон, графство Ланкастер, британская компания, Уильям Бону и Джон Артур Дьючивохти, проживающие
по тому же адресу, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к электрическому приводу для отжимательных, моющих, стиральных и других
машин, в которых используются ролики, и привод в движение передается от электродвигателя к маховику
посредством фрикционного колеса, установленного на валу двигателя или приводимого в движение им и
предназначенного для поддержания фрикционного контакта с ободом маховика.
Изобретение заключается в обеспечении средства 20, с помощью которого величина разделения роликов,
вызванная прохождением между ними материала различной толщины, автоматически изменяет давление 25,
которое фрикционное колесо оказывает на обод маховика, в результате чего при прохождении тонкого слоя
материала между роликами к машине передается легкий привод, а при прохождении более толстого слоя
материала – более тяжелый привод, обеспечивающий 30 увеличение нагрузки, вызванное прохождением
более толстого слоя материала, следовательно, уменьшается износ фрикционного колеса и двигателя, а
также снижается потребление тока 35.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На фиг. 1 показан вид с торца машины для отжима и закручивания нитей, оснащенной приводом Plecti-e в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид спереди торца машины, показанной на рис. 1.
A обозначает электрический привод, B — фрикционное колесо на шпинделе двигателя, C — маховик, а D —
ролики. На конвенции! На показанной конструкции электродвигатель А установлен на основании или
платформе А, которая шарнирно закреплена в точке А1 на раме станка Е, а фрикционное колесо В,
изготовленное из каучука или другого подходящего материала, съемно установлено на шпинделе двигателя
А2. Свободный конец шарнирно установленного основания или платформы a соединен стержнем F и одной
или несколькими гайками-барашками f с рычагом fl, который представляет собой один из подшипников для
верхнего ролика и на который действуют пружины G. Конструкция такова, что когда ролик поднимается из-за
прохождения материала между ним и нижним роликом, стержень F также поднимается и заставляет
фрикционное колесо B давить на рычаг маховика C с давлением, которое увеличивается пропорционально
величине подъема верхнего ролика. При желании между рычагом 11 и нижней гайкой 7C можно установить
пружину, чтобы предотвратить чрезмерное давление между фрикционным колесом и маховиком.
Гайки f можно отрегулировать таким образом, чтобы фрикционное колесо B достаточно плотно прилегало к
ободу маховика 75, обеспечивая его привод при прохождении тонкого слоя материала между роликами; при
этом привод автоматически включается при прохождении более толстого слоя материала между роликами. 80
Переключатель для остановки и запуска двигателя может приводиться в действие с помощью педали или
ножного рычага 11. В альтернативном варианте фрикционное колесо может быть приведено в контакт с
ободом маховика 85 с помощью педали, как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 29482129, и
как только.
Слой материала подается между роликами, после чего привод автоматически поддерживается с помощью
описанного Т-образного механизма, и давление на педаль может быть снято. При желании, для подобных
целей можно изготовить гайку с крыльчаткой, состоящую из двух ребер, соединенных между собой
фрикционной муфтой или подобным устройством, чтобы предотвратить слишком сильное прилегание
фрикционного колеса 95 к ободу маховика. Для предотвращения попадания масла с приводных роликов на
фрикционное колесо и предотвращения попадания частиц с последнего в двигатель может быть
предусмотрена комбинированная защита и кожух.
Было предложено разработать способ, позволяющий автоматически регулировать давление между
фрикционными элементами в зубчатых передачах с регулируемой скоростью вращения электродвигателей в
соответствии с нагрузкой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353120A
[]
РЕКОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 13 мая 1929 г. 4 j 69 1, Дата применения (в Соединенном Королевстве):
8 мая 1930 г. № 74,177/30.
Заявка принята: 23.02.1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к всасывающим или выдувным аппаратам.
Мы, компания ELECT.R0Lux LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153 и 155, Лондон, W. 1,
британская компания (правообладатели INVENTIA PATENT-VERiWFRTUNGS-GTESELLS CHArT, Херренакер,
10, Шаффхаузен, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для испарения твердых дезинфицирующих средств,
уничтожающих насекомых (например, инсектицидов типа 1110), применимому к всасывающим или выдувным
устройствам, таким как пылесосы.
В описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 328,2412 мы описали и заявили о наличии
устройства, предназначенного для съемного монтажа в потоке всасываемого воздуха пылесоса, которое
включает в себя воздухопроницаемый контейнер, предназначенный для хранения твердого летучего
инсектицида 25 или подобного вещества и снабженного средствами.
для того, чтобы вызвать вращательное движение воздушного потока, проходящего через розетку. Кроме того,
в описании нашей заявки № 350,055, находящейся на рассмотрении, мы описали и заявили в отношении
пылесосов контейнер, предназначенный для хранения твердого дезинфицирующего или подобного
материала, который выполнен со средствами для его крепления в выхлопном патрубке пылесоса и снабжен
средствами для создания распределяющего движения твердого материала в потоке отработанного воздуха.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простой конструкции такого устройства.
Согласно настоящему изобретению, в контейнере для такого приготовления, устанавливаемом в воздушном
потоке аппарата, предусмотрен съемный вставной элемент, выступающий внутрь контейнера и имеющий
направляющие лопатки, предназначенные для создания вихревого движения проходящего через него
воздуха.
Вставка предпочтительно выполнена в виде крышки для контейнера и удерживается на месте за счет трения.
Кроме того, предпочтительно, чтобы конструкция контейнера позволяла подключать его либо к выхлопному,
либо к всасывающему концу пылесоса № 55.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен внешний вид пылесоса модели 60 с установленным насадкой, предусмотренной
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез устройства в большем масштабе; Рисунок 3 представляет
собой разрез по линии III 65 11l на Рис. 2.
обозначает контейнер, имеющий два отверстия 11 и 12, окруженных резьбовыми фланцами 13 и 14, которые
облегчают соединение контейнера с всасывающим или выдувным отверстием пылесоса 15 или с
соединительным элементом 16, предназначенным для соединения шланга 17 с пылесосом. В отверстии 11
расположен вставной элемент 18, который имеет входное отверстие 20, окруженное воронкой 19, и несколько,
в представленном варианте исполнения четыре, выходных отверстий 21, которые образованы с помощью
изогнутых внутрь направляющих поверхностей 22, выштампованных из стенки вставного элемента 18 и
выполненных в виде лопаток. Количество отверстий 21, расположенных по периферии вставки 18, конечно
же, может быть изменено по желанию. Вставной элемент 85 18 предпочтительно снабжен фланцем 23,
который прилегает к фланцу 13 контейнера 10, а поперечное сечение вставного элемента 18, прилегающего к
отверстиям 21, таково, что последний удерживается в открытом состоянии за счет трения.
Вставка 18 также образует крышку для контейнера 10.
Отверстие 12 которого дополнительно закрыто проволочной сеткой 24.
Когда устройство установлено на торцевой крышке выхлопного патрубка 95 пылесоса 15, воздух, приводимый
в движение вентилятором пылесоса и нагреваемый его двигателем, проходит через отверстие 20 во вставной
элемент 18 и выходит из последнего через отверстия 21, при этом приводясь во вращательное движение
направляющими лопатками 22, как показано стрелками на рис. 2 и 3. Твердый материал 5, предпочтительно в
виде кристаллов, содержащийся в контейнере 10, будет вращаться внутри контейнера под действием
вихревого потока воздуха, что значительно ускорит испарение материала. Затем воздух, насыщенный парами
данного материала, проходит через отверстие 12 и шланг 17 в атмосферу.
Наполнение контейнера веществом, например, ароматизированным парадихлорбензолом, осуществляется
после извлечения вставки 18 через открытый выступ 11. С помощью воронки 19 будет предотвращен поток
воздуха через вставной элемент в осевом направлении, а также не будет возможно вытеснить твердый
материал в пылесос.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: (1. Устройство для дезинфицирующих средств, испаряющихся под
воздействием твердых дезинфицирующих веществ, уничтожающих бактерии или насекомых, или подобных
им, применимое к всасывающим и выдувным аппаратам, таким как пылесосы, и включающее контейнер для
препарата, устанавливаемый внутри воздушного потока аппарата, в котором съемный вставной элемент,
выступающий в контейнер, выполнен с направляющими канавками, предназначенными для создания
вихревого движения проходящего через него воздуха.
(2)
Устройство по п. 1, в котором вставной элемент служит крышкой для контейнера.
(3)
Устройство по п. 1 или 2, в котором вставной элемент удерживается в положении в заправочном отверстии
контейнера за счет трения.
(4)
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором вставной элемент выполнен с
воронкообразным входным отверстием для воздуха.
(5)
Устройство, согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором контейнер сконструирован таким
образом, чтобы его можно было подключать либо к выхлопному, либо к всасывающему отверстию вакуумного
контейнера.
(6)
deiceforvaprisng solid disinfetin, batera orinsct killing prepartios apliabl toblwing apparatus suceh as vacuum claners,
constructed, arranged and- operating substantial as described with reference to the accompanying5 drawing.
НДС уплачен 8 мая 1930 года.
Фрэнк Уотсон, Ilazlitt hlouse, 43/46, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2., агент заявителей.
Редхилл: Printexl для типографии Iris Majesty's Stationery Office, издательство Love & Malcomnson, Ltd., 1931
год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353121A
[]
КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " ' a. -u -u Дата Конвенции (Германия): 8 мая 17929 г. 60a A Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 8 мая 17930 г. № 14200/130.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 28 июля 1931 г.
Примечание, касающееся фотовоспроизведения с лентикулярных пленок.
Мы. I. G. FARBENINDUsThIE AimaxGESELLSCHIAFT., акционерное общество, организованное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне.
1
Компания 1Main, Германия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Линзовидная пленка, принцип действия которой изложен в Техническом задании №.
Хотя постановление № 10,6ii от 1909 года изначально предназначалось для кинематографических целей, его
также можно использовать для создания отдельных цветных фотографических изображений.
Теперь возникает проблема: как печатать с линзовой пленки на любом фотоматериале, основа которого не
снабжена преломляющими микроскопическими линзовыми элементами? Для этой цели могут использоваться
ортоклироматические, а также панхроматические эмульсионные слои галогенидов серебра, а также слои,
которые экспонируются на свет за экраном, образованным цветными зернами или линиями. Наконец, слои, не
содержащие соли серебра, также могут использоваться в качестве печатного материала, однако во всех
случаях важно получить изображения, не перевернутые в поперечном направлении.
В известных до настоящего времени процессах печати с линзовых пленок пленка располагается стороной с
линзовыми элементами к пленке, на которой должна быть получена копия, и освещается со стороны,
удаленной от линзовых элементов, которые расположены между фотографическим изображением на
линзовой пленке и пленкой, на которой оно должно быть воспроизведено. Данная конструкция имеет
недостатки, возникающие из-за рассеивания линзовыми элементами света, идущего от изображения к пленке,
на которой это изображение должно быть скопировано.
Согласно настоящему изобретению, печать с линзовой пленки на фотографический слой, основа которого не
имеет рельефных линзовых элементов, осуществляется путем размещения линзовой пленки стороной с
линзовыми элементами, удаленной от слоя, подлежащего печати, и обращенной к объективу, по функциям
равному оптической системе, с помощью которой первоначально была взята линзовая пленка, через который
линзовая пленка освещается во время операции печати. Печать может осуществляться: оптически, при этом в
некоторых случаях (как будет объяснено далее) в процессе прохождения световых лучей к печатаемому слою
может использоваться система фотообращения; в некоторых случаях печать может осуществляться
контактным способом.
В качестве линзовой системы может использоваться объектив, который служил для экспонирования
негативной пленки. Однако, поскольку при печати, как правило, выгоднее выбирать фокусные расстояния,
отличные от тех, которые использовались при съемке, в этих случаях для экспозиции выбирается оптическая
система.
которая по своим функциям аналогична системе линз, выбранной для фотосъемки. '70 Оптическая система
считается равной по функциям, в смысле настоящего описания, оптической системе, посредством которой
был взят отрицательный результат 7, если выполняются следующие условия:
(а) Если объектив и цветной экран рассматривать, расположив глаз в апертуре размером с копируемое
изображение и в плоскости, которую должно занимать изображение во время копирования, то цветной экран
кажется занимающим определенный угол, то есть разницу между углами, под которыми кажутся
противоположные стороны экрана при просмотре из середины апертуры (экран расположен так, что цветные
полосы направлены вертикально). Этот угол должен быть одинаковым в случае каждой из оптических систем.
(b) Отметив разницу в углах 90°, под которыми середина цветного экрана шины видна при наблюдении с
точек, расположенных по разные стороны от апертуры, указанной в (a), и в горизонтальной плоскости как
середина цветного экрана, можно определить кажущееся расстояние экрана от апертуры тригонометрически.
Это расстояние должно быть одинаковым в каждом из 10 оптических систем. Когда эти условия выполнены, и
используемый для копирования цветной экран состоит из полос тех же цветов, что и экран, используемый для
съемки, и расположенных в том же порядке, пленка, если она расположена так, что ее линзовые элементы
обращены к объективу, и если смотреть на нее сбоку, удаленном от объектива, будет отображать
воспроизведение оригинала в естественных цветах (если это позитивная пленка) или в дополнительных
цветах (если это негативная пленка).
Если убрать цветной экран, фильм будет отображаться в черно-белом варианте, то есть будет
воспроизведена версия оригинала с яркими цветами.
соответствующие участки, соответствующие цветовым значениям указанных натуральных или
дополнительных цветов.
Хорошее освещение углов изображения на плитке достигается путем размещения непосредственно перед
фокусировщиком линзы того же или большего диаметра, что и освещающий объектив, в фокальной плоскости
которой расположена рассеянно освещенная плоскость, например, фокусировочный экран или что-то
подобное. Благодаря такому расположению линз удается избежать преобладания цветов.
Система линз может использоваться как с многоцветным экраном, применяемым для съемки, так и без него.
Поскольку цветовой экран ухудшает интенсивность света, его можно использовать только в том случае, если
позитивный материал панхроматически сенсибилизирован, то есть, если, например, предполагается печать
на известной цветной пластине. Однако, если необходимо изготовить монохромные сенсорные изображения,
например, для трехцветной печати, с использованием лентикулярной пленки NGTV, обычно
предпочтительнее работать без цветного экрана, поскольку в этом случае на позитивном слое необходимо
получить только черно-белое изображение, соответствующее цветовым значениям одного цвета.
Негативную пленку необходимо осветить 40 через описанный выше объектив таким образом, чтобы при
размещении цветного экрана в объективе негативная пленка при просмотре со стороны освещения
отображала изображение, в котором цвета пленки 1 и объекта представлены их дополнительными цветами.
Если изображение, напечатанное в соответствии с процессом настоящего изобретения, должно
рассматриваться с той стороны, на которую падают лучи при печати, то есть если необходимо получить
изображение, которое будет рассматриваться в отражении, печать осуществляется оптическим методом, и
для получения изображения, не перевернутого вбок, необходимо вставить в поток лучей систему
переворачивания известной конструкции, например, зеркало или полностью отражающую призму.
В случаях, когда изображение можно рассматривать с обеих сторон (например, в случае прозрачной пленки)
или когда печать осуществляется через основу (например, в случае угольной печати и т.п.), печать может
проводиться оптическим методом, без необходимости использования системы реверсирования. В тех
случаях, когда не требуется увеличение или уменьшение пленки, негативную пленку, освещенную описанным
выше способом, целесообразно печатать контактным методом, то есть позитивный материал приводится в
тесный контакт с эмульсионной стороной негативной пленки. Этот процесс всегда применим с преимуществом
в таких случаях, поскольку при просмотре изображения со стороны, удаленной от той, на которую падают лучи
во время печати, оно не выглядит перевернутым в поперечном направлении. Однако, если необходимо
получить увеличение или уменьшение, негативная пленка, освещенная таким же образом, печатается
оптическим способом на позитивную пленку одним из известных методов, при необходимости с
использованием системы обращения.
Оптическая система увеличения должна быть сконструирована таким образом, чтобы все лучи, излучаемые
пленкой neaie85, улавливались ею и использовались для проецирования изображения.
Если для получения одноцветной записи, например, для трехцветной фотографии, необходимо использовать
только негативную линзовую пленку 90. Лучи одноцветного фотоаппарата должны освещать позитивный слой
при каждом снимке. С этой целью в плоскость цветного экрана осветительного объектива вставлена
диафрагма, которая при каждой экспозиции маскирует область всех цветных полос фильтра, кроме одной. В
данном случае от использования цветового шкала для плитки, как правило, можно отказаться.
Когда цветной экран снимается со 100-кратного объектива, диафрагму необходимо установить в точку,
соответствующую положению цветного экрана.
Для наглядной иллюстрации предмета настоящего изобретения выше был описан лишь частный случай, в
котором на чувствительном слое, подложка которого не содержит микроскопических линзовых элементов,
изображение получается с негативной пленки, подложка которой имеет рельефное изображение с
преломляющими линзовыми элементами. Этот процесс, разумеется, также может использоваться для печати
негатива с позитивной линзовидной пленки. С помощью одного из известных процессов обращения
фотографий можно также получить 115 негативов, напечатанных аналогичным образом с линзовидных
негативов, и аналогично позитивы, напечатанные с линзовидных позитивов.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 мая 1930 года. № 74,227/30.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,122 Незаменимые компоненты в конструкции рулонных ставней.
Компания IL BRIxO INEGRINI, подразделение компании Lung Cifi Italy, расположенная по адресу: 16, Via
Moline, Bologna, Italy, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам для прокатки, используемым в связи с раздвижными ставнями, особенно из тяжелого
железа или стали, и включает в себя усовершенствованное устройство, использующее спиральную ленту для
облегчения прокатки или разворачивания ставней.
Было предложено оснастить роликовый механизм с каждой стороны плоской спиральной пружиной,
заключенной в открытый корпус, приспособленный для отсоединения и крепления к опорной планке.
прикрепил! к казино, при этом внутренний конец закреплен на шпинделе таким образом, чтобы разматывание
рулонных ставней происходило до 25 пружин.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, описанной выше, в
которой пружинные корпуса освобождаются от веса затвора b) за счет использования для последнего
отдельных шкивов или катушек, установленных на роликовом валу.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции, которая была бы очень простой и дешевой. С
учетом этих и других целей изобретение представляет собой рулонную конструкцию для раздвижных ставней,
включающую полый вал перед блоком из 40 трубчатых лопастей с установленными на нем спиральными
ленточными пружинами, который установлен в скобах, закрепленных на стенке, и может вращаться в корпусе
пружин и крепится к указанным скобам, в то время как эти пружины закреплены своими внутренними концами
к валу или к его части, являющейся его неотъемлемой частью, а своими промежуточными концами к
кронштейнам, выступающим из указанных скоб. Полый вал несет шкивы или катушки, отделенные от коробок
пружин, для поддержки всего веса ставней.
На прилагаемых чертежах [Цена 1/-] Рисунок 1 представляет собой продольный разрез первого варианта
исполнения устройства для прокатки ворот с прямым приводом, 5 со средней частью, отломанной; Рисунок 2
представляет собой увеличенный поперечный разрез части конструкции, показанной на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез, аналогичный показанному на Рисунке 2, демонстрирующий второй
вариант исполнения устройства для прокатки ворот с прямым приводом, приводимого в движение зубчатой
передачей; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный с ! Линия IN IN на рисунках 3 и 6.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, аналогичный рисунку 4, демонстрирующий дальнейшую
модификацию для скользящего окна с роликовым устройством, расположенным под полом.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения № 70 для непосредственно
приводимых в движение рулонных ставней, как показано на рисунках 1 и 2, полый или трубчатый вал 3
установлен на соответствующих подшипниках скольжения, таких как роликовые подшипники 2, 21 в опорах
175, закрепленных на стенах. Корпуса 4, 41, содержащие спиральные ленточные пружины 5, 51, закреплены
на опорах 1 и, следовательно, неподвижно установлены на валу 3 или, в данном случае, на втулке 80 9 для
каждого конца вала, прикрепленной болтами, как показано на рисунке 1.3, к указанному валу. Эта внутренняя
втулка 9 не является обязательной и может быть обойдена, но во многих случаях она оказалась полезной для
облегчения сборки деталей. На этих втулках, а также непосредственно на валу, шкивы или катушки 11,
несущие затвор, закреплены с помощью шпонок или иным способом, например, винтами 12 (рис. 2,1). Шкивы
11 предпочтительно имеют пазы 14 для зацепления элементов, удерживающих ставни, и обеспечивают
закругленные или многоугольные поверхности (как показано на рисунке 4) для подъема ставней.
9 Пружины 5,5' крепятся своими внутренними концами с помощью винтов 10, 1, 01 или аналогичных к валу 3
или прикрепленной к нему втулке 9, а их внешние концы закреплены на кронштейнах 6, выступающих из
верхней стенки, или прикреплены к опорной скобе 1.
Из конструкции, описанной и показанной на рисунках 1 и 2, очевидно, что она очень проста, поскольку все
катковое устройство состоит в основном из вала 3 и втулок 9 (которые могут быть образованы путем нарезки
труб соответствующей длины), опорных катушек или барабанов 11, пружинных коробок со спиральными
ленточными пружинами и подшипниками 2, а также подходящих опорных скоб 1, которые должны быть
вмонтированы в стену. Кроме того, благодаря расположению пружины на втулке 9, пары пружин могут быть
скручены в отдельные пары до желаемого натяжения.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны некоторые другие устройства, основанные на том же принципе, что и первое
описанное устройство, и специально адаптированные для тяжелых шатров, приводимых в движение
шестернями, цепями и звездочками.
На рисунке 3 показано устройство 20 для подвесных ставней, приводимых в движение вертикальным валом
18 и коническими шестернями 16, зацепляющимися с большей конической шестерней 15, закрепленной на
одном конце вала 3 и расположенной внутри стены, над дверной рамой 2,5. В данной конструкции пара
пружин 5, 51 размещена внутри коробок, неподвижно установленных на роликовых подшипниках 22, 221 на
валу 3, а внутренние концы пружин a;-., непосредственно закреплены на указанном валу. В данном случае
рама катушки 11 заменяет шкив на рисунке 1 и устанавливается на выступах 181 и 1811, жестко соединенных
с валом 3.
Следует понимать, что данная конструкция работает так же, как описано и показано на рисунках 1 и 2, и может
также использоваться для непосредственно приводимых в движение сдвижных ставней.
Конструкция, показанная на рис. 5, 40, хотя и основана на том же принципе, что и предыдущая, то есть на
отдельном креплении пружинных коробок от шкива намотки ставней и использовании вала, выполненного из
Соседние файлы в папке патенты